#ルークくん

[y-yuhara-tailchaser]

うちのルークくん。 #tailchaser #シッポ追い #うちのねこ #うちのこ #ルークくん https://www.instagram.com/p/Cog5IG4JQCg/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nantarapoy]

　リドルくん　2024年もＨＢＤ！

　ルークさんとの会話も、興味はあったけどなかなか知ることができなかったあれこれを聞けて楽しかったです。ルークさん相変わらずの聞き上手

　寮生や部活、日常のことどれも楽しそうにお話するリドルくんを見ると心底良かったなあってなりました

　部活のお話はクラブウェアでも聞けるのを楽しみにしています　

[chorige]

NRC卒業後あちこちさすらっているルークと「近くで撮影あったから」とルークに会いに来たヴィル。 数年ぶりに会ったらサバナ時代のルークに戻ってたという妄想。 でも日焼け止めやスキンケアはしていて欲しい。 ポムで学んだことと、今の生活に会った柔軟な対応しているルークであって欲しい。

[pazet0]

ルークさん｜サイエンス部クラブウェア

趣味全開で、ポートディスカバリーに貼られていそうなポスター…をイメージしています

サイエンス部の衣装がまさにPD風で、もう本当に嬉しくて嬉しくて… 大好きなキャラクターと、大好きなTDSテーマポート風のコラボ、夢のようです

[lutiaslayton]

Did someone ask for more scans? No? Too bad, have more scans.

Emmy's letter to Professor Layton, post-Curious Village. The fabled letter, which can only be accessed properly if you rip open your copy of the Japan-exclusive Azran Legacy Guidebook (more or less).

Years ago, there were photos and a fan-translation floating around on tumblr. Now, I give you the new and high quality version, as well as a full transcript. You're welcome :>

It's been literally eight years since your post, but since your tags say that you wanted to be warned if a better scan were to be made, well... Here you go @puzzilitis x) I'm also tagging @the-azran-legacies, but I'm pretty sure your blog is completely dead since this translation post seems to be its latest sign of activity, and that was ten years ago.

Seriously though, just in case you get to see this -- thank you both so much for what you did all these years ago. Without your posts, I might never even have heard that this letter existed in the first place! Or, well, I likely would have heard of it by now given the fact that I've been documenting every single Layton media I can find -- but I would have lived through an entire decade of ignorance by that point.

The translation below has been done exclusively with DeepL because my free time is limited, sorry for that ^^' If you want another one in order to compare, you have the one linked above, and I will likely make another one later (much later).

みんなのエピソード２１｜レミからの手紙

Everybody's Episode 21: A Letter from Emmy

親愛なるレイトン教授へ Dear Professor Layton,

あれから数か月になりますが、教授、お元気ですか？ It's been a few months since then. Professor, how are you?

一緒に仕事をしている仲間からレイトン教授が遺産相続騒動を解決したという話を耳にして思わず手紙を書いてしまいました。 When I heard from a colleague I work with that you had solved an inheritance dispute, I couldn't resist writing to you.

タージェントから世界を救ったあのレイトン教授が単なる遺産相続のナゾトキの依頼を引き受けるなんて。まさか…と思いましたが、ナゾには目がない教授ですし、きっと知的好奇心を刺激される不思議な出来事だったんでしょうね。 How could the very same Professor Layton who had saved the world from Targent, now accept a mere inheritance puzzle request? I could not believe it… But you always had a penchant for puzzles, so I am certain that it had to be a mysterious event which truly stimulated your intellectual curiosity.

ルークはしっかりと役目を果たせたでしょうか？ Has Luke fulfilled his role well?

実は…私はいま、ワールドタイムズでカメラマンをしています。教授の活躍を教えてくれた仕事仲間って、ボストニアス号で世界を旅したときに出会ったドリスさんなんですよ。 By the way... I am now a photographer for the World Times. The colleague who told me about your activities is Doris. We met her when we were travelling around the world on the Bostonius.

教授のもとを去ってから私がワールドタイムズで働き始めたきっかけは、教授との旅がとても楽しかったから。 I started working for the World Times after I quit my job as your assistant, since I enjoyed the journey with you so much.

世界各地でのいろんな人との出会い、見る者を虜にする美しい景色…。それを世界中の人々に伝えたい、いっしかそんな気持ちになって、自然とワールドタイムズ編集部に足を運んでいました。 Meeting all kinds of people in different parts of the world, finding beautiful and captivating landscapes… I wanted to tell people all over the world about these experiences, and this is how I naturally came to visit the World Times editorial office.

今の仕事は、本当に楽しいです！ I really enjoy my current job!

ムスロッホでリボの滝と鍾乳洞の取材をしていたら、長老のシメジイさんから気になるうわさ話を聞いたんです。 While I was reporting for the Ribo Waterfalls and the limestone caves of Musloch, I heard interesting rumours from the elder, Mr Simejii.

そんな話を聞いたら、調査をするしかありませんよね！ After hearing such a story, I simply could not resist investigating!

村人たちの情報を頼りに鍾乳洞の奥を突き進んでいったら…幻の｢神秘の密林｣を発見しました！ After going deeper into the limestone caves, by relying on the information the villagers gave me… The fabled "Mystical Jungle" has been discovered!

ワールドタイムズの大スクープとして一面に大きく取り上げられたので教授もご存知かもしれませんが、これは私の初スクープなんですよ。 You may have already known of it since it was featured as huge news on the front page of the World Times, but this was my first scoop.

記事には書きませんでしたが、密林の奥には古代遺跡が隠されていました。 We did not mention it in the article, but there were ancient ruins hidden deep in the jungle.

ここにもたくさんのナゾが隠されているはずなので、いつか教授にナゾを解いてもらいたいなぁ。 There must be a lot of puzzles hidden there. I hope you will solve them one day.

もしかして、アスラント文明とは別の考古学史上に残る大発見がある…かも？ Maybe there is another major discovery in the history of archaeology that is unrelated to the Azran civilisation… maybe?

そんなスクープを追いかけて世界中を飛び回る毎日ですが、いま追いかけているのは、スラム街に現れた｢ナゾのマスク男｣です。この話、知的好奇心をくすぐられませんか？ I spend my days travelling around the world, chasing this kind of scoop. What I am chasing now is a "Puzzling Masked Man" who has appeared in the slum quarters. Doesn't this story tickle your intellectual curiosity?

