#quend le plage

[postcard-from-the-past]

Greetings from Quend-Plage-les-Pins, Picardy region of France

French vintage postcard, mailed to Paris

[franceevasions-vw]

QUEND-PLAGE-LES-PINS

Photo by Valérie Wanègue

[voyagerfrance]

DÉCOUVREZ QUEND PLAGE: LES ATTRACTIONS, LE CAMPING ET LES CAMPING

[audressing]

🌈 (à Quend-Plage-Les-Pins, Picardie, France) https://www.instagram.com/p/Cmqmy7kMhme/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[dianebella]

It's summer time! 🌞 (à Quend-Plage-Les-Pins) https://www.instagram.com/p/CBqEaxZipSg/?igshid=1vhzte6nahpr2

[kurzmalraus]

DEN HIMMEL UNTER DEN FÜSSEN

LE CROTOY UND DIE BAIE DE SOMME

‘Le Crotoy … Picardie … hmmm, da begibst du dich aber in tiefstes Frankreich!’, hatte mich eine Freundin mit gallischen Wurzeln zuvor noch gewarnt: Tatsächlich? Tiefstes Frankreich so hoch im Norden? Klasse, um so interessanter. Und mehr will ich zunächst gar nicht wissen. Der Herbst naht und es soll eine kleine, spontane Flucht aus der Hektik der Stadt und des Jobs werden. In erreichbare Nähe, aber doch fern von alledem.

Nasse Füße, himmlische Impressionen: Bei Ebbe lässt es sich von Le Crotoy entspannt durch die Baie zum benachbarten Saint Valerie sur Somme schlendern.

Als ich an diesem spätsommerlichen Samstagmittag die lichte kleine Hafenpromenade von Le Crotoy betrete, ist diese weit mehr als gut besucht. Zahlreiche traditionelle Fischrestaurants säumen den strandnahen Place Jeanne d'Arc, an dessen wohl besetzten Tischen zufrieden dreinblickende Wochenendler die allgegenwärtigen Miesmuscheln aus der Baie mampfen, genüsslich plaudern und an weißen Weinen nippen. Während die einen sitzen und schmausen, flanieren andere gemächlich an ihnen vorbei – hinein in die hübschen, heute lichtdurchfluteten Gassen der eher an ein malerisches Fischerdörfchen anmutenden Kleinstadt.

Doch bleiben wir zunächst in der Nähe des Ufers und des Strandes. Umgeben von teils mittelalterlich anmutenden Gemäuern genießt man hier die noch angenehme spätsommerliche Wärme und einen fast schon verstörend schönen Blick auf die schier endlos weite, opalblaue Bucht der Somme. Von Wasser, gar in Massen, ist jedoch zunächst kaum eine Spur zu entdecken: Zwischen Le Crotoy und seinem nicht minder hübschen Gegenpart Saint-Valerie sur Somme, weit drüben, kaum sichtbar am anderen Ufer der Baie, erstreckt sich eine feucht glitzernde, nur von winzigen Wasserläufen durchsetzte Sandfläche.

Bei dem Wort ,Picardie’ zucken die meisten nur mit der Schulter. Ich auch. Also los.

Und auf der lässt es sich trefflich barfuß herumspazieren. Was Möwen wie Touristen gleichermaßen zu schätzen wissen. Denn hier, in die Baie, ergießt sich still die Somme gemächlich in ihrem ursprünglichen und ungebändigten Bett in Richtung Meer. Eine Idylle, die im entspannten Rhythmus der Gezeiten einvernehmlich unterbrochen wird. Dann drängen die Fluten des Ärmelkanals über Stunden hinweg in die Bucht und füllen das enorme Mündungsbecken in einem beeindruckenden Schauspiel. Le Crotoy’s einstigen Sommerresidenz Besitzer und häufigem Gast Jules Verne hat dies angeblich zu seinem Klassiker ‘20.000 Meilen unter dem Meer’ inspiriert.

