Tumgik
#transcript with dialogue tags
myflagmeansace · 1 month
Text
Samba's OFMD BTS Cat Improv video with transcript with dialogue tags
Scene begins in the middle of an ongoing discussion of Zheng's fighting skills being similar to that of a cat
Stede: ...cat
Ed: Just a cat. She looked just like a cat.
Stede: Feline.
Ed: But not a lazy cat. (dramatic pause)
Stede: An attacker cat.
Ed (says sagely): A motivated cat.
Stede (repeats himself because he likes how it sounds): An attacker cat!
Ed (eager to spin the story to incorporate Stede's idea): Uh, eh, it was...it was a cat attack!
Stede: Ooh yeah! And we were there, too.
Ed (adamantly agreeing): And we saw it.
Stede: We were part of it.
Ed: I was part of it. We were-
Stede: We were like...
Ed: -we were also like cats!
Stede (whispers in awe imagining them as cats): Yeah!
Ed: It was like three stealthy cats.
Stede (nods in agreement with his smart bf): That's right!
Ed (loving his bf's hype): Like three humans who had skinned some cats.
Ed (ADHD mode activated): You know there are many ways to skin a cat. You can start at the head and you just peel from the nose all the way down. Or start at the ass and (gestures as if he were skinning a cat) whip it back like that!
Spanish Jackie/Leslie: Jesus wept.
Ed: It was like three cats had been skinned and we just leapt into their bodies, zipped it up...(train of thought switching tracks)...uhhhm-
Stede (trying to figure out what track they're on): It was cat skins.
Ed: -It was actually the other way around. It was like three cats killed some humans and then-
Stede (loyally agreeing with his bf): That's true. It was the opposite.
Ed: -skinned them. So like three cats had sk...caught some humans, skinned them, and then wore their skins-
Stede (quietly pushing his imagination to the limits): Yeah.
Ed: -as little suits.
Stede (proudly agreeing with his bf): Take that humans! Cats are back!
Ed (needing to emphasize the size of said cats): But they're in the big cats!
Stede (happily reiterating Ed's added detail): Yeah, big cats are back!
Ed (switching tracks again into unknown territory): Or it was like a bunch of...it was way bigger than a normal cat. It was like all of us and we are full...are filled with cats! (abruptly ends his brainstorm and silently rests his hand on his hip)
Stede (proudly standing by his bf, nodding, though he's not sure how he feels about being filled with cats): *buffering silence*
*random meow*
Swede (unsure if he's in the gravy basket because of all the poison he drank): Are you sure I'm not dead?
Spanish Jackie (tired): Yeah. Yeah.
242 notes · View notes
pixlatedvampire · 6 days
Text
Tumblr media Tumblr media
You gave those wounds to your god, Enki. Did you think they would heal so easily?
(Uh Oh! Someone gave the priest catholic guilt!)
144 notes · View notes
smidgen-of-hotboy · 2 months
Text
Our Angel of Brahma, pt. iii
Me: I gotta stop writing this so I can finish something else for once. Also Me: continues writing this.
@ceaseless-watchers-special-girl @ananxiousgenz @demonic-panini @the-private-eye @gwenlena
SOUND: COMMS BEEPS. RECORDING BEGINS. SOUND: BEDSHEETS RUSTLING. Younger Revolutionary: Mm'arlie? What're you– Mm'arlie: Go back to sleep, Baird.  (MUFFLED LAUGHTER) I'll be back soon enough, just gotta… think about some things.  SOUND: BARE FEET ON TILE. Mm'arlie:  (SIGH) Where do I begin?  Baird’s mom went missing two years ago. She tucked him in, told him a bedtime story about the Revolutionary, and then closed the door. When he got up the next morning, she was gone. I came over and we waited outside on the steps for hours. She never came back from where ever.  We waited three days doing the same thing over and over. My parents fed him each day. And on the fourth day, his father showed up with his spouse. Baird isn't close with his Dad. And he hates their spouse. He didn't want them to stay with him but my family can't afford to take care of another mouth forever. My parents love Baird. But they can't raise another kid right now.  (GRUNT) SOUND: MM'ARLIE SITTING DOWN. Mm'arlie: So his daddy came back to pick up where his Mom left, and his step-parent tried to make amends. It's… it's been a rough couple of years… Earlier today, the System went down for maintenance, so the Constables were out patrolling all day. Baird was with me, completing an odd job brushing dust off the daycare windows for Mrs. Darius. Baird’s Dad didn't come home last night. So it was just him and their step-parent eating dinner. Lentils and fried spam.  