お金持ちから金品を盗み、スラム街の子供たちにお金を与える現��の義賊｢マスク男｣。 The Masked Man is a modern-day righteous bandit who steals money and goods from the rich and gives it to the children in the slums.

最初は、この｢マスク男の正体｣をスクープするためカメラ片手に追いかけていましたが、スラム街の子供たちを見ているうちに、１人の記者としてそこに暮らす人々の現状もじっくりと取材したい、と思うようになりました。 At first, I followed this "Masked Man," camera in hand, in order to get a scoop on his identity. But as I watched the children in the slums, I began to think that, as a reporter, I should rather take the time to cover the current situation of the people living there.

スラム街にはたくさんの孤児がいます。私たちを無垢な笑顔で迎えてくれる子、まったく目を合わせてくれない子など、いろんな表情を見せてくれます。 There are many orphans in the slums. We see many different faces, from those who greet us with innocent smiles to those who don't make eye contact at all.

そんな彼らの姿を見ているうちに、昔のことを、ふと思い出してしまいました。 As I watched them, I suddenly remembered something from the past.

私も子供のころ父を失い、孤児になってしまうところでした。しかし、それを救ってくれたのは、おじさまだったんです。 I lost my father as a child and almost became an orphan. But Uncle Leon saved me from that.

あの頃、父を失った私をおじさまはまるで娘のように育ててくれました。 Back then, I had lost my father, and Uncle Leon brought me up as if I were his daughter.

だから、あの場所でおじさまを裏切るわけにはいかなかった。優しかったおじさまを裏切れなかった…。教授に嘘をついていたことは、申し訳ないと思っています。 So this is why I couldn't betray him in that place. I couldn't betray my kind Uncle Leon... I truly am sorry that I lied to you, Professor.

でも、こういうことがあったからこそ、教授に出会えた。人の運命って不思議ですね。 Still, it was because of these things that I met you. The destiny of people is a curious thing, isnt' it?

あ…、今の私を伝えたいと思ってこの手紙を書いたのに、過去の話になっちゃいましたね。私の話は、また教授に会ったときにお話ししますね。 Ah... I wrote this letter in order to tell you how I am now, but all this is about the past. I will tell you my story when we meet again.

というわけで…今は楽しく仕事をしています！ So, all that to say... I really am enjoying my work now!

そうそう、長かった髪を思い切ってばっさり切りました！ Yes, I also cut off my long hair in a very drastic way!

これまでタージェントの一員として生きてきましたが、いま、ワールドタイムズでカメラマンとして働く普通の女性として歩み出すことができた、そんな気がしています。 I have lived my entire life as a member of Targent. But now, I feel that I have been able to step forward as an ordinary woman, who is now working as a photographer for the World Times.

きっといつか、あなたにまた会える、その日まで。 I am sure that one day, we will meet again. Until that day.

ＰＳ．取材中の写真をドリスさんに撮ってもらいました！あっ、後ろにマスク男が…！ P.S. Doris took photos during the interview! Ah, the Masked Man is in the background...!

Emmy Altava

Important translation note: Emmy calls Bronev "oji-sama," all in hiragana, which makes it unclear whether she is related to him by blood or not (おじ means "uncle," but can also just mean "man who is older than the speaker" (at least from what I know)).

The Eternal Diva novel introduces Emmy as "a beautiful woman of Asian lineage" (and yes, I know, Asia is huge with a lot of different lineages, and I don't know either which corner of Asia is being talked about here), so make of that info what you like. In order to leave it as ambiguous as I could, I replaced all instances of "oji-sama" with "Uncle Leon."

There might be a few other translation changes I made, but I think this was the most important one to take note of.

By the way, I actually scanned the whole guidebook, and I will share it when I can (though don't hold your breath, as you probably know I am currently juggling between way too many projects). The scans aren't ready to be shared yet because they were basically done with me not really caring whether the pages would be perfectly straight, upside down, etc, and as such they need some editing.

(I checked and the resolution of the scans is high enough to make it so that editing doesn't hurt the quality in the slightest. I swear that when the scans are finished editing, you won't even realise it and they'll look just as good as what you're seeing above with Emmy's letter).

The editing also includes linking the pages together for aesthetics purposes. Some pages have artworks that spread over both pages, so I'm doing my best to make it look seamless! Here, have an example for the first double page in the book that really does it:

As you can guess, editing each of the 128 pages in order to get this result is time-consuming, and translating that is going to be a doozy. But let's just appreciate how awesome it will be once it's done, eh? :D

Anyway, next up on the blog is going to be the Eternal Diva novel translation. I'm still working on getting some buffer done, but hopefully the first "chapter" will get out soon! I'd like to post on Saturdays. Let's cross our fingers for tomorrow. Or next week, if today's translation is enough to satiate you all for now!

[psyetz]

猫は私たちのようには求めない生き物のように見える。猫は人間のようには欲しない。エジプト人は、猫には欲望が欠けているように見えることから、猫の態度にさまざまな神性を見いだしたのかもしれない。神より欲望が少ない者がこの世に存在するだろうか。

(中略)

猫を叱ったら、猫は私に背を向けてすまし顔で部屋を出ていくだろう。猫を呼び寄せようとがんばれば、猫はすわりこんで前足を舐める。その効果は、人の注目や賞賛には興味がないふりをする人間と同じだ。自分に満足している様子は人をひきつける。

⸺ルーク・バージス著、川添節子訳『欲望の見つけ方』（2023、早川書房）

[plandthealguidebooktranslation]

Azran Legacy Guidebook: Page 101

Previous Page: Page 100

Mystery 03: On page 91, Nagano-san mentioned that Sycamore’s glasses are fake – I want to hear more about it!

Nagano-san told us about the fake glasses. They may look like simple glasses, but there may be more to it than that.

This is my own interpretation, but I think that Sycamore is showing his true self when he reverts back to his original name. Still, it isn’t easy for him, he can’t do that anymore, and even if you were to ask him his true feelings, I don’t think he intends to take back his old name, or take off his glasses.