Schon bei meinen ersten Schritten ins Ortsinnere zieht mich eine winzige Boulangerie mit ihrem unwiderstehlichem Duft frischer Backwaren in ihren Bann. Kaum eingetreten, fühlt man sich durch das traditionelle Interieur aufs angenehmste in die 30er Jahre des vorigen Jahrhunderts versetzt. Ja, aber früher in den Siebzigern, so die freundliche Besitzerin, fand sie Le Crotoy und alles darin ein wenig zu verstaubt. Da wurde in andern Orten rundum gerade Vieles abgerissen und Modernes, Neues gebaut. Heute habe sie Tradition schätzen gelernt. Und die Touristen täten das natürlich auch, fügt sie verschmitzt hinzu. Ich hake nach: Ja, Touristen kämen auch nach der Hauptsaison noch viele. Besonders wenn es so sonnig sei wie heute. Aber nur am Wochenende. Samstags rein, Sonntags raus, wie Ebbe und Flut. Aha, immerhin: die Welt bleibt im Gleichgewicht. Ich verabschiede mich und beisse in ein knuspriges Buttercroissant.

Wie Ebbe und Flut: An Wochenenden strömen die Touristen in die malerische Hafenstadt.

Vorbei an einfachen, einstöckigen Fischerhäuschen und spitzgiebeligen, häufig leicht angeschlagen wirkenden gutbürgerlichen Jahrhundertwende-Häusern schlendere ich gemächlich weiter Richtung Ortskern. Bevor es mich nahe der kompakten gotischen Eglise Saint-Pierre wieder in Richtung Strand zieht: An der Rue Pierre Guerlain stoße ich auf das Les Tourelles. Wie ein romantisches Schlösschen reckt sich das backsteinrote Hotel mit seinen spitzen Türmchen in die Höhe. Hier eröffnet sich eine besonders betörende Sicht auf die Bucht. Die bevölkert gerade ein verblüffend hippes Häuflein urban wirkender Besucher, das sich in der angrenzenden Bar vergnügt mit Drinks und Snacks den Sonnenuntergang in der Bucht vergoldet.

Hier und jetzt ein paar Euros zu investieren, scheint auch mir ein überaus aus sinnstiftender Gedanke. Doch wenig später habe ich anstatt eines kühlen Drinks meine Sneaker in der Hand und das Hemd über der Schulter – weit draußen in der Baie. Gute Entscheidung. Mit funkelnd feuchtem Sand zwischen den Zehen, sanftem Wind in den Haaren und der Abendsonne auf der Haut kneife ich die Auge zusammen und blinzele Richtung Meer. Oh ja, was könnte man in dieser Ecke der Picardie noch alles unternehmen? Strandsegeln, Reiten, Surfen, endlos Radfahren … mir egal. Ich bin erstmal raus. Ich bin da.

Info:

Le Crotoy ist eine etwas über zweitausend Einwohner zählende Gemeinde im Département Somme im nördlichen Teil der Picardie. Von Paris aus ist die picardische Küste über die Autobahn relativ schnell zu erreichen, was die Region zu einem beliebten Urlaubsziel in der Hauptsaison (französische Sommerferien: jeweils Juli und August) macht.

Dabei zählt Le Crotoy wegen seiner Lage an der sich mit den Gezeiten immer wieder leerenden und befüllenden Baie de Somme nicht zu den klassischen Badeorten der Region und konnte sich so ein Stück seiner Urtümlichkeit bewahren. Badeorte wie Fort-Mahon-Plage oder Quend-le-Plage sind jedoch ebenfalls einen Besuch wert und in kurzer Zeit leicht zu erreichen.

Hotels, Appartements und Ferienhäuser in Le Crotoy und Umgebung finden sich leicht über Buchungsplattformen wie Booking.com oder Hotels.com, aber auch die Website des örtlichen Fremdenverkehrsamtes bietet eine große Auswahl an Unterkünften.

Tipp: Wer zu einem überschaubaren Preis eine Unterkunft mit dem begehrten Strandblick haben möchte, sollte auch einmal auf AirnB schauen. Vor Ort helfen natürlich auch gerne die freundlichen Damen des Tourist Office in der Rue Carnot.  

