#tintenblut

[swugflower]

Okay. So.

I learned from a random tiktok that the Inkheart series by Cornelia Funke will get a fourth book in 2023 (at least in German, idk about other languages). (Which itself is… uhhh,,, idk didn’t have time to think about it).

They also announced that because of the fourth book, the whole series will be re-released with a new cover.

Here is how the current covers are looking:

(Correction: apparently mine are very old and in the current version the first one is red, the second green and the third one I have is the current one. But the differences are minor and I’m too lazy to search them up in the internet)

They are beautiful and classy and carry a very fantasy-esque vibe with them that fits the actual story perfectly.

This is how the new books will look like:

This… this is a war crime. I should be protected from this under the Geneva convention laws.

I already thought the current American covers are so damn ugly that I would never pick them up unless you put a gun to my head. (Sorry not sorry those are an atrocity.)

BUT THIS. Why are they just random primarily colors? What are the random scribbles? Why those the unicorn have a septum piercing?

I hate it so much I could literally cry. I know you shouldn’t judge a book by it’s cover but I KNOW that I love the books and wouldn’t pick them up in a bookstore. How am I supposed to recommend these books when they look like this?

Even without the frankly ridiculous amount of nostalgia I have for the books and the original covers these are just UGLY.

My mum even suggested I should write a letter to Cornelia Funke and tell her that it’s a bad idea. (Thanks mom, I’m sure that will work…)

26€ for a book no one wanted and it’s the ugliest thing I’ve ever seen. An insult to all books I own.

Anyway. Just needed to rant

[official-rolli-und-rita]

You know the book will slap your tits clean off if it has this on the inside.

[my-lady-galadriel]

Real name: Lucia

Nickname: Ellie or Nenya

Nationality: Italian 🇮🇹

Favourite books 📖 (not in alphabetical order):

The Lord of the Rings, Harry Potter and the Goblet of Fire, Tintenblut

Favourite movies ��� (not in alphabetical order):

The Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring (2001), Beauty and the Beast (1991), Pirates of the Caribbean - At World's End (2007), Cinderella (2015)

Favourite tv series 🎬 (not in alphabetical order):

Gran Hotel, Dirk Gently's Holistic Detective Agency, Carnival Row (only the first season)

Favourite female characters (in alphabetical order):

• Anne Elliot 💌

• Ariel 🐚 (only the character from the animated film, 1989)

• Belle 🌹 (only the character from the animated film, 1991)

• Cinderella 🐭 (both the character from the animated film 1950 and the character from the live-action adaptation 2015)

• Elizabeth Swann ⚓

• Fairy Merryweather 💙

• Jo March 📚

• Lady Galadriel 🍂

• Lucy Pevensie 🦁

• Momo ⏳

• Mulan 🐲 (only the character from the animated film, 1998)

• Ran Mōri 🎎

• Tiana 🐸

Favourite male characters (in alphabetical order):

• Atreiu 🍀

• Frodo Baggins 🌋

• Heiji Hattori 🧢

• Lord Faramir 🌙

• Prince Eric ⛵ (only the character from the animated film, 1989)

• Prince Kit 🐎 (from Cinderella live-action adaptation 2015)

• Rycroft "Philo" Philostrate 💔

• Todd Brotzman 🎸

• Will Turner 🔥

Favourite couples (sorry, I don't use the word "ship", I find it unpleasant 🤣):

1. Will and Elizabeth (my lovely, beautiful, brave captains 🏴‍☠️)

2. Belle and the Beast/Prince («Tale as old as time...» 🎶)

3. Ran and Shinichi («Zero is start.» 💖)

4. Ella and Kit (Courage & Kindness 🦋)

5. Jasmine and Aladdin (the Princess and the Pauper 🧞‍♂️)

6. Faramir and Éowyn (light in the darkness ✨)

7. Milo Thatch and Kida (the Brain and the Brawn 👓)

(I wish to add Philo and Vignette, but the second season of Carnival Row ruined their relationship.)

My profile on AO3:

Elizabeth_Anne_Catherine_Swann

My other blogs on Tumblr:

- Frodo Baggins (english blog, temporarily closed)

- Tieni gli occhi piantati sull'orizzonte (italian blog dedicated to Will and Elizabeth 💞🔥⚓)

My site:

ESTEL ~ Evviva Scrivere Trame E Leggere!