Back when Sycamore was a child, after he had been separated from young Layton, he read every book that his parents owned, packed up his necessary belongings, and then, one bright afternoon as he watched the floating clouds, he left, thinking “I’m going to buy a pair of glasses”.

Mystery 04: If the Professor Layton series were to continue, what kinds of characters would you like to create?

I’d like to draw comical characters. Currently, I’m into the “Otoko wa Tusrai yo (It’s Tough Being a Man)” series, and I find myself laughing along with Tora-san, as he gets angry, always falling in love with the heroine, then getting his heart broken, and sometimes getting annoyed… But off screen, for everyone watching, he is very entertaining. It is good to have a character like that who can make people laugh.

In “Professor Layton”, when I draw a laughing expression, there are no characters that fit a big open-mouthed laughter. For Layton or Luke, they end up with “Haha” or something tidy like that.

Layton shows a bit of a comical side in this picture.

Some of Nagano-san’s charming characters. This book is full of them, so please take a look!

The “Professor Layton” team animate Nagano-san’s illustrations in 3D, overseen by Suzuki-san. This golden duo create some charming characters.

The Azran Civilisation’s Hidden Door

If you read this book carefully to the end, the Azran civilisation’s hidden door will open, and you will be able to enjoy Nagano-san’s newly-drawn illustrations. Read until the end for details.

ナゾ０３ P91 で長野さん仰っている「サ ー 八イマンの伊達メガネ」の工ピソードについてもっと聞きたい！

長野さんが語ってくれた伊達メカネのエピソ ー ド。単なるメカネのように見えて、実は彼のいろんな思いがこめられているのかもしれません

これはあくまでも僕の想像なのですが、サーイマンが完全に素顔になるときって「本来の名前」を取り戻すときだと思うんです。 でも、簡単にそうできないし、できなくなってるし、本心を問いただしても、名前を取り戻そうとも、メガネを外そうとも考えていないと思います。

サーイマンが子供のころ、子供のレイトンと別れたとき、家にあった両親の本を全部読んで、必要な荷物を誌めて、外に出たある晴れた午後、流れる震を見ながら「メガネ買おう】と思ったんです。そして家を出たんです。

ナゾ０４ 今後、『レイトン教授』シリ ー スが続くとしたら、 どんなキャラクターを描きたいですか？

三枚目キャラが描いてみたいです。今、「男はつらいよ」シリーズにはまっているので、寅さんみたいな大笑いしたり、怒ったり、いつもヒロインに恋して、失恋しちゃったり、時には周りにすごく迷惑かける・・・だけれど画面の外で見ている人を、その分本当に楽しませてくれる。ああいう笑ってもらえる三枚目キャラクターが良いなと思っています。「レイトン教授」では楽しそうな絵を描こうとするときに、大きく口開けて目いっぱい大笑いさせられるキャラがいないなあ。と思いました。レイトンやルークにそうさせようとしても、につこりと、「あははは」くらいでいつも上品になっちゃうんですよね。

本作ではちょっぴり三枚目な一面を見せたレイトン

長野さんが描いた魅力的なキャラクターたち。本書にもたっぷり載っているので、じっくり読んでくださいね

長野さんのイラストを、レイトン教授』チームが3D で動かし、鈴木さんが監修する。この黄金コンビにより、キャラが魅力的に描かれているんです

超文明 A のアトリエかくし扉

この本を最後までじっくり読むと、超文明 A のアトリエのかくし扉が開き、長野さんの描き下ろしイラストが楽しめます。詳しくは最後までお読みください。

[somacruising]

TALES OF THE RAYS: ASCH'S 2ND SKIT (ENGLISH TRANSLATION)

MASTERPOST

This is one of my absolute favorite skits. And, since I couldn't find it on YT anymore, I decided to take things into my own hands to make sure I could never lose it again.

Farah: Oh, Asch! Good morning! あ、アッシュ！おはよう！

Asch: Oh, good morning, Farah. You seem well-spirited today. ああ、おはよう、ファラ。今朝も元気だな。

Farah: It’s important to start the day on a high note! 一日の始まりは元気よくしなきゃ！

Asch: Yeah, I guess so. Could you tell me what’s on the menu today? ああ、そうだな。今朝のメニューは何だ？

Farah: It’s Auldrant Day, so we’re serving food from your guys’ world. 今日はオールドラントの日だからアッシュたちの世界の料理だよ。

[ Luke enters ]

Luke: Really!? That means beef, right!? マジか！ビーフ出るか！？

Farah: Eating beef for breakfast is kinda— 朝からビーフは――

Asch: You stupid idiot! What’s with that attitude of yours, coming into the mess hall like that! You should at least greet Farah properly! 馬鹿野郎！食堂に入ってく��なり、何だその態度は！挨拶ぐらいきちんとしやがれ！

Luke: Oh, right. Good morning, Farah. あ、そうだった。ファラ、おはよー。

Farah: Oh, u-um… good morning, Luke. Sit down next to Asch. I’ll bring you two some plates. あ、う、うん。おはよう、ルーク。アッシュの隣に座って。今プレート持っていくから。

[ Farah Exits ]

Luke: …Well, she told me to, but is it okay if I sit so close to you, Asch? ……って言ってるけど、俺、隣に座ってもいいか ？

Asch: Do as you like. 好きにしろ。

Luke: Asch… you’ve mellowed out… アッシュ……丸くなったな……。

Asch: I’m not the kind of person who can relax easily, unlike you. 貴様とは器が違うからな。

Luke: That’s because you don’t have a lot of experience… そういうとこ、器が小さいじゃん……。

[ Farah returns ]

Farah: All right, sorry for the wait. We’re serving a Grand Chokmah-style breakfast today. はい、二人ともお待たせ。今日はグランコクマ風朝食プレートだよ。

Luke: Ugh…I don’t really like most of the vegetables in this salad… うわ……サラダに俺の嫌いな野菜が沢山……。

Asch: Don’t complain. She’s making food for everyone in the hideout, not just you. 文句を言うな。アジトの大勢の人間の食事を作ってくれているんだぞ。

Asch: Furthermore, she changed the dressing and cut the vegetables into small pieces so that even someone with a child’s palate can eat them. しかも、お前みたいな子供舌の奴でも食べられるように小さく切ったりドレッシングに変化をつけたりしてくれているだろうが。

