Also not really impressed with Teruteru's suddenly Southern accent that everyone couldn't understand, but I also remember vaguely reading something about not this specific instance but something similar re: Japanese culture, so I'm chalking that up as localization of something that doesn't really translate in the same manner.
I think better localization for a similar effect would have had him start speaking in a different language, rather than a different accent. That wouldn't be an exact 1-to-1 translation in terms of what's being said, but I think it would provide a more comparable understanding, maybe.
(This is the problem with translations. You can try to be word perfect and have some bits be incomprehensible due to the cultural specificity or you can try and convey the ideas and feelings the same but lose some of the specifics that are extremely important for understanding the thing. A good translation seeks to find a proper balance between the two.)
2 notes
·
View notes
172 notes
·
View notes
the paradesi synagogue in kochi, kerala, india. the first synagogue on the site, built by the city's longstanding malabari jewish community, was destroyed by portugese who'd colonized the area in their persecution of locals. it was rebuilt in 1568 by spanish and portugese jews who fled persecution and later expulsion, hence the name "paradesi" ("foreign" in malayalam).
these sephardic jews and a community of jews of mixed african and european descent who were formerly enslaved ("meshuchrarim", "freedmen" in hebrew) joined the malabari jewish community of kochi and somewhat integrated. they were later joined by some iraqi, persian, yemenite, afghan, and dutch sephardic jews. the middle eastern and european jews were considered "white jews" and permitted malabari jews and meshuchrarim to worship in the synagogue. however, in what seems like a combination of local caste dynamics and racism, malabari jews were not allowed full membership. meshuchrarim weren't allowed in at all, but were instead made to sit outside during services and not allowed their own place of worship or other communal rights.
as the "white jews" tended to be rather wealthy from trade, this synagogue contains multiple antiquities. they include belgian glass chandeliers on its walls, hand-painted porcelain tiles from china on its floors, and an oriental rug that was gifted by ethiopian emperor haile selassie.
44 notes
·
View notes
the ideas around "mental fitness" surrounding the military is fascinating to me. like, they have mandatory counselors and shit and send you home if you're too unpredictable, but part of the express purpose of basic training is to destroy you mentally and condition you to follow orders without question. "break you down and build you up again." they want you broken, but in a very specific way where they can use you, and if you break in any other ways, THEN they declare you "unfit."
as if seeing and actively causing death every day could possibly leave anyone mentally okay. as if following orders blindly even when you know it's morally contemptible isn't an obviously wildly unhealthy mindset. as if it's even POSSIBLE to try and cultivate that mindset above all else AND promote "mental fitness."
74 notes
·
View notes
Not entirely sure how I'm expected to respond when I point out something is white as fuck and the person I'm criticizing goes "I'm literally PoC!!" Okay? Good for you? Get well soon??
I literally live in South Asia, a place still nursing the world's worst colonial hangover. That's like one billion brown people desperately in need of joining Bootlickers Anonymous. If I had to respect the rancid takes of every yahoo that lives here I'd have to drown myself in the sea.
Living in white countries does something odd to diaspora brains. If you call yourself BIPOC in your own head long enough you end up forgetting you're just a garden variety idiot mainlining white supremacy like everyone else.
15 notes
·
View notes
ARENT TADPOLES,,,like, a solid dark green color,,
wait are eels even green i uhm apologies late night rambling
🇫🇷
I thought that tadpoles were translucent and turn color when they get bigger like eels do. But Imma be honest, I only know as much as I do about morays because I hyperfixate hard and idk much about frogs.
When I get really interested in something I become google for it aksdalkjsdkl
7 notes
·
View notes
Between TF and my other fandoms like BG3 and TES, I keep finding myself making OCs that have some element of "battle hardened hero who is actually good and righteous, but so traumatized by the toll of war that even after the war ends they feel empty/wrecked and can't enjoy the fruits of victory" and I'm not sure if it's bc I gravitate to a certain type of media where such OCs fit in best, or bc I have a specific character archetype I like and gravitate towards media that contains those things.
