Romulan Dictionary
So I went looking for this site and it appears to be down now, probably a casualty to the whole geocities thing. I wish I could credit the original author (trraith according to the document I have), if anyone has a direct link/is this person please hit me up.
Otherwise, please enjoy the English->Rihannsu (Romulan) dictionary.
To keep this from spiraling and taking up someone's whole dash, I will be replying with cuts for each letter (Z and X had no entries at the time of my saving this. If there is a more updated version of this list I would love to hear about it.)
Please reblog the final entry only, linked here. I will also pin it.
A
abandon, lose (v) - ehlu (D)
ability (n) - alehu (D)
able (adj) - aled
above, area above (n) - aerrh (D)
absent (adj) - nuhur (D)
abundance, great supply (n) - aefau
abuse (n) - aehyy* (D)
abuse, hurt, injure (v) - dirhae (D)
abuse, misuse, ill-treat (v) - aehyy (D)
abused, injured, hurt (adj) - gustai (D)
Academy, military training center (n) - Phi'lasasam (D)
accelerate (v) - reuvh (D)
accept (v) - neiss (D)
acceptance (n) - oann (D)
access (n) - kheah (D)
accidentally, by accident (adv) - oiidh (D)
accommodate (v) - awhae (D)
accompany (v) - haodt (D)
accomplish (v) - arhoe (D)
accomplish, perfom, do, carry out (v) - sthe
accomplished, skilled (adj) - hnnial (D)
accomplished, finished (adj) - cufhae (D)
accomplishment (n) - raon (D)
accord (n) - hoaer (D)
accumulate (v) - taith (D)
accusation (n) - bhuut (D)
accuse (v) - swuil (D)
ache (n) - rheis (D)
ache (v) - rheis* (D)
achieve (v) - khuea (D)
achieve, arrive, attain (v) - dhaie (D)
achievement (n) - rhaarh (D)
acid (n) - nnoihr (D)
acquire (v) - kaeth (D)
act, behave (v) - kla
act, deed (n) - grukhai
act, take action, do (v) - irea (D)
actually (EA 11) (adv) - rhaau
add (arithmetic) (v) - llifv (D)
add, give (v) - mnyiener
address, lecture (n, v) - dochai* (D)
adjacent or neighboring area, area beside (n) - ieuhh (D)
adjust (v) - aorre (D)
administer (v) - haidh (D)
administration (n) - daesn (D)
administrator (n) - fvrihai
admiral, senior commander (n) - enriov
admire (v) - eirai (D)
adroit, ready, skillful (adj) - hnaai (D)
advance (v) - onnta (D)
advanced, highly developed (adj) - duimn (D)
adversary, sworn enemy (n) - jihmn (D)
adversary, opponent (n) - retaenir (D)
advise (v) - aueth
advise/answer a query, "advise me" (v) - auethn
advisor (n) - auethnen
advocate, one who speaks for another in court (n) - raihiw'sheh (D)
affirm (to be true), assert (EA 0) (v) - yie
aft (n) - aehf (D)
after, afterwards (prep) - aihkh (D)
after (RW 25) (adv) - rheh
afternoon (n) - aihkhmiite (D)
again (EA 12) (adv) - hlun
aged, old (adj) - ira
agency (n) - dhaehhr (D)
agent, instrument, cause (n) - iarr'voi (D)
agent, representative, intermediary (n) - lehrei
aggressive (adj) - khied (D)
ago, hence (adj) - lhai (D)
agonizer, Klingon agonizer (n) - fveolh (D)
agony (n) - iolae (D)
agree, assent (v) - rhai
agree, match (v) - aekhra (D)
agreeable, amicable, friendly (adj) - khedak
agriculture (n) - aellae (D)
aid (v) - nveim (D)
aid, help (n) - solaere (D)
aid, help (v) - solaere* (D)
aide (n) - kaidha
aide-de-camp (n) - hmnial (D)
air (not the Element) (n) - lhael
air, breeze, wind (n) - mosaram (D)
Air, the Element (n) - Jaeih
airlock (n) - fveill (D)
alarm (n) - bhaie (D)
ale ingredient, a Vulcan grain (RW 168) (n) - kheh
alert (n) - nhyrh* (D)
alert, warn (v) - nhyrh (D)
alerted, prepared (adj) - alleik* (D)
alert, prepare oneself, be vigilant (v) - alleik (D)
alien (adj) - yikh
alien (n) - ssouh (D)
alien or stranger, lit. neighbor (derog.) (n) - vaehkh (D)
all, exclusively, solely (adj) - fortnepas (D)
all (RW 58) (pron) - oiuu'n
all gone (adj) - urrhaa (D)
all's well (RW 58) (sup-inf phrase) - oiuu'n mnekha
Fig. "Alls'-well?", lit. "Advise me [whether] all is well" (formal, inf.-sup. phrase) (RW 58) - Aeuthn qiu oaii mnek'nra?