Farah: Hehe, Asch sounds like a father right now. ふふ、なんかアッシュってお父さんって感じだね。

Luke & Asch: A father…!? お父さん……！？

Asch: I don’t remember father speaking to me like this… 父上は、こういう感じではなかったが……。

Luke: Oh, but now that you mention it, I remember him saying that kind of stuff all the time. あ、でも、言われてみれば俺に対してはそういう感じだったぞ。

Asch: That’s probably because you don’t have any sense! それはお前がだらしないからだろう！

Luke: That’s exactly how father said it, too. その言い方父上そっくり。

Asch: Ugh… う……。

[ Luke nudges Asch ]

Luke: Father, can you please eat the octopus for me? 父上ー、俺の代わりにタコ食べてくれよー。

Asch: Eat it yourself! And eat my portion while you’re at it! 自分で食え！何なら俺の分も食え！

Farah: Hey, cut it out, both of you! Food tastes best when it’s freshly made, so knock off the fighting and dig in. こら！二人とも！料理は出来たてが一番美味しいんだから喧嘩しないで早く食べてよね。

Asch: …I apologize. Luke, you apologize, too. ……悪かった。ルーク、お前も謝れ。

Luke: I know, I know. I'm sorry. わかってるっつーの。ごめんなさい。

Farah: It’s okay, just eat up. いいから、早く召し上がれ。

Luke & Asch: Thank you for the food. いただきます。

[beracha7]

白馬キャンプに行ってきました！

ノアも行く直前の日曜日、救急車🚑で

運ばれましたが、守られて白馬に行けて

教会でもたくさんの方々が祈ってくださり

本当に感謝でした。

行く途中でいやされる。と聖書から

語られていましたが、

白馬に向かう時からよくなってきて、

白馬についてからさらに元気になり、

本当に守られました！感謝します！

そして、

白馬のコンテストにも母と姉と共に

3チームで出させていただきました。

直前までは、毎回

これは出られるのかという状況でしたが、

毎回のメッセージで

神様が励まし続けてくださり、

必死で祈る→ 感謝と賛美に満たされて祈る

ことを神様が教えてくださいました。

感謝と賛美と喜びに住まわれる神様。

ハレルヤです！！^ ^

最後の2回は子供達もcsに行けたり。

そして、無理かと思われたオーケストラも

最後の閉会礼拝で参加させていただき

最後の礼拝の臨在に思わず泣きそうになりました。

ホテルの部屋でオンライン参加していたので

最後、思いがけず会場の中で賛美のめぐみを

受けることができて、感謝でした✨🙏

で！！！最後に素晴らしいことが起こりました😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

実はルーさんの幼稚園の友達家族が

ウクライナ人と日本人の方々なのですが、

白馬に先週から滞在されている

ということでした。

ウクライナから避難してきたおばあちゃんも

おられて、ずーっと祈ってきた方々でした。

なので、白馬のフェスティバルに

ウクライナの牧師さんも来られるし

是非来られたらとお誘いしていたら、

なんと、急にみなさん体調を崩されて

来れなくて、そのことも感謝していました。

で！

金曜日。キャンプの帰りに

ルーさんはお友達と久しぶりに

白馬で会うことになっていました。

すると

なんと、s宣教師の運転される車が

(ウクライナとスロバキアの牧師さん達を

乗っけて東京へと向かっていました)w

同じ時間帯にホテルを出発して、

ずっと目の前に青い車が走っているのです。

.

密かに、

あー、ちょうどこんな近くに

ウクライナのおばあちゃんがいるのに、

ウクライナの牧師さんがいるのに、

祈ってもらえたら良いなぁと。

日本に来てから何度も救急車で運ばれている

ウクライナのおばあさま。とても大変な中を通ってこられました。

なので、会えたらなぁと。

密かに、無理だと思うけれど

神様の御心なら、会えますように

祈ってもらえますようにと

御心ならそのことをお伝えする

チャンスがありますように

家族で祈っていました。

で、もうすぐそのウクライナの家族の滞在しているところに着くという直前に

なんと、前の青い車が🚙ぐるっと

白馬の駅に入り、駐車をしておられて

お話する時があったのです。

そうしましたら、

「それは神様の御心だと思います」と

s宣教師が燃えに燃えて、

お祈りに行きましょうと。

ただ、その後連絡したら

急に

やはり会いたくないから

スパンっとウクライナのおばあさまにも

お母様にも(わたしの友達です)

無理だと言われてしまいました。

圧を感じました。

神様の御心だと思いましたが、

なぜ開かれないのかな。

これ以上は難しいかな。

わたしはここまでなのかな。と思いました。

ありがとうございます。とお礼を言って

またの機会があればと思いました。

するとそこでなんとs宣教師が

神様の御心だと思うので

一緒についていきますって

後ろから車で着いてきてくださり。

白馬駅から3分ほどでしょうか。

その方の滞在している場所につきました。

そして

出てきた時のわたしの友人の顔😅

完全にひきつっていて。

更に圧を感じますw

おばあさまも最初はもう家から出てこないかと

思いましたし、目も合わせないような感じで。

でも、するとその後で出てきて

ウクライナの牧師さんとお話をはじめました。

ずっと優しく話しを聞いてくださり、

心が開かれてきたようです。

すると、

そのおばあさまは、

ウクライナから脱出するときに

まず、スロバキアを通ってきたけれど

本当によくしてくれてと感動されていて

そこから、

なんとスロバキアの牧師さんと

ロシア語で会話もすることができたそうです。

最後はお祈りをしていただきました。

ずっと、母国語で話したかったんだろうと

このことは神様の奇跡だと

スロバキアの牧師さんがおっしゃって

くださっていました。

おばあさまも、

最後は笑顔に溢れて、

部屋に戻ってからも

とても喜んでおられました。

神様の働きを心から感謝します🥲

そして、

God bless Ukraineというmvも

ご家族に

送ることになりました。

ウクライナの戦争があってから

なぜかルーさんの家に毎日のように

2人のウクライナと日本のハーフの子供たちが

遊びにきていて、

ウクライナから脱出したおばあちゃんを

日本の空港に迎えに行くときには

子供達は私たちの家に泊まっていました。

聖書をみては、子供たちが

これはルークの信じている神様だね！と

言っていたり。

天国の話しをしたり。

とてつもない痛みと苦しみを体験している

ご家族なのですが、

そのご家族に今日も神様の愛が

牧師たち、また宣教師の方々を通して

流れていったのではないかと思い

神様に感謝しています。

さらに明確な救いにつながりますように。

本当に、神様のなさることは

思いをこえていて、、、

ただ驚くばかりです😭

主に栄光！

[ryotarox]

