#雨だれ

[hanachan30]

2023/05/30　ショパン/雨だれの前奏曲（前半）　chopin/Prelude op.28-15

[mikesanne]

drawing

[tk28rk]

創作作品の漫画を描き始めて一周年の記念イラスト

（2023年3月制作）

[divinisions]

TUYU - Nevertheless It Rains || ツユ - それでも雨は降るんだね

"Might as well get used to being drenched"

Nevertheless it rains

Holding out my hand to the sky

Now, I'm-

singing out my sorrow, cowered in the wind's embrace

From far away, a dream the sound of wind chimes [1]

This clear sky scenery overflows my heart

Day and night by the window, lost in reverie

I can't stop yawning

The class dismissal chime resounds

Such boisterous underachievers

I had forgotten my umbrella

"Ah, oh well"

Nevertheless it rains

Might as well get used to being drenched

Now, I'm-

singing out my sorrow, cowered in the wind's embrace

I can't push through this

I really, really wish I could

But oh well, I know it'll never come to be

Nevertheless it rains

Precious loafers all covered in mud

Took up my position at the familiar end of the bus stop

Head hung low

It's always, always just me

It's comforting

Love also, dreams as well, bonds too

It's all drowning in the rain

Pastel colored-

cute little teru teru bozu [2]

Now, I'm-

taking a stroll on the sandy beach shore

The feeling of walking barefoot resembles a summer memory

Overcast sky, the smell of altostratus clouds

Stirring up both fuzzy and vivid memories

Time to take a break under the shade of rocks

This may be my last chance

What an impatient moron

I had forgotten my umbrella

"Ah, oh well"

Nevertheless it rains

On my walk back home

Now, I'm-

still searching for something I lost

I don't understand

I really, really wish I could

But oh well, I know it'll never come to be

Nevertheless it rains

I never wore that raincoat I'd bought, but-

I prefer to dress lightly anyway

I had broken into a run

It's always, always just me

It's pleasant

Love also, dreams as well, bonds too

Forget it all, run, run, run! - I fell over

Nevertheless it rains

The sun begins to set, but-

you can't see it anyway

I do nothing but cry, it will always be a constant

It's so frustrating

"Revolution"

Nevertheless it rains

Might as well get used to being drenched

Now, I'm-

singing out my sorrow, cowered in the wind's embrace

I want to move on

If I really, really wish I could

Would it come true? I'll always be alone

Nevertheless it rains

Daybreak will end the night before long

Now, the sunrise-

arrogantly emulates the image of you

I won't give in

I really, really wish I could

If this can't reach you

I'll just have to take hold of you

Love also, dreams as well, bonds too

It's what makes the world smile-

seven prismatic colors with all its might

[1] - a few lines use "pillow words" which usually don't have concrete meanings and are flexible depending on the author's intent, (kind of similar to epithets in english) typically used for decorative purposes in certain forms of classic japanese literature. i've interpreted them the best i can, but i admittedly don't know all too much about classical poetry.

[2] - a "teru teru bozu" is a good luck charm so to speak. they are little cloth dolls usually hung up near windows that act as a sort of prayer for good weather. they can also have the opposite effect when hung upside down for bad weather.

[hisoca-kyoto]

おはようございます。今日は悩ましいお天気です…午後から雨が一段と強くなりそうなうえ、お店と自宅の距離があるため今日はお休みとさせて頂きます。念のための判断をさせていただきました。明日の土曜日は、通常通り11時よりのオープンとなります。どうぞよろしくお願いいたします。

6月のお知らせをひとつ。

WEBマガジン「暮らしとおしゃれの編集室」さんの中の、月替わりコラム「器店主の朝ごはん」の6月を担当することになりました。 お店の紹介コラムは昨日アップされていますが、朝ごはんのお話は毎週土曜日にアップされます。4話ありますので、週末のほっと一息時間に読んで頂けたら嬉しいです。

https://kurashi-to-oshare.jp/tags/hisoca/

今までのバックナンバーも各地の素敵な器屋さんの美味しいコラムがたくさん掲載されていますので、ぜひご覧になってみてくださいね。

私の平日の朝は慌ただしくてたいした朝ごはんは作れませんが、家族の1日のスタートをポンと背中が押せるように器に助けられながら楽しんでいます。 お話は昨日無事に書き終えました。かなり締め切りに遅れてしまいました（汗）担当の方には大変お世話になり、励ましていただき感謝です。 日中にお写真を撮りたくて、先月はお休みをまとめて取らせて頂きありがとうございました。集中すると、並行して色々するのが得意でなくて少しお店のことが止まっていた事もありすみませんでした。