Der Autor besuchte die Region jenseits der Hauptsaison (September). Eine Unterstützung durch regionale Tourismusverbände oder Ähnlichem fand nicht statt.

© Andreas Richter

[michka-jok]

à Quend-Plage-Les-Pins, Picardie, France https://www.instagram.com/p/Ccc1E-QMGDt/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[one-life-live-it-be]

#Daily Olli photo from the album 2017_Marquenterre #defender #DJI #Drone #France #France #landrover #LROCB #Marquenterre #Mavic #4x4 #offroad #traveling #camping #outdoor #onelifeliveit #TUAM #wanderlust Link to album: http://photos.one-life-live-it.be/index.php?/category/2017_Marquenterre (bij Quend-Plage-Les-Pins, Picardie, France)

[lemondeabicyclette]

Le Crotoy - La pêche à pied en baie de Somme sur la Côte picarde

Elle s’étend sur environ 35 km le long de la Manche de Fort-Mahon-Plage à Mers-Les-Bains dans le département de la Somme en région des Hauts-de-France.

Stations balnéaires: Fort-Mahon-Plage, Quend-Plage-Les-Pins, Le Crotoy, Saint-Valery-sur-Somme, Cayeux-sur-Mer, Ault Onival, Mers-les-Bains.

[riton1]

Hommage au président Salengro, cinema de Quend-plage ou se déroula le festival du film grolandais. Banzaiï

[seaweedandtravel]

THE SKY UNDER YOUR FEET

LE CROTOY AND THE BAIE DE SOMME

'Le Crotoy ... Picardie ... hmmm, you're going to the deepest France!', a friend with Gallic roots had warned me before: 'Really? Deepest France this far north? That's even more interesting. And that's all I want to know for now. Autumn is approaching and it should be a small, spontaneous escape from the hectic pace of the city and the job. Within easy reach, but still far away from all that.

Wet feet, heavenly impressions: At low tide you can stroll from Le Crotoy through the Baie to the neighbouring Saint Valerie sur Somme. When I enter the bright little harbour promenade of Le Crotoy on this late summer Saturday afternoon, it is far more than well visited. Numerous traditional fish restaurants line the Place Jeanne d'Arc that is located close to the beach, at whose probably occupied tables, the satisfied looking weekenders munch the ubiquitous mussels from the Baie, have a pleasant chat and sip some white wines. While some sit and feast, others stroll leisurely past them - into the pretty, now light-flooded alleys of the small town, which looks more like a picturesque fishing village.

But for the time being we stay close to the shore and the beach. Surrounded by partly medieval looking walls, one enjoys here the still pleasant late summer warmth and an almost disturbingly beautiful view to the almost endlessly wide, opal blue bay of the Somme. However, at first there is hardly any trace of water, even in masses: Between Le Crotoy and its no less beautiful counterpart Saint-Valerie sur Somme, far over there, barely visible on the other side of the Baie, stretches a wet, glistening sandy area interspersed with only tiny watercourses.

Most people just shrug their shoulders at the word 'Picardie'. So do I. Come on, then.

And that's the perfect place to walk barefoot. which is appreciated by seagulls and tourists alike. Because here, in the Baie, the Somme quietly pours out in its original and untamed bed towards the sea. An idyll that is interrupted by the relaxed rhythm of the tides. Then the waters of the English Channel push into the bay for hours and fill the enormous estuary basin in an impressive spectacle. Le Crotoy's former summer residence owner and frequent guest Jules Verne is said to have been inspired by this in his classic '20,000 Leagues Under the Sea'.

