Hi it's just to let you know that the official romanization of Revaan's name is Raverne ! Also they have romanized Baul's name to Baur !
Twst coming back at us again with the least expected romanization! thank you everybody (oh god my inbox) (no it's great, I literally asked for this and the reactions have been INCREDIBLE, thank you all!)
I do like Raverne though, I think it's got a nice fancy sound to it! (I had kinda suspected it was going to be an R instead of an L, so the fact that it's SO close to Laverne except for that is hilarious to me personally.) and Dragoneye Duke is honestly probably the best translation for his title, I wasn't envying the localizers that one. :') Baur instead of Baul I was NOT expecting, but in retrospect I think his name's supposed to be a reference to the Bauru crocodile, so that actually makes way more sense!
someone else also said Meleanor has become Maleanor, which is the REALLY weird one to me, because I was so surprised it was written as Mel instead of Mal in the first place?! oh god no I can't decide which one I like better. 😭 (I wonder if they might change it to Mal...they have made romanization changes before) (like I remember House of Distraction being corrected to House of Destruction in Playful Land) (I did check and she's still Mel for now, but I dunno, they might Mal her up and some point and save me from having to make a decision about which one to use) (HECK I CAN'T DECIDE)
uhhhh thank you for letting me ramble about anime names, let's just say MONOGRAMMED SWEATERS FOR EVERYONE
2K notes
·
View notes
Grian had taken her aside quietly. He'd awkwardly talked around the idea of her remembering now; apparently, he didn't know if her victory counted. She'd rubbed the back of her head and hadn't quite realized what he was talking about and said something about the games and, ah. Apparently she does remember now. Apparently the victory counts. Apparently this means he needs to say sorry.
Cleo considers not accepting the apology. Grian would get the wrong idea then. If she said: you don't need to apologize for shit, or maybe, there's nothing to apologize for, he'd take that as: you are exactly as bad as you're convinced you are. Honestly, Cleo's not sure whether that means Grian would decide he'd done nothing wrong or everything, but that's besides the point.
She'd never not remembered, is the point.
Frankly, Cleo hadn't realized people were meant to be not remembering. She's honestly a bit embarrassed not to have figured it out. Surely that can't be right. Cleo has held every single slight and every single ally and every single person she has ever connected to right in her ribcage, next to where her carved-out, unbeating, torn-up heart lies, the entire time these games have gone on. Each game, a new fact carved into the bone that makes them up.
Names ribbon around her memories. Bdubs and the Crastle and Scott and soulmates and Pearl and friend-turned-foe and Etho and survivor and Bigb and traitor and Scar and son and everything else. She wouldn't be the same at all if she didn't remember. Everything she is, it's built on top of everyone that was.
Maybe it's a zombie thing. The undead are said to be memories that can't fade as much as anything else, after all.
But she can't really explain this to Grian, of course. If nothing else, that would require explaining the place he's taken next to her heart, too, and frankly, that's way too mushy for the both of them. What ends up coming out her mouth is: "Oh. Does that really change anything?"
Grian stares at her a moment.
"You know, I guess not?" he says.
"Right then," Cleo says. "Cool. Good to know my victory means nothing then."
Grian squawks. "You can't just say it like that! That's depressing!"
Good enough.
She buries 'not-supposed-to-remember' 'not-sure-if-it-counts' 'laughing-as-scott-dies' and 'I-have-always remembered' in the same place in her ribcage, so she won't forget it, and then she does the thing that sets her apart from the common zombie:
She moves on.
1K notes
·
View notes
Okay so this idea has been rocking around my empty skull for some time now just we know that Eddie can be a pretty mean DM and a shithead and I've been thinking abt romances in D&D and how it would work in Hellfire
And I had this thought that Eddie would like be "no romances!!" to the Corroded Coffin group (before the kids joined) and they're like why? and Eddie just to tease them says that he doesn't want to pretend to fall for their smelly ugly faces
Which just motivates them to try and seduce like every character that Eddie introduces for a fucking month and it leads to the creation of the rule: Every romance/seduction directed roll must be rolled above 15 to succeed AND if Eddie decides that the attempt is particularly bad the roll is with disadvantage
The Corroed Coffin boys are obviously teasingly like ohhh so we get an advantage if it's good?
"Doubt that would happen boys, but sure, if you make me, Eddie fucking Munson, to blush like a fair maiden then you'll get the advantage on the roll"
They try, they really do, but all the CC boys succeed in doing is killing off all of their party in three sessions and Gareth who is a little shit is actually rolling his third character (because the consequences of a failure are fucking brutal) by the time Jeff and [unnamed freak] give up
After that they know better (except Gareth who still sometimes does that just to annoy Eddie and be a little shit) to try and then the kids join Hellfire and Eddie has even less of an desire to flirt with fucking Wheeler, Henderson and Sinclair (they're baby children!!)
But the kids are a little shits too and they see Gareth being a little shit so they copy
It ends badly for them, they gripe about Eddie being unfair because like "all three of us have girlfriends Eddie and you don't so we clearly know more about romance then you do" Dustin not only gets a flick on the head for that but his character might have ended up being put into situations™ throughout the session that are "totally unfair!"
But fair to say all of Hellfire knows the rules and all of hellfire knows that no matter how well they try and how smooth they are (they really aren't ever smooth) Eddie will not blush or even consider they attempts as "good", the best they got was "tolerable" (Lucas got it and he's still very proud of it, as he deserves okay?), Eddie is impossible to fluster and so it's just is this fun thing they sometimes do when they feel particularly like little shits
And that's it about it
Until Vecna and all the upside down shit and the surprising friendship of Eddie and Steve happens
And suddenly Steve Harrington is not only sitting but playing D&D
Everything is going actually pretty good and Dustin practically vibrates out of his chair at how proud he is of Steve for how well he is doing so far and then
And then Steve tries to flirt with a pretty bard
Dustin deflates, he is ready for the absolute disaster that is going to fall upon Steve, he makes eye contact with Lucas - both of them ready with "it was actually a pretty good line tho!" at the tip of their tongues to defend Steve's decisions, he doesn't know Eddie's special rules after all and it would be funny to see Steve fail, sure, but it's Steve's first game and the kids wanted it to be good for Steve so convincing him to play again would be easier
But now Eddie is going to absolutely rip into him and Steve will never want to play again and-
"Roll with advantage" Dustin gasps, audibly, loudly, the room is silent, except for Steve who's very unaware of the chaos he just created and just rolls the dices, his usual confidence in place
And if someone looked closely - and all of the hellfire is fucking looking - Eddie Munson has indeed a light blush on his face
6K notes
·
View notes