#Translations Link Compilation

[lutik327]

song

[hualianisms]

Not father & son, not master & disciple, but a secret third thing

First of all, let me preface this by being clear that everyone is free to headcanon anything they want and like/dislike anything they like/dislike! That being said, sometimes I see international fans interpret FDB as LLH's son, or their dynamic as parent-child or otherwise familial, and as a native chinese speaker, I just wanted to share some reasons why I personally did not interpret them as familial.

Granted, at the start of the show, FDB is kept in the dark and also not up to LLH's level of skill in solving cases. However, FDB quickly catches up in crime-solving skills, intellect and maturity by the 2nd half of the show, after a well-written growth arc. I think the beauty of the characters and relationships in this show is that they grow & evolve, and are meant to do so. The dynamic that LLH & FDB had in episode 1 is quite different from their dynamic at the end of the show. By the later episodes, they are 2 adults who are very much equals.

Why I don't read them as father & son:

LLH & FDB act and speak in a manner that is far too informal & familiar with one another, which would be extremely inappropriate for any kind of parent & child, even a surrogate one. Several times, FDB calls LLH by just his first name "Lianhua", and sometimes even calls him "Damn Lianhua" when he is angry/upset at LLH. This would be extremely rude for a disciple to call a master, or a son to call a father. No son talks to his father the way FDB talks to LLH, and no disciple talks to their master like that. Unless the son/disciple hates the father/master, and is outright rejecting his father/master altogether. As we see in the show, not only does FDB not hate LLH at all, he instead cares deeply for LLH and would do anything to save him. Why, then would someone scold/curse someone they care about? Does the trope of the upset spouse/partner sound familiar?

For comparison, see FDB's interactions with He Xiaohui, who he is close to - he is informal & affectionate with her, but never calls her anything other than "娘 niang" ("mother"). I can't emphasize enough how taboo it is in Chinese culture to ever call your parent or parental figure by their name under any circumstance.

2. In ep 31, FDB himself explicitly rejects the idea of LLH as his shifu and himself as LLH's disciple, responding that he is too old to be LLH's disciple and it was merely a joke. He clearly sees LLH as an equal, and rejects the notion of their relationship being anything other than that of 2 adult equals. LLH also tells his shiniang that FDB is not his disciple, and a few episodes ago LLH told FDB that he has never understimated FDB.

Coding/hints as something other than platonic:

Zhiji/zhijiao - FDB calls LLH his 知交 zhijiao in ep 19, and 知己 zhiji in ep 34. "In this life, I, Fang Duobing, recognize you as my only zhiji." is practically a love declaration. And this bond is reciprocated by LLH, bc in a deleted line in ep 19, translated by forayuarchive on twitter, LLH is the one who first calls FDB his zhijiao.

To clarify, Zhiji is not specifically a romantic term, but it's what was used in both The Untamed and Word of Honor - both dramas based on danmei novels with canon gay main pairings - to bypass censorship, to code the bond between the main duo as deeper than your typical platonic male friendship. (See this post for a detailed explanation of the significance/history behind the term zhiji, and see this twitter thread for an explanation of the meaning of zhijiao in MLC - especially how zhijiao is specifically mutual, reciprocated).

2. Married bickering - forayuarchive on twitter has discussed in these twitter threads how the tone of many of LLH & FDB's interactions (especially FDB) is similar to how married couples or romantic partners speak to one another bc of the level of familiarity, tone and language. For my fav example, see this note (translation by forayuarchive) that FDB left LLH in ep 35, which reads pretty much like a note that a spouse/partner might write when leaving their shared house in a hurry.

3. "Xiaobao" - Personally as a native Chinese speaker, LLH calling FDB "xiaobao" in front of everyone is a level of intimacy that genuinely would make me feel embarrassed to hear as a third party. 小宝 xiao bao (literal meaning = "little treasure") is usually something you call actual babies/children AND is FDB's family nickname for him, so if you're calling a grown man that in front of everyone including his colleagues, family and even strangers, then one might assume he is likely either your biological family or your romantic partner. (For comparison, just imagine calling your s/o their parent's special childhood nickname for them at work.)

