#Yokohama Animation Laboratory

[anketsu]

Miru Tights: Anime s1 ep1 A scuola con i collant [Commentary]

Olà qui è #Anketsu ed oggi si va di trash potente. 🧦 Parliamo di #MiruTights serie #anime only.... molto particolare". 🔥 Conoscete già la serie, che ne pensate? . 🔻🔻POST COMPLETO🔻🔻

-ren aikawa- INTRODUZIONEOlà qui è il vostro Anketsu ed oggi….. stiamo per addentrarci nel regno del trash, ma di quello prepotente ed ignorante. Preparatevi per il commento di Miru Tights.La serie nasce come anime only con regia di Yuki Ogawa e testi di Fumiaki Maruto. Le animazioni invece sono opera della Yokohama Animation Laboratory (gli stessi di Legend of Mana, Monster Strike e The Genius…

[hybridreviews]

TIME of the SEASON Winter 2024 Edition: The WITCH and the BEAST

Yeah, don't really have much to say on this.

Ah, looks like we have one of those fantasy action shows with that Victorian-era looking vibes behind it. I guess I can take a pe—is that a fucking shark walking through? No, really. This is The Witch and The Beast. Director: Takayuki Hamana Series Composition: Yūichirō Momose Music: Hanae Nakamura Natsumi Tabuchi Original creator: Kōsuke Satake Character Design: Hiroya Iijima Art…

[blaze-n-rekka]

Novel series "The New Gate" getting an anime by Yokohama Animation Labo & Cloud Hearts in 2024

The light novel series The New Gate by Shinogi Kazanami (wiki) will be made into an anime in 2024. Starting off as an online novel by the popular Shosetsuka ni Narou website in 2012 and its first physical publication the following year, plus a manga adaption in 2015, the new anime will be a collaborative production between Yokohama Animation Laboratory and Cloud Hearts. A new show currently…

[chelishchevs696]

And So, Our Story Begins

[yurimother]

Yuri Anime 'Whisper Me a Love Song' Announce April 13 Debut; HIDIVE to Simulcast

Last Friday, an announcement posted to the official website for the upcoming television anime adaptation of Eku Takeshima's Whisper Me a Love Song (Sasayaku You ni Koi o Utau) revealed that the series will premiere on April 13. Additionally, on Wednesday, Sentai Filmworks announced that it has licensed the anime and will stream the anime internationally on HIDIVE.

Whisper Me a Love Song follows first-year high school student Himari Kino, who, at a welcome ceremony, witnesses Yori Asanagi singing and instantly falls in "love." She immediately confesses her admiration to Yori, who misinterprets Himari's feelings as romantic. However, once she realizes her mistake, Yori swears that she will make Himari fall for her for real.

The release date announcement also included a new key visual (above) and information about the opening and ending themes. Whisper Me A Love Song's opening theme, "Follow your arrows," is performed by the fictional band SSGIRLS from the anime and sung by Kana Sasakura, who provides the singing voice for main character Yori Asanagi.

Sentai Filmworks will simulcast the anime exclusively on HIDIVE in North America, Australia, the the British Isles. The North American premiere will be screened at Anime Boston 2024 on March 29.

The anime, which was delayed from its initially announced January premiere, is directed by Akira Mano at Cloud Hearts and Yokohama Animation Laboratory. Mano replaced the initially announced director, Xin Ya Cai, due to "health reasons." Character designer Minami Yoshida and script supervisor Hiroki Uchida join Mano.

The anime stars Hana Shimano as Himari Kino and Asami Seto as Yori Asanagi. Additional cast includes:

Konomi Kohara as Mari Tsutsui

Mikako Komatsu as Aki Mizuguchi

Ai Kakuma as Kaori Tachibana

Yuna Nemoto as Shiho Izumi

Reina Ueda as Momoka Satomiya

Chika Anzai as Hajime Amasawa

Aoi Koga as Miki Mizuguchi

Ichijinsha serializes the original manga in Ichijinsha's Comic Yuri Hime. Kodansha USA publishes the manga in English and will release the eighth volume on March 26.

