#membrana

[pleaseanotherbook]

Membrana di Chi Ta-wei

«"Godersi la pesca" è un modo di dire cinese che viene da una storia molto antica. Indica un'amicizia speciale tra due persone, che soltanto loro possono capire. Dai, spartiamocela, metà ciascuna, come pegno d'amore!»

“Membrana” di Chi Ta-wei edito in italiano da Add Editore è una distopia taiwanese che è capitata tra le mie cose da leggere perché mi sono innamorata della copertina mentre la osservavo dalla vetrina della Libreria Bodoni di Torino. E devo dire che mi ha molto colpito, perché non me lo ero minimamente immaginato così.

Siamo nel 2100, nella città sommersa di T. L’umanità è migrata in fondo al mare per sfuggire ai devastanti cambiamenti climatici e il mondo, dominato da potenti conglomerati mediatici, si basa sullo sfruttamento del lavoro degli androidi. Momo, famosa estetista della pelle, conduce una vita introversa e nostalgica. Ha una ferita con cui fare i conti: la madre, da cui è separata da oltre vent’anni, si ripresenta nella sua vita innescando un percorso di esplorazione di sé che metterà in dubbio la sua stessa esistenza, la natura del proprio corpo e la sua identità di genere. Il processo di trasformazione, mutamento e reinvenzione che investe Momo pone questioni radicali, al punto da chiedersi se gli esseri umani siano ancora padroni della propria memoria e del proprio futuro. Pubblicato a Taiwan nel 1995, Membrana è un classico della narrativa speculativa in cinese. Chi Ta-wei, con talento predittivo, immagina la saturazione provocata dai social media e il monitoraggio corporeo, intrecciandoli a temi distopici come il dominio della tecnologia e dei regimi capitalisti.

Adoro leggere distopie fin da ragazzina quando mi è capitato per le mani per la prima volta “1984” un po’ perché mi piace immaginare il futuro e un po’ perché mi rendo conto che abbiamo bisogno di moniti, di esperienze che ci fanno riflettere, di possibilità. Restiamo a guardare inerti noi che ci complichiamo la vita ma non siamo capaci di riconoscere i segnali di pericolo. Chi Ta-wei immagina un mondo che si sviluppa sotto il mare perché l’atmosfera terreste è diventata irrespirabile e fa parlare Momo, una estetista famosissima che cura la pelle nel suo centro estetico esclusivo e conduce una vita ritirata ed esclusiva che indulge il suo essere timida ed introversa. Tutta la sua vita è una risposta incredula e brutale ai comportamenti della madre. Dai suoi primi ricordi alla sua vita adulta da venticinquenne, tutta la sua esistenza è una domanda, un dubbio, una esplorazione. Momo si interroga, ogni volta che ha un momento per riflettere. Che cosa è successo? Che cosa c’è dietro il suo lavoro? Dove è sua madre? I suoi successi sono solo i passi per liberarsi dall’interesse morboso della sua genitrice o un modo per attirare la sua attenzione. Momo è una ragazza che ha successo, che ha studiato con impegno, che ha superato una fase difficile della sua infanzia e ne è uscita più forte. Momo esplora la sua natura e la sua solitudine, rapportandosi anche a una delle sue clienti, una giornalista che le racconta che cosa succede nel mondo, che la interroga e le offre gli strumenti per darsi delle risposte. Ogni episodio che le torna in mente rappresenta un aspetto da studiare. Ricorda la madre e scopre sé stessa. Ha paura di essere abbandonata, ha paura di non riconoscersi, ma allo stesso tempo ha paura di mischiarsi con gli altri, ha paura di prendersi cura di qualcun altro che non sia se stessa. Momo è fragile ma allo stesso tempo capace, è inquieta, ma piena di sollievo. Non c’è solo il lavoro e il rapporto un po’ antagonista con la madre, ma questo libro è anche pieno di amore, quello della madre per la figlia, quello tra due innamorati, quello di amicizia, quello che devasta ogni prospettiva. E se di Momo veniamo a conoscenza di mille sfumature non sappiamo molto della città sommersa di T, non sappiamo molto di questo 2100 confezionato per noi. I dettagli non sono molto importanti, ma le domande si affastellano durante la lettura per essere tutte risolte nel finale. È come se mano a mano che la lettura procede, la spirale in cui cade Momo avvolga anche il lettore. I confini si fanno labili e le accuse rivolte allo spazio ristretto in cui si muove la ragazza si fanno anche di chi guarda impotente. È di fatto un racconto molto intimo, nutrito della realizzazione che non serve inventarsi che atmosfere per interrogarsi su se stessi. Ma le domande non bastano e le fasi di stallo vanno risolte e il confronto non sempre porta le risposte che vogliamo e ci immaginiamo.