ルーク・スカイウォーカーの初登場までに17分もかかった理由『脚本の科学』: わたしが知らないスゴ本は、きっとあなたが読んでいる

どういう時に観客は面白いと感じるのだろう？言い換えるなら、面白いと感じるとき、観客には何が起きているのだろう？ この問いに対し、映画の脚本を紐解きながら解説したものが、『脚本の科学』になる。ヒトの認知プロセスから映画の面白さをリバースエンジニアリングしたものだ。 例えば、因果関係を探そうとする傾向について。 人は、因果関係によって世界を理解したいという止みがたい衝動を持っているという。 だから脚本家は、主人公のゴールを設定し、その達成に向けて奮闘する様子を描く。キャラクターが自分の「欲しいもの」を口にするとき、観客はそれが手に入るのか入らないのかを待ち受けることになる。あるいは、ゴールへの障害となるもの（ライバルやトラブル）が立ちはだかるとき、観客はどうやって解決するかを虎視眈々と期待する。 そのゴールが遠大であればあるほど、ライバルやトラブルが強大であればあるほど、観客は「主人公はどうやって手に入れるのだろう？」という期待あるいは不安を抱きながら、絶えず予測し続ける状態に陥る。 展開する物語から、キャラクターや状況に関する情報がアップデートされていく。同時進行で観客は、自分が立てた予想を更新してゆく。ゴールであれ、トラブルであれ、その成り行きが明らかになるまで、自分の予想を持ち続けることになる。 優れた脚本家は、この宙吊り状態を上手く作り出し、観客が物語の将来を見通すように促す。物語を咀嚼しつつ、自分の見立てと結果を答え合わせするとき、観客は面白いと感じるのだ。

- - - - - - - - - - - - - - - -

現実で「なにかわるいことをしたからバチが当たったんだ」みたいな考え方も、因果関係を探そうとする傾向��な。

公正世界仮説 - Wikipedia

[masahirosato51]

ベンチに座ってルークくんとユルユルしてると突然に中尾ミエさんがやって来て隣に座わり「今日は本当に天気がいいわねー」と話しかけて来ました（笑）ゆるいたわい無い話を暫くして、ディレクターから「はい、ありがとうございました」と撮影終了（笑）番組のタイトルを聞くと『なりゆき街道旅』だという事でなりゆきの撮影に巻き込まれたのでした（笑）オンエアではちょっとだけ使われてましたねー😆1か月ほど前のルークくんの短い秋休みの出来事でした😊🍂

[y-yuhara-tailchaser]

View this post on Instagram

A post shared by 湯原　豊 (シッポ追い) (@y.yuhara_tailchaser)

今夜のルークくん。

眠い眠い…

[osmac-org]

ツイステ、学園長関連の予想や妄想

※20240302追記有

a.学園長のユニーク魔法予想最新版

今まで未来視や石にする魔法を予想してましたが、これじゃね？と思ったのがあったので更新しております。

未来視ではなく、「現在・過去・未来」視。腰の鏡がそれぞれに対応している説ですね。棺アイコンに鏡ではなく鍵なのは時計をまく鍵では？ というのと、知識が歪に思える点からの予想です。

世間にはループ説というのもありますが、学園長がループ（すべての未来）を認識しているならおかしい場面が多々ありますね。

５章の独白「今度こそ"あちら側"に～」などは知ってるならもっと対処可能でしょうし。

６章ラストのグリムへの台詞はグリムがどういう扱いを受けたか知ってたら出ないでしょう。他にも下に画像のある「そろそろ"彼ら"が～」の部分や、知ってるなら４章でスマホ渡さない等。

それにノベライズの話ですが、監督生が持ち込んだスマホに対する学園長の驚きの台詞がすげー素っぽくて印象に残ってるんですよね。だから監督生についてもすべては知らなそう。

そしてなぜ知識が歪んで見える（未来について知ってそうな部分とそうでない部分がある）かというと、鏡で見るということは見るためにリアル時間を消費するし、見る前からいつどこで何があるかわかっているわけではないためすべては知れないのではないかとの予想。

４章はスマホの通じない茨の谷に行っている予想でしたが、ユニーク魔法関係かもしれません。

　　＊　＊　＊

b.プロローグについて プロローグ前半「愛しい我が君～」 プロローグ後半「残された時間は少ない」

前半がレヴァーンで後半が学園長のふりした闇の鏡説を考えたりしましたが、BGM名がディア・クロウリーなら最低限どっちかは当人。 しかし画的に監督生に手を取らせる場面はどうにしろ闇の鏡が噛んで��いか……？ 便宜上の演出でしょうか。 差し出された手の袖は青紫で縁ありっぽい。ノベライズでは「ローブの人物」。

　　＊　＊　＊

c.学園長黒幕説

散々否定してますがちゃんとまとめておきます。

１章→エースの言葉を受け、リドルが寮長になった方法を勧めただけ

２章→オバブロ要因になる対マレウスを無くす方向の殿堂入り提案（この提案が煽りだみたいなのも見ましたが、大会そのものが近づいているのに無意味では）。学園長は推定妖精族なので他の種族との軋轢は避けたい、仮面も多少その意味もあるのではと勝手に妄想しています（仮面がなければ瞳孔の形で人間でないことはわかる）。

オバブロ後黒い石を探していたのは６章「ブロットは結晶化することがある」「実物は見たことない」（から見てみたい）でオチてる予想。グリムに食わせるのが目的なら、周りに止められるかもしれないのにずっと放置なのが謎。

学園長自身が石を集めている説も見ましたが、ピンポイントでここだけ探すのが謎だし、ノベライズで重要じゃなさそう×２と言われていたりリドルの石をグリムが食べる時の流れからかなり薄いと思います。