4. Deleted lines where FDB calls LLH "xiaohua'er". 小花儿 Xiaohua'er ("little flower") is very intimate and feels like something someone might call a lover. Or, at least, definitely not a platonic shifu, even less so a parental figure. (For meta on the names that LLH & FDB use for one another, see forayuarchive's twitter thread.)

5. More deleted scenes (translated by forayuarchive on twitter), perhaps cut due to censorship, which make apparent LLH's high regard and deep care for FDB. For e.g., a line of internal monologue by LLH in ep 40, translated here by forhenjun, shows that LLH thinks of FDB as the only person in his two lifetimes who has always treated him as a human being rather than putting him on an unfair pedestal.

6. Official MLC accounts act like as if they ship them.

As murderedbyhomework mentioned, there is a song in the official soundtrack of MLC called "Fanghua's Day-to-Day Life" (yes, the exact same words as their ship name). Sounds like a couple's daily domestic life, doesn't it?

The official iQiYi Romance youtube channel lists clips of LLH & FDB under the romance category.

The official MLC douyin account posts MVs with emotional captions (e.g. this one translated here by forayuarchive) that emphasize how much both LLH and FDB mean to one another. Another official MLC douyin calls LLH & FDB the person each other trusts the most.

The MLC clips posted by the official Guangdong TV weibo account also has captions such as these (translated by rice_jpg) that straight up describe FDB's feelings towards LLH as "when you like someone" (very similar CN phrasing as the phrasing used to describe romantic crushes).

7. They are subtly paralleled with a canon straight romantic couple (see fanqxiaobao's twitter thread on the parallels btwn LXY/QWM scenes and certain LLH/FDB scenes). MLC also made a distinct change from the novel by not having FDB get married to Princess Zhaoling, even though the drama could have easily given FDB a romance with her.

8. If you're familiar with chinese romantic tropes or the danmei genre, LLH & FDB fit many common romantic tropes e.g. sharing a drink on the rooftop under the moonlight, forgotten first meeting in childhood (and then meeting again properly as adults), power couple fighting side by side (they even held hands!), nianxia, protective younger ml, sickly older mc - just to name a few. Danmei even has many stories of shizun/shifu & disciple pairings who fall in love as adult equals.

There's honestly lots more but these are just some off the top of my head. Again everyone is free to interpret anything! This is just me explaining why as a native chinese speaker I personally did not read their dynamic as that of a father and son.

[kyouka-supremacy]

Btw since zlibrary is gone here's a folder with all the official English translations of the bsd novels. Fuck capitalism and happy November 5th

[jujumin-translates]

[A3!] 💫 Event | 5th Anniversary: The Way Back Home

💫 Key Troupe Members:

All Troupe Members

💫 Summary:

After winning the Fleur Special Award, MANKAI Company decides to put on a performance to show their gratitude and return their thanks to their fans.

At Tsuzuru’s suggestion, the contents of the performance were decided to be spin-offs of the MANKAI Performance.

The dwellers of A12, the STARS treasure hunters, the ANIMS space pirates, and the Space Police and ARC investigators… In order to focus on thinking of content for their spin-offs, the troupes each go to a training camp at a place that’s associated with their respective groups.

💫 Chapters

Style of Thanks: Chapter 1, Chapter 2

🌸 Spring Planet Story: Chapter 3, Chapter 4, Chapter 5

🌻 Summer Planet Story: Chapter 3, Chapter 4, Chapter 5

🍁 Autumn Planet Story: Chapter 3, Chapter 4, Chapter 5

❄️ Winter Planet Story: Chapter 3, Chapter 4, Chapter 5

Epilogue | The Way Back Home Under the Starry Sky: EP 1, EP 2

[schemelin]

watching the same hours-long popular creepypasta documentaries over and over. like oh my god ohh it's The Father!? call Ben Drowned, shit is about to get NASTY !!!!!!

