#Vampyyrien tanssi

[gdelgiproducer]

Announcing... a new podcast

Welp, I’ve been off this platform for some time. If I was coming back, it’d be to promote this notion for sure. Hello, #tanzblr; breadman missed you.

Coming soon to a podcast platform near you, in the vein of Out for Blood’s retrospective coverage of Carrie and after much development (probably closer to next year than this year): 

A Good Nightmare Comes So Rarely: The Rise and Fall of Dance of the Vampires.

The pitch:

When most American theater aficionados think of Dance of the Vampires, they don't think of a show that’s run successfully for 9,300+ performances, in 12 languages, in 14 countries, bringing in an audience of over 9.6 million. They think of its brief New York run starring Michael Crawford, which was such a critical and commercial disaster that it totally eclipsed the infamous Carrie in financial loss, set the new bar for legendary flops (at least until Spider-Man: Turn Off the Dark came along), and is still widely cited as proof of the ‘wisdom’ that ‘vampire musicals don’t work on Broadway.’

20 years on, it’s time for a post-mortem. Two obsessive fans dive deep into the story behind its creation, interviewing cast, crew, creators, and detractors and fans alike who watched from the peanut gallery, as they recall all the gory details of the road to Manhattan, from the creation of the original Roman Polanski source film in the mid-Sixties to the present day.

When I say “two obsessive fans”... yeah, I’m co-hosting with ozymegdias. (As she has had significant input on my further development of the fabled ‘new English version more faithful to the European original,’ that may come up as well. We’re debating whether or not it’s necessary; I think it’s a novel hook.)

If you’d like to contribute, we’re looking for “detractors and fans alike”: enthusiasts of Tanz, of DOTV (slim crowd, but they exist), of both (even slimmer crowd, but they, too, exist), and rubber-neckers who watched the proverbial auto accident with interest, the kind of people who can offer color commentary of the “from the sidelines” variety. Get in touch!

[fitzrove]

about 0 people are gonna know what this is but

I’m back on my german-language musicals binge (Elizabeth & Mozart having been the latest offenders), my fave of which is Tanz Der Vampire. It’s based on a Polanski movie called The Fearless Vampire Killers and it’s extremely funny and campy, and the musical adds an additional layer of magic and emotion to the mix. This came about because the Finnish version of said film is called “Anteeksi, hampaanne ovat niskassani” (Excuse me, your teeth are in my neck) for some bizarre reason. So I made this edit of the official tanz der vampire logo XD

My friends who saw the musical in Finland back in 2016 did appreciate the beauty of it, so I’m sharing this piece of art here too

[wilwarien]

Esa Ahonen as Professor Abronsius in Vampyyrien Tanssi 2011-2012.

[fyeahfinnishmusicaltheatre]

so in tanz der vampire, there is separate dream!krolock verses the real krolock. so in the finnish version of tanz der vampire, it seem they use the same krolock for both rolls. am i wrong?

Hi there, and thanks for your question!

You are right! One of the Finnish productions, Helsingin kaupunginteatteri’s 2016 production directed by Markku Nenonen, featured the “regular” Krolock (and only “regular” Alfred, for that matter) in Carpe Noctem.

Jonas Saari as Krolock and Hanna Mönkäreas Dream Sarah, Miiko Toiviainen as Alfred in the background. Photo by Mirka Kleemola.

The other Finnish production of Tanz der Vampire, Seinäjoen kaupunginteatteri’s 2011–12 production directed by Olli-Matti Oinonen, featured the Black Vampire as a separate character (as well as the White Vampire).

Sami Vartiainen as the Black Vampire and Essi Hannuksela as Dream Sarah. Photo by Ari Ijäs.