[personifieddeath]

„Es dämmerte, und Orpheus war immer noch nicht da.“

— Cornelia Funke: Tintenblut, 2005

[bumblebee-cottage]

[polylexic]

#Currentlyreading Bevor im Herbst der vierte Band erscheint, nutze ich die lauen Sommertage, um die #Tintenwelt-Reihe zu lesen. 🥰

[goatandgooseinatrenchcoat]

Inktober day 15: Ink and Blood

[shawnfairy]

Water and fire don't get on very well. You could say they don't go together. But when they love each other, they do so with passion.

Tintenblut, Cornelia Funke

[daughterofhecata]

1, 2 and 12 for the book asks?

[book asks]

1. book you’ve reread the most times?

Probably either Anne Stuart's Still Lake or Jilliane Hoffman's Retribution. Neither is exactly high literature, but they're comfort food and have been with me for like ten years.

2. top 5 books of all time?

This is really hard because I never know what to go by. Because my favourite books are very different from the best books I've read and all that... Trying to strike a balance between those I'll go with:

Austin Chant - Peter Darling (queer Peter Pan inspired story)

Luke Arnold - The Last Smile in Sunder City (fantasy noir detective novel)

Cornelia Funke - Tintenblut (specifically Tintenblut, it's my favourite of the series, okay?)

James Ellroy - L.A. Confidential (crime novel, I'm just still blown away by the way every single fucking detail ties into something greater in the end)

Hanna Krall - Zdążyć przed Panem Bogiem/Dem Herrgott Zuvorkommen/Shielding the Flame ("Literarische Reportage" about the Warsaw Ghetto Uprising that's just. A lot. Don't think I'll ever be over that one.)

12. did you enjoy any compulsory high school readings?

Yes! Most of them, actually! Specific mentions for Arthur Schnitzler - Reigen, Frank Wedekind - Frühlings Erwachen, Goethe - Faust & Shakespeare - As You Like It.

[swugflower]

RIP Basta. You would have loved Sweeny Todd - The demon barber of Fleet Street

[official-rolli-und-rita]

Almost done with tintenblut!! Only 30 pages left to go! Feeling a bit torn because on one hand i am so fucking happy that mo finally killed that bitch basta, and on the other hand i feel like crying over farid and staubfinger's dynamic.

[leinwandfrei]

Eine lohnende späte Rückkehr in die Tintenwelt - Die Farbe der Rache von Cornelia Funke

Warnung: Der Text enthält Informationen über den Ausgang des Romans und unterliegt den subjektiven Urteilsgrenzen einer seit der Kindheit durch die Bücher von Cornelia Funke geprägten Leserin!

„Schwarz war die Welt. Es war Nacht in Ombra. Nur die Mauern der Burg färbten sich rot, als hätte die untergehende Sonne sich zwischen ihnen versteckt. (…) Es herrschte Frieden in Ombra, seit mehr als fünf Jahren. Doch in dieser kühlen Septembernacht gedachte die Stadt all derer, die für diesen Frieden gestorben waren, und wie jedes Jahr gab ihnen ein Mann durch die Flammen eine Gestalt. Feuertänzer.“ (S. 7)

