#nakamura satoru

[zungumi]

Utakata no Koi (Soragumi 2013) subtitles

my very first subtitles! this show ate my brain. i cry every time i hear the blue danube waltz now. rudolf and marie's hamlet-meets-juliet love story absolutely swept me off my feet and i had to share it with everyone i know.

thus: these subtitles (...and i guess all of my subs) are pretty thoroughly localized, and aimed at people who have zero knowledge of japanese. ...i also made a localization choice to just axe franz's mistress's name and call her by her actual historical name, katharina - she's in the cast list as mrs. schratt, but he calls her ミレーネ? make it make sense. if this bugs you please feel free to change it back to your preferred romanization, haha.

also, i did jessica's song by ear so if i've totally botched it, please let me know!

this is the last of the subs i already had done, but keep an eye out, i'm working on a few others - and you can definitely expect hoshigumi's 2018 utakata no koi from me. (and hey, if you have a revue you'd like subbed, i'm pretty much down to do most of them as long as i've got lyrics/CC! hit me up.)

timed to: the dvd, recorded 8/11/13

check my shows page (zungumi dot tumblr dot com slash shows) for the DL!

[delzinrowe]

incorrect jjk quotes [8/?]

[xo-romiiarts]

Post episode 4

[kuroononeko]

HQ x JJK Crossover

[coconutlimeverbena]

So, this official art based on the Resurrection Puppet light novel was released

Which led people to post excerpts, including this

Which is why people were really annoyed by the characterization of Gojo in chapter 236. Gege is allowing a dislike of Gojo to affect how consistently he's written.

You can't say that this guy, who practically begged Nanami to mentor Yuuji, while not allowing Yuuji to be reduced to the title of "Sukuna's Vessel", is some flippant clown who's only out for the thrill of fighting.

The fandom can't keep pretending that this guy

who exhausted himself all so a middle school girl could enjoy her last moments of freedom, is uncaring.

The math ain't mathin', and people are finally noticing it.

TL;DR: Gojo Satoru deserves better and more consistent characterization and I hope it's not too late for him to get it.

If you haven't read the Resurrection Puppet/Hokkaido Incident, please listen to the audio drama, featuring Gojo and Nanami's voice actors (Yuichi Nakamura and Kenjiro Tsuda)

Part 1

Part 2

[theawesomedashing]

They have the same seiyūs, and you want me to believe it's a coincidence? Nah!

🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈

[the-mother-of-lions]

same characters different font

[cerene-dipity]

Gojo is basically Hajime Umemiya in another universe as a gang leader 😄

Not only the fact that they share the same seiyu, yuichi nakamura — they literally have the same carefree personality, strong leader, and maybe a sad backstory probably

I haven’t heard of WIND BREAKER prior to the release of the new anime but I’m going in here half-blinded and just enjoyed each episode as it airs.

[raamitsu]

JJK VAs (except Yuichi lol) adorably said their iconic JJK phrases in today’s JUMP FESTA ‘24 !

- credits to jujutsu_1031 on Twitter 🙏🏼🤍

CONTEXT:

[lilmisshungrytiger]

Just started watching Fruits Basket, and I know it’s late, but let me tell you…

The slow realization that these two,

were voiced by the same VAs that did these two,

with their colors reversed

had me cackling.

[delzinrowe]

incorrect jjk quotes [33/?]

[apparently-artless]

JJK S01E14 - Utahime & Satoru

[seiyuucrossovers]

When you're voiced by Nakamura Yuuichi

Anime: Karneval & Jujutsu Kaisen

Characters: Jiki & Gojo

[im-stupidcupid]

[thislittlecowcanfly]

these two would get along so well

[konohamaru-sensei]

happy birthday sir. Thanks for your hard work