[missholson]

Vampyyrien tanssi / Dance of the Vampires (premiere 3rd February 2016) Script & lyrics: Michael Kunze Music: Jim Steinman  Finnish translation: Marika Hakola Direction & choreography: Markku Nenonen Helsingin kaupunginteatteri, Peacock-Teatteri, Helsinki, Finland

Photos © Mirka Kleemola, HKT

[flyingfoxofthedanube]

[honeybee-bzz]

this sketch is the result of staring at Finnish Tanz pics for too long

[draculaspectacular]

I'd give a left leg to see the St. Galler production but sadly it's impossible for me. I was curious if they changed/added some of the dialogue, or was it just the way the actors interpreted/played the lines that gave these new angles on the story? I personally love iteration/change because it adds something fun and new to something I've seen a lot haha

Hey there! :) Nope, the text and the lyrics stayed all the same. It was the amazing new choreography, the little gestures and the emphasis which made the the story go into a totally different and stunning direction! Much to my surprise, the old text even fit the new scenery and the new turn the story took. - I’ve never seen a version of Tanz der Vampire that was more amazing than this one. IT’S SO DAMN CLOSE TO ABSOLUTE PERFECTION! O.O

I could write thousands of more things about this fabulous new version of Tanz der Vampire, so feel free to ask! :)

[maerikaroliina]

The Sims 4: Not So Berry Haaste 2 (2020)

(suomennos alkuperäisestä)

Etkö saanut tarpeeksesi Not So Berry Legacy haasteesta? Oletko toivonut haastetta, jossa voit pelata kaikilla uusilla lisäosilla, urilla ja tavoitteilla? Jos olet haaveillut päivitetystä Not So Berry -haasteesta, sinun ei tarvitse etsiä enää!

Tervetuloa Not So Berry 2 haasteeseen - kymmenen sukupolven rags to riches haaste väriteemoitetuilla perijöillä. Huom: Tämä haaste edellyttää käytännössä kaikki lisäosat paitsi Lemmikkikamaa ja Star Wars™: Matka Batuulle (tiedätte varmaan miksi).

Kiitos @lilsimsie​ ja @alwaysimming​ inspiraatiosta ja (säännöistä!).

Perussäännöt:

Jokaisen perijän on edustettava sukupolvensa väriä (kuten hiuksissa, meikissä, pukeutumisessa), mutta värillisen ihon käyttö ei ole pakollista.

Kumppaneiden väreillä ei ole merkitystä, sillä he eivät ole osa haastetta. Voit tehdä niille mitä haluat, mikäli säännöissä ei mainita toisin.

Koodeja saa käyttää, mutta mielellään hillitysti.

Voit asua missä tahansa naapurustossa ellei säännöissä toisin mainita.

Jokaisen sukupolven täytyy saavuttaa sekä määritelty uratavoite että tavoite ellei säännöissä toisin mainita.

Pidä ikääntyminen normaalina.

-----

Sukupolvi 1: Onyksi

Lyhyesti sanottuna perheesi potki sinut pihalle. Ihan sama, ei voisi vähempää kiinnostaa! Olet aina ollut perheen musta lammas ja nyt joudut lähtemään ulos juuri kuten olit aina suunnitellutkin. Teet pelkkiä hanttihommia toimeentulosi turvaamiseksi, mutta et koskaan tunnu pääsevän eteenpäin.

Piirteet: Sottapytty, paha, freegani Tavoite: Rantaelämää Ura: Hanttihommat

Säännöt:

Saavuta rantaelämää tavoite.

Aloita tyhjältä tontilta 100 Simoleonilla. Vaikea versio: Aloita teininä.

Mene naimisiin ensimmäisen aikuisen simin kanssa, joka antaa työstäsi viisi tähteä.

Maksimoi kalastus ja valmistustaito.

Puolisosi on ainut ystäväsi.

-----

Sukupolvi 2: Safiiri

Varttuessasi sinulla oli vaikea elämä. Vanhempasi kamppailivat jatkuvasti, jolloin heillä oli harvoin aikaa kasvattaa sinua. Söit paljon pika-aterioita kunnollisten annosten sijaan ja hengailit puistossa. Rehellisesti? Sinä oikeastaan paheksut vanhempiasi siitä. Tiedät, ettet koskaan kohtele omia lapsiasi samalla tavoin. Itse asiassa, teet kaikkesi lapsiesi vuoksi… kuten hemmottelet käpälöimällä naapuritalosta.

Piirteet: Perhekeskeinen, kleptomaani, ulkoilmasim Tavoite: Onnellinen suurperhe Ura: Lapsenvahti (teininä), Liiketalous

Säännöt:

Saavuta onnellinen suurperhe tavoite sekä liiketalousuran huippu.

Maksimoi logiikka, ilkikurisuus ja vanhemmuus.

Hanki negatiivinen ystävyyssuhde molempien vanhempiesi kanssa.

