#뒷모습

[bestwiz]

[syncoflove]

[📷] 240604 | DINGO TWITTER UPDATE

Hongjoong will appear on Dingo’s ‘Well Done Again Today’ on