[only-aroha-would-know]

From the Ocean to the Moon

[8thsniper]

at least leviathan's been backed up

[ryin-silverfish]

So You Want to Read More about Chinese Mythos: a rough list of primary sources

"How/Where can I learn more about Chinese mythology?" is a question I saw a lot on other sites, back when I was venturing outside of Shenmo novel booksphere and into IRL folk religions + general mythos, but had rarely found satisfying answers.

As such, this is my attempt at writing something past me will find useful.

(Built into it is the assumption that you can read Chinese, which I only realized after writing the post. I try to amend for it by adding links to existing translations, as well as links to digitalized Chinese versions when there doesn't seem to be one.)

The thing about all mythologies and legends is that they are 1) complicated, and 2) are products of their times. As such, it is very important to specify the "when" and "wheres" and "what are you looking for" when answering a question as broad as this.

-Do you want one or more "books with an overarching story"?

In that case, Journey to the West and Investiture of the Gods (Fengshen Yanyi) serve as good starting points, made more accessible for general readers by the fact that they both had English translations——Anthony C. Yu's JTTW translation is very good, Gu Zhizhong's FSYY one, not so much.

Crucially, they are both Ming vernacular novels. Though they are fictional works that are not on the same level of "seriousness" as actual religious scriptures, these books still took inspiration from the popular religion of their times, at a point where the blending of the Three Teachings (Buddhism, Daoism, Confucianism) had become truly mainstream.

And for FSYY specifically, the book had a huge influence on subsequent popular worship because of its "pantheon-building" aspect, to the point of some Daoists actually putting characters from the novel into their temples.

(Vernacular novels + operas being a medium for the spread of popular worship and popular fictional characters eventually being worshipped IRL is a thing in Ming-Qing China. Meir Shahar has a paper that goes into detail about the relationship between the two.)

After that, if you want to read other Shenmo novels, works that are much less well-written but may be more reflective of Ming folk religions at the time, check out Journey to the North/South/East (named as such bc of what basically amounted to a Ming print house marketing strategy) too.

-Do you want to know about the priestly Daoist side of things, the "how the deities are organized and worshipped in a somewhat more formal setting" vs "how the stories are told"?

Though I won't recommend diving straight into the entire Daozang or Yunji Qiqian or some other books compiled in the Daoist text collections, I can think of a few "list of gods/immortals" type works, like Liexian Zhuan and Zhenling Weiye Tu.

Also, though it is much closer to the folk religion side than the organized Daoist side, the Yuan-Ming era Grand Compendium of the Three Religions' Deities, aka Sanjiao Soushen Daquan, is invaluable in understanding the origins and evolutions of certain popular deities.

(A quirk of historical Daoist scriptures is that they often come up with giant lists of gods that have never appeared in other prior texts, or enjoy any actual worship in temples.)

(The "organized/folk" divide is itself a dubious one, seeing how both state religion and "priestly" Daoism had channels to incorporate popular deities and practices into their systems. But if you are just looking at written materials, I feel like there is still a noticeable difference.)

Lastly, if you want to know more about Daoist immortal-hood and how to attain it: Ge Hong's Baopuzi (N & S. dynasty) and Zhonglv Chuandao Ji (late Tang/Five Dynasties) are both texts about external and internal alchemy with English translations.

-Do you want something older, more ancient, from Warring States and Qin-Han Era China?

Classics of Mountains and Seas, aka Shanhai Jing, is the way to go. It also reads like a bestiary-slash-fantastical cookbook, full of strange beasts, plants, kingdoms of unusual humanoids, and the occasional half-man, half-beast gods.

A later work, the Han-dynasty Huai Nan Zi, is an even denser read, being a collection of essays, but it's also where a lot of ancient legends like "Nvwa patches the sky" and "Chang'e steals the elixir of immortality" can be first found in bits and pieces.