Joka kerta, kun pelehdit, valitse “yritä saada vauva”.

Lisää uusi tatuointi tai lävistys joka kerta kun saat uuden lapsen.

-----

Sukupolvi 3: Morganiitti

Vartuit hektisessä huushollissa. Jaoit yhteisen huoneen kaikkien sisarustesi kanssa saamatta yhtään yksityisyyttä. Päästäksesi pois kaikesta tästä, hengailit usein kiipeilytelineessä ja myöhemmällä iällä vietit aikaasi kiipeilyseinällä kiipeillen. Hankit oman asunnon heti kun olet tarpeeksi vanha ja muutat mahdollisimman kauas. Opit pian, että olet paljon tärkeämpi ja erikoisempi kuin kasvatuksesi on antanut ymmärtää.

Piirteet: Seikkailija, nuhteeton, itsekeskeinen Tavoite: Extreme-urheilija Ura: Tyylivaikuttaja

Säännöt:

Saavuta extreme-urheilijan tavoite sekä tyylivaikuttajauran huippu.

Maksimoi kuntoilu, vuorikiipeily ja laskettelu tai lumilautailu.

Muuta Komorebi-vuorelle nuorena aikuisena.

Mene naimisiin simin kanssa, jonka tapaat laskettelurinteissä.

Hanki vain yksi lapsi.

-----

Sukupolvi 4: Kvartsi

Vanhempasi oli melko kuuluisa henkilö, mutta sinä pysyttelit aina poissa parrasvaloista. Tykkäät kissoista sekä romanttisista novelleista ja oikeastaan kaikki mitä haluat tehdä on neuloa vaatteita hyväntekeväisyyteen. Johdat kirjakerhoa ja joskus soittelet pianoa, kun toinen kirjakerhon jäsen pyytää sinua.

Piirteet: Kissanystävä, luova, lukutoukka Tavoite: Neulosten herra/rouva Ura: Poliitikko (Valitse Hyväntekeväisyysorganisaattori-haara)

Säännöt:

Saavuta neulosten herra/rouva tavoite sekä poliitikon uran huippu erikoistuen hyväntekeväisyyteen.

Maksimoi neulonta, karisma ja pianonsoitto.

Adoptoi vähintään kaksi kissaa eläinsuojasta sekä yksi kulkukissa.

Johda kirjakerhoa.

Pidä yllä on-off-suhdetta jonkin kirjakerhon jäsenen kanssa.

Älä mene naimisiin.

-----

Sukupolvi 5: Sitriini

Olet aina halunnut olla paras kaikessa. Sinä todella, todella halusit tehdä vaikutuksen vanhempiisi, mutta heillä ei näyttänyt olevan aikaa sinulle kissojen hoitamisen ja kirjakerhon ohella. Saat parhaat arvosanat koulussa, osallistut koulun ulkopuolisiin aktiviteetteihin ja jopa biletät koviten yliopistossa. Et malta koskaan olla aloillasi, mutta et pysty estämään rakkautta itämästä, kun eräänä päivänä akateeminen kilpailijasi pilkkaamisen sijaan vinkkaakin sinulle silmää. Lisäksi sinä todella, todella vihaat kissoja.

Piirteet: Kunnianhimoinen, nero, perfektionisti Tavoite: Akateemikko Ura: Partiolainen (lapsena/teininä), insinööri

Säännöt:

Saavuta akateemikko tavoite sekä insinööriuran huippu

Maksimoi robotiikka, tutkimus ja väittely, tanssi ja DJ-miksaus.

Mene yliopistoon, asu kampuksella ja hanki tutkinto (tietotekniikka tai fysiikka).

Mene naimisiin simin kanssa, joka opiskeli eri yliopistossa.

Hanki toinen tutkinto vanhuksena.

-----

Sukupolvi 6: Jade

Insinöörin lapsena tunnet vehkeet ja vempeleet sekä väistämättömät tummat savupilvet. Varttuessasi ymmärrät, että haluat korvata vanhempiesi aiheuttaman hiilijalanjäljen elämällä ekologista elämää. Kasvissyöjänä rakastat luoda uusia reseptejä ja kokki-tv on elämäsi paras soittolista.

