okay okay I know the point of this is “White people need to put as much effort into learning how to pronounce Black people’s names as they do foreign European names” and 100% I totally agree, absolutely good point
but this tweet becomes hilarious in the context of this clip:
anyways, absolutely put effort into learning how people pronounce their names. just don’t feel bad if it takes you some time to get it right 😅
(also in case you didn’t watch the video it’s “N-SHOO-tee” not “SHOO-tee”)
Funny things I found out playing with language setting in Netflix while looking episode 15:
Chilchuck's scream sounds HAUNTED in brazilian portuguese. Give it a try if you can.
(You can hear it here)
In spanish dub, Senshi says: "tocó mis senos de hombre", which means "he touched my man boobs" in Spanish. And I think that's the best dub line one so far.