Sources: Official Anime Website, HIDIVE Press Release

[geekpopnews]

Primeiras impressões | Majo to Yajuu (The Witch and the Beast)

O anime Majo to Yajuu (The Witch and the Beast) teve estreia empolgante na Crunchyroll, na última quinta-feira (11). Mas será que ele teve um bom começo? Ou deixou a desejar? Confira aqui! #anime #crunchyroll #thewitchandthebeast #majotoyajuu

O anime Majo to Yajuu (The Witch and the Beast) estreou na Crunchyroll na última quinta-feira (11). A adaptação, anunciada há 2 anos atrás, é portanto muito aguardada pelos fãs do mangá. A produção é do estúdio Yokohama Animation Laboratory, sob direção de Takayuki Hamana. Sobretudo, resta saber se a história teve um bom início. Antes de mais nada, conheça a sinopse de Majo to Yajuu (The Witch…

[38sr]

after a busy holiday weekend, can finally share that i participated in LO and genga for legend of mana episode 8 that aired yesterday! thank you yokohama animation laboratory for the opportunity! LOと原画の「聖剣伝説 Legend of Mana - The Teardrop Crystal」第8話に参加しました!!

[teragames]

Lanzan promocionales para “Rail Romanesque: Temporada 2”

Nos revelan la nueva imagen promocional de la segunda temporada del anime “Rail Romanesque” (@rail_romanesque) junto con un nuevo avance.

Las chicas del anime Rail Romanesque están de regreso para un nuevo viaje en tren en la segunda temporada de la serie basada en trenes. Antes del día de salida, programado para el 5 de octubre, se lanzó un nuevo avance junto con una nueva imagen de las Railords. Michiru Ebira dirige el anime para Yokohama Animation Laboratory con diseños de personajes de Tensho Sato. La primera temporada de Rail…

[thewonderofanime]

NEWS: Crunchyroll Announces New Title Acquisitions, Horimiya: The Missing Pieces and More

This past Saturday, May 20, 2023, at Anime Central, Crunchyroll announced the newest title acquisitions that will be coming soon to the streaming platform. Horimiya: The Missing Pieces (CloverWorks) – July 2023 More information to come. The Great Cleric (Yokohama Animation Laboratory and Cloud Hearts) – July 2023 Can a former salaryman become peerless in another world?! A salaryman was shot…

[recentanimenews]

The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt TV Anime Releases 2nd PV Introducing OP Theme

    The official website for the forthcoming TV anime adaptation of Toru Toba's fantasy light novel series The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt has posted a 110-second PV introducing its main characters and OP theme song "LEVEL" performed by singer-songwriter Nagi Yanagi and THE SIXTH LIE. The song is revealed for the first time in this clip.

  THE SIXTH LIE is a four-member electro rock band known for their theme song works for the Golden Kamuy anime franchise, and this is the first time for them to collaborate with Yanagi. The CD single of the song is set to be released in Japan on February 9, 2022.

    2nd PV:

    TVアニメ『#天才王子 の赤字国家再生術』PV第2弾公開???? メインキャラクターを一挙大公開???? OPテーマ「LEVEL」も初解禁！https://t.co/97BXWUksMJ プレゼントキャンペーンも開催???? キャストサイン入りポスターやギフト券 1000円分×50名等を抽選で????@tensaiouji_PR フォロー&この投稿をRTで応募！ pic.twitter.com/RyAYWHfHXa

— 『天才王子の赤字国家再生術』TVアニメ公式 (@tensaiouji_PR) December 16, 2021

    The TV anime is set to premiere on TOKYO MX, BS Nittele and AT-X on January 11, 2022. Yokohama Animation Laboratory (Lapis Re:LiGHTs) works on anime production with Makoto Tamagawa (Saint Seiya: Saintia Sho) directing. Deko Akao (Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town) serves as the series composition writer, and Ryunosuke Ouji designs the anime version characters. 

    Key visual:

    Main voice cast:

  Wein Salema Arbalest: Soma Saito

Ninym Ralei: Rie Takahashi

Falanya Elk Arbalest: Sayaka Senbongi

Nanaki Ralei: Yuki Sakakihara

Lowellmina Earthworld: Nao Toyama

Fyshe Blundell: Yoko Hikasa

Gruer: Akio Otsuka

Torcheila: Rie Kugimiya

Zeno: Yuki Nakashima

Hagar: Takayuki Sugo

Lachram: Daiki Hamano

Gardmeria: Mamiko Noto

Deuterio: Ryuichi Kijima 

Bartholorush: Kenichiro Matsuda

Manfred: Kengo Kawanishi

      Source: TV anime "The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt" official website / Twitter 

  ©Toru Toba, SB Creative/The Genius Prince Production Committee

  By: Mikikazu Komatsu

[forthetaintedsorrow-whump]

@whumpmasinjuly Day 1: Introduce yourself and/or your creations

Back from vacation!  I get to gloat and say I started Whumpmas-in-July a day early, and we are not going to talk about my sprained or whatever-the-fuck knee that occurred when I was out cosplaying in a forest and not doing anything actually stupid...

