🔴🔴🔴 ۱۰ اصطلاح مهم و کاربردی زبان انگلیسی با کلمه ماه | MOON IDIOMS IN ENGLISH 🔴🔴🔴 🟠 To Be Over The Moon 🟧ترجمه تحت الفظی این عبارت رو میشه “اون سر ماه بودن” گفت، اما معنی روون اون بهسادگی خوشحال بودن هست. یه چیزی شبیه اصطلاح فارسی از خوشحالی پرواز کردن (حالا فک کنید تا اون سر ماه پرواز کردن) 🧡She was over the moon once she learned her son was coming to visit her. اون وقتیکه فهمید پسرش داره میره به ملاقاتش، داشت از خوشحالی بال درمی آورد 🟢Once In A Blue Moon 🟩ترجمه تحت الفظی این اصطلاح میشه “هر ماه آبی یک بار” ، اما معنی روونش میشه بهندرت، خیلی کم. ماه آبی یه پدیده نجومیه که خیلی دیربهدیر اتفاق میفته. به خاطر همینم این اصطلاحو وقتی بهکار میبرند که یک اتفاق نادر و البته با بار منفی رو بخوان تعریف کنن. عین ما که تو فارسی میگیم هر صد سال یک بار… 💚Mamad cleans up his room once in a blue moon. 💚ممد اتاقشو صد سال یه بار تمیز میکنه 🟣Moonlighting 🟪ترجمه تحت الفظی این اصطلاح تقریبا میشه “مهتاب انجام دادن” ولی معنی این اصطلاح درواقع یواشکی، کار دوم انجام دادنه. تو فارسی ما همچین اصطلاحی استفاده نمیکنیم. چرا؟! چون با افتخار دو سه تا کار همزمان انجام میدیم. ولی چون تو بعضی کشورا داشتن یه کار دوم که معمولا کار های کارگری هست ممکنه کسر شان برا بعضی افراد به نظر بیاد، اینکاراشونو یواشکی و بیاطلاع بقیه انجام میدن. انگار که تو تاریکی شب و با نور مهتاب به سراغ انجامش برن بخاطر همین میگن moonlighting. 💜You’ll lose your job if the boss finds out you’ve been moonlighting. 💜اگه رئیس بفهمه که شغل دومی هم داری اخراجت میکنه #اصطلاح_زبان #اصطلاح_انگلیسی #لغت_انگلیسی #اصطلاح #اصطلاحات_روزمره #اصطلاحات_پرکاربرد_انگلیسی #اصطلاحات_زبان #اصطلاحات_روزانه_انگلیسی #اصطلاحات_عامیانه #اصطلاحات #اصطلاحات_کاربردی #اصطلاحات_انگلیسی #اصطلاحات_روزمره_انگلیسی_آمریکایی #اصطلاحات_زبان_انگلیسی #واژگان_انگلیسی #vocabulary #slang #englishvocabular #englishexpressions #vocabularybuilding #synonyms #vocabularybuilder #vocabularyenglish #learnvocabulary #newvocabulary #dailyvocab #idioms #moon #kababoketab #learnenglish (at میدان انقلاب) https://www.instagram.com/p/CRtvDFmiE8f/?utm_medium=tumblr
⠀📚 New Steps to Understanding⠀ 📚 همراه با ترجمهی فارسی واژهها⠀ 🖋️ نویسنده: L. H. Hill⠀ 🖊️ مترجم: مریم دستوم⠀ 🏢 ناشر: Oxford University Press⠀ 📚 کتاب New Steps to Understanding در چهار سطح آموزشی Introductory, Elementary, Intermediate, Advanced ⠀ 🟧 سطح Introductory شامل 27 درس و حدود 750 واژهی اصلی⠀ 🟨 سطح Elementary شامل 27 درس و حدود 1000 واژهی اصلی⠀ 🟩 سطح Intermediate شامل 30 درس و حدود1500 واژهی اصلی⠀ 🟦 سطح Advanced شامل 30 درس و حدود 2075 واژهی اصلی ⠀ 🟪 هر درس از کتاب به 3 بخش تقسیم میشود:⠀ 🟣 متن داستان⠀ 🟣 سوالات و تمارین مربوط به داستان⠀ 🟣 واژهها و اصطلاحات مهم داستان به همراه معنی و فونتیک⠀ . . . . . #لغت_زبان #لغات_انگلیسی #لغت_انگلیسی_فارسی #لغت_انگلیسی #اصطلاح #اصطلاحات_رایج #اصطلاحات_عامیانه #اصطلاحات_روزانه #کتاب_بخونیم #آکسفورد #داستان_کوتاه #داستانک⠀ #ریدینگ #داستانهای_کوتاه #داستان #خودآموز_انگلیسی #اصطلاحات_زبان⠀ #stepstounderstanding #introductory #elementary #intermediate #advanced #reading #learnandplay #selfstudying⠀ #languagearts #teachersofthegram #bookaholic #readersofinsta #kababoketab . . . . . 🟥 کتاب و بستههای آموزشی زبانهای خارجه با 50% تخفیف (at Tehran Province) https://www.instagram.com/p/B_rH3cXAl-O/?igshid=14mcce9sc8te1
50 Second Tips What's the difference between Know and new ? Know :دانستن New :جدید اگر سوال، انتقاد و یا پیشنهادی دارید برای ما کامنت کنید. . . . #qqe #qqenglish #50ST #50_seconds_tips #50secondstips #qqenlish_ir #tips #qqenglish_ir #qqenglish_th #qqenglishvn #know #new #qqenglishkr #qqenglishofficial #qqenglish_arab #qqenglish_tr #لغت_انگلیسی #اصطلاحات_انگلیسی #اصطلاحات_زبان #مكالمه #مكالمه_انگليسي #مكالمه_فشرد (at QQ English)
انسان جایز الخطاس To err is human, to forgive divine. All people commit sins and make mistakes. God forgives them, and people are acting in a godlike (divine) way when they forgive. @zaban.talent #آموزشزبان #آموزش_زبان #آموزشانگلیسی #آموزشزبانانگلیسی #آموزش_انگلیسی #یادگیری_زبان #یادگیری_انگلیسی #یادگیریانگلیسی #مکالمه_انگلیسی #مکالمهانگلیسی #مکالمه_سریع #مکالمهسریع #مکالمه_فشرده #مکالمهفشرده #آیلتس #تافل #تافل_فشرده #آیلتس_فشرده #آیلتس_جنرال #آیلتس_تضمینی #آیلتس_آکادمیک #اصطلاحاتانگلیسی #اصطلاحات_زبان #اصطلاحات_انگلیسی #لغات_504 #لغات504 #learn_english #learnenglish #teachenglish #tofel (at Tehran, Iran) https://www.instagram.com/p/CCTsEsQgc3w/?igshid=toiaj4nbh1m6