#Spring Rolls

[chuck-snowbug]

雁木（日本酒／純米吟醸 無濾過生原酒 直汲み）、春巻き、鶏肉とたっぷり野菜の中国醤油スープ、いちご、めかぶ。

Gangi(Japanese Sake) & Deep-Fried Semi-Prepared Spring Rolls Dinner - April 2024

Previous Post:

[lotusinjadewell]

Illustrations of Vietnamese food. Credit to Le Rin.

[morethansalad]

Baked Vegan Spring Rolls

[everybody-loves-to-eat]

[daily-deliciousness]

Chicken summer rolls

[vegan-nom-noms]

Avocado Egg Rolls With Sweet Chili Sauce

[thebleedingwoodland]

TS3 World Adventures - Authentic Chinese Spring Rolls Replacement Mod

D E F A U L T   R E P L A C E M E N T

New custom mesh & texture to replace EA's "Egg Rolls" functional food with recipe.

Cook

Eat: With working GeoStates (Full, Half, Empty)

Serve

And STBL rename mod to rename Default EA's "Egg Rolls" --> "Spring Rolls".

Reason why I made the change:

Egg Rolls were introduced in World Adventures Expansion Pack, as food recipe in Shang Simla, China Sims world, are actually not authentic food to depict Chinese food in China but American Chinese food in U.S.A. country instead: Cheap "American Chinese" meal with stir-fry noodles on the same plate. In China, Taiwan, Hong Kong and Southeast Asian countries, the correct name: Spring Rolls, not Egg Rolls. Egg Rolls are variation of American/U.S.A. Spring Rolls in their country, because Egg Rolls were created in the U.S.A. to appeal American people (has thicker wrapper and bumpy texture) and have been staple dish in American Chinese restaurants. While we actual Asians, Chinese & Southeast Asians, call them Spring Rolls （春捲）and we put Spring Rolls on one plate separated from other food or meal or dish. We actual Asians live in Asian country do not put Spring Rolls together with stir-fry noodles on the same plate. Imagine if you put spaghetti with burger on the same plate... Shang Simla taking place in China, not U.S.A, so that was why I made the change from Americanized food that EA's The Sims 3 employees did not consult to actual Chinese people to authentic Chinese Spring Rolls that normally we eaten in real life. For your info, Traditional Chinese version of The Sims 3 World Adventures has correct name to call the Spring Rolls : 春捲 (Chūnjuǎn = Spring Rolls), not Egg Rolls.

More info to read: Spring Rolls vs Egg Rolls (source: tasteofhome.com)

Google images Chinese Spring Rolls （in English)

Google images Chinese Spring Rolls （春卷）( in Chinese)

Egg Rolls （蛋倦）in Chinese language and country (also sold in Southeast Asian countries) are actually biscuits made from eggs.

------------------------------------------

Mesh & photography texture are made by me. Using photo texture of Chinese Spring Rolls wrapped in diagonal triangle-shaped wrapper, with yellow-golden fried colour. The texture has 2048 x 2048 pixels to ensure highest quality for The Sims food texture.

The Geostates of Full, Half, Empty are fully working.

Cook & Serve with new modded mesh & texture:

"Spring Rolls" rename mod to replace "Egg Rolls":

The "Spring Rolls" rename mod has been translated to other languages using online translator. Feel free to correct me in comment section if you see wrong translation. Chinese version does not need translation because it already has correct translation: Traditional Chinese: 春捲 Simplified Chinese: 春卷

-------------------------------------------

Requirement: World Adventures Expansion Pack

Sim must learn how to cook Spring Rolls (that EA The Sims 3 called them Egg Rolls) from cooking book bought in Shang Simla, China and have adequate cooking skill to enable Spring Rolls option.

⚠️ Known issues:

"Spring Rolls" rename mod only works for brand new cooked food in the game. When you already had your Sim served old EA's "Egg Rolls", then you installed this mod, the mod will not automatically change/rename "Egg Rolls" to "Spring Rolls" for existing Spring Rolls in the game. Your Sim should cook new Spring Rolls from fridge, cook, and serve, then the name of the food will change to "Spring Rolls". The same thing applied for Spring Rolls bought in Shang Simla food or any World that has food register. Your Sim should "Buy Food" to get the Spring Rolls with new "Spring Rolls" name. While the old existing food still has "Egg Rolls" name attached to the food. If you put the food in fridge as leftover before you installed this mod, the name will be "Egg Rolls" no matter what. While your brand new cooked food has "Spring Rolls" name.

The Spring Rolls thumbnail looks broken mesh with incorrect UVmapped texture because the game generates the thumbnail by itself and due to OBJD and the thumbnail source of the original EA's Egg Rolls cannot be found elsewhere, thus the thumbnail cannot be fixed. Please ignore the thumbnail, as the mod itself works very well.

instance code compatibility: 0x030F16B00BA8342E

As usual, install this package on Package folder. You can safely delete the package if you no longer want to use the default replacement.

[ Download Authentic Chinese Spring Rolls Default Replacement ]

Language translations:

Czech: Jarní závitky Danish: Forårsruller Dutch: Loempia Finnish: Kevätrullat French: Rouleaux de printemps German: Frühlingsrollen Greek: ρολό της άνοιξης Hungarian: Tavaszi tekercsek Italian: Involtini primavera Japanese: 春巻き Korean: 춘권 Norwegian: Vårruller Polish: Sajgonki Portuguese (Portugal): Rolinhos primavera Portuguese (Brazil): Rolinhos primavera Russian: Спринг-роллы Spanish (Spain): Rollitos de primavera Spanish (Mexico): Rollitos de primavera Swedish: Vårrullar Thai: ปอเปี๊ยะทอด

[fattributes]

Fried Chinese Spring Rolls

[johnhwatsonblog]

I am kinda proud of these spring-rolls— specially made for @artofdeductionbysholmes

[allium-girl-anthologies]

Baked salmon spring rolls with spicy dipping sauce.

[chuck-snowbug]

みむろ杉（日本酒／純米吟醸 雄町 ひやおろし）、梨のサラダ、春巻き。

Mimurosugi(Japanese Sake), Japanese Pear Salad & Spring Rolls - September 2022

Previous Post:

https://chuck-snowbug.tumblr.com/post/695130640023224320

[morethansalad]

Sushi Spring Rolls (Vegan)

[everythingwithwasabi]

Lettuce Wrap Summer Roll

[everybody-loves-to-eat]

[daily-deliciousness]

Shrimp spring rolls

[fattributes]

Fresh Salad Rolls with Creamy Peanut Hoisin Sauce