meet cute at your local żabka
english translation and notes under the cut 💗💗💗
żabka (froggy) is the name of an extremely popular corner shop chain in Poland, it's literally everywhere
My translation is not always literal but sometimes vibes based, like in PL version Sanji doesn't use "jesus" in the second page, but the expression "ja pierdole" doesn't have an english equivalent that would make sense in this contex, literally it means "I fuck" lmao
I now see I mixed up prepositions when Sanji asks Luffy for the sauces, uh oh ANYWAY
I also didn't translate the cans Zoro brings at the end, the writing on the cans says "potwór" which means "monster", so yup these are basically monster energy drinks but translated literally hence the capitalized P as the logo. Why does he drink that instead of some Polish ass beer? Good question, I just enjoy calling them drinks Potwór, and dont know much about beer
3K notes
·
View notes
short comic of a scene from 'all that i am has led to here', a very sweet hamato family sickfic!
1K notes
·
View notes
i'm glad studio orange showed off the models not just bc it's really cool but also because we can see the skin tone they chose for wolfwood without any environmental lighting and see that it’s almost the exact same as tri98 wolfwood’s. which proves my theory that it’s not intentional colorism on their part but just that their lighting system desperately needs to be improved to make it so he doesn’t look like a sickly victorian boy when he’s in the sunlight
305 notes
·
View notes
The Eclipse
This took way longer than expected because I was messing with his design for a bit but I finally present to you all my God!Eclipse
Version without all the shading and stuff under the cut 👇
I may or may not have based aspects of his design off of SandWings from wings of fire cuz they’re very cool and perdy *cough*
(Also btw this design prolly won’t be final cuz again im experimenting and this is the first time im drawing him)
184 notes
·
View notes
fall out boy 3/8 at austin my honest reaction
224 notes
·
View notes