#Franska

[lauve-french]

5 phrases pour dire "Je ne sais pas" / 5 sentences to say "I don't know" in French 🇫🇷 🗣️🤷‍♀️

Bonjour à toutes et à tous ! 🌞 Nous allons voir 5 phrases en français pour dire que l'on ne sait pas : 🔹Avec "Vous" (formel) + des exemples en français ! 🇫🇷

N'hésitez pas si vous avez des questions 🗯️✍️ À bientôt ! 👋

[honforsvann]

Översättning

Jag kan inte hålla det här för mig själv längre. Det gäller översättningen av Louise Pennys deckare. Kan någon förklara för mig varför namnet på byn Three Pines översätts med Tre granar? Min skolengelska och min skolfranska säger mig att vad vi kallar gran/granar heter fir tree/s respektive sapin/s, medan Pine/s/pin/s översätts som tall/tallar. Jag slog för övrigt upp det innan jag skrev detta. Vad är det jag missar? Jag diskuterade det min syster, som också har läst engelska och franska. Hon kommer också ihåg det så här. Är det någon som vet hur det ska vara?

[f-rg-tmigej]

[veiledinviolet]

"we can be royals" sen hämta giljotinen

[sonicziggy]

"En sommar" by Franska Trion https://ift.tt/CcmnHX8

[brasseriemakalos]

Step into a world of elegance and artistry as Brasserie Makalös presents its enchanting Opera Evening Immerse yourself in an evening filled with soul-stirring singing and classic French cuisine, all set in the beautiful dining room of our esteemed brasserie. This extraordinary event promises an unforgettable fusion of food and entertainment, leaving you captivated and indulged.

Click on the below Link to know more about our Opera Evening -  Experience The magic of Opera Evening at Brasserie Makals

[the-converse-high-top]

när man lära ett annan språk, man lära mer än bara det språk. for example, jag vet nu det "pomegranate" är ifrån franska eftersom pome- = pomme. anyway granatäpplet var väldigt sur (but in a good way)

[fandomonic-plague]

PINNED!

In tribute to my old pinned. Vox Akuma was my aroace awakening. Those Asmr do things to people.

I'm Atlas, Atlas Fandomonic. I go by whatever nickname you can think of, I like Atta-Chan, and some on twt have called me fandomonic-san recently-? Also I do use katakana name whenever using jp. "アトラス"

Different language intros!

Svenska:

Hej alla! Jag heter Atlas, Atlas Fandomonic. Kalla mig alla smeknamn du vill. Exempel finns ovan. "Atta-Chan" Eller "アトラス" i japanska.

Jag talar Engelska, Svenska, Franska och lite japanska.

Français:

Bonjour! Je m'appelle Atlas, Atlas Fandomonic, Je porte plusieurs noms, «Atta-Chan» est mon surnom préféré après «Atlas» car j'aime collectionner les surnoms.. Je parle Anglais, Français, Suédois et un peu de Japonais.

Tags!

#Atlas i Svenska

- Me speaking in Swedish, in any capacity

#Atlas dans Français

- Me speaking French, in any capacity

#アトラス - 日本の

- Japanese. I won't say speaking Japanese cause I'm not great. I'm terrible at it but y'know. And this prob won't be used often but oh well.

#Atlas fic rambling

- Me rambling, for things in fics

#Atlas teaches

- I make an okay-ish teacher and there's a few skills i have that other people should know / can know / may want to know. So i'm just gonna teach in there.

#Atlas and Eclipse

- When i remember to, if i'm interacting with eclipse alot (@/knowable-entity) i'll tag it with this

[amourdeslangues]

today's language learning update

Hej! <3

Jag koncentrerade mig främst på det svenska språket idag. Så jag...

...avslutade lektion 15 i den andra biten på Duolingo 🎉

...tittade på två avsnitt av en svensk TV-serie som spelar i norra Sverige; det heter "White Wall" och jag såg den i originalversionen (naturligtvis!) men med franska [subtitles]... jag kunde faktiskt öva två språk i samma tiden, fantastisk :D

...läste ytterligare fyra kapitel av romanen "I ljuset från gryningen" - jag har läst sju kapitel totalt hittills!

Jag är verkligen nöjd med allt jag har gjort idag... särskilt eftersom jag var också mycket upptagen med att packa mina saker för min resa till Dublin imorgon. (Jag ser fram emot det så mycket!!)

[lauve-french]

Voici une vidéo dans laquelle vous allez apprendre cinq questions et réponses utiles au quotidien !

