Nina Martin, daughter of Hades, god of the dead, and ruler of the underworld.
Fabian Rutter, son of Athena, goddess of wisdom, warfare, and battle strategy.
Amber Millington, daughter of Aphrodite, goddess of love, beauty, sexuality, and passion.
74 notes
·
View notes
omg I just realized that the visitor that Pahsiv (vishap? ;p) keeps mentioning is lost in translation in EN but it's SO GOOD. I specifically kept the tone markings here just to prove my point.
Pahsiv keeps talking about "that visitor", which is rendered in the Chinese text as [那位來客].
[那位來客] is pronounced "nà wèi lái kè"
Neuvillette's name in Chinese is [那維萊特]
[那維萊特] is pronounced "Nà wéi lái tè"
Has Pahsiv just been mispronouncing his name so she ends up saying visitor instead? We know she has limited usage of language so its not a far stretch
24 notes
·
View notes