Shenyi Jing might or might not be a Northern-Southern dynasties work masquerading as a Han one. It was written in a style that emulated the Classics of Mountains and Seas, and had some neat fantastic beasts and additional descriptions of gods/beasts mentioned in the previous 2 works.

-Do you have too much time on your hands, a willingness to get through lot of classical Chinese, and an obsession over yaoguais and ghosts?

Then it's time to flip open the encyclopedic folklore compendiums——Soushen Ji (N/S dynasty), You Yang Za Zu (Tang), Taiping Guangji (early Song), Yijian Zhi (Southern Song)...

Okay, to be honest, you probably can't read all of them from start to finish. I can't either. These aren't purely folklore compendiums, but giant encyclopedias collecting matters ranging from history and biography to medicine and geography, with specific sections on yaoguais, ghosts and "strange things that happened to someone".

As such, I recommend you only check the relevant sections and use the Full Text Search function well.

Pu Songling's Strange Tales from a Chinese Studios, aka Liaozhai Zhiyi, is in a similar vein, but a lot more entertaining and readable. Together with Yuewei Caotang Biji and Zi Buyu, they formed the "Big Three" of Qing dynasty folktale compendiums, all of which featured a lot of stories about fox spirits and ghosts.

Lastly...

The Yuan-Ming Zajus (a sort of folk opera) get an honorable mention. Apart from JTTW Zaju, an early, pre-novel version of the story that has very different characterization of SWK, there are also a few plays centered around Erlang (specifically, Zhao Erlang) and Nezha, such as "Erlang Drunkenly Shot the Demon-locking Mirror". Sadly, none of these had an English translation.

Because of the fragmented nature of Chinese mythos, you can always find some tidbits scattered inside history books like Zuo Zhuan or poetry collections like Qu Yuan's Chuci. Since they aren't really about mythology overall and are too numerous to cite, I do not include them in this post, but if you wanna go down even deeper in this already gigantic rabbit hole, it's a good thing to keep in mind.

[decomposedloves]

I think everyone should read Baudelaire also

[cinnamonest]

Female-Targeted Doujin Masterlist

Thank you anon! Sooooo, I have decided to compile a female-targeted/yumejoshi masterlist, I'll add this post to my main masterlist soon.

These were the one I could think of from memory, I’ll come back to this list and add to it if I get more, I'm sure I missed a few from my bookmarks. Feel free to add to it in the comments, and I'll try to find and update it! Also, several of these were recommended from anons in the past, so thank you all <3

FYI several links lead to nh*ntai dot net, so be aware of that.

Umekoppe

As per the post anon is referencing, Umekoppe is a doujin group that consistently puts out exclusively good content!

“The Yandere Prince Won't Let Me Slip Away”

(Part One)

(Part Two)

Premise: Isekai/pseudo-reincarnation trope, premise basically explained by the title, MC is isekai'd as prince's lost lover.

"The Sacrificial Maiden Corrupted by Coupling With an Oni"

(Link)

Premise: Historical Japan setting, the "MC is an offering sacrifice to the Creature, but the Creature chooses to keep her instead" trope.

"Until the Trashiest Boy Toy Exorcist Ren-kun Crushes Me in His Embrace"

(Part One)

(Part Two)

Premise: MC is a girl that attracts malevolent spirits, exorcist-kun is obligated to help her ward them off (with orgasms, naturally).

"The Spy Who Ravished Me ~Reborn As a Mafia Princess in a Deadly Game~"

(Link)

Premise: Isekai, MC reincarnated into a game where she knows who the guy who is most likely to kill her is, but in her attempt to avoid getting killed by him, ends up taking actions that make him grow into an obsessive love-hate instead. Top tier, this boy is probably the worst (in a good way) of how all the Umekoppe love interests treat the girl.