Baird and I finished brushing the dust off the windows around noon. We still had plenty of time to pick up another job before we had to go our separate ways. So we went back to his apartment block to grab something to eat and collect our pay before we went looking. There was a crowd gathered outside Baird’s apartment. We pushed through hoping to slip inside unnoticed. I wasn't paying attention, Baird grabbed my shirt sleeve, and when I looked back– the were four Constables beating a man. Baird’s face went grey.  It was his father.  Wherever he went last night, they found him today, and they were– they were doing it in broad daylight. His spouse ran down the apartment steps and pushed me and Baird aside.  I watched them fall towards Baird’s Dad and shield his body with theirs. I watched the Constables pair up two-on-one and pry them apart. I watched Baird’s Dad sock one of them in the jaw and grab his spouse by the front of their shirt. They kissed. And when the Constables pulled them apart and dragged him away, he was singing. Crying, bruised, but singing.  The two Constable’s holding his spouse threw them aside. They didn’t say anything but there was a promise for later. They’ll come back for them, Later. (ANOTHER SIGH) Baird and their step-parent are staying with my family tonight. We're going to figure something out tomorrow but… I don't think there's going to be much to figure out. My family is Baird’s family. His Mom was my Spare Mom. We can't afford another mouth. There's hardly enough work to go around… My Dearest Baird, if you're listening to this I'm sorry. I didn't want to upset you anymore than you already are. I wish Brahma was a free planet and I wish I could see you dancing and singing on stage, on a stream. It's where you belong. I want to raise you out of this mess and bring your Mom back. I'm so sorry, Baird.  (SNIFFLING)  SOUND: SCENE FADES, RECORDING ENDS.   SOUND: COMMS BEEPING, NEXT RECORDING STARTS.  Baird: I forgive you, Charlie. 
- The Revoluationary is named Baird, and Mm’arlie is Charlie (the one who later gave them the book. Side Note: I HAVE OBTAINED A COPY!! THANK YOU FRANNIE!!) The first recording is “two years after Baird’s Mom disappeared”, unclear when the second recording was made (possibly a day later?) Baird mentioned in the very first recording I heard a “mother who tucked her children into bed a final time” and a “husband who pressed a bruising kiss against his spouse's mouth”, this had to be in reference to their own parents. NEED TO PINPOINT ROUGH ESTIMATE OF AGES, CREATE TIMELINE OF EVENTS STARTING WITH PETER NUREYEV (Should I ask Frannie? She seems just as invested as I am but I’m not too certain when I’ll see her next.) Baird is the one singing in the other recording? His voice sounds… enchanting. Full of longing.
16 notes · View notes
thedrotter · 15 hours
Text
I have a gift for y'all today !!! 😊 Ever wanted to find a line in Re:Kinder in a single place for the sake of reference?? How about multiple chunks of lines. how about all the little variations that arise in the text with it's many endings, item descriptions, text that comes from interacting with the enviroment, and character info from the menu without having to boot up the game and go through it at long minutes!!???
well i sure did😊 Since I do a lot of fanart and think up my own silly theories and thoughts that need me to reference the game lines a lot, i have made a transcript for it for convenience's sake. A weirdly thorough transcript handwritten and proofread by me including all character lines available in-game. And I'm sharing it with you all today for anyone that wants it !!! :3 To use as a reference for creative fanworks or a quick search for a line in-game, whatever you wish to use it for!!
It uses the english translation of the game by vgperson. So naturally all credit for the game lines available in here is to her and Parun who made the game.
I did my best to organize it in a way easy to digest. Do note that I'm still human, and there's still the chance for mistake in it no matter how much I've proofread it, since I'm not even an english native speaker ^^. But I hope it serves you well nonetheless if you wish to use it.