Mit diesen Worten kehren wir unvermittelt in die Tintenwelt zurück. In deren Hauptstadt Ombra sind nur fünf Jahre seit den Geschehnissen von Tintentod vergangen, in unserer Welt allerdings sind es bereits 16 Jahre seit dem Erscheinen des dritten Bandes der fantastischen Jugendbuchreihe. 2003 hat sich Cornelia Funke mit Tintenherz schlagartig von der erfolgreichen Jugend- und Kinderbuchautorin zur internationalen Bestsellerautorin entwickelt. In den Jahren 2005 und 2007 folgen mit Tintenblut und Tintentod die Fortsetzungen der Geschichte um den Buchbinder Mortimer und seine Tochter Meggie, zwei Zauberzungen, die Personen, Tiere und Gegenstände aus Büchern heraus wie hinein lesen können. Mittels dieser Gabe und auf einigen Umwegen gelangte ihre Familie selbst in die Tintenwelt und entschied sich dafür, diese Welt zu ihrer Heimat zu machen. Der Traum eines jeden Lesers, das vollständige Eintauchen in die erzählte Welt wird ihnen damit erfüllt. Die Einbände dieser klassisch illustrierten Romane dürften für viele LeserInnen prägend gewesen sein oder zumindest Erinnerungen wach rufen. Funke gehört zu einem ganzen Reigen an Kinderbuchautoren die zugleich Erzähler als auch Illustratoren ihrer Geschichten sind, darunter so bekannte Namen wie Otfried Preußler, Paul Maar, Michael Ende und natürlich Janosch. In ihrer Kompaktheit schien diese Reihe vollendet, doch fast 20 Jahre später hat Cornelia Funke den vierten Band der Reihe veröffentlicht. Die ersten Kapitel von Die Farbe der Rache hat sie bereits während der Coronapandemie kostenlos als Hörbuch zugänglich gemacht, um sich und ihren Fans den Lockdown ein wenig zu verschönern. Seit der Veröffentlichung steht der Roman auf den Bestsellerlisten ganz oben und Denis Scheck würdigte es sowohl in seinem Kommentar zur Bestsellerliste als auch in seiner Sendung, wo er die Autorin im Interview empfing.

Anders als im Falle der ebenfalls mit weiter Distanz verfassten Drachenreiter-Fortführungen ist ihr diesmal ein würdiger Nachfolger gelungen. Der direkte Anschluss beginnt mit den typischen Illustrationen des Umschlags und der Indizes jedes Kapitels, eine Erinnerung an lange vergangene bibliophile Praktiken und versetzt den Leser mit den ersten Sätzen ansatzlos zurück in die Welt von Tintenherz.  Ein Nachfolger, der sich anfühlt wie ein nahtloser Anschluss und eine direkte Rückkehr in eine einmalige Traumwelt. Er profitiert davon, dass das Figurenkarussell etwas gedreht worden ist und Staubfinger, der schwarze Prinz, Staubfingers Stiefsohn Jehan und einige geheimnisvolle Waldfrauen zu den Protagonisten des neuen Romans geworden sind. Ein neues Element sind die Aspekte Bilder und Musik, die erstmals über szenische Erwähnungen hinausreichend Bedeutung für die Handlung haben. Bis dato stand für Funke immer die Welt der Bücher, die Macht der Sprache und die Vielfalt der fantastischen Welten - gebunden zwischen Buchdeckeln - im Mittelpunkt. Aber die Entwicklung unserer Welt hat sie zu Gedanken über Visualität angeregt und die Motto-gebenden Zitate der Kapitel widmen sich dieser Kraft und den Gefahren der Täuschung. Sie zitiert sich hier auch selbst und verstärkt damit die Einbindung in die von ihr geschaffene Märchenwelt, deren analoge Qualität gerade im Kontrast zur Alltagsgegenwart fesselnd ist. Wer nicht mehr so ganz vor Augen hat, was in den Büchern passiert ist und wo wir die Familie Folchart zurückgelassen haben, darf sich die Zusammenfassung aus Orpheus Feder zu Gemüte führen. Aber eigentlich kehrt man ganz intuitiv zurück, wie in ein vor kurzem erst verlassenes gemütliches Wohnzimmer – voller Bücher, versteht sich.

Inhaltlich wird die Rache des Erzählers Orpheus geschildert. Orpheus möchte sich für die Ablehnung der Freundschaft durch sein Idol Staubfinger rächen und nimmt ihm seine engsten Freunde und Verbündete mithilfe von schwarzer Magie. Dafür ist er sogar bereit das Leben junger Frauen zu opfern. Meggie, Mo, Resa, Dario, Elinor, Farid, Roxanne und Brianna werden in ein Buch hineingemalt und aus der Tintenwelt entfernt. Ungewollt werden auch Dante (Meggies kleiner Bruder) und Doria (Meggies Geliebter) mit in die grauen Bilder gezogen, da sie ihre Liebsten nicht loslassen wollten. Orpheus lässt seine Feinde mit einem magischen Pulver in Bilder verbannen, einzig Staubfinger vermag dieser Behandlung irgendwie zu überleben, da sein bester Freund nicht wie geplant verschwindet und das Feuer ihm zu Hilfe eilt. Die Farbe der Rache ist grau, gewissermaßen also das Fehlen von Farbe und Wärme. Gemeinsam besiegen die Zurückgelassenen die schwarze Fee, brechen Orpheus Bann und befreien alle aus dem grauen Bildergefängnis – mit Gesang. Cornelia Funke stellt hier Bilder, Musik und die Geschichte als gleichwertige Komponenten nebeneinander und beschreibt wie gewohnt in malender Sprache den Zauber einer durch die Worte von gedruckten Buchstaben auf Seiten gebannten Geschichte, umschlossen von gar nicht beengenden, sondern nur zusammenhaltenden Buchdeckeln.

