#とんがりサンタ

[kyokocanary777]

今年見たクリスマスな風景

今年に見かけた、ちょっと残るクリスマスな風景♪

こちらは、東京の慶應大学東門近くの食べ物やさん（何屋さんか忘れました）のディスプレイ。

さりげなく、クリスマス。

そしてこちらは、文銭堂本舗のディスプレイ。

学問のすすめという最中が有名らしい。新橋に本店があるのだとか。 なんかお江戸な感じのクリスマスリースがあった。 毎年飾っているのかなあ、来年も見に行こう。

次は、横浜元町クラフトマンシップストリートにあるWINE HALL 元町倶楽部のサンタさん。

アメリカンなレストランなので、アメリカンなサンタさんですね。

同じ横浜元町のショッピングストリートのYOSHIDA元町本店。 入り口に大きなサンタさんの顔が♪

やっぱりYOSHIDAだから、サンタもレトロ。 YOSHIDAのような雑貨屋さんに、昔よく行っていたし。好きだなあ。

こちらは、横浜元町のショッピングストリートのスタージュエリー元町本店のサンタデコレーション。 毎年恒例ですね。

横浜元町のショッピングストリートのポンパドウル元町本店のクリスマスデコレーション。 こちらも毎年恒例で、アンティーク調のクリスマスリースやデコレーションが店の雰囲気や看板とすごく合っています。

そして、横浜駅東口のそごうの正面のシンプルなクリスマスツリー。 赤がベースになっているので、そごうのロゴの青とすごく合う気がします。

最後は、東京の恵比寿で見かけたマカロンのツリー。 なんだか可愛くて記録しました。

素敵なクリスマスの風景をありがとう😊

今年ももうわずか。

クリスマスが終わると、ほんと早い。

2022/12/30 12:42

カナリヤ響子

[roroconnect]

メリークリスマス🎄

[totoshappylife]

応募用です #ライフライク感謝祭 サンタさんとトナカイさんでLIFELIKEさんのフォトコン応募してみまーす よろしくお願いします 最後のコタサンタは胸...

応募用です #ライフライク感謝祭 サンタさんとトナカイさんでLIFELIKEさんのフォトコン応募してみまーす よろしくお願いします 最後のコタサンタは胸…

応募用です🐶 #ライフライク感謝祭 サンタさんとトナカイさんでLIFELIKEさんのフォトコン応募してみまーす☺️ よろしくお願いします😁 最後のコタサンタは胸毛がお髭みたいだね🎅 . . . #コーギー #corgi #welshcorgi #corgistagram #pet #dog #犬 #コーギー多頭飼い #琥太郎とうらら #こたうら #異母兄妹 #コーギー大好き #コーギー好きな人と繋がりたい #コーギーのいる暮らし #暴れん坊兄妹 #lifelike #ライフライク #フォトコン #真顔だけど #応募してみるよ #サンタさんとトナカイさん Source

[gosuisei]

#本気のクリスマス に向けて、ただいま #クリスマス強化月間 です。 朝練がてらクリスマス柄を増やした本日。 #サンタクロース と #トナカイ の早すぎるメリー #クリスマス な #ボディペイント。 #雪の結晶 ##サンタだるま #トナカイ #ボディペイント #生活に根ざしたアート #イラスト好きと繋がりたい #漫画好きと繋がりたい #絵描きさんと繋がりたい #私はこんな仕事がしたい #悟水晴 #Gosuisei #アトリエライフワークス #japan https://www.instagram.com/p/ClJA5wPv0pe/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[tomokc]

この子達以外にあと4頭いるけどw * 1階の住人ナットー君と猫ちゃん達🏳️‍🌈 雨だと家でゴロゴロするしかない😴😪 * #ナットー君 #サンタとユキ #黒猫ジン君 #猫ファミリー とナットー #ねこのいる暮らし #ねこすたぐらむ #猫好きさんと繋がりたい #ねこばか #いぬすたぐらむ #犬好きさんと繋がりたい #dogphotography #dogstagram #dogloversofinstagram #catphotography #catstagram #catlife #mylove 😍 https://www.instagram.com/p/CiEVU10JeYB/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[kkimura]