Il particolare da non dimenticare? Un cagnolino…

Una membrana è un involucro e una protezione e la storia di Chi Ta-wei esplora entrambe le accezioni della parola, Momo è protezione e contenimento, è una forza dirompente e una serie di riflessioni ben calibrate, calate in una atmosfera incerta e oscura che rendono la lettura ancora più interessante e unica.

Buona lettura guys!

[laranpolischivisti]

View this post on Instagram

A post shared by Laran (@estudio_da_laran)

Esse é um desenho de como eu imagino ser o Professor membrana na sua época de adolescente.

[silviadeangelis]

CALDA UMANITA'

Nella piazza silenziosal’ascolto di supremaziediviene lingua sconosciuta.Giochi riusciti d’essenzea intermittenza nel buio solidalead aritmie di sculture del passato.Picchiettano su membranadella memoriain quel girone mai dimenticatoscorie sfiancatee manuali fuori uso.Nel binomio sconcertanteosano rumori di ferraglianella mente artificiosanel deciduo d’un tonoche sappia ancora di calda…

[criaturassolaress]

[blogarteplus]

Desde Blog Arte Plus: Pabellón circular de Novartis con fachada interactiva.

[ Acceder ]

[dergarabedian]

Jorge Carrión habla sobre periodismo, viralidad y algoritmos en Redacciones 5G

Jorge Carrión habla sobre periodismo, viralidad y algoritmos en Redacciones 5G

En el episodio 10 de la tercera temporada del podcast de Redacciones 5G, la iniciativa de Telecom Argentina de formación de periodistas, mis amigos, compañeros y colegas Irina Sternik y Eduardo Aguirre dialogaron con Jorge Carrión, periodista y escritor, sobre el papel del periodismo en la era de la viralidad. (more…)

[queerographies]

[Membrana][Chi Ta-wei]

Membrana di Chi Ta-wei è un romanzo visionario e sublime che si distingue per l’estetica cyberpunk e i temi queer e trans. Un classico della narrativa speculativa in cinese.

Siamo nel 2100, nella città sommersa di T. L’umanità è migrata in fondo al mare per sfuggire ai devastanti cambiamenti climatici e il mondo, dominato da potenti conglomerati mediatici, si basa sullo sfruttamento del lavoro degli androidi. Momo, famosa estetista della pelle, conduce una vita introversa e nostalgica. Ha una ferita con cui fare i conti: la madre, da cui è separata da oltre…

[merchuu]

.｡° ✧ i'm rewatching Steven Universe series with my brother, and this scenery came to my head when we got to this episode ("Back to the Barn" S2). I think this part fits them pretty well

Or maybe i just wanted to draw angry expressions and Zim being punched in the face--

Dejo versión en español también juju<3

[draidachiart]

A laughing voice from the future sounds on the air(?)  English version thnks to @cup-of-wine-glass-of-tea​ uwu luv u  

Prev

Next

[hou497]

a lil tw for wounds!!

Looking at it better it kind of looks like an old drawing GIGGLE. Love that pilot dib is always kind of violent and unhinged🎀

[laranpolischivisti]

View this post on Instagram

A post shared by Laran (@estudio_da_laran)

Membrana cyber!!

[cord3r0]

Me aburría

[candylitaaa]

Ya me enteré que eres un alien, me lo dijo alguien 🗣️💥💥‼️

[zharizard666]

Pilot Dib vs. Competent Zim!

I made this on a livestream on tiktok, while drawing I came to the realization there’s not much content on competent Zim AU :( I also remembered I had a different storytelling for a competent Zim, but liked the arleady existing AU so much I just forgot lmao. I might write a fanfic about these two.

Kofi / Speedpaint

[jzk-irken666]

Yeah. . . Hanahaki Dib

[zimsempaioficial]

Cena familiar

Family dinner