Piirteet: Kasvissyöjä, viherpiipertäjä, kerskakierrättäjä Tavoite: Ekokeksijä Ura: Ympäristösuunnittelija

Säännöt:

Saavuta ekokeksijän tavoite sekä ympäristösuunnittelijan uran huippu.

Maksimoi ruoanlaitto, gourmet-ruoanlaitto ja mehunsihistys.

Omaa vihreä (ekologinen) tontti, jossa on pienet laskut.

Ylläpidä yrttitarhaa kokkailuillesi.

Pidä grillibileet yhteisölle joka lauantai-iltapäivä.

-----

Sukupolvi 7: Meripihka

Kun olet kasvanut syömällä lehtikaalia ja tofua, myöhemmin syöt mitä tahansa ja niin paljon kuin mahdollista. Vanhempasi olivat hyvin epäitsekkäitä, mutta sinä olisit halunnut olla hemmoteltu piloille. Otat elämäntehtäväksesi rikastua ja tahdot olla megajulkkis, jota tavoittelet näyttelemisellä. Juuri ennen kuolemaasi pääset yli itsekkyydestäsi ja lahjoitat omaisuutesi hyväntekeväisyyteen.

Piirteet: Itsevarma, lapsikammoinen, ahmatti Tavoite: Ökyrikas Ura: Näyttelijä

Säännöt:

Saavuta ökyrikas tavoite sekä näyttelijän uran huippu.

Maksimoi näytteleminen ja drinksujen sekoittelu.

Mene naimisiin näyttelijän kanssa, joka on sinua kuuluisampi.

Maksimoi hyvinvointitaito vanhuksena.

Elämäsi viimeisenä päivänä, käytä “money 100” -koodia.

-----

Sukupolvi 8: Amatsoniitti

Okei, siis vanhempasi loikkasi syvään päätyyn ja nyt sinulla ei ole rahaa. Ei huolta! Olet aina ollut kiinnostunut ulkoilusta ja matkailusta, joten päätit ryhtyä arkeologiksi. Siitähän saa rahaa, eikö? Teet varmuuden vuoksi töitä myös puutarhurina.

Piirteet: Hassuttelija, hyvä, arvaamaton Tavoite: Arkeologian asiantuntija Ura: Puutarhuri

Säännöt:

Saavuta arkeologian asiantuntija tavoite sekä puutarhurin uran huippu.

Maksimoi arkeologia, puutarhanhoito ja Selvadoradalainen kulttuuri.

Kerää kaikki 9 reliikkiä.

Hanki kaksoset muutama päivä ennen kuin ikäännyt vanhukseksi (voit huijata tässä).

-----

Sukupolvi 9: Topaasi

Olet todella tärkeä henkilö urallasi, mikä on hieman harmillista, koska olet salaa taikuri! Kun olit hyvin pieni, yritit käyttää taikaa ettei iäkkäät vanhempasi kuolisi. Spoiler alert: se ei toiminut, mutta jatkoit kuitenkin loihtijan uraasi. Käytät huumoria selittääksesi muille ympärilläsi tapahtuvia epäluonnollisia tapahtumia. Uskollinen koirasi on läheisin kumppanisi sekä hieman liian fiksu tavalliseksi koiraksi… toivottavasti kukaan töissä ei huomaa!

Piirteet: Kömpelys, erakko, hilpeä Tavoite: Loitsintaa ja noituutta Ura: Konttorisim

Säännöt:

Saavuta loitsintaa ja noituutta tavoite sekä konttorisimin uran huippu.

Maksimoi komedia sekä lemmikinkoulutus.

Hanki apuolento (luonnollisesti oma koirasi, mutta saat päättää!)

Eroa kumppanistasi, kun hän tajuaa sinun olevan taikuri. Sitten mene hänen kanssaan naimisiin, jotta se pysyy salaisuutena.

-----

Sukupolvi 10: Rubiini

Perheelläsi on pitkä ja loistokas historia. Olet kuullut, että vanhimmalla esi-vanhemmallasi ei ollut muuta kuin 100 Simoleonia nimissään. Noh, sinä et ole kiinnostunut antamaan hyvän nimesi loppuvan. Yrität säilyttää verilinjan ikuisesti kuolemattomuudella (... ja sosiaalisessa mediassa).