That's my gift for today!!! Not the usual art, but still a project I'm proud of. Enjoy!!! 😊
#re:kinder#rekinder#not art#now goofy commentary for those who read my tags#i may have spent at the very minimum around 35 hours on it 😁 because thats what my pomodoro timer got to count in sum#but then again i spent more time without timing it as well so. we'll never know how many hours in total I've put into this#no regrets it was fun because shocking fact of all i enjoy this game🫣 (/s)#you could say but michael there are long playthroughs available on YouTube#couldnt you reference that instead of making a transcript#to that i say... they don't play the game like i do im picky as hell they dont show me every nook and cranny possible#and also i dont like scrubbing through those i thought just pressing ctrlF on a script would be easier. AND IT IS JAJSJSJSJSJS#but thats personal preference all in all#and im used to using transcripts for fanworks coming from earthbound. like there's one for the main game dialogue online and i love it a lot#for this game to not have any felt like some sort of crime considering how cool the story and the lines it has are#its also plenty useful for a game you're writing the spanish wiki for#yes i am doing that apparently my hobby became community work since i got into this game#gotta put that free time before turning 18 and getting a job onto something why not make resources just because i can#anyway fun fact while proofreading i noticed that everytime yuuichi was on scene there was a typo because i got too excited or emotional#either i was laughing because of how evil he is or i was getting unreasonably angry at the treatment he recieved in the past#in section 9 which is true end confrontation i was doing mistakes left and right until the fabled princess line scene#there i was bawling like a baby but THE ERRORS STOPPED ABRUPTLY LIKE I WAS FIGHTING FOR MY LIFE ALL UNTIL THE SCENE ENDED#THEN THERE WERE A BUTLOAD OF MISTAKES ITS INCREDIBLY FUNNY😭 i was fighting for my life holding in all those typos because i couldnt see#so this transcript was made with a lot of emotion laugh and tears and now you know#now i can get bagk to drawing this is the thing i mentioned i was doing fot a while#content feeding schedule crazy rn
4 notes · View notes
otasnox · 1 month
Text
tell her i was the one who did it / he said he'll always love you (may 3rd, 2024)
cover art by arok318
2 notes · View notes
daitranscripts · 2 years
Text
Solas Conversation: Here Lies the Abyss
Unnerving
Solas Masterpost Related Quest: Here Lies the Abyss
The PC talks to Solas after meeting the Warden contact.
Solas: I cannot believe the Grey Wardens could even conceive of such a plan.
The PC talks to Solas again after meeting Erimond.
Choice dependent dialogue:
Pre-Adamant [1]
Post-Adamant [2]
1 - Pre-Adamant
Solas: We must stop the Wardens from carrying out this insane plan, Inquisitor. To seek out these Old Gods deliberately in some bizarre attempt to to preempt the Blight…
Dialogue options:
General: They obsess over darkspawn. [3] + Solas slightly approves
General: It was a good idea. [4] - Solas disapproves
General: Don’t forget the demons. [5] - Solas slightly disapproves
Flirt: We’ll stop them. I promise. [6] + Solas slightly approves
[The DA Wiki claims there is a 5th option “they were desperate.” There is no such dialogue option within the game files.]
3 - General: They obsess over darkspawn. PC: Grey Wardens have always been dangerous. They care for nothing beyond stopping the darkspawn. Except that if you don’t stop them, we’ll all fall. Those fools and duty. Responsibility is not expertise. Action is not inherently superior to inaction.[11]
4 - General: It was a good idea. PC: I wouldn’t mind never having another Blight. Corypheus interfering is the real problem. Solas: The Blight is the real problem. PC: And the Wardens are trying to end the Blight. Solas: Yes! Would it have worked? Do you know? Do they? The fools who first unleashed the Blight upon this world thought they were unlocking the ultimate power. [11]
5 - General: Don’t forget the demons. PC: And calling the army of demons. That’s my favorite part. Solas: The demons are nothing. They’re a tool. PC: A tool that gives Corypheus an army. Solas: That’s not the point. Even if they could succeed, the entire idea is wrong. The Blight is not something one smugly outsmarts. [11]
6 - Flirt: We’ll stop them. I promise. PC: They won’t succeed. We’re going to stop them together. Solas: Thank you. I’ve been on my own for so long. It’s difficult to get used to having the support of others. Those fools and duty. Responsibility is not expertise. Action is not inherently superior to inaction. [11]
2 - Post-Adamant
Solas: We must stop the Wardens from carrying out this insane plan, Inquisitor. To seek out these Old Gods deliberately in some bizarre attempt to to preempt the Blight…
Dialogue options:
General: They obsess over darkspawn. [7] + Solas slightly approves
General: It was a good idea. [8] - Solas disapproves
General: Don’t forget the demons. [9] - Solas slightly disapproves
Flirt: It’s okay. We stopped them. [10] + Solas slightly approves
7 - General: They obsess over darkspawn. PC: Grey Wardens have always been dangerous. They care for nothing beyond stopping the darkspawn. Except that if you hadn’t stopped them, we’ll all have fallen. Those fools and duty. Responsibility is not expertise. Action is not inherently superior to inaction. [11]
8 - General: It was a good idea. PC: How many lives were lost during the last Blight? Corypheus notwithstanding, I don’t blame the Wardens for acting instead of reacting. Solas: They acted stupidly. PC: By trying to end the Blight forever? Solas: Yes! Would it have worked? Do you know? Do they? The fools who first unleashed the Blight upon this world thought they were unlocking the ultimate power. [11]
9 - General: Don’t forget the demons. PC: And calling the army of demons. That’s my favorite part. Solas: The demons are nothing. They’re a tool. PC: A tool that would have let Corypheus ride roughshod over most of Orlais. Solas: Even if they hadn’t the entire idea is wrong. The Blight is not something one smugly outsmarts. [11]
10 - Flirt: It’s okay. We stopped them. PC: I know. I’m glad we could end this madness before it started. Solas: Thank you. I’ve been on my own for so long. It’s difficult to get used to having the support of others. Those fools and duty. Responsibility is not expertise. Action is not inherently superior to inaction. [11]
11 - Scene continues.