無事に原稿を書き終えたので、やっと次に向かえます！6月はその他にも色々イベントが続きますのでまた追ってお知らせしていきますね☆

梅雨らしいスタートになりましたが、どうぞ6月もよろしくお願いいたします。 皆さま、引き続き大雨には気をつけてお過ごしくださいませ。

[meimeiro]

ンンンン神仏照覧ンンンンンンンーーーッッ！！！！

（ひさびさの投稿はこれしかないと思った） （ひとりビッゴのBGMを鳴らしつつ改装する９年目） （重改装はまた今度……） （この資材でお披露目任務こなしてイベ後段とか難題オブ無理では）

[cozroom]

あざみ野駅より樋のある風景。　

あっワ〜イ♪ ＼(^^)／　 　 #それだけなんです#すみません

[katoyoko]

[modernheavy]

今日読んだ漫画 2023年7月31日(月)

コミックライドアイビーvol.06(電子書籍)

⚔️『蜜の巫女と花の従者』18話 / のくらじれ

作品ページ

⬇️

【蜜の巫女と花の従者】

ヤングキングアワーズ2023年9月号

🏙️『横浜黄昏咄咄怪事』吉川景都

電子書籍

☔【分冊版】『この恋は世界でいちばん美しい雨』7巻 / 碧井ハル+宇山佳佑

[hanachan30]

2023/05/23　ショパン/雨だれの前奏曲（前半）

[mikesanne]

drawing

[mamnlink]

View this post on Instagram

A post shared by 三河安城まちかどネットワークlink (@mamnlink)

[tk28rk]

オリキャラ2人の誕生日イラストが間に合わなかったので、代わりのペアイラスト

（2023年1月制作）

[enarin]

夕飯♪ ・ご飯 ・塩だれ春雨:丸美屋の塩だれ春雨パッケージ,キャベツ,水 ・ジャガイモの素揚げ,納豆の海苔巻き素揚げ,中濃ソース ・絹厚揚げの網焼き,おろし生姜,削り節,醤油 ・さつま揚げとじゃこ天の網焼き,ねりからし,醤油 ・味玉 ・沢庵 ・烏龍茶 ・りんご寒天 ご馳走様♪ #夕飯 #塩だれ春雨 https://www.instagram.com/p/Cpm4kXELEJX/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nobu-izakaya]

おすすめ日本酒入荷！ ■#醸し人九平次　うすにごり 愛知　大人気日本酒の1年に一回しか出ない酒 「醸し人九平次うすにごり生酒」は搾ってすぐの出荷となります。 蔵元の意向から、店頭販売ができない完全ご予約品で、ご予約頂いた本数のみ瓶詰め・出荷。 これには最高のお酒を最高の状態で楽しんで頂きたいという蔵元様の思いが詰まっています。 そのためにこのお酒は店頭に並ぶことが一切ありません。注文を受けた分以外は搾られない 一年に一度、醸し人九平次の生酒が飲めるチャンスは今しかありません。お見逃しなく〜 ■#黒ばくれん　超辛口吟醸生酒　 山形の人気日本酒！ 日本酒度＋17の超辛口　 心地よい辛さが味を締め、スパッと切れてゆく後味が何とも爽快です。 香り穏やかながら、喉元を通り抜ける時のシャープな切れ味が抜群で、辛さの余韻が心地よく染み渡ります。　旨味と辛み、日本酒の相反する要素を見事に融合させた吟醸酒です。全国数十店のみの扱いの稀少な人気酒 ■#帆波　ほなみ　富山 純米吟醸　無濾過生原酒　五百万石仕込 本江酒造から生まれ変わった魚津酒造。 酒米別に醸す限定流通酒、“帆波”。 石川県産五百万石を全量使用。 切れ味良く、すっきり綺麗なお酒に仕上がっています。 ■#雨降　#ライトニング　神奈川 大人気日本酒再入荷！レアな日本酒です！ 雨降の海外限定版で　国内で飲める店はごくわずかのとても貴重な日本酒！ 雨降シリーズの辛口で　 NOBUで飲める特別な日本酒です！お見逃しなく #旬鮮酒場nobu #海鮮居酒屋 #居酒屋ノブ #小田急相模原 #日本酒 #日本酒すきな人と繋がりたい #日本酒好き #ポンシュタグラム #日本酒男子 #日本酒女子 #日本酒好きな人とつながりたい #美味しい日本酒 #日本酒 #相模原お店大賞 #相模原お店大賞受賞店 #おださが　#小田急相模原 #サウザンロード (旬鮮酒場 nobu) https://www.instagram.com/p/CpD-4D0S1z9/?igshid=NGJjMDIxMWI=