３章→すでに契約で寮を取られた監督生に依頼しただけでほぼ接触なし

４章→不在。１年ほど前に、カリム寮長推薦を却下するように言いにきたジャミルとの会話が回想にありますが、富豪や企業が学園に寄付するのは普通です。７章で「NRCの提携先企業」と出てくるように、私立と思われるNRCの運営は地球の専門学校や大学と変わりないと思われる。ジャミルに知らせたのが良くないとも見ましたが寄付は公開情報だし、カリムより先に寮にいてそれが改築されたジャミルの立場で知らないのは無理がないすか？

５章→練習風景を公開したのがオバブロ誘導だとか見ましたが、普通公開されるだろうし毎年のことじゃ？ ノベライズに「"あれ"（多分マジフトのRSA）に勝てるかも」とあるので"あちら側"は普通にRSA予想 。

６章→別行動。「"彼ら"が動き出す頃かも」はマレウスとリリアも予想していたので妖精族だから知っているか、そもそも別の何かについてかも。"彼ら"として実は元老院が気になってたもののシルバー関連で消化しそう。

通報者は「黎明の国を通じて匿名で」なので学園長の可能性は薄い。イタズラでないことを担保するため黎明の国は通報者を知っているでしょうし。

７章→リリアの魔力を無くさせた？まったく根拠なし。

そもそも日常のあれこれではオバブロしない、過去からの因果がないとと６章イデアに言われてますが。 学園長黒幕でプロローグの後半やミッキーさんの件を説明できないでしょうし。 ただし……（次項に続く）。

　　＊　＊　＊

d.a＋bをしてみる

aのユニーク魔法があるとbにおける反証をいくらかは相殺できます。ブロットの結晶を実物は見たことがなくても魔法で見たかもしれないし、放っておいてもオバブロすると知っていたかもしれないし、S.T.Y.X.襲撃も魔法で見ていたかも。ただこれだと２章でわざわざ黒い石を直接探さなくていいはずだし、既出の、すべて知っているなら取る必要のない行動の謎は残りますが。 オバブロさせるには過去からの因縁が必要で過去に干渉できないなら、因縁ある生徒を集めたことになりますが、それだけだと一部は生徒にならなくてもオバブロしてね？

　　＊　＊　＊

e.過去に干渉する方法

１．学園長のユニーク魔法別論…現在過去未来を見るのでなく、鏡を通じ過去に干渉する能力。実は学園長の本体は「終わってしまった」未来におり、鏡を通じ監督生に未来を見せるなどした。たまに存在感が消えているのもそのため。→反証。チート過ぎ。存在感が消えるのはオンボロ寮もなので別理由の可能性が高い。また、この時間軸（過去）の学園長はどこへ？ 分裂？ この想定ならすべての出来事を経験済みで知っているはずのため、やはり既出の謎も残ります

２．グリムの力…ユニーク魔法や特殊能力説。スティッチイベでも掘ってましたが、４章でも穴掘り名人と言われていた、というあれが気になります。過去を掘り返すに通じそう、というのはこじつけ臭いか。ブロットが蓄積、という６章も気になる。過去の因果ごと食べていたり、本来自然に還るべき何かを奪っていそうで。学園長の気配が消える件も、実はすでに石を食べられているから、の可能性あり

　　＊　＊　＊

f.闇の鏡と監督生

闇の鏡を怪しんだりそうでなかったり。原作、鏡の中に閉じ込められた男、ということは中に世界があり、エンハロのように死の国に通じる可能性。監督生はそこから来たのかと思いましたが、ノベライズで監督生は自分のいない現世の夢を見ていたので違いそう。グリムもいたのは鏡の中か、と思いましたが魔獣と小動物を掛け合わせた存在でした。監督生ともともと魂がつながってそうですが、どういう関係か？ なんなら６章ラストの学園長の「あなたたちが無事で～」の"たち"がグリムと監督生のことという可能性もありそう。

OPの２番の歌詞も拝読。「かたち」というと監督生が闇の鏡に言われた「色形完全な無」を思い出す。「学園長が記憶を持ったままのループ」「何周もしてるループ」説は否定してますが、時間も関係してそう。

闇の鏡が２枚ある説も見ましたが、リドル式典服PSだと便宜上背景とキャラとで分かれてるぽいですね。

　　＊　＊　＊

g.レヴァーンと学園長の関係

レヴァーンの子孫＞兄弟＞マレウスの兄弟か親戚＞本人

あまり世代離れ過ぎてもインパクトがありませんが、フェアリーガラをよく知らない、カメラに魂を抜かれるとされた時代には生きてなさそう（リリアと同年くらいなら知ってそう）、学園長歴ン十年（ノベライズは百年）、ということで離れていてもおかしくない気はしてきました。バウル���いた夕焼けの草原の妖精族の集落出身で、レヴァーン（の血族）と美しき女王のカラスの獣人系のハイブリッドなど。離れていても似ていそうではある。モチーフ元としてディズニーアニメ内のまったく別のカラスで適任そうなのは見つからず。童話「鏡の国のアリス」のカラスが気になったりしますが。

追記・レヴァーンの声がマレウス似という情報が出たのでそもそも顔が似ているかも微妙になってきましたが。上記の「子孫」と「マレウスの親戚」は同じ事を言っていますが、子孫はもっと離れているイメージ。マレウスの兄弟説はお亡くなりになりました。従兄弟や甥伯父等の可能性の方が高そう。

学園長の年齢の話。学園長よりマレウスの方が妖精関連に詳しく、学園長はマレウスを博識だと認識している情報的にも、教員の年齢の法則（2020-モチーフ作品公開年）的にも学園長はマレウスより年上にならない可能性大。ゴーストカメラ周りの発言を素直に見れば「ゴーストカメラが発明された頃（110～150年前）の記憶はないがすっげー昔とは思わない」年齢なので、「（2020-白雪姫公開年）＋（2020-眠れる森の美女公開年）＝144歳」が割としっくりきます