Solas: Forgive me. The entire idea is… unnerving.
Scene ends.
7 notes · View notes
helennorvilles · 2 years
Text
oh the person i'd be if i could annotate an episode of tv like a paperback book
3 notes · View notes
aquilamage · 1 year
Text
termacade my detested. again
1 note · View note
sneakerdoodle · 2 years
Text
making some GOOD progress on the first chapter transcript today and VIBRATING a little bit i literally love rr SO MUCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 note · View note
vexillologisms · 2 years
Text
question— does the ofmd you watch subtitle/translate the spanish and the seagull speak? and where did you watch it?
the first time i ever saw the show, i pirated it (as it should be) which had subs for both the spanish and olivia’s dialogue but watching it subsequently on hbo (nordic? smh), it didn’t have either. I feel like people are missing out on huge chunks of meaning?
0 notes
myflagmeansace · 2 months
Text
Video and transcript with dialogue tags of Stede being called Zaddy 😁
Tumblr media Tumblr media
Text of transcript below the cut
Take 1
Stede: I've had my fill of courting death for one day. Let's live, if possible. I mean, I just got back together with my boyfriend. Oh do you mind if I call you...?
Ed (Pantene flirtatious hair flip): Not at all, Zaddy.
Stede (surprised): Whew...yeah, I mean...I'm fairly sure we're not the only ones who want to live forever.
*Taika breaks first then Rhys. Rhys gives him a playful smack on the arm.*
Take 2
Stede: Let's live, if possible. I mean, I just got back together with my boyfriend. Oh do you mind if I call you...?
Ed (closes eyes and gives a big hair flip, hair gets stuck in beard): I love it...Zaddy.
Stede (confused): Zaddy? Any who...
*Taika immediately breaks and Rhys warns "well that's what I'm gonna say if you say Zaddy" and laughs. Taika laughing says, "I'm sorry! Okay. I'm sorry!"
314 notes · View notes
sharenalovemail · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
[A transcription of all the text from the images will be under the cut at the end of this post]
It's been a while, but it's finally here! #SharenaWeek will be real (or i'll die trying)
After some back and forth, we settled on June for this event - giving us nearly two months to work with as of posting this!
If you have any questions about anything in this post feel free to send an ask here or to @sharenaweek ! (For example if you need a prompt explained, or if I missed something)
#SharenaWeek / #SharenaWeek2024 will be held from June 9th 2024 to June 15th of the same year
RULES
Make sure to use the #SharenaWeek and/or ⁠⁠#SharenaWeek2024 tags when you post your work.
You can also @ either this blog (@sharenalovemail) or the one made especially for this event (@sharenaweek) or even both if you wish so. Tagged posts will be shared on both blogs, but the one dedicated to the event will work best as an archive!
While the main event will be during the week of June 9th to June 15th 2024, you can take as long as you need and post late if needed. Just make sure to follow the above two rules so we can find them and share them then!
You don't have to post for every day if you can't — remember that this event is first and foremost to have fun.
Anyone can participate! Any and all posts are welcomed: fanfiction, drawing, painting, sprite editing, poetry, headcanon/analysis posts, AMVs — literally anything, as long as you made it (or commissioned it, if that's the case) counts!
Prompts can be interpreted in any way you want.
Have fun, and remember to tag your works accordingly, especially if they feature NSFW content (gore, nudity, etc) or heavy topics (remember to not censor your tags, otherwise people who don't want to see that content won't be able to avoid it!).