Aaanyway, I am FortheTaintedSorrow-Whump, and my blog is devoted to any and all whump that I like (favorites include stress positions, collars/muzzles, dehumanization/experimentation, non-con body modification), and has a special focus on the anime Bungou Stray Dogs.

I write whump content for BSD, and someday, I hope to do a bit of whump art for it.  I usually write for Chuuya and Dazai (90% Chuuya XD).

Chuuya is a Mafia Executive, arrogant, stylish, short, has a short temper to match, and is the Yokohama Port Mafia’s greatest martial artist.  He also has the ability to control gravity of things he touches.  He was forced to join the Port Mafia when Dazai tricked his original gang into turning on him.  He highly values loyalty.

Dazai is a former Port Mafia Executive, their master torturer and strategist, was Chuuya’s partner before he defected, and is now a detective in the Armed Detective Agency.  He’s tall, styles himself as a lazy, dramatic slacker, but is actually very intelligent and manipulative, and has now been using his skills to help rather than harm as he grows his compassion in the ADA.  He has the ability to negate other special abilities with a touch.

I don’t have any single story arc with these characters – instead I have maaaany AUs I am writing with them (well over 30), a Bad Things Happen Bingo Card for Chuuya, and I use them for any prompts I feel like doing.  My key AUs that I’m currently working on are: Murder on the Orient Express, Little Mermaid, Cyberpunk Dystopia, and Jumanji.

Here is a list of my current whump writings:

Murder on the Orient Express: Outnumbered – stabbed, outnumbered

Little Mermaid: Breathe - drowning, sunken ship A Fishy Situation - bit of drowning

Cyberpunk: Experimentation – human experimentation

Jumanji: Flowers – eaten alive

Bad Things Happen Bingo: Mouse Trap – locked in a cage Enduring Solitude – caught in a storm It’s All Fun And Games – prank gone wrong Hide and Seek – on the run

Gothic Whump: Cottage - bandaged Laboratory – stabbed by a glass shard Dungeon – chased by a monster Library - poisoned

Winged Chuuya: Wing Whump - painful transformation

Pet Whump (Whumptober): Chuuya made a rather unfortunate choice of partner to go home with one night at a bar, but Amos couldn’t be happier with his new pet. No.1 - All Trussed Up And Still Nowhere To Go - gaslighting, body modification, barbed wire No.2 - Talking is Overrated - gagged No.3 - Who Did This To You? - collared, taunting No.4 - Trust Fall - taken hostage, drowning No.5 - I’ve Got Red In My Ledger - betrayal No.6 - Touch and Go - muzzled, hunger, bruises [nsfw] No.7 - My Spidey-Sense is Tingling - helplessness, hypothermia [nsfw] No.8 - Definitely Just a Cold - exotic ‘illness’ [nsfw] No.9 - Rumors of my Death Have Been Greatly Exaggerated - presumed dead, caged [nsfw] No.10 - Oops I Did it Again - injured, punishment [nsfw] No.11 - Just Keep Swimming - overstimulation, drowning [nsfw] No.12 - It’ll Be Fun, They Said - overstimulation, torture, begging [nsfw] No.13 - That’s Gonna Leave a Mark - burns, conditioning No. 14 - Under Pressure - punishment, flogged, caned

Other: Interrogated - torture, dislocated arm, electrocution, painful caretaking Valentine’s Day – pet whump Abandoned Castle – broken leg, hunted

I am taking most of July off, so here’s hoping I can continue participating and churn out a bit of new content as well!  :D

[jrpgfr]

Legend of Mana : The Teardrop Crystal - L'animé sera diffusé en 2022 au Japon !