　　＊　＊　＊

h.ルークとの関係

ルークは鳥の獣人かその血筋で学園関係者の身内っぽいのはFAしかかってますが、肝心の学園長との関係はよくわからず。６章「旅行好きな先祖」がそのままなのかどの程度比喩か。きょうだい、の方だと先祖とは言わないかな。展開によっては鏡の中から助け出したのが学園長で～みたいな特殊事情もなくはないかも。

　　＊　＊　＊

i.今後

・７章の話…白馬に盾の紋章はRSAなので、銀の梟は黎明ぽい。学園長の言う"彼ら"こと別の何かはRSA関係の集団で、特別授業の梟も監視だったり、というのは穿ちすぎ？

ミッキーさんがいる光側の世界の何かだと唐突なような。ミッキーさんがつながるのは本人の意思ではない。

つながるのは何かの余波＞別の誰かの意思ですが、闇の側がつなげてメリットはなさそう

どうも「グリムが寝てるか正気を失ってる」が条件な気が。オバブロや石を食べるのとはタイミングが違います。あと、もしかしたらミッキーさんが近づくほど学園長の気配は薄くなる？（下の件）。

・学園長のオバブロ？…ディアブロモチーフなら７章かもと思ってましたが、次章で学園長がオバブロするなら今までの章と同じような流れでしそう。RSAとのマジフトがあるので７章の後も日常は戻る。しかし「グリムはすでに学園長の石を食べている」可能性もある。オンボロ寮生だった頃にオンボロ寮について記憶が曖昧になるような大事故（オバブロ等）が起きて……みたいな。この場合は学園長戦はないかも？

・エース黒幕説…これがあるから注意して読んだりしますが、学園長へも突っ込み多い。「そろそろ"彼ら"が～」も聞いていたりするし。あるならエースが黒幕になるんじゃなくて、学園長を怪しむ展開の伏線では。

最近、チュートリアルの魔獣が未来ではなくてあれをどうにかしたからこうなった説を考えたりしてますが、時系列上手くつながるかどうかわかりません。

どうにしろグリム＋監督生、鏡、ミッキーさん、学園長の気配が消える件が８章以降の伏線になりそうな。公式から「この先もっと壮大な話になる」とか聞こえてきているようだから、ツイステ界の存亡やあり方に関わる事態になる予想をしとります。

[oh-boy-me]

Obey Me! Devilgram Posts and Comments: Doll Time/I Kid You Not

So apparently I actually had this one done and I just never posted it lol.  I made sure nothing looked horrendously wrong, but besides that I just left it my translation from back in... *checks doc history* November of 2021.  I can’t comment on this one really bc I don’t remember translating it lmao

日本語は私の第三言語ので、時々間違えます。日本語話者、間違いを見たら教えてください。 (Japanese is my third language, so I make mistakes sometimes.  Japanese speakers, if you see a mistake, please tell me!)

The full transcript is under the cut as always!

Animal Tea Party (1)

Beelzeburger: I’m excited for the cupcakes

ButlerBarb: You were able to bake them to look delicious

Lucifer: I hope you’ll clean up properly after this

AsmoBaby: You have good taste!

#Cupcakes #TeaParty

A Walk with Everyone!

LordDiavolo: Please take good care of Barbatos

Belphie: Mammon’s being a proper big brother

stn: Even Mammon is helpful once in a while

DDSimeon: Luke’s come to rely on you

#Walk #Childcare

Let’s Play with Puppets

Mammoney: It doesn’t look like me at all!

LordDiavolo: If only there were a puppet of me too

L3V1: That reminds me, you gotta return that game

DDSimeon: Solomon is clever (2) even though he’s very young

#Puppets #Handicrafts

Diavolo’s Self-Indulgent Day

ButlerBarb: Be careful and have a good day

stn: Please inconvenience Lucifer more

monSOLO: Little Diavolo is a freewheeler

Angeluke: I understand why you gave sweets

#Shopping #Balloon

Got It! (3) Your Heart!

LordDiavolo: That game looks interesting!

stn: Isn’t my face weird?

L3V1: That was pretty good so (4)

Mammoney: Don’t go doing bothersome shit (5)

#StuffedToys #CraneGame

Let’s Make Stuffed Toys!

AsmoBaby: That’s some surprising concentration!

ButlerBarb: Oh my, is this my influence?

Lucifer: I’m better at sewing (6)

Beelzeburger: I’ll always keep this stuffed toy with me

#StuffedToys #Handmade

Together Forever

Angeluke: That’s a big stuffed toy

DDSimeon: Should we (7) make one for Luke next time?

Beelzeburger: I carried around the stuffed toy too much

monSOLO: Maybe I’ll try making one too next time

#StuffedToys #EmergencySurgery

1. All the card titles for the event cards are written entirely in kana!  I think this is to make it more childlike, since young children don’t know that much kanji. 2. This could also mean “skilled”. 3. So literally this is “get!” rather than “got it!”, but in Pokemon, Satoshi says this after he’s caught a pokemon, so I think the general implication is that you already got it lol 4. A lot of the time, Japanese will end colloquial sentences with things like けど (but) or し/から (so), and the rest of the sentence is implied.  We do the same in English!  Sometimes I cut it and sometimes I leave it in.  It’s really based on whether I think the character would say it, because it’s more acceptable (けど more so than し) in polite conversation in Japanese than it is in English. 5. In my absence I have gone feral.  Mammon is now allowed to curse whenever I see fit 6. I am not sure who is better at sewing (going with the localization for now, but if anyone has the card and has context let me know who it is!) but they’re better at sewing than they are at something else, not better than somebody else at sewing. 7. I’m using “we” because I don’t know who made the toy

Masterpost

-

アニマルティーパーティー

Beelzeburger: カップケーキ楽しみだ ButlerBarb: 美味しそうに焼けましたね Lucifer: あとでちゃんと片付けるように AsmoBaby: いいセンスしてるね！ ＃カップケーキ　＃ティーパーティー

みんなでおさんぽ！

LordDiavolo: バルバトスをよろしく頼むよ Belphie: マモンがちゃんとお兄ちゃんしてる stn: マモンもたまには役に立つな DDSimeon: ルークがお世話になったね ＃散歩　＃育児

パペットであそぼう

Mammoney: 全然似てねーし！ LordDiavolo: 私のパペットもあればいいのに L3V1: そういやゲーム返してもらわないと DDSimeon: ソロモンは幼くても器用だね ＃パペット　＃工作

