Trying to kick some sense into yourself, but nobody's home. Nobody you want to talk to, at least.
The Cacophony is claiming squatter's rights.
24 notes
·
View notes
I just started a new semester, and I'm finally getting the chance to take Malayalam, which I've been trying to do since my undergrad. This is obviously a very exciting development, and it's so delightful to be in a language class again for the first time in ages, but it's also been a very unique experience as far as language classes go. First of all, for me, who is generally used to having very odd personal connections to a language and being the overachieving linguist of the class. And second of all because it's just a very different experience to be in a class largely oriented towards heritage learners and people with some cultural familiarity.
There are five people in the class. Of those five, four have Malayalee family and have had some exposure to Malayalam throughout our lives; the last person is a native speaker of another non-Dravidian South Asian language. Of the four of us who are Malayalee, I'm basically the only one who didn't have a significant amount of Malayalam at home growing up. What this means is that we've spent very little time on the phonetics of the language, because everyone roughly knows how to pronounce it - something which wouldn't be true if there were non-South Asian in the class! (It was a bit comforting to hear all the other Malayalees struggling with aspirated consonants, which have constantly been the bane of my existence, and then to hear the instructor say that few people pronounce them right in spoken Malayalam anyways.) The instructor could ask us to say things on the first day, and the more fluent speakers could say them. There is already Malayalam being mixed in with the instruction. I'm sure by the end of the semester we'll be having extended conversations - especially since the two of us who don't speak have very concrete communicative desires for our outside lives.
It's also a very scary experience for me, personally. Or maybe scary isn't quite the right word, but I've always felt out of my depth in claiming Malayalee heritage - I've always felt that there were so many things which I didn't know which any normal Malayalee would. There is no evidence that this is true, at least insofar as that my cousins with two Malayalee parents have wildly varying experiences and I'm not actually that far outside the norm. In most American spaces, I will never be clocked as white, and most people usually immediately identify me as South Asian. Nonetheless, I know that when I visited Kerala this past December, I was decidedly foreign - to the two guys speaking in rapid-fire Malayalam on the flight from Qatar, to the person at the immigration counter in Trivandrum, even to my own relatives. Part of it is a mental block on my part, of feeling myself foreign and therefore never letting myself belong. Part of it is that I am, ultimately, American. But either way, in this class, I can feel that I'm the American in the room, even when I'm not, even when my pronunciation is just as good as the other Malayalees and there's nothing that's telling me I can't belong. I keep freezing up when asked to say real things, or when people speak to me, because there's some unreachable standard in my brain of Not A Real Malayalee, and everything feels fraught and fragile. So maybe this semester will be about overcoming that.
It's still strange being in a language class where the instructor, on the first day, can look at you all and say, "You know why you're here, you want to be here, we all have a shared experience." But it's also a beautiful thing in its own way, and I'm really looking forward to taking on a language in this way. I love the structure and the logic of language, the puzzle of putting it together, the beauty of making friends in it and watching shows in it and listening to songs in it - but as I get older I find myself really reflecting on what it means to learn and to know a language. And sometimes those barriers to learning and to knowing are only in our minds, not in our worlds. Language is communication and connection, and I hope that Malayalam serves me to these two ends, even as it sometimes feels like a trial by fire at each word.
22 notes
·
View notes
alright. know what? with Secrets of the Obscure right around the corner and plenty of new Mists-related sky island settings coming with it, I'll just bite the bullet and interest-check a little something I've been turning in my head for a long, long while.
would YOU be interested in a Mists-based GW2 roleplay guild that uses a lore compliant multiverse system to allow canon, canon-adjacent, lore-breaking, and otherwise 'contradictory' muses to coexist in the same setting?
simply put: every writer's cast would be set in their own self-contained universe. as such, everyone could bring whatever muses they want with their own personal headcanons, and no one could dictate what is or isn't canon for anyone else. so long as your muses are GW2-based, you're good to go! bring your Commanders, bring your canon-divergent OCs, bring your canon muses-- and yes, even the ones that are 'supposed' to be dead. who can say what might have happened in a strange world far across the Mists, after all?
neutral hubs and in-character safety guardrails would be in place to keep all muses on a relatively even playing field regardless of their power, history, and prestige, too. play hardball if you like, but it might not end quite the way you'd hope. the main rule would be to maintain good OOC etiquette at all times: no godmodding, no metagaming, no theft, don't blend IC and OOC, and so-on.
if that sounds like something you might have interest in, please interact with this post! and if you've got questions or concerns, I'd love to hear them; feel free to send an ask or a DM, or just reply to this post!
71 notes
·
View notes