"Heibon Onna wa Downer Kami-sama ni Izon sarete Modorenai" (this one didn't have a translated title, sorry)

(Link)

Premise: MC discovers her friend is a shrine god and wolf-boy. Wolfboy fun times ensue (and in the end she's apparently unknowingly trapped into being with him forever, so that's nice).

You’re Cutest When You’re Pathetic ~Obsessed Golden Retriever Boy Haru’s Disciplinary Sex~

(Part One)

(Part Two)

Premise: Softboy™ neighbor finds MC's phone with lewd stuff on it, gets her confessions in drunk conversations, turns out to not be so much of a Softboy behind closed doors.

Oniben Katze

Another group that also does a lot of fem-targeted stuff.

Serious Sex with my Brutish Boyfriend

(Link)

Premise: MC's lover gets mad over rumors that she's a slut, decides to get possessive and rough over it.

Dog Eat Dog Era

(Part One)

(Part Two/Extras)

Premise: a personal favorite, an isekai'd witch adopts two dragon boys who grow up to have a strong fixation with her and noncon ensues.

Parasite Garden

Makes notably darker stuff that contains more controversial subject matter/themes, so be warned.

The Corpse of a Goldfish is at the Bottom of the Swamp

(Link)

CW: INCEST

Premise: possessive brother wants to corrupt/mindbreak sister to keep her forever (spoiler: he succeeds)

The Neighbor in Room 203 Disappeared Leaving their Keys Behind

(Link)

Premise: stalker girl meets her match, as it turns out the boy neighbor she's stalking pulls a spiderman pointing meme and has actually been her stalker for even longer and to a much greater, darker, and more more extreme extent, and is intent on not letting her go.

My Sweet Bunny Cage

(Part One)

(Part Two)

Premise: tiny girl is kidnapped by a crazed guy convinced she is the reincarnation of his lost pet rabbit.

Other

(artist listed below titles)

If you wish, hypnosis ~Maki-san's secret love therapy~

(Link)

Artist: Meeo

Premise: pretty straightforward, after she doesn't believe it's real, MC's coworker uses hypnosis on her for Certain Specific Purposes.

Sakaki the Lazybones Shows His Talents at Night

(Link) (Contains all chapters' links on the page, you might have to scroll down on the chapter list to see chapter one on some phones)

Artist: Potsunen Jin

Premise: (Another personal favorite) MC's younger coworker, peak innocent idolizing softboy, is in love with her and takes advantage of a situation while she's drunk after watching porn to "learn what girls like." Clingy, possessive relationship ensues.

Lady K and the Sick Man

(Chapter One) (site's menu is a bit awkward to deal with, but you have to click in the corner to view the menu to go to other chapters).

Artist: Rororogi Mogera

Yet another personal favorite, this one does have slight male gaze to it in that it focuses on the girl quite a bit, but it still focuses on the guy way more than the average doujin. Also the guy is an older bigger guy, if you ever tire of the twink/twunk standard in yumejoshi stuff.

Premise: guy moves into an apartment with a ghost lady and just kinda accepts it because he can't afford to live anywhere else, but quickly decides he’s down bad for ghussy.

I Became the True Love Object of Mr. Segawa, Who Has a Huge Attitude and Body

(Link)

Artist: Haruo Haruyama

Premise: very straightforward office coworkers to lovers, coworker is a big guy who turns out to be kinda sadistic, which is good for the masochistic MC.

The Man Who Saved Me on my Isekai Trip was a Killer

(Part One)

(Part Two)

(Part Three)

Artist: Ahan Horihori

Premise: this one got kind of infamous and shock-valued the mainstream crowd due to an animated advertisement I believe, it's essentially self-explanatory from the title: isekai'd lady gets saved by a guy who turns out to be a violent murderer, dark and sometimes pseudo-incesty plot twists ensue.

[notherpuppet]

My Deer Nanny pdf available for download :)

Hello everyone! So I've compiled the My Deer Nanny AU story into one pdf for anyone who would like to read it all in one place! You can also download the files in a zip folder for anyone who would like to view the original artwork or drag and drop the image in a translation software.