PROMPTS
(6/09) Day 1: Past and Future
(Childhood memories, time post wars - anything before and after FE:H)
(6/10) Day 2: Resplendent
(Design a new Alt for her - be it an existing banner or a new theme!)
(6/11) Day 3: Celebration
(Outfits, Scenes, Dialogue - anything you love most about her!)
(6/12) Day 4: Forging Bonds
(Relationships - familial, platonic, romantic, any kind!)
(6/13) Day 5: Change of Fate
(AUs, her situation with Peony, crossovers - you name it!)
(6/14) Day 6: Meet The Heroes
(Sharena's goal is to befriend all of the Heroes - help her do it!)
(6/15) Day 7: Free Day
(Anything goes - including repeats of above prompts!)
EXTRA PROMPTS
You can use as many or as little of these as you want, either to replace the main 7 prompts or to add to them!
One Word Prompts:
Nature
Fairies
Family
Summer
Birthday
Surprise
Picnic
Flowers
Yearning
Hugs/Cuddles
Outfit Prompts:
Brave Alt
Attuned Alt
Modern
Fancy
Frilly
Winter
Beach
Cosplay/Costume
Party
Sleepwear
Alternate Universes:
Modern Setting
High School/College/University
Character Swap
Cyberpunk
Book/Realm Swap
Animals
Actors
Reincarnation
Daemons
Dungeons & Dragons
45 notes · View notes
oneatlatime · 8 months
Note
I’m curious as to how your blog works. In my mind it goes like this: you watch an episode, write down notes as you’re watching, go back to the episode to make screenshots, write down the episode summary/commentary, post it on tumblr, watch the next episode and repeat. But I wonder, do you actually only watch an episode once or do you go through multiple watches (full or partial)? And do you actually not watch the next episode until you’re completely done with the previous one? Regardless of your methods, it’s so much work and I really respect your self-control (I probably would have ended up binging the show.)
I watch, for the first time, with split screen between the show and where I type notes. With my hand hovering over the pause button like a coked out Jeopardy contestant, I pounce on places I want to make a comment, take a screenshot, and note down the time stamp and a vaguely point form, typo-riddled summary of what I want to say. Then it's back to watching. This doesn't quite work in particularly enthralling scenes, where I inevitably end up too involved in the show to remember to pause, in which case I rewind to my last timestamp and rewatch. Same applies if I can't catch a piece of dialogue. For example, in the scene in The Blind Bandit where Toph explains her earthbending, I watched that three or four times through before progressing on to the next scene because I was having difficulty understanding Toph's lines. Then after I've finished watching, I go through and translate my word vomit into something legible, clean up the screenshots if needed, throw in a 'keep reading' break and some tags, and then it's good to go. I watch, take notes, edit, and post all in one session, based on only one watch through (albeit with some scenes repeated if necessary).
This is what I've done for all episodes so far, except The Storm. I lost count of how many times during The Storm I forgot that I was supposed to be taking notes. I was far too sucked in. And then the post autosave function malfunctioned and I hit the wrong button and the whole thing disappeared. Luckily I had an archived version of the text on my hard drive, but I did have to go through and retake the screenshots, so I watched that episode twice through while blogging about it. I've also watched it once since, just for entertainment.
I figure the choppiness this approach inevitably introduces into the viewing experience mimics what it actually would have been like to view these episodes the first time they aired, since (to my knowledge) Nickelodeon had and still has commercial breaks.
And yes! I am resisting the urge to watch ahead. I watch one at a time, usually devoting my evening to it. Sometimes between posts I'll rewatch episodes I've already seen and blogged about. I've seen Bato of the Water Tribe an embarrassing number of times, and episode 1 at least 4 times. But I'm not watching ahead, and I'm doing the closest thing to liveblogging that the medium allows.
I used to do freelance transcription (and may go back), so I'm very used to making a direct line between the content on the screen and my keyboard. It's a useful skill!
It is a lot of work, and I'm sure there's a more efficient way to do it, but I enjoy it. I can spend two hours typing up a post and it will feel like 20 minutes.
50 notes · View notes
yellowocaballero · 3 months
Note
hyped for claude story, just from the little blurb and ur tags it looks like its gonna be hysterical
I'm gonna be real man. Is there tight plot? No. Is there anything other than dialogue? Of course not. Is it fast paced? You don't even need to ask. But it is the unwilling recipient of months of my insanity, and for that purpose I admire its resilience. It works because it is also the story of one boy slowly descending into absolute insanity.