Attention, c'est la partie 1, il y aura donc d'autres vidéos qui arriveront plus tard 🌞 Pour cette vidéo, nous allons voir :

🔹"Tu" + informel

🔹 Des questions et réponses

🔹 Des exemples + des remarques et astuces en français ! 🇫🇷

N'hésitez pas si vous avez des questions ou des suggestions 🗯️✍️🌞

[anthea-1]

Här är en annan av mina översättningar av franska dikter !

Trevlig läsning !

[f-rg-tmigej]

Vi ska äntligen se Franska Trion.

Ska lyssna in mig mer, hittills är favoritalbumet ”Som ett spjut genom dagarna” så givetvis hoppas jag dom spelar dom bästa låtarna ifrån det albumet; ”Tillbaka i grått”, ”kärleken är vägen”, ”Syndaren”, ”Du ska inga gudar hava jämte mig” och ”I din famn”.

Vad ska man ha på sig på en konsert? Kanske skulle försöka hitta en fin topp att ha tillsammans med mina svarta tighta byxor? Dom sitter verkligen bra så vore kul om man kunde matcha det med något. Vill ha någon jazzig stil haha, eller lite syndig i alla fall. Och full vill jag bli. Sådär lagom perfekt. Äta ute först och sen dricka ett par drinkar.

Ni hör ju. Jag är i princip redan där.

[dribs-and-drabbles]

speak your [second] language day asks!

Jag tänkte bara svara på alla frågor istället för att vänta på att folk skickar en eller flera till mig i en 'ask'…eftersom jag vet att jag inte hinner svara på dem senare än nu…

☾ : favourite word from your language: Jag kan inte komma på något favoritord...men sköldpadda och löjligt är båda bra (den första är ett av de första orden nägon lärde mig och det betyda 'turtle'...men bokstavligen 'shield toad'...och den andra känns trevlig [men svårt] att säga).

♧ : favourite word from the english language translated in your language: Jag kan inte komma på något favoritord igen...men 'moist' är alltid roligt -> fuktig

✌ : favourite proverb/saying from your language: Det är ingen ko på isen.

☮ : translate the first lines of your favourite song in your language (Vem har bara EN favorit låt?! Det här är bara en av många för mig): Du lärde mig stjärnornas mod innan du gick, hur ljuset fortsätter i det oändliga även efter döden.

☆ : give the first lines of a song which is originally in your language: From the moon I see everything | Through the holes in the ozone | The best faucets are there | They take me through the clouds

☯ : what do you love about your language?: Att det är okomplicerad - verb ändras inte efter olika pronomen. Och det finns ett könsneutralt pronomen - hen (i stället för han eller hon).

☪ : what do you hate about your language?: Att det är lite enkelt - på engleska (till exempel) finns det många adjektiv men på svenska kan samma ord användas för olika betydelser. Det är inte så mycket nyanser i språket på samma sätt som engleska (vilket har lite för många synonymer ibland). Och att det är svårt att vet när man använda för/på/till.

❀ : which language(s) would you like to speak fluently?: Mandarin och thai.

♡ : which languages do you speak/have you learned in school?: Jag lärde mig franska mellan 11-16 och spanska mellan 14-18 men jag kommer ihåg inga franska och bara ett par spanska ord.

❁ : which language(s) do you think of as the most beautiful?: Det är svårt att välja en men isländska är trevligt att lyssna på (jag gillar också finska och mandarin att lyssna på).

✓ : funniest word in your language: SLUT! Eller FARTHINDER! 🤭

ϟ : translate a sentence: Svenska är inte mitt modersmål utan mitt andra språk, men jag pratar sällan svenska nu när jag inte bor i sverige längre | Swedish is not my mother tongue but my second language, but I rarely speak swedish now that I don't live in sweden anymore.

[sonicziggy]

"Dover Calais" by Franska Trion https://ift.tt/JCBjrFS

[brasseriemakalos]

Provningar  vinexpert går igenom historien - Brasserie Makalös

Vin-, champagne- och avec-provningar. På ett lättsamt och inbjudande sätt går vår vinexpert igenom dryckens historia, tillverkning och typer. Under våren drar vi igång vinprovningar i Brasserie Makalös i samarbete med Eva Weckström, vinskribent och etablerad provningsledare med lång erfarenhet från både Stockholms krogvärld och välrenommerade franska bistrot La Mediterraneé i New York. Tillsammans med henne får du bland annat prova på: Vin och lakrits i kombination Mousserande viner Röda viner från Frankrike Röda viner från hela världen Rosé Besök vår hemsida för mer information - brasseriemakalos

[pwlanier]

French Women Ironing – Franska strykerskor

Wasastjerna, Torsten, taiteilija 1889

Finnish National Gallery / Ateneum Art Museum