Legend of Mana : The Teardrop Crystal - L'animé sera diffusé en 2022 ! #SquareEnix #LegendOfMana

Legend of Mana : The Teardrop Crystal basée sur “Legend of Mana” de Square Enix est produite par Graphinica x Yokohama Animation Laboratory, et réalisée par Masato Jinbo (Saint Seiya Omega). La musique est de Yoko Shimomura (Legend of Mana, Kingdom Hearts 3). De plus, Nobunaga Shimazaki (Kaedehara Kazuha, Genshin Impact) sera le doubleur du personnage principal Shilo, Yuichiro Umehara (Ira,…

[hybridreviews]

TIME of the SEASON Summer 2023 Edition: The Great CLERIC

More like the Not-so-Great Cl-- *gunshot* OW!

Welp, today’s the day that anime fans eat, whether it’s the season 2 of Jujutsu Kaisen and…. Well, that’s it. “But what about—” Again, no. We’re not talking about that show but we are talking about this particular show and oh look, it’s another isekai/reincarnation anime. Fuck it, I’ll talk about it. This is The Great Cleric.   Director: Masato Tamagawa Series Composition: Keiichirō…

[toonguru]

โปสเตอร์แรกของ Legend of Mana: The Teardrop Crystal กำหนดฉายภายในปีนี้ Teaser PV: https://youtu.be/fghzYfngr1w . โปรเจกต์ครบรอบ 30 ปีของเกม Legend of Mana (Seiken Densetsu) ผลิตโดยสตูดิโอ Graphinica ร่วมกับ Yokohama Animation Laboratory เรื่องย่อ: ไชโลห์ (Shiloh) หนุ่มที่ได้เจอชายหญิงที่มีอัญมณีบนหน้าอก ซึ่งทั้งสองเป็นชนเผ่าที่ถูกล่าเพื่อชิงอัญมณี การได้พบกับพวกนั้นทำให้เขาได้ออกผจญภัย https://mana-lom-tc.com/ . รวมรายชื่ออนิเมะใหม่ปี 2022+ https://wiki.anime-os.com/chart/all-2020/ https://www.facebook.com/animethspoiler/photos/a.434838683219234/4980783348624722/?type=3

[yurimother]

'Whisper Me a Love Song' Yuri Anime Now Streaming

The first episode of Cloud Hearts and Yokohama Animation Laboratory's high school Yuri romance anime Whisper Me a Love Song (Sasayaku You ni Koi o Utau) is now streaming in North America on HIDIVE. The first episode premiered on April 13, and new episodes are simulcast every Saturday at 12:30 PM EST.

Whisper Me a Love Song follows first-year high school student Himari Kino, who, at a welcome ceremony, witnesses Yori Asanagi singing and instantly falls in “love.” She immediately confesses her admiration to Yori, who misinterprets Himari’s feelings as romantic. However, once she realizes her mistake, Yori swears that she will make Himari fall for her for real. The anime will run for 12 episodes, according to HIDIVE.

The anime is based on the manga of the same name by Eku Takeshima. The manga began serialization in Comic Yuri Hime in February 2019. As of March 2024, Ichjinsha has published nine collected volumes of the series in Japanese, and Kodansha USA has published eight in English.

The anime, which was delayed from its initially announced January premiere, is directed by Akira Mano at Cloud Hearts and Yokohama Animation Laboratory. Mano replaced the initially announced director, Xin Ya Cai, due to “health reasons.” Additional staff includes character designer Minami Yoshida and script supervisor Hiroki Uchida join Mano.

The anime stars Hana Shimano as Himari Kino and Asami Seto as Yori Asanagi. Additional cast includes:

Konomi Kohara as Mari Tsutsui

Mikako Komatsu as Aki Mizuguchi

Ai Kakuma as Kaori Tachibana

Yuna Nemoto as Shiho Izumi

Reina Ueda as Momoka Satomiya

Chika Anzai as Hajime Amasawa

Aoi Koga as Miki Mizuguchi

You can stream Whisper Me a Love Song today with English subtitles on HIDIVE in North America, the British Isles, and Australia.

[fenren]

[BL Game] Omega Vampire [Translations 2/??]

Scene #2: Keiichi wakes from his nightmare.

Year 20XX, Yokohama

All of my twisting and turning sent me flying to the floor.

Rubbing my eyes, I found that I was in my own bed, in my own room.