ディアボロのわがままデー

ButlerBarb: お気をつけていってらっしゃいませ stn: もっとルシファーを困らせてくれ monSOLO: 幼いディアボロは自由奔放だな Angeluke: お菓子をくれた理由がわかった ＃買い物　＃風船

ゲット！おまえのハート！

LordDiavolo: そのゲーム、面白そうだね！ stn: 俺の顔、おかしくないか？ L3V1: なかなか筋が良かったし Mammoney: めんどくせえことしてんなぁ ＃ぬいぐるみ　＃クレーンゲーム

ぬいぐるみを作ろう！

AsmoBaby: そんな集中力あるの意外！ ButlerBarb: おや、私の影響ですか Lucifer: 裁縫の方が才能あるんだな Beelzeburger: ぬいぐるみ、ずっと持っておく ＃ぬいぐるみ　＃手作り

いつもいっしょ

Angeluke: 大きいぬいぐるみかぁ DDSimeon: 今度ルークに作ってあげようか？ Beelzeburger: ぬいぐるみ、持ち歩きすぎた monSOLO: 俺も今度作ってみようかな ＃ぬいぐるみ　＃緊急手術

ぬいぐるみが大好きですね

[chiyoha1488]

サイコゴアマン、最初から最後まで狂ってるんだけど、ルークくんが途中で言及してた「ドキドキすること」だけにとどまらない、千差万別の「愛」の形の、その限界を描こうとしてる意欲作でもあるんですよね

[merakiui]

Heyy Mera first congrats on getting Jade! I been saving for an SSR of Azul since I started playing on may and lucky he came home after 3000 gems but alas.

I'm not the same anon but I wanted to contribute with the Masquerade Azul lines I got so far. Specially the summon because I'm over the moon about it and I don't see it being commented.

SSR Summon Line

さあ踊りましょうか。 街に響く鐘の音まで、僕らを歓迎してくれているようだ

Sā odorimashou ka. Machi ni hibiku kanenone made, bokura o kangei shite kurete iru yōda

Shall we dance?  Even the bells ringing in the town seem to welcome us.

Post Summon Line

魔法士の集う交流会･･････! このチャンス、活用しない手はありません。

Mahō-shi no tsudou kōryū-kai! Kono chansu, katsuyō shinai te wa arimasen.

An exchange party where magicians gather...! There is no way not to take advantage of this opportunity.

1. ロロさんは少しナイーブな方のようです。 まあそういう人ほど、一度仲良くなるとあとは簡単なんですが

Roro-san wa sukoshi naībuna kata no yōdesu. Mā sōiu hito hodo, ichido nakayokunaru to ato wa kantan'na ndesuga

Rollo-san seems to be a little naive.  Well, once you get to know someone like that, the rest is easy.

2. バターや砂糖の匂いが･･････『花の街』 は誘惑が多すぎる。 普段以上に気を引き締めないと

Batā ya satō no nioi ga“hana no machi” wa yūwaku ga ō sugiru. Fudan ijō ni ki o hikishimenaito

Smells of butter and sugar... There are too many temptations in Flower City.  I have to be more careful than usual.

3. 『花の街』 の小麦粉は本当に味わい深い。 鮮度を保ったまま、 安価で取り寄せる方法さえあれば･･････

“Hana no machi” no komugiko wa hontōni ajiwaibukai. Sendo o tamotta mama, anka de toriyoseru hōhō sae areba

Flour in Flower Town is really delicious.  If only there was a way to get it cheaply while maintaining its freshness...

4. これだけ多くの魔法士と知り合う機会はめったにありません。 いろいろな縁を繋ぎたいですね

Kore dake ōku no mahō-shi to shiriau kikai wa mettani arimasen. Iroirona en o tsunagitaidesu ne

It's a rare opportunity to get to know so many magicians.  I want to make various connections

5. 今日は前髪を上げてみました。 帽子のデザインが華やかなので額の周辺をすっきり見せたくて

Kyō wa maegami o agete mimashita. Bōshi no dezain ga hanayakananode gaku no shūhen o sukkiri misetakute

I put my hair up today.  The design of the hat is gorgeous, so I wanted to show off the area around my forehead.

6. ルークさんは 『花の街』 の人々と すぐに打ち解けていた。 あの言葉選び･･････ 僕も取り入れるべきだろうか

Rūku-san wa “hana no machi” no hitobito to sugu ni uchitokete ita. Ano kotoba erabi boku mo toriirerubekidarou ka

Rook-san quickly became friendly with the people of Flower Town.  That choice of words...should I adopt it too?

7. 丸眼鏡も似合う? それは良かった。 自分では選ばない形状のフレームなので、少々心配でした

Maru megane mo niau? Sore wa yokatta. Jibunde wa erabanai keijō no furēmunanode, shōshō shinpaideshita

Do round glasses look good?  I was a little worried because it was a frame with a shape that I would not choose for myself.

8. おや、焼き菓子のお裾分けですか。 喜んで頂戴しますよ。 少量ずつ いろいろ食べられるのは助かるので

Oya,-yaki kashi no osusowakedesu ka. Yorokonde chōdai shimasu yo. Shōryō zutsu iroiro tabe rareru no wa tasukaru node

Hey, are you sharing baked sweets?  I would be happy to receive it.  It helps that I can eat a lot in small portions.

"Even the bells ringing in town seem to welcome us." AZUL, THAT LINE IS..... DID WE JUST GET MARRIED???? IS THIS THE HAPPY END WHERE WE RIDE OFF INTO THE DISTANT SUNSET IN A CARRIAGE???? OTL

Aaaa all of these lines are brilliant. ( ´ ▽ ` ).｡ｏ♡ His line about the smells of butter and sugar is giving me so much beautiful imagery. Walking through the streets, hand in hand, and shopping for baked goods and other handicrafts with Azul!!!!! After reading it, I feel like I must don the prettiest dress, link arms with Azul, and fill a weaved basket with flowers and freshly baked bread and other wonderful goods... orz

I absolutely must finish writing the yan!Rollo fic because Azul is in it and I need to feed my hungry soul. :< his masquerade lines give me many ideas for scenes hehe.