11 notes
·
View notes
Sooo I'm not much of a Tumblr user but. Heyyy, i come back and see you guys all mourn and panic over the flag thing and I just wanna inform u guys of some extra info
The gif you're all worried about was made and posted on April of 2018, just done months after Glam and Vicky's music video (published in January 2018) it's part of the only three existing gifs made by the creators (along with the VickyGlam sushi date gif and the Vicky, Glam, Ches and Anna pool gif) and it's pre-show, back when the series was just in development and was still named My metal family.
Season 1 EP 1 wasn't even made by then.
This gif is over 5 years old and was made back when the designs, personalities and even story was not decided, back when the creators were animators for other shows and Metal family was a hobby project and not their main focus and source of income. So Yeah. This is pre-everything.
The pool gif was posted in July of 2018, 2 months later and you can see Ches's outfit and Anna's haircut are different cuz they're not in their final designs.
Idk if this changes anything for u guys, but yeah. I scrolled from start to finish on all social medias that had anything MF related when I first got into it and recognized what u were talking about
45 notes
·
View notes
id like it to be known that i wholeheartedly support abortion. i support abortion for the person whose pregnancy has become too dangerous to come to term. i support abortion for the victim of rape. i support abortion for those who don't have the financial means to have a child. i support abortion for those underage. i support abortion for someone middle-aged with a stable family and finances and loving partner who quite simply does not want a child. i support abortion for people who sleep around. i support abortion for someone who thought they wanted a child but changed their mind. i support abortion in all its infinitely different situations. if it comes to me picking between a bunch of cells that look like fish eggs and an actual living breathing person with a name and future then babe we're having caviar
84 notes
·
View notes
Your first mistake was lumping all white people into one group. Your second mistake was lumping all people that are not white into one group. Your third mistake was assuming that only white people are racist. Your fourth mistake
2 notes
·
View notes
Currently reading the plot notes for the fic, and my God it is a mortifying experience...
3 notes
·
View notes
if i can figure out how to record clips i should upload some of my mvm matches i think
very very silly things happening in there
4 notes
·
View notes
Within a 10-minute interval
>me gagging on the Mucinex Man & his entire extended family
>me googling "what makes the body produce too much mucus"
>google: severe asthma, chronic bronchitis, especially alpha-1 antitrypsin deficiency
>phone alarm: don't forget to text sean back about pulmonary function testing for the severe asthma study & send your blood sample to the lab for alpha-1 antitrypsin deficiency genetic testing tomorrow,
9 notes
·
View notes
Crowley and Gwen Hernandez of 12x15 fame should have been pals. Besties even. She should have been his little friend who he checks in on sometimes and she becomes like his Claire but with mildly less baggage and she’s the one forcibly adopting HIM. She continues to maintain that he is just the nicest person ever and calls him tío and she IS fully aware he’s the demon ruler of hell but she’s so desensitised now that she mostly just asks him tons of questions about it as she brings him along to camp sites and hikes and grocery stores and malls. Crowley has spent more time in Aeropostale than in his throne room lately and he acts like it’s tedious but he loves it. I don’t think Crowley would drag her into any other paranormal conflicts but if they did become caught up in something then they would have brilliant Doctor + Companion energy because Gwen would always find a way to be incredibly brave no matter what wild demonic shit is happening and her and Crowley would make a surprisingly effective team. To me.
7 notes
·
View notes
even before i watched bcs (and even before i watched brba, a little) i found myself imitating saul goodman's mannerisms and phsyicality/gestures. This is because 1. he's attractive 2. I'm already constantly moving my hands and clapping and pointing. I'm not that far off.
3 notes
·
View notes
daily reminder that if you're pro "isr*el" you should absolutely choke and drop dead right where you stand
another daily reminder that if you're still saying that you Don't Know Enough To Speak About Palestine, you need to figure it out because unless you're vehemently pro Palestine you're standing in the way of Palestinian liberation
7 notes
·
View notes