ありがとうサンタさん！🥹

6年使ってたMacBookproを、超速でストレージ倍増の新しいの(M3 pro!) にしてくれたー！🎄🎁💻

そして私の大好きなLi-Lacっていうニューヨークのチョコレート屋さんのチョコがコーティングされたプレッツェルも！

Thank you Santa for getting me a brand new MacBook Pro!!! (didn’t even know my current one is 6 years old)

Also chocolate covered pretzels from my favorite chocolate shop, Li-Lac in NYC!! 🎄🥨🍫

[leomacgivena]

次女が「サンタさんの正体知ってるんだ〜」とか言い出したので、「サンタさんは本当はいないと一回でも口にだしたら、永遠にサンタさんは来なくなるけど、それでも大丈夫？」って確認したら、ゴクリ…ってつば飲みました。

とけいまわり（10才8才5才三姉妹母）さんのツイート

[ryu-masakaze]

サンタさん抜きでもでばりばりプレゼント配ってくれそうなトナカイのお姉さん。

ここしばらくお絵かきしていなかったのですが、ぼちぼちとリハビリしてます。折角の年末行事なので乗っかってみました。（遅刻してますが）

[kyokocanary777]

ジャンカラ河原町本店の前のサンタさんたち

先日、京都河原町でサンタさんの集団を見かけました笑。ジャンカラ河原町本店の前です。

サンタさんの前にいくと踊り出すので、記念撮影をしてる人が多かったです🧑‍🎄

場所は、河原町通り沿いのドンキホーテ四条河原町店や蛸薬師通りに入るところ、昭和なパチンコ屋さんの河原町キングの向かいあたりです。

ここのお店は、公開の歌ブースがあって、時々誰か歌ってます🎤

その日私は、この前を通り過ぎて、木屋町のカラオケまねきねこに行きました。

蛸薬師通りのお店に行ったら満室で、木屋町店に誘導されたので^^;

誘導途中に通ったジャンカラは今度の機会に✨

おかげで木屋町の高瀬川を久しぶりに見れました。

高瀬川、好きです。

みなさま、素敵なクリスマスを🎄🤶✨🍰🎂

2023/12/23

23:03

[komichi-mado]

スーパーマーケットの店員をしていて、クリスマス前には、使い回しのサンタの帽子をかぶらされて、店頭に立たなければいけない。仕事の出来ない、形ばかりに囚われている店長の一声で始まり、毎年恒例になって、やらされている。

街中がクリスマス一色になっても、キラキラした人種と、私たちのように乗り遅れて乗り切れない楽しめない人種と、はっきりと二色に塗り分けられるのがクリスマスである。

割引シールが貼られるのを待っているおじさん達ばかりが、クリスマスコスプレに反応して、好奇の眼差しを向けているだけにも関わらず、なんの罰ゲームでこんなことをやっているのだろうと、むず痒く思う。

その中にぽつんと一人、世の中のおじさん達の買い方とは違った買い物の仕方をする、くたびれたおじさんがいる。一人ものかと思えば、時折恋人のように寄り添う奥様らしき人を連れて買い物している時もある謎の人物だ。

いつもムスッと機嫌の悪そうな顔つきでとっつきにくいが、話してみると物腰やわらかで優しい。ハキハキとした物言いだが、購入している商品から垣間見る食卓の豊かさやアイデアには、目を見張るのがあり、ちゃんと季節感や行事を楽しんでいる風情がある。伏目がちで暗そうだか明るく、二面性があるのかないのか、裏表ありそうですごく単純。一つだけ言えることは、時折連れてくる奥様らしき人を見る目は優しく、なんか深い愛がある。

サンタの格好をしていても全く興味示して無さそうだけど、こういう人にこそ私たちのコスプレに、静かなの反応を見せて、足繁く通ってくれる真のお客様ではないかと、ふと立ち止まって思ってしまう。

店員である私は、目で射抜かれて一瞬たじろいで手を止めてしまいそうになる。所有されてしまっている感じがする。それは嫌な感じではなく、すっぽり狭い空間を与えられた感じがする。

くたびれて白髪混じりの丸まった背に哀愁が滲み出てて、放っておけない感じがする不思議な人だ。

[koizumicchi]

Xmas Party (Full Throttle4) English Translation

Xmas Party

FULL THROTTLE4 YUI (CV: Saitou Souma) RIO (CV: Uchida Yuuma) MEGU (CV: Kakihara Tetsuya) DAI (CV: Masuda Toshiki)

MV here.