Keiichi: Phew…just a dream, huh…what a horrible one. I thought I was gonna die…I'm so glad that I'm alive…Still, to think I dreamed something like that…

My hand drifted down to my abdomen…It was wet.

Keiichi: Oh, great…That was awfully intense for some reason…Could I be sexually frustrated? No, no, I'm a man after all. If it's frustration, then why did I have a dream like that? Normally, doesn't it just happen out of the blue? Could it be I actually wanted it…? No, no way! I'm a healthy, average, normal guy…

Muttering to myself, I fixed my sight on the photograph of my family that adorned the top of my desk.

Having lost both of my parents, I now lived alone, but…We were always a little different from normal families.

Both of my parents were men. Having two fathers…It's commonly referred to as a 'Double Papa Family'…It's a rare sort of family dynamic.

Why such a thing happened…People aware of it think they know, but that is an explanation for another time.

I was lost in my anguished thoughts when my stomach suddenly rumbled.

I was starving…I might have only been running in my dream, but perhaps because of the nerves, I was also parched.

Keiichi: Come to think of it, I went to sleep without eating yesterday. I'm starved…but I don't have any money. Water, water…Right, I'll just drink some tea with lots of sugar.

There was absolutely nothing stocked in the refrigerator. I heated water in the hot water dispenser and brewed sweet black tea.

Mix sugar and evaporated milk from a can in place of cow's milk into black tea and you get Hong Kong style milk tea.

Keiichi: Ah, delicious! I'm wide awake now!

The feeling of your blood circulating throughout your body. With this, even me with my low-blood pressure could get moving.

Stretching, I went over to my bedside and took my phone out of its charger.

Keiichi: Aaah, I wanna eat some meat. A nice, juicy steak…

I'm Moriya Keiichi…I live in Yokohama. I'm probably what you would consider a normal student. A poor one.

I worry my relatives by living alone, but as long as I'm not too extravagant, I can support myself with a part time job.

Several years have passed since the Tokyo Olympics swept across Japan.

Yokahama is known to have been a port town, so foreigners' cemeteries and residences are located near the ocean.

Trade with foreign countries quickly flourished and diplomats and other foreigners had a history of living in the western style houses standing in a row at the top of the hill.

The old town's Chinatown was always crowded with people, and the Minato Mirai district was bustling with shoppers and businessmen who strutted about like they owned it.

At first glance, it might seem like a brilliant place, but the street nearby was lined with unlicensed prostitutes.

Plus, the world had undergone a sudden change. That wave consumed not only Yokohama, but all of Japan, and even the entire world…

Keiichi: Oh, 'Asaichi' is going to start soon!

I hurried to turn the TV on just as the commercials ended and the newscaster began to talk.

Newscaster: …This marks the fifth year since the release of Aoi Pharmaceutical's artificial blood, called EX-BLOOD. It's said that the products guarantee a high degree of safety and that the risk of blood-borne diseases has decreased, but…preserving the quality and a stable supply has become an issue. In this morning's close-up, we will be asking Mr. Aoi Setsuna from Aoi Pharmaceuticals Research Lab a few questions. Good morning.

Aoi: Good morning.

Keiichi: Ooh, it's Aoi-senpai! He's so calm and composed. He looks great on TV, too.

Aoi-senpai also lived in Yokohama. We once went to the same school where he was my senpai. On top of that, he was also my senpai at my part time job at the fast food place, 'Yo Burger'. He was always conscientious in teaching me the ropes. How nostalgic…

Seeing an acquaintance on TV was a rare experience. I was glued to the screen without even noticing that I was doing it.

Newscaster: Please tell us how Aoi Laboratory's artificial human blood, EX-BLOOD, is different from other artificial bloods.

Aoi: Yes, of course. EX-BLOOD is the blood type most in-demand across the world at this very moment. It's compatible with ABO, Rh+, and Rh-, which are of course the rarest blood types…Until now, hundreds of thousands of people, and in some cases tens of thousands, relied on long-term preservation through refrigeration and a database of blood donors for these rare blood types. However, EX-BLOOD can swiftly meet this supply and demand. It can be delivered to all the hospitals in major cities across the country within twelve to twenty-four hours on a case-by-case basis. Of course, there is a bit of a cost for the rare ones, but the merits are beyond measure. These are people's lives we are talking about, after all.

Newscaster: That is certainly right. EX-BLOOD is said to have brought light to the medical world. What will Aoi Research Labs be looking into from here on out?

