PENSAMIENTOS,FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS, POEMAS Y OTRAS CURIOSIDADES ILUSTRADAS.
PENSAMIENTOS,FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS, POEMAS Y OTRAS CURIOSIDADES ILUSTRADAS.
REVISTA ORIENTAL (ENERO)
by FANNY JEM WONG M
15 February, 2024
Invierno de Matsuo Bashō
by FANNY JEM WONG M
4 February, 2024
LEA ¡INTEGRACIÓN EDICIÓN 68!
by FANNY JEM WONG M
20 November, 2023
Alguna vez te has preguntado: ¿Qué puedan ver los demás, que tu no puedas ver en ti? Oh ¿Que vi yo en ti? Si tu respuesta es no me importa. Te felicito, por que aun que tu no sepas que tan maravillosa puedes ser para los que te observamos, lo valiente y bonita que te has visto peleando tus propias batallas y que bonito se ve ese sello que le pones a la vida cuando sonríes Gina. Y aunque el mundo sea inmenso, tu estas con las personas que te aman y no tiene que ser muchas, solo tienen que ser ellos estando contigo. Me gusta tu malgenio, porque no es un berrinche es tu ser mostrándose, eres tú expresándote y sé, que en ese corazón envuelto en un mecanismo de defensa esta una persona maravillosa, la cual cumplió un año más en un mundo terrenal en el que le esperan grandes cosas. Se feliz siempre, se afortunada y ama como nunca, Las Ginas como tu son escasas y bonitas. Feliz vuelta al sol hermosa.
¿De casualidad tienes datos interesantes del ser que provoco la "Gran Guerra Sentimental" por el dominio total de la Tierra, el ex-portador del Amuleto del Odio, Lord Emedes?
Ya que sabemos sobre su mano derecha, Dante.
Es que esta complicado dar datos de Lord Emedes porque la mayoría de su historia será contada en los comics a base de aquellos que lo conocieron...
El único dato que puedo decir de Lord Emedes, es que inicio la guerra con certeza de lo que buscaba ganar, pero puedo confirmar que el 70% de la guerra este no estuvo consciente o en todos sus sentidos puesto a que la magia del amuleto del odio lo corrompió tanto tomando casi el control de su portador. Por lo que muchos de los actos de Lord Emedes no siempre fueron hechos desde el fondo del corazón, lo más seguro es que haya sido el amuleto quien lo hizo actuar. Pero bueno, al ser este el portador, supongo que no podemos culpar a la pistola, si no al que la usa.
Y ya, como menciono, esta difícil decir datos de este porque ya se hará mención de este en los comics.
La felicidad infantil proviene de esa aglomeración azarosa, solitaria y placentera, parecida a la que experimentará más tarde el poeta moderno, encarnado para siempre en Baudelaire, cuando proyecte sobre las cosas su mirada alegórica, transportando sus objets trouvés al desorden de la poesía. Los cajones donde el niño guarda sus tesoros son arsenales y zoológicos. Los del poeta serán reservas de imágenes y retazos de lenguaje. En ambos casos, se trata de un objetivo muy simple y muy complejo: habitar un "tiempo perdido". Como los niños, los poetas intuyen el vínculo exacto entre curiosidad y memoria, melancolía y resistencia, aventura y tolerancia. Y lo que buscan es nada menos que liberar las cosas de su destino utilitario y al lenguaje de sus taras más odiosas: quedarse en su propio coto de caza donde es posible seguir siendo un pequeño príncipe. La poesía es la continuación de la infancia por otros medios.
María Negroni, "Juguetes", en Pequeño mundo ilustrado
I made an illustrated book about Orpheus and Eurydice, an ancient greek myth.
Here is the forth page in my original language, Portuguese. (I'm not that good with English to risk translate the text).
You can see the Asphodel Field, with its unmemored wanderer souls.
The Asphodel field is part of some greek myths, reconized as the place where people go after death to wanderer to eternity without memories of your life in a eternal lapse.
You can see in this painting how Orpheus' song splite over those unmemored souls. It's a flash of life in the death marasm.
You can check the complete illustrated book at my behance profile, @AicitelSevla
[PT-BR]
Fiz um livro ilustrado sobre Orfeu e Eurídice, um antigo mito grego.
Aqui está a quarta página na minha língua original, o português.
Temos aqui uma pequena visão do campo de Asfódelos, com suas almas errantes desmemoradas.
O campo Asfódelos faz parte de alguns mitos gregos, reconhecido como o lugar onde as pessoas vão após a morte para vagar pela eternidade sem memórias de sua vida e em um lapso eterno.
Um ponto de destaque desta pintura é como a canção de Orfeu se espalha por aquelas almas esquecidas. É um lampejo de vida no marasmo da morte.