-----

T/N: Keep in mind that Japanese and English aren’t my first language. I never claim my translation (attempts) to be error-free. As always, if you’re going to use or reference my translations, please do not claim it as your own and credit me.

-----

アダムとイブよりも楽しもうぜ 罪を犯したって神も見ちゃいない サンタもプレゼントも必要ない 街中巻き込んで 今宵は宴(HEY)

Adamu to ibu yori mo tanoshimou ze Tsumi o okashi tatte kami mo michainai Santa mo purezento mo hitsuyō nai Machidju makikonde koyoi wa utage (HEY)

Let us enjoy ourselves more than Adam and Eve Even if we commit a sin, the gods are not seeing it We do not need presents or Santa Claus either Invite the whole town and let us party tonight (HEY)

20時起きる街 仲間待ち 化粧したこの街 浮かれ騒がしい イルミネーション目奪われて歩く 笑顔が照らされる 聖なる夜よ

Nijyuu ji okiru machi Nakama machi Keshō shita kono machi Ukare sawagashī Iruminēshon me ubawarete aruku Egao ga terasareru Seinaru yoru yo

A town that comes alive at 8 PM Waiting for its friends This town is all decorated Festive and merry I walk, my eyes captivated by the illuminations Every smile is illuminated In this holy night

誰かと幸せに 笑えていればいい 一緒に過ごせれば始まる しけたツラするなよ

Dare ka to shiawase ni Waraete ireba ī Issho ni sugosereba hajimaru Shiketa tsura suru na yo

You just need to laugh, smile, and Feel the happiness with someone It begins when we spend time together So don’t be in such a somber mood 

Merry Merry Xmas 肩を組んで 理性壊して音に酔いしれ Merry Merry Xmas ぶち上げるぜ 街中巻き込んで今宵は宴 忙しい毎日 今日は忘れて(HEY)

Merī merī kurisumasu Kata o kunde Risei kowashite oto ni yoishire Merī merī kurisumasu Buchi ageru ze Machidju makikonde koyoi wa utage Isogashī mainichi kyō wa wasurete (HEY)

Merry Merry Xmas Link your arm to mine Break free of reason and lose yourself in the music Merry Merry Xmas Raise your spirits Invite the whole town and let us party tonight Forget those busy days of ours just for today (HEY)

ガキの頃浮かれてたXmas 目をこすって待ってた ジングルベル でかくなって金を持っても 変われない 特別に感じた 聖なる夜よ

Gaki no koro ukareteta kurisumasu Me o kosutte matteta Jinguruberu Dekaku natte kare o motte mo Kawarenai Tokubetsu ni kanjita Seinaru yoru yo

The Xmas I was excited about when I was young I rubbed my eyes and waited for The jingle of bells Even if I grow up and have the money It will not change It felt special to me This holy night

誰かの幸せで 笑えていればいい 繋がっているから温かい しけたツラするなよ

Dareka no shiawase de Waraete ireba ī Tsunagatte iru kara atatakai Shiketa tsura suru na yo

You just need to laugh, smile, and Feel the happiness with someone It feels warm because we are connected So don’t be in such a somber mood 

Merry Merry Xmas 楽器を持て 思うがままに音を奏でて Merry Merry Xmas 足で鳴らせ 街中揺らしてけ 今宵は宴

Merī merī kurisumasu Gakki o mote Omou ga mama ni oto o kanadete Merī merī kurisumasu Ashi de narase Machinaka yurashiteke koyoi wa utage

Merry Merry Xmas Hold the musical instrument Play the music the way you want it Merry Merry Xmas Let our footsteps ring out Rock the whole town with it and let us party tonight