I think people sometimes think of Claude as the comic relief and 'only sane man' in the leaders. This is untrue. He's fucking nuts. Imagine if a Japanese-American read a lot of websites on Japan and decided to move to Japan, pretend he was fully Japanese despite obviously being half-White, had been there the entire time, and became Emperor of Japan. He's living his best Dancing With Wolves life. My first decision of the story was that Claude probably didn't call himself his white people name/alias in his head, and that ended up changing a lot. I think if you take a different perspective of him, and decide to understand him a certain way, he becomes absolutely the most bugfuck and interesting character in FE3H.
All three House leaders pretend to be good people and, in fact, are actually pretty shitty people (except for Yuri, who pretends to be a bad person and is an actual angel). Claude is selfish, self-centered, and apathetic. Claude here is actually worse than in canon - for actual reasons that will become clear around 75k into the story. Weekenders was about somebody who saved lives but doomed souls; Rosetta Headstone is about somebody who saved souls but doomed themselves. I think the ending of both stories reflects that.
Anyway, meanwhile Byleth is living her New Game+ and she is killing it.
Tumblr media
Also, transcript of that text under the cut - it's a bit long for alt text.
Byleth walked through the door. The bucket of water fell on her head. She had been absolutely drenched. 
Byleth had blinked at them, water dripping in rivulets across her hair. Most of the class was laughing their ass off, even Khalid. An absolutely atrocious first impression on their teacher, but the students had successfully won dominance. They had driven away their first teacher in tears and they could do the same to this one. Every student in the class either hated to work (Hilda and Marianne, for surprisingly identical reasons), hated being told what to do (Leonie, Lorenz, Lysithea), or went along with the rest (Ignatz and Raphael). There had been no intention of bowing down to an authority figure. What were they, the Blue Lions? Bootlickers?
“Is there a leak?” Byleth asked. 
The laughter died. Everybody stared at Byleth. Byleth tilted her head. 
Slow, tremulous, Ignatz pointed at the bucket. Byleth looked down, squinting.
“Oh. Why was that there?”
Straight faced, Hilda said, “Maybe the custodian left it.”
“Okay.” Byleth had walked forward, taking her place in the front of class. She bowed, a little stiff and awkward. “Hello. I’m your teacher. Please treat me well.” She looked up, eyes crinkling faintly in what Khalid would come to recognize as her edition of a smile. “I’m happy to be here.”
The tone was set. Byleth was unflappable. 
Salt in her coffee? She drank it all without flinching. Hidden alarm clock set to ring during class? She found it instantly. Frogs labeled 1, 2, and 4 in the classroom? Byleth sadly noted that 3 must have been eaten by a hawk, and she spent the rest of the class delighting over her shiny new frogs. Watching her feed the frogs little worms was adorable. It was so cute that the pranks stopped. Nobody could stomach it anymore. She was too innocent. 
Khalid, famous for his honest, straightforward, and upfront nature, hated liars. And Professor Byleth was stinking of deceit. Nobody was that adorable. She had a plot and he would sniff it out. 
21 notes · View notes
lizardsarecute · 6 months
Text
after jem and I expressed interest in making a transcript for all the game's text I figured I could check fmodel and see if I can extract the lines from in-game.
Aand Yup! Found everything from lines they shout out, to the vlogs, the text from the menus, and the cutscenes.
Tumblr media Tumblr media
And interestingly some of the dialogue isn't 1:1 from the game.
Tumblr media
You can see that Korsica has a few extra lines here on what she's thinking.
Idk, I just thought that was interesting. We'll slowly get these organized into a their respective tracks, have character dialogue labeled, then post this up tagged a resource for the community to use as reference.
32 notes · View notes
versaphile · 9 months
Text
Trigun Transcript Project - Volunteers Needed
I'm working on putting together a complete set of cleaned-up transcripts for Trigun Stampede and Trigun 98. I already have all the transcripts but need volunteers to go through and help me clean them up and (for 98) tag the dialogue speakers.
I am also looking for people to help transcribe the dubbed version of Trigun Stampede. If I get enough help with this, then the project can also include a clean and complete set of Japanese audio/English subtitles, forced subs for the dub, and English dub subtitles.
The completed transcripts will be made available to the fandom as part of a Trigun Reference Library I'm currently building.
If you'd like to volunteer please either message me on Tumblr or email me at versaphile at gmail dot com.
Please reblog to boost!
45 notes · View notes