The pdf also includes never-before-seen illustrations (wow!) that I'll probably post later lol. Download is free with the option to pay what you want! Any payment is so so appreciated! Thanks so much for reading and I can't wait to share more of this AU with you! Link below

[destiel-wings]

Dean Winchester & hug dynamic analysis

I was thinking about how whenever Dean hugs someone he's almost always the one hugging the other and how this links to his psychological trauma of always being the caretaker of people, making himself bigger to protect them.

Because that's how Dean sees himself, as a shield for others, and then I thought about how Cas actually is the shield, and he's HIS SHIELD, specifically, the only one who's really there to protect HIM, which is why it hits so much when we see this:

The way Cas wraps his arms around him, trying to protect him with his whole body--that he'd use as a shield and give up in a second if he could spare him from any pain and save him.

(for context: Dean was about to go use the soul bomb on Amara there, it was a suicide mission)

Bobby is another one that hits, he hugs him as the big hugger because he's his father, he loves him and he's actually here to protect him (and Dean LETS him -barely, but he lets him *and Cas* - in a way that he doesn't let Sam)

I watched a compilation of Sam & Dean hugs to check if i was right about it, but it's almost always Dean the big hugger with Sam, except when he's about to die or Sam sees him alive again after losing him.

Even then, Dean mostly tries to hug Sam as the big hugger anyway, with at least one arm, like a way to comfort him, making him feel protected, like his body language is saying "I'm here, I'm okay, I'm still strong, i can still protect you" (because their real father failed and Dean thinks it's his job).

He rarely lets himself be the little one hugged with Sam, unless he's barely conscious. Which is why it kills me so much more now that in this moment (s14, when Dean was going to lock himself in the Ma'lak box cause he was possessed by Michael) and Sam has a desperate breakdown and punches him (to stop him) he forcefully hugs him as the little hugger, the way Dean always kept him, like a way of saying "I still need you to protect me, please don't do this to yourself".

In the scene below he gives Sam his blessing to do a dangerous (possibly suicidal) mission, and one of his arms is down, but the other one tries to stay up--he's forcing himself to do it and he struggles because he still wants to protect him, but (as the seasons progress) he slowly becomes more prone to let go.

So in this view the hug dynamic becomes an indicator of how Dean sees Sam (and himself) and his protector role, how adult and self sufficient he considers Sam, and how much he lets people around him take care of him, lowering his walls and letting himself be hugged.

This is also why i think hugs from characters like Garth or Charlie are so special, because they're just like us: they see Dean and they just know that he needs to be hugged a lot, and that he's not used to it, so they just go for it-- and it's so normal and kind and spontaneous that Dean's just not used to it-- he doesn't know how to respond (especially with Garth, at the beginning, but as the seasons progress, he learns to, and he even initiates the hug eventually).

I love the hugs where they're 50/50 (one arm up, one arm down both), feels like they're equals, both taking care of each other. I feel like with Sam and Dean, this indicates a healthier dynamic, because Dean lets go a little of the role that was imposed to him and manages to see Sam as the strong individual that he is. But the same applies to 50/50 hugs with other characters, like with Cas, where I feel like it testifies how equals they feel in terms of being fighters, there's a show of respect of each other's strength that transpires by the gesture (which is even more astounding considering that Cas is literally a powerful angel).

And just to end on a destiel note, I'd like to note the possessiveness and protectiveness of Dean (rightfully so) whenever he finds Cas after he thought he had lost him, and how that translates into his body/hug language:

[a-very-tired-jew]

More JVP Shenanigans

TLDR; JVP's Haggadah was put together by goys and their tax filings show they have no intent to help and/or represent Jews. We all know JVP is the Autism Speaks of the Jewish community. They exploit Jews and try to present themselves as a Jewish organization concerned with systemic discrimination, Palestinian rights, antisemitism, and much more. Hell, you can go look at their core values on their website and a lot of us would agree that these are good things.