„Da waren sie alle, nicht länger nur Bilder in einem Buch, sondern aus Fleisch und Blut, mit warmen Gliedern, Stille und Frieden auf den Gesichtern und so ruhig atmend, wie nur der Schlaf es schenkte. Baptista lag neben Mortimer, Resa und Dante. Jehan zwischen Elinor, Fenoglio und Darius. Hyvin neben Meggie und Doria, als wäre dies nicht die erste Nacht, die sie gemeinsam in dem Haus verbrachten, das ein Wiedehopf, eine Eidechse und eine Maus bewachten. Und da schliefen dicht beisammen, Roxanne und Brianna mit Farid zu ihrer Linken. Er hatte sich wie immer im Schlaf zusammengerollt wie eine junge Katze, (…).“ (S. 316f)      

Viel zu schnell sind die 350 Seiten verflogen, aber der Vorteil eines Buches ist ja, dass man sofort wieder von vorne beginnen kann. Wer die Corona-Zeit nicht zum wieder-lesen der Tintenweltromane genutzt hat, hat nun einen guten Anstoß dafür. Funkes Reihe hat die Qualitäten eines Klassikers und bietet mit jedem Lesen neue Details. Die Farbe der Rache ist ein würdiger Nachtrag und verschließt ihr natürlich nicht die erneute Rückkehr nach Ombra. Bisher haben sie und ihr Verlag sich dem qualitätsfreien, unangenehm geschäftsmäßigen Ausschlachten ihrer Erfolgsreihe nach der Verfilmung von 2008 entziehen können und die Qualität dieses Nachtrags zeigt, dass sie tatsächlich Neues zu erzählen hat und nicht Altes wieder verwertet. Vielleicht begleitet sie ja Meggie und Doria bei ihrer geplanten Reise durch die Weiten der Tintenwelt? Oder erzählt die Geschichten von Fenoglio, welche er für die Kinder von Ombra in Märchen gießt? Oder Staubfinger kann sich doch nicht mehr länger an den Hof von Roxanne binden und folgt seinem Reisetrieb, um seine Feuerkunst weiter zu verbreiten?

Die Tintenwelt bietet noch so viele Möglichkeiten und Leerstellen, die auszufüllen wären. Natürlich ist es ein Jugendbuch, welches sicher an die Limitierungen dieses Genres gebunden ist. Aber der Eindruck eines Funke-Romans mit einem offenen Publikum von Kindern bis hin zu Kind-Gebliebenen übersteigt diese Einschränkungen ganz klar. Mit der Tintenwelt hat sie ihre stärkste Welt geschaffen und an sie reicht auch der märchenhaft anachronistische Weltentwurf der Grimmbrüder in ihrer Reckless-Reihe nicht heran, trotz ihres stetigen Arbeitens an dieser ebenso detailliert ausgefeilten Welt. Cornelia Funke bereichert die Kinder- und Jugendbuchliteratur nun seit fast 40 Jahren und wird dabei nicht müde, für die Bedeutung des Lesens, von Büchern, vom Erzählen und der Sprache wie der Illustrationen zu kämpfen. Sie wird irgendwann eine große Lücke hinterlassen und die Frage, wie lange sich ihre herrlich analogen Geschichten gegen die Modernität erwehren können, wird erst in der Zukunft beantwortet werden müssen.  