Aoi: We are currently gathering research about the development of blood for non-human creatures such as cows, pigs, and horses. There is demand for animal blood in the fields of animal husbandry and horse racing. Last month, we shipped out blood for pet dogs and cats, and sales are promising. We have high hopes that manufacturing it will be more stable than with human blood, given that animals' enzymes are simpler.

Newscaster: Have there been any rejections of the blood up until now?

Aoi: We conducted a careful examination, but the risk of the blood transfusion failing so far is less than 1%.

Newscaster: If we look to the future, do you think the system of blood donations we have had up until now will go away?

Aoi: No, since there are cases where patients do not want artificial human blood. The reality is that the elderly population is especially opposed to it…The history of artificial human blood has only just begun, after all. The concerns of the long-term influence on society and the human body require a long-term perspective. However, the reality is that people's freedom of choice has expanded. We will do our very best from here on out.

Newscaster: Thank you very much. Aoi: No, thank you for having me.

I also found myself bowing to the TV without thinking.

Keiichi: Aoi-senpai sure is amazing. It seems he also got a patent that year. Some people are just geniuses. Even at Yo Burger, he was the best at the job. A poor idiot of a student like me is completely incompetent…

As I spoke to myself, I drank the black tea loaded with sugar.

Aoi Research Labs was originally established by senpai's grandfather, Dr. Aoi Jūzō, over fifty years ago.

However, five years ago, just around the time EX-BLOOD was beginning to grow in popularity, Dr. Jūzō fell ill and stepped away from the front lines of research in his field.

The successor to spearhead the huge Aoi Group was Dr. Jūzō's son, Dr. Aoi Kenzō…

And Aoi-senpai had supported his father since he was young…I admired his filial piety.

Keiichi: Come to think of it, when I first met senpai, it was to get a blood test. At my part-time job working on the clinical trial for the artificial human blood…I had a blood transfusion, too. It was after EX-BLOOD went into use, but because my blood type is one of the rare ones…

Idly sipping my tea, I gazed at the TV.

Newscaster: Actor Yahagi Yūsaku-san, who is very active in dramas and movies, is with us today. Yahagi-san, good morning, and welcome.

Yahagi: Thank you for having me.

Newscaster: …Although vampires used to be considered nothing but fiction, Yahagi-san, you are now famous for being a vampire actor.

Yahagi: Yeah, work started trickling in after I came out as a vampire.

Newscaster: If I'm not mistaken, it's been eighty years since you became a vampire, Yahagi-san?

Yahagi: I was already a vampire around the time of the first Tokyo Olympics. I also took a photo at the last Tokyo Olympics…Look, I've got the same face, right?

Newscaster: You're right! But, the existence of vampires came to light after EX-BLOOD became popularized.

Yahagi: Yes. Thanks to it, there is no longer a need to drink the blood of living humans. Though, I used to mainly consume the blood of cows and pigs in the middle of the night.

Newscaster: Oh, I see…Did that taste any good?

Yahagi: No, it was terrible! But it also weighed on your conscience to drink human blood…There really was no other way. It was tough in the past. But the times really are great now. There is EX-BLOOD, and…just earlier, I met Dr. Aoi at the pharmacy. He's a genius and a really great guy! Recently, you can easily drink EX-BLOOD. You've gotta be thankful to the advancements in technology.

Newscaster: Yes, these certainly are good times…

Even though the male newscaster was right in front of a vampire, he wasn't perturbed in the slightest. I got dressed while watching TV.

Keiichi: Because vampires now appear on TV, these past few years has seen changes across the world.

Muttering to myself, I picked up the remote control and turned the TV off.

Some elderly and influential people, to overcome themselves as human beings, became acquainted with vampires…who changed them and gave them eternal life.

As for those who were not suited to become vampires - they turned into beasts of low intelligence or even lost their lives.

Some, unconcerned with the risks, did it anyways, which was how the vampires' numbers increased over the years.

Keiichi: Well then, it's about time I head off to school…I'll be off, you two.

Keiichi had a wet dream. Of him, raping himself. It’s weird.

At the end, he’s talking to the photograph of his parents that’s on his desk. He uses the typical goodbye phrase that kids tell their parents when they go off to school for the day.

Can you believe I had this all translated since August lol? I never got around to editing it until now.