JVP uses all that as misdirection. It uses Judaism as set dressing for its own agenda and exploits people’s ignorance. However, if you have just a little bit of knowledge you can tell that JVP is not only exploiting Judaism, but it is an organization that has wholly embraced Jew face and does not know what it’s doing.

Take a look at their Haggadah.

Their Haggadah was clearly put together by goys who didn’t know what they were doing. Many of the translations for their blessings are wrong or were clearly put through google translate. Other blessings are slapdash put together or grabbed from other Seders. Take a look at this blessing:

Baruch atah adonai eloheynu melech ha’olam asher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel (Shabbat v’shel) yom tov. Blessed is the spirit of freedom in whose honor we kindle the lights of this holiday, Passover, the season of Freedom.

Do you see the issue? For those who don't know, there is no mention of Passover in the blessing at all. So why is it in the translation? They also didn't include any of the extra words for Shabbat in the translation as well. If you have the patience, go through and read it. It omits the story of Passover, dismisses the importance of the holiday, and just changes the entire thing for their agenda. Edit: Above is about last year's haggadah as someone pointing out in the replies. Below is the link to this year's and it's just as bad, but this time they have a lot of tokenization to justify why they change the entire holiday to support their agenda. It literally asks you to write to the NY Times at one point...

“But it’s a Jewish organization, I swear!”

Well let’s look at their tax filing where they as a 501(c)3 have to describe what their organization is and their intent.

That's weird. A Jewish organization that states it fights against antisemitism and is committed to Jewish communities has nothing on their filing about Judaism or Jews in any capacity. It's mission is regarding education about Palestinians. Some of you might say "what's wrong with that?" There's nothing inherently wrong with that mission statement. What is wrong is that JVP hides its intent, bigotry, and antisemitism behind a veil of Jew face. It claims to be a Jewish organization, but it can't even get basic translations of prayers right. It omits, misleads, and misinforms about our culture, history, and traditions in such a heinous way that it's downright disgraceful. JVP does not represent the Jewish community and at this point it's clear that they're Jewish in name only.

[eldritchravens]

Welcome Home - The Homewarming Update : A compilation of the secrets I could find

⚠️SPOILERS AHEAD!⚠️

This post is simply a compilation of all the things I could find during my exploration of the website. I'm not going to delve too much into theories. Enjoy the read!

1- Statics

Every background is now filled with statics. I tried zooming out but I couldn't find anything. Not really a secret, but still interesting to note.

2- It's a dog! Oh, and a pea!

Found in the "Official Welcome Home Cook Book" in the merchandise page. I am... A little worried about Barnaby. For those who are aware, the pea is foreshadowing for a much bigger secret.

3- Audio distortion

Surprisingly, I was only able to find one instance where the audio distorts. In the "Homewarming Storybook Record", when Wally speaks here (timestamp is 18:16), the audio gets distorted. Please let me know if you found more audio glitches on the main website!

4- The page is breathing

I was able to capture something that made my skin crawl. Look very closely at this illustration. It's... breathing. I'm unsure if any other image in the website does that too. Very troubling.

5- Lost track of time

Uh-oh! Looks like our beloved writer is losing their perception of time itself. An effect of the black substance maybe? You can find this on the News page.

6- Pixels? Smudges? Oh, and a new friend!

In The Neighboorhood page, Home now has little white pixels around him? I'm unsure if this was intentional or not. Interestingly, the secret link under Home dissapeared along with every other traces of Wally.

The logo on certain pages looks... dirty? Look closely, there are brownish stains on some letters. This doesn't appear everywhere.

And! New friend! Hello new friend!

7- Symbols!