Você pode conferir o livro ilustrado completo no meu perfil do behance, @AicitelSevla
Vou mostrar um pouco de como foi o processo artístico de ilustrações temáticas de halloween que desenvolvi a partir de um desafio de desenho, o Drawtober, que em 2023 teve 6 prompts com o tema de "casa mal assombrada".
Decidi fazer um projeto como se fosse a ilustração de uma história infantil, aproveitando para estudar também ilustração digital, que sou iniciante.
Iniciei fazendo esse painel de referências, jogando ideias para não se perderem, assim eu conseguir visualizar como eu iria construir essa casa e todo o seu entorno.
Eu quis usar referências de Brasil, então pensei em uma casa grande de madeira, mas não uma mansão. O salão de festas será um barracão de madeira, comum em sítios, e por aí vai.
Prompt 1 - Overgrown cemetery
Para o primeiro desenho - cemitério coberto de vegetação, inicialmente, pensei em algo voltado para a religiosidade, mas depois lembrei que aqui é comum enterrar cachorros da família no quintal de casa, então achei que seria perfeito para uma história infantil.
Camada a camada, é legal ver nossa ideia tomando forma.
Assim, nasceu o desenho 1, In Memoriam de Nick 🐶 💜 meu primeiro cachorro!
Olha só como ele ficou feliz :)
Prompt 2 - Moth bitten library
Para essa ilustração, biblioteca picada por traças, eu voltei para o meu painel de referências para pensar em que parte da casa esse cômodo estaria e voltado para que face a partir do meu desenho anterior, e, assim, construí o espaço na face oeste.
Os móveis, itens decorativos e plantas não busquei referência visual, mas sim na minha memória afetiva e fiz diretamente a blocagem adicionando depois algumas linhas.
Então fui adicionando os personagens e as sombras.
Representei novamente o Nick, minha filha Alice quando era mais nova e o nosso gatinho Benjamin que já tem 12 anos. Foi muito prazeroso fazer essa ilustra!
Agora as luzes no toque final!
E, pra não perder o costume, um gif cheio de magia!
Prompt 3 - Devious Dining
A terceira ilustração do desafio, Devious dining (eu não consegui pensar em uma tradução que fizesse sentido pra mim), sempre buscando meu painel de referências, foi construída na face leste da minha casa mal assombrada. Foi bem difícil entender como eu queria mostrar essa cozinha de bruxa e demorei bastante tempo na etapa do rascunho.
Muitos dos elementos que coloquei nessa cozinha me lembram das minhas avós, como o fogão a lenha, o pilão, o caldeirão, a peneira, a vassoura artesanal, as ervas e o domínio da cozinha. Ambas eram cristãs, uma católica e uma protestante, mas, para mim, eram, antes de tudo, bruxas naturais.
A cachorrinha é a Gertudes, que resgatamos em 2019, e o gatinho fantasma é o Aramis, meu gatinho de 9 anos que ainda é vivo e muito arteiro.
Aqui, a ilustra finalizada com a iluminação fantástica.
Ah, a gralha azul é uma referência à minha terra e uma homenagem à esse pássaro lindo que está ameaçado.
E agora o gif dessa cozinha mágica!
Prompt 4 - Moonlit conservatory
Essa ilustra, estufa ao luar, foi a mais fácil até agora de localizar nesse mundo no qual se passa minha história, porque ela já havia aparecido na primeira ilustração!
Quis dar um destaque para a parte de trás da casa também, então a enquadrei de forma que ela aparecesse através da estufa com a lua surgindo atrás.
As personagens são a minha filha Tiê e nossa cachorra Lóri.
Aqui a ilustra finalizada, amei demais desenhar essas plantinhas <3
Isso ficou muito fofo <3
Prompt 5 - Dools in the attic
Finalmente chegamos no prompt Bonecas no ático!
Essa era uma ilustração que eu estava bem ansiosa pra fazer porque além de representar minhas filhas juntas - embora ambas aqui estejam crianças a mais velha tem hoje 20 anos - eu representei minhas 3 primeiras bonecas lá dos anos 80, que as tenho comigo até hoje, mesmo que uma delas tenha perdido a cabeça!-literalmente.
Parece assustador, mas veio de um lugar quentinho no peito.
E... mais um toque de magia!
Prompt 6 - Ghostly Ballroom
E chegamos a última ilustraçao - oficial - do Drawtober, o baile fantasmagórico! Aqui eu quis representar a mim e a meu companheiro dançando com assombrações bem animadas!
Então, bora de arrastapé!
Chega mais, sejam bem vindos ao baile!
Não sabe como chegar?
Não tem problema porque eu fiz uma ilustração extra com um mapa da propriedade, o gif dela está no início do post!
Tentei ser sucinta, mas eu precisava contar um pouquinho sobre as histórias por traz de cada ilustração.
Que bom que chegou até aqui, que a magia ilumine sua vida!