Merry Merry Xmas 肩を組んで 理性壊して音に酔いしれ Merry Merry Xmas ぶち上げるぜ 街中巻き込んで 今宵は宴 忙しい毎日 今日は忘れて(HEY)

Merī merī kurisumasu Kata o kunde Risei kowashite oto ni yoishire Merī merī kurisumasu Buchi ageru ze Machidju makikonde koyoi wa utage Isogashī mainichi kyō wa wasurete (HEY)

Merry Merry Xmas Link your arm to mine Break free of reason and lose yourself in the music Merry Merry Xmas Raise your spirits Invite the whole town and let us party tonight Forget those busy days of ours just for today (HEY)

[ellie-lili]

名古屋で味噌煮込みうどんを食べた後、Instagramで見つけたお店がどうしても気になって電話しましたよ。食いしん坊どんだけ。

クリスマスパフェ2023。毎年違うみたいですね。たのしいじかんのはじまり。

このセンス！クオリティがすごすぎて、届いたら思わず、すごーい！と言ってしまいました。可愛いすぎですよね。

パフェの中身が丁寧に書かれていて。ちらちら見ながら味わいました。この種類の多さスゴすぎません⁉︎しかもみんな調和しているのです。

いちごサンタを崩さないように…しかしこの後パクリでした（笑）このパフェは大人味。ペロリと食べちゃうやつでした。

パフェ好きにはたまらない一品。記憶に残るパフェになりました。

名古屋に来たら、また来たいです。もう、久しぶりの名古屋に夢中になっていまい…すぐにでもまた来たくなっています。

[gosuisei]

こちらの #サンタクロース が所属しているサンタ村では隔年で夏エリアを担当するようで、寒きゃ寒いで文句が絶えず、暑きゃ暑いで文句が絶えない。 みんな無いものねだりなのは一緒らしい(笑) #サンタ #サンタクロース #サンタ村 #配達エリア #クリスマス強化月間 #干支 #生活に根ざしたアート #イラスト好きと繋がりたい #漫画好きと繋がりたい #絵描きさんと繋がりたい #私はこんな仕事がしたい #悟水晴 #Gosuisei #アトリエライフワークス #japan https://www.instagram.com/p/Ck52yTvv5Uo/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[netemo]

2023/12/24

今年もちゃんとサンタ来たわ。👓の手作りケーキは素晴らしく美味しかった。

スポンジが過去最高の焼き上がり。最近の家庭用オーブンはすごい！

デコレーションは素人丸出しだけど、こんな美味しい手作りのショートケーキは生まれて初めて食べたよ。ありがたいことです。本当においしかったよ。

クリスマスディナーは今年はサーモンを買えたので、フライパンで焼いてレモンバターソースで食べました。

とても上手に焼けたので美味しかったです。

いつでもこの手のサーモンが買えたら良いのになぁ。

それではみなさま。良いクリスマスを。メリークリスマス🎁🎄🎉

[ashitatsu]

Microsoftは、米国Xbox Gear Shopで毎年11月に「Ugly Sweater」をホリデーシーズン向けのグッズとして販売している。Windows Ugly Sweaterは2023年版という扱いだ。 　なぜ、そんな自分で「ダサイ」なんて卑下しちゃっているグッズを、世界的エクセレントカンパニーである「Microsoft」が販売しているのかというと、米国ではホリデーシーズン(クリスマス前後)中に、ダサイシャツやセーターなどを着て、お互い褒め殺すというという一大イベントがあるからだ。つまり素敵なトナカイやサンタがデザインされたセーターを着て、お互いに“いかにダサイか”を競い合い、そうしたユーモアあふれる一大イベントがそこかしこで行なわれている。 　そうした市場ニーズ向けに数年前に、自虐的なネタのセーターを販売したところ、大いに受けて予定数はあっという間に販売し、もっとほしいという声がMicrosoftに寄せられるほどの人気商品になったのだ。

【やじうまミニレビュー】大草原不可避なダサいMicrosoftセーターを本気で2週間着てみた、その結論は？ - PC Watch

[dynamitekansai]

suzume_tjpw: 会いにきてくれたサンタさんたちありがとう🎁 メリークリスマス🤍🦌✨