As soon as I take my first steps into the village, I am captivated by a tiny Boulangerie with its irresistible scent of fresh baked goods. As soon as you enter, the traditional interior makes you feel as if you have been transported back to the 30s of the last century. Yes, but back in the seventies, according to the friendly owner, she found Le Crotoy and everything in it a little too dusty. In other places all around, a lot of things were being torn down and modern, new things were being built. Today she has learned to appreciate tradition. And of course the tourists do too, she adds mischievously. I'll look it up: Yes, tourists would still come after the high season. Especially when it's sunny like today. But only on weekends. In on Saturdays and out on Sundays, like the tide. Well, at least the world stays in balance. I say goodbye and bite into a crispy butter croissant.

Like high and low tide: on weekends the tourists flock to the picturesque port city.

Past simple, one-storey fishermen's cottages and pointed gabled, often slightly battered, bourgeois turn of the century houses, I stroll leisurely on towards the centre of the town. Before I am drawn back to the beach near the compact gothic Eglise Saint-Pierre: I come across Les Tourelles on Rue Pierre Guerlain. The brick-red hotel with its pointed turrets rises up into the sky like a romantic little castle. Here, a specially beguiling view to the bay opens up. There is an amazingly hip group of urban-looking visitors that enjoy the sunset in the bay with drinks and snacks in the adjacent bar.

To invest a few Euros here and now seems to me to be a very meaningful idea. But a little later, instead of a cool drink, I have my sneakers in my hand and the shirt over my shoulder - far out in the bay. Good decision. With sparkling wet sand between my toes, gentle wind in my hair and the evening sun on my skin I squeeze my eyes together and blink towards the sea. Oh yes, what more could one do in this corner of Picardy? Beach sailing, horse riding, surfing, endless cycling ... I don't care. I'm out for now. I'm here.

** **

Info: Le Crotoy is a municipality with just over two thousand inhabitants in the Somme department in the northern part of Picardy. From Paris, the Picardy coast can be reached relatively quickly via the motorway, which makes the region a popular holiday destination in the high season (French summer holidays: July and August). However, Le Crotoy is not one of the classic seaside resorts in the region, due to its location on the Baie de Somme, which is constantly emptying and filling up with the tides, and has thus been able to retain some of its original character. But bathing resorts as Fort-Mahon-Plage or Quend-le-Plage are also worth a visit and can be easily reached in a short time. Hotels, apartments and holiday homes in Le Crotoy and the surrounding area are easy to find via booking platforms such as Booking.com or Hotels.com, but the local tourist office website also offers a wide range of accommodation. Tip: If you want to have an accommodation with the coveted beach view at a manageable price, you should also have a look at AirnB. Of course, the friendly ladies of the Tourist Office in Rue Carnot will also be happy to help you.   The author visited the region beyond the main season (September). There was no support from regional tourist boards or similar.

_ _© Andreas Richter

#travel#short trip#tumblr#crotoy#baie de somme#somme#france#holiday#tourism#fort mahon plage#saint valerie sur somme#quend le plage#travel#andreasrichter #text #frankfurt #singlereisen #autoreisen #normandie #bretagne #picardie

[postcard-from-the-past]

Church of Quend-Plage-les-Pins, Picardy region of France

French vintage postcard

[franceevasions-vw]

QUEND-PLAGE-LES-PINS-Picardie

Photo by Valérie Wanègue

[desaiguilles-etdesbaskets]

H-20min. Allez tester la mer. Se demander comment affronter cette première fois qui je vais vite le comprendre ne s’improvise pas. Seules choses sûres, l’eau est meilleure qu’il y a 2 semaines à Chamouille et j’aime pas le goût du sel dans ma bouche. Bref ça s’annonce pas simple cette histoire. #swim #swimbikerun #beach #swimbeach #swimsuit #swimwear #ironman703luxembourg #im703luxembourg #triathlon #hautsdefrance #picardie (à Quend-Plage-Les-Pins, Picardie, France) https://www.instagram.com/p/ByS84w_IfxF/?igshid=4vx53ldy2pjb

[zbibou]

à Quend-Plage-Les-Pins https://www.instagram.com/p/ByGMp23oSrET__Heyh0bfWgGQC_to2r8UfVTD80/?igshid=1o8owp2cv7btn

[pimucle2k17-blog]

Le 4 août 2017 Quend Plage.