Piirteet: Snobi, taiteen ystävä, tuittupää Tavoite: Vampyyriperhe Ura: Sosiaalinen media (Valitse Nettipersoona-haara)

Säännöt:

Saavuta vampyyriperhe tavoite sekä sosiaalisen median uran huippu nettipersoona-urahaaralla.

Maksimoi maalaus, urut, mediatuotanto ja vampyyrien perimätieto.

Ole mestarivampyyri.

Ole viiden tähden julkkis.

Muunna puolisosi vampyyriksi.

-----

Onneksi olkoon! Olet suorittanut Not So Berry Legacy Haaste 2! ...Mitäs nyt?

[starlene]

Ilmoitusluontoinen tiedonanto: käytämme uusimmasta jaksostamme kolmasosan The Fearless Vampire Killers -elokuvan dissaamiseen.

Nauttikaa.

[gdelgiproducer]

Possibly an unpopular opinion

Recently, on Reddit, I came across the phrase “Dance of the Vampires is barely even Tanz der Vampire” in a discussion. I debated whether or not to share this opinion in response to that general point (of which I’ve heard many variations over the years), but as somebody who’s been as close to the show as I have, I think I’ve earned the right to do so.

That opinion is: they’re really not super different.

The humor is arguably shittier in DOTV, yes (to the extent one can argue that a phallic sponge is that big a step down from, say, playing “uh-oh, it’s a booby” to discover that it’s not Chagal under the sheet), but take away the most egregious elements, and it’s not nearly as different from Tanz as people have made it out to be.

Which is not to say DOTV isn’t the worse version; it absolutely is. But it’s over-simplifying things to say that one is a brooding, sensual, dark, Gothic opera, the potential result if Anne Rice wrote a vampire musical (that worked), and the other is a campy Mel Brooks-reminiscent romp, especially when...

They stem from the same source material.

They feature largely the same score and many of the same characters and plot points, even if the portrayal of the latter is different.

Both, each in their own way, send up the mega-musical genre / format.

Both can’t really decide whether they’re fish or flesh, comedy or serious drama, and wind up being neither. (Let’s not forget... in both versions, the audience is asked to swallow “Total Eclipse of the Heart” as a serious love duet between a vampire and his potential victim at the top of Act II, sharing space with a song later in the same act where said vampire lectures us on how our greed will be our doom, monologuing about the existential pain of eternal life and of losing everything and everyone he loves. The phrase “one of these things is not like the other...” comes swiftly to mind.)

The real, salient difference is in the basic approach to each. As George Abbott, Broadway’s all-time greatest musical comedy director, once said, “If you play it for comedy, it won’t work; if you play it for real, it will.”

Tanz camouflaged its inconsistency by playing it straight, with focused, detailed direction and a (mostly) dark sense of humor. The acting style seemed to follow a principle aptly described by Keythe Farley (of the Actors’ Gang in Los Angeles) as “the height of expression, the depth of sincerity” -- in other words, an extremely sincere approach, one where the cast takes it so seriously it’s funny, but it also hurts. What comedy existed wasn’t overplayed, so that when one of the handful of emotional moments came along, it was able to hit its target. (I put this in past tense because, in my opinion, Stage Entertainment has been doing it so long that it’s gotten very watered-down; the humor now seems to be overplayed to such an extent that the more emotional moments aren’t landing.)

DOTV, on the other hand, opted for a broad, silly angle that milked every “punchline” it could, as much as possible, and it was about as focused as a nervous driver after twelve rounds of tequila.

One way is just better than another at masking the show’s flaws.

[wilwarien]

Vampyyrien tanssi in Seinäjoen kaupunginteatteri 2011-2012

Photos by Ari Ijäs

[fyeahfinnishmusicaltheatre]

Raili Raitala as Sarah and Mikko Vihma as Count von Krolock in Helsingin kaupunginteatteri’s production of Vampyyrien tanssi / Tanz der Vampire.

Photo by Mirka Kleemola.

[honeybee-bzz]

Welcome to the first-ever Tumblr Tanz der Vampire Secret Santa exchange! Based on the successful PotO Secret Santa run by @rjdaae, I have decided to host one for the Tanz community this year. I hope lots of you participate and have fun! 

What’s a Secret Santa?

