Okay I love the new rwrb movie but it was kind of funny to me how much they toned it down. Like in the movie you have Alex gently tell Henry "we need to talk" when he confronts him, meanwhile, in the book:
I love the unspoken indication that Leo 100% relayed his and his brothers' full names to Karai some time during S1 because there's absolutely no rhyme or reason for her to know their full names when they almost exclusively use their nicknames around everyone.
And after watching how Mikey hardly wasted any time to rave about his brothers to Napoleon, I'm hit with the funny idea of Leo and Mikey being the types to talk at length about their family when they find a willing listener (I guess Raph kind of fits into that category with him telling Casey about Slash lol).
Donnie on the other hand was stuck venting to Timothy about the woes of formerly being friends with a human girl when you're a mutant-