PS: Gerade die der Reckless-Reihe zugeordnete Sammlung von eigenständigen Erzählungen, Palast aus Glas, eignet sich in der Weihnachtszeit ganz besonders zum Schmökern. Daneben sind auch die frühen Werke Hinter verzauberten Fenstern. Eine geheimnisvolle Adventsgeschichte (1989) und Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel (1994)als Weihnachtslektüre zu empfehlen. Letzteres Werk lohnt sich auch in der filmischen Adaption durch Oliver Dieckmann und der Interpretation durch die Augsburger Puppenkiste.         

[humanmorph]

i reread the inkheart trilogy (tintenherz tintenblut tintentod) last year or so and i could swear i posted about it somewhere but i can find neither posts or tweets. alas

[lau-and-history]

Books of 2022

Lovely War by Julie Berry

King Lear by William Shakespeare 

Piranesi by Susanna Clark 

Le petit prince by Antoine de Saint-Exupéry

Before the Coffee gets Cold by Toshikazu Kawaguchi 

Frau Duan feiert ein Fest by Yan Ge

Bridge of Clay by Markus Zusak 

A Wild Sheep Chase by Haruki Murakami 

Gods of Jade and Shadow by Silvia Garcia-Moreno

Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro 

She who became the Sun by Shelley Parker-Chan

The Mystery of the Blue Train by Agatha Christie

The Institute by Steven King

Daughter of the Moon Goddess by Sue Lynn Tan 

The Midnight Library by Matt Haig

The Glass Hotel by Emily St. John Mandel

Kim Jiyoung, born 1982 by Cho Nam-Joo

Bad Day at the Vulture Club by Vaseem Khan 

The Maid by Nita Prose

Black Coffee by Agatha Christie 

The Seven Husbands of Evelyn Hugo by Taylor Jenkins Reed 

There Will come a Darkness by Katy Rose Pool 

Peril at End House by Agatha Christie 

As the Shadow rises by Katy Rose Pool 

Spin the Dawn by Elizabeth Lim 

Cloud Cockoo Land by Anthony Doerr

Klara and the Sun by Kazuo Ishiguro 

Ein einfaches Leben (Pachinko) by Min Jin Lee

On Earth We're Briefly Gorgeous by Ocean Vuong

Audio Books of 2022 (all in German) 

Tintenblut & Tintentod by Cornela Funke 

Silber Trilogy by Kerstin Gier 

Vergiss mein nicht by Kerstin Gier 

Weltenzerstörer by Cixin Liu 

Das Flüstern der Feigenbäume by Elif Shafak 

Die Villa am Gardasee by Susan de Winter 

Das Seidenraupenzimmer by Sayaka Murata 

Die Tribute von Panem Trilogy by Suzanne Collins 

[cleargreyskies]

Book of the month - July 2021 - additional mention:

Tintenwelt-Trilogie/Inkheart trilogy by Cornelia Funke

Tintenherz/Inkheart (2003), Tintenblut/Inkspell (2005), Tintentod/Inkdeath (2007)

A reread! 14 or 15 years ago I told my family that I had never read a book as exciting as Inkheart (and later the next volumes of the trilogy) before! And all three books were still exciting this time around! Naturally my perspective and my opinions have changed, I payed attention to other aspects rereading this as an adult, and there were elements I disliked now. But when the Eichelhäher/Bluejay storyline finally began I forgot all about it and did not want to stop reading at all anymore.

Fantasy as a genre is not my favourite anymore (and medieval settings are greatly overrated in my opinion), but the effect it had on me growing up is still obvious. Mentioning that I grew up with the characters and coming back to them felt like meeting old friends feels redundant in a way, since this is mentioned in the books too: This is a story about individuals' relations to stories, and the power of narration.

My favourite thing about the trilogy is still Mo's character development, but my favourite thing about the reread was discovering how well Cornelia Funke knows her plants and their ecology. Since the focus of my studies is vegetation science and I also think knowledge of species is highly important, I might have told everybody I met about how happy the large amount of species mentioned made me...

The story is currently being continued in Die Farbe der Rache/The Color of Revenge – I still have not made up my mind about reading it myself. On the one hand, I would love to see more of the characters, but on the other hand, sequels are often not necessary and can get in the way of one's own ideas, especially if they are published this much later.

[vergissdieweltnicht]

I‘m rereading inkheart and I am so much in love with dustfinger…

Finds auch richtig lustig wie Basta ihn manchmal Schmutz- und Dreckfinger genannt hat, heul