A Secret Santa (for the large number of German Tanz fans: Wichteln) is a fun holiday gift exchange. Every one who participates in this exchange is assigned a “santa”, who will anonymously send them nice messages and a gift. This means everyone gets a santa, and everyone is someone else’s santa! At Christmas, you can reveal your identities to each other. It’s not only a fun community project, but also a great way of making new friends :D

How can I participate?

Once you have filled out this form, I will send you an ask on tumblr to confirm I got your submission. If you don't hear from me within two days, send me a message and I'll get things sorted :)

You will then be assigned a “giftee” with whom you will anonymously communicate and to whom you will send a gift. Please be advised that once sign-ups close and assignments are handed out, you are obliged to send a gift.

What kind of gifts are allowed?

Both mailed and digital gifts are fine, and they can be anything - art, writing, crafting. You can buy or make anything you like, as long as it’s appropriate. The gift does not have to be Tanz-related either, though that’s certainly a plus!;)

Please note: If any of you are able to receive a mailed gift, but may not be at home for the holidays, please let me know via ask or private message so I can inform your santa in time.

Do I have to send/be able to receive a physical gift?

No, you can specify what kind of gift you would like to send and receive, and I will try to match you all up accordingly.

SIGN UPS END ON NOVEMBER 24th, 11pm GMT+1. You will be assigned a giftee until NOVEMBER 26th.

PLEASE READ THE RULES BELOW BEFORE PARTICIPATING!

Please read the following rules very carefully:

• You must be a member of tumblr to participate.

• You must reblog the official sign-up post on tumblr.

• You must have your askbox open. (You do not have to enable anon, but please remember that your secret santa will not be able to communicate with you then.)

• Once you have been assigned a giftee, spend the time leading up to Christmas getting to know them a little. Making a new friend is part of the fun of this exchange!

• Sending a gift is obligatory once you have signed up. If you are unable to mail a physical gift, digital gifts are also welcome. (Please try to time your gift to arrive before the end of December if you are choosing the first option!) If you do have a valid reason for stepping out of the exchange, such as an illness or another unforeseeable dilemma, please contact rumpelstiltskinned on tumblr as soon as you can.

• The Secret Santa is a worldwide event, open to people in every country. (Please be aware that, depending on your location and postage concerns, it might not be possible for you to receive a gift in the mail; in such a case, you can still participate via digital gift!)

• The Secret Santa is open to all ages. (If you are a minor, please ask your parent/guardian for permission.)

• For safety purposes, all gift ideas must be approved by tumblr user rumpelstiltskinned before being sent (including digital gifts).

• Following the Secret Santa organizer, rumpelstiltskinned, is not required in order to take part in the Secret Santa exchange. Following the '#tdv secret santa' tag is recommended, though, to help keep track of status updates.

• Please try not to reveal your identity before your giftee has their gift (it's a nice idea to put a note with your url in the package, if mailing something!) Part of the fun is the mystery of not knowing who your santa is!

• You do not have to reveal yourself on a specific day, though ideally around the actual Christmas holidays (i.e. December 24th/25th depending on where you live). If anyone has not yet received their gift by late December/early January, please let me know.

• Read the full sign-up post for full details and information. Please contact me if you have any questions.

[coffintanz]

Well, sorry for any abruptness. You were responding to asks about Vampyyrien Tanssi, and, a few months back, IIRC, you had a post in which you asked how the verse "Sei bereit, Sternkind!" was translated in other languages....

It’s all fine! I make a lot of posts and I cannot remember every single one of them, especially if they are from multiple months ago. I must say that I know very little of the Finnish Tanz, so it’s okay to share info.

[draculaspectacular]

Tanz der Vampire - St. Galler version

Or as I like to call it: the Very Gay Version™

Sooooo where do I start? IT WAS FANTASTIC!!! Never would I have thought that this version could grow on me so very much! I must admit, in the beginning I was a bit sceptical whether I would like our masterpiece to be modernised or not - but after I saw the St. Galler version, all my doubts disappeared! And in my review of the dernière show (26th May 2017) you shall see why:

Let´s start off with the characters:

Graf von Krolock

Not only were his costumes different, his character traits changed, too!

His first appearance is in “Gott ist tot” - the fur coat and his gesticulation give him a very animalistic look.

In “Vor dem Schloss”, Krolock does only have eyes for Alfred. Of course he still deals with Abronsius´ ridiculous assumptions, but only while gazing deeply into Alfred´s eyes. Krolock is sometimes standing extremely close to Alfred, once or twice he is even holding Alfred´s face between his hands, like he wants to kiss him. 