all, entirety, whole (EA 0) (n) - en
all, everything (pron) - qiuu, qiuu'n, qiu (oaii)
alliance (n) - kaehht (D)
allow, permit (v) - hisl (D)
allow, have, permit (v) - vhuin
ally (n) - dhaekav
alone (adj) - eial (D)
alphabet, the Rihannsu writing system (n) - efveimne (D)
also (conj) - oi (D)
alter (v) - aimnaa (D)
alternate, substitute, proxy (n) - hlomaus (D)
altitude (n) - mniue (D)
always (adv) - diamn (D)
ambassador (n) - llairhi
ambassador, diplomat (n) - kiitha
ambition, hubris, extreme pride (n) - mhr'vaat (D)
amicable, friendly, agreeable (adj) - khedak
ammunition (n) - saedi (D)
analysis (n) - temnei (D)
analyze (v) - hnnai (D)
ancestor (n) - orheika (D)
ancestry, blood (fig.), temperament (n) - plaeh (D)
ancient (adj) - ulhei (D)
and (RW 25) (conj) - u'
angel (n) - jhu (D)
anger (n) - dhuil (D)
angle (geometric) (n) - meraehh (D)
angry, mad (adj) - mnaae (D)
angst, pain (n) - uan
animal (n) - ahlh (D)
bird (in general) (n) - dhael
bird(s), flightless and edible, ostrich-like - hlai(in); hlai'hwy, domesticated bird, hlai'vna, wild bird
bird native to ch'Rihan, Rihannsu-sized and carnivorous (n) - mogai (D)
small venomous bird (n) - nei'rhh
cockroach (n) - nhaidh (D)
a hyena-like animal (n) - sseikea
a pet (n) - fvai(in)
a wolf- or wolverine-like animal (n) - thrai(in)
a worm (n) - kllhe edible ostrich-like bird (n) - hlai(in)
weasel-like vicious predator (n) - hnoiyika(r)
annihilate (v) - rhioy
announce, reveal (v) - doprae (D)
announce, proclaim (v) - lihr
announce the presence/ arrival (sup.-inf.) (v) - oal'lhlih
announcement (n) - veiht (D)
annoy (v) - ebhae (D)
annoy, hassle, bother (v) - daehhra (D)
annoyance, hassle, problem (n) - daetra (D)
another (pron) - koemae (D)
another (EA 11) (adj prefix) - hra'
answer (n) - aednae
answer (n) - dhroi* (D)
answer (v) - dhroi (D)
antecenturion, subcenturion (Starfleet ensign) (n) - erein
antidote against artificial poisons (n) - ssifefva
antidote against natural poisons, antivenin (n) - ssifegho
antimatter (n) - nvihha (D)
any (of a group), any one, whichever (pron) - ehrr (D)
any way (corr) - khrisa
any, some (adj) - siufve (D)
anybody, somebody (pron) - rilhta (D)
anyone (corr) - isaeha
for any reason (corr) - ievoi
anything (corr) - khru
anything (n) - eriuu
anytime (corr) - khefv
anywhere (corr) - khira
apartment (n) - takas'rhe
apartment building (n) - takas
apology (n) - veherr
"Non-Apology" (RW 133) (n) - Vehe'rrIhlan
appear, build up, take form (v) - hhwai (D)
appear, come (v) - mayri
appear, seem, look (v) - hhaetn (D)
ascribe, blame, attribute (v) - aerlhi (D)
apprehensive, worried, nervous (adj) - aaemir (D)
approach, propose, request (v) - ekhau (D)
approach, close in, get closer, come nearer (v) - iurrhi (D)
approach, near, come (unexpectedly) (EA 11) (v) - mrei
archway (n) - gaih
area beside, neighboring or adjacent area (n) - ieuhh (D)
area next to (n) - hhaehh (D)
area, district (geographical) (n) - hiudh (D)
area, district (political) (n) - kaisu (D)
area, vicinity, premises (EA 11) (n) - lai
area (large), region (n) - kalanam, calanam
argue (v) - iyhwe (D)
argument, fight, brouhaha (n) - fhaihuhhru
arm (body part) (n) - haenhe (D)
arm, offshoot, branch (n) - ahtma
armed, as in "disruptor armed," or "ya-ie'yakk" (adj) - ya (D)
arms (small), weapons (n) - teidr (D)
army (n) - draao (D)
around (prep, adv) - hraefva
around (prep, w/nom) - sevihf
arrangement or contract, unfair or too restrictive (colloq), chain, currency unit (n) - takhse
arrest (v) - iera (D)
arrival (n) - oali
arrive, achieve, attain (v) - dhaie (D)
arrive, get somewhere (v) - hilai
art (n) - lvhiet
artisan, craftsman (n) - aethhon
as far as, to, until (prep) - ru (D)
ascend (v) - vailiu (D)
ashamed (adj) - urhae (D)
ashen (adj) - rehillh
ask, question (v) - nihroi (D)
ask, request (v) - stheirhn
assault (n) - arkhiann
assemble (v) - paeti (D)
assembly (of people) (n) - aetheaa (D)
assembly (of objects) (n) - bressas
assembly (n) - paeti* (D)
assembly, gathering (n) - bresasam (D)
assent, agree (v) - rhai
assert, affirm (to be true) (EA 0) (v) - yie
assets, money, wealth (n) - iaehhs (D)
assist (v) - irhis (D)
assist, serve, help (v) - etrhei (D)
assistant (n) - diserhn (D)
asteroid (n) - ihrh (D)
at that time (corr) - astev
at, on, in (prep, w/nom) - hrrau, h'rau
atomic (as elementary particles) (adj) - fvinnash
atop (post, w/nom) - mibh
attache (n) - lleifven
attack (v) - errhi (D)
attain, arrive, achieve (v) - dhaie (D)
attempt (v) - eidae (D)
attend me, hear me (phrase) - vaed'rae
attend, care for, minister to (v) - aihei
attend, heed (v) - vaedn
attention, pay attention (v) - aemni (D)
attitude-control thrusters (n) - itheil (D)
attractive (adj) - l'lorel'ei* (D)
attribute, blame, ascribe (v) - aerlhi (D)
authority, power (legal/social) (n) - efveh (D)
authority, commission (n) - eireth
avenge (n) - kholhr
avenger (n) - ra'kholh
awake (adj) - khumae (D)
award (n) - sagomh*
award (v) - saghomh
away from (prep) - uaenn (D)
away team (n) - ahyan (D)
68 notes
·
View notes