Okay, now onto the main course. Something I think we've all noticed straight away! There's a ton of tiny little doodles splattered around the website. The doodles are all named after a letter. Here is every letter translated from their respective symbol you can find on the website :

Home : M I O A Merchandise : P Y E R Media : Y G About us : A R Stickers : E News : T Neighboorhood : S F N E Wally : W Exhibition : N Ghestbook : W W W Transcript : Y

"www" huh? Interesting, like a web link. At first, all of this doesn't really mean anything, until we stumble upon this!

Fascinating, it's a code! Eddie here is giving us the translation to every single doodle. Next, if we solve the question here "What does Home wear at parties?", it gives us the next clue we need. The answer is "ADDRESS". Address? Now, remember the "www" thing? That's right! We need to assemble the letters we found to make a link!

8- Away from Prying Eyes

After assembling a link, you will be able to visit a secret page. In it is by far the biggest secret in this update : https://www.awayfrompryingeyes.net/

When I tell you I lost my marbles when I discovered this. There is a lot to say here! Firstly, one thing to note is that unlike any other secrets we had found in previous updates, Wally didn't put this here. Instead, it was this mysterious "W". Go read the whole thing! It's PACKED with information!

"W" purposely put this here for US to find. W is in distress, confused and scared; this looks like a call for help.

Might or might not be important, but the word "Paranoid" here starts with a capital. It did catch my eye, so maybe it is noteworthy.

This entire phone call is absolutely fascinating and gives us answers about the lore. I highly recommend people to give it a listen : https://www.awayfrompryingeyes.net/phone

AND THIS??? OH MY GOODNESS!!! Clown is spoiling us with gifts for this Homewarming! Truly, thank you Clown and the whole WH team, you're doing such a marvelous job. Watch the whole thing here : https://www.awayfrompryingeyes.net/commercials

And what's this hidden among the commercials? Eddie! Remember how I said the pea was foreshadowing? Eddie can hear Home's heartbeat. Well, our dearest mailman doesn't look too well :( Thankfully Frank seems to be looking out for him!

_________________________

Important things to note: This update is almost completely void of any trace of Wally infesting the website. The symbols were placed by the website manager here. Wally is not there anymore. Also, Eddie is purposely left out of the main update, only to be the center of attention in the commercial compilation.

Well! That's all I managed to find for now! Please let me know in the replies if I've missed anything. Thank you for reading, and Happy Homewarming! <3

Edit : Added some new things I just noticed!

[kirby-manga-translated]

It's Kirby Time - Book 9 Textless Illustrations

These illustrations are just SO pretty and I spent SO much time getting them to look good that I've decided to compile them all here for your viewing pleasure! Enjoy~

Edit: Also here's a link to the full translated book! https://kirby-manga-translated.tumblr.com/post/738430472857812992/its-kirby-time-book-9-english-translation-an

(All art by HYOGONOSUKE)

[sassiperere]

FRAGARIA MEMORIES: RED BOUQUET

We've finally been introduced to all of the characters and I've decided to just compile them here! HUGE shoutout to my senpai in uni who helped me with ALL of these

I'm VERY curious about everyone's faves from this Bouquet, please tell me in the tags! Mine are Merold and Sanah.

TERMS FOR SHARING THIS TRANSLATION BELOW

I figured I should let everyone know what you can do with my translations!

CAN I SHARE YOUR TRANSLATIONS OUTSIDE OF TUMBLR? Absolutely you can! If you want them on Twitter, I already post there, so an RT would be appreciated.

If you want to use them in a Wiki you are free to do so as well! You can also repost these images anywhere you want, because I genuinely believe resources are to be shared without concerns. In fact, if any fan resources project for Fragaria Memories comes up, it would be my pleasure to actively participate!

I just really really hope to be credited and linked back to my other social media because this is hard work! And my first time really doing it! If you see any reposting of this work without credits and could please notify them of my identity I would appreciate it. I don't like taking stuff down but it would make me happy to be recognized!

Hoping to do a translation blog, RB these posts there and continue from Blue Bouquet onwards over there, so I hope to still have your support!