Also, he and Herbert exchanged meaningful glances regarding Alfred in “Vor dem Schloss”, just before Herbert walks downstairs dramatically to meet Alfred. XD

These facts make the lines “Folge deinen verborgenen Trieben” (Follow your hidden desires) and “Alfred´s Seele gehört längst mir” (Alfred´s soul already belongs to me) seem even more meaningful.

There´s another scene where Alfred is seduced by Krolock but I´ll write about it later

The new costumes make the Graf look even slimmer

And it´s quite clear that Krolock is not Herbert´s father but rather Herbert´s daddy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Sarah

Is not that much different to the Sarah we know (still a sweetheart! :D)

She seems to be less naive and more mature

Herbert von Krolock

Is still the extremely beautiful and dramatic night butterfly we all know and love

Throws Alfred into the bathtub in “Wenn Liebe in dir ist” and throws himself onto him, too, only clothed with a slightly translucent, yellowish bath robe XD

Appears in the song “Ewigkeit” too

Wears The-Ultimate-Drama-Queen-Outfit™ in “Vor dem Schloss”, a bit like this one x, only that it was lavender-coloured and not translucent

Touches sleeping-Alfred´s face gently in Carpe Noctem

Alfred

Still a real cinnamon roll

Is a bit more like a modern teenager in terms of talking, gesticulating and acting in general

seems to be a bit more mature

Professor Abronsius

Is younger, obviously

And because of that, he appears to be even more clumsy and incompetent when it comes to slaying vampires XD

Has even more funny parts, very enjoyable

Magda

Smokes (the sarcasm in her voice was perfect when she answered that she was “sewing”, but was clearly smoking XD)

Wears lots of leopard-patterned clothes when she´s still human

Even more badass

Has got an ombré hair-colour (from red to blonde)

Probably bisexual (Tries to seduce Sarah in Carpe Noctem, runs her hand over Sarah´s breasts)

She and Herbert seem to be BFF´s :D

Also appears in “Ewigkeit”

Rebecca

Is a badass hotel/sanatorium receptionist/owner

Hits people with her walking stick

Eats candies while the sanatorium guests are working out

Chagal

Is not that much different to the `old´ Chagal

Used a hammer first in “Eine schöne Tochter ist ein Segen” but then changes to a cordless screwdriver

Koukol

Appears in much more parts, like in “Knoblauch” or “Wuscha Buscha”, usually as a secret spectator

He pushes back the sanatorium guests so that they aren´t able to observe Chagals bite marks in “Wuscha Buscha”

People aren´t as scared of him anymore, he is getting more accepted

Looks a bit like an emo

Koukol helps Alfred and Abronsius to fancy-dress in “Tanzsaal”

He is still unable to talk, but this time it sounds like someone cut of his tongue (probably he was telling some people secrets about the Krolock family, so the Graf or someone cut of his tongue?)

And now some random facts! :D

In Carpe Noctem, the roles of Sarah and Alfred are mostly reversed, that means: Krolock seduces Alfred instead of Sarah, resulting in an almost-kiss and orgasm noises when they drink Sarah´s blood together ( ͡° ͜ʖ ͡°)

This is one of the pictures in Alfred and Abronsius´ bedroom at castle Krolock: x

The vampires are turned like in True Blood (the victim is almost sucked dry and then the vampire feeds his blood to the victim)

The sanatorium once belonged to the Graf, recognisable by the fancy “K’s" that are written on the walls

Some of the sanatorium guests are vampires, only recognisable by their eyes (completely white iris)

In the Graf´s library, there was a picture of a beautiful and long neck XD

In “Draußen ist Freiheit”, not the vampires are fighting over Sarah but Krolock and Chagal are, and Krolock wins!

The Graf is being observed again in “Die unstillbare Gier” by Alfred and the professor, like he is in the original version

The song “Geil zu sein ist komisch” is performed hotter ;)

SO MANY DETAILS ARE ADDED AND SO MANY AMBIGUITIES AND PLOT HOLES ARE REMOVED!!!

The cast was perfect, their performances were invincible and they were soooo nice when I was talking to them at the stage door! *U*

THANK YOU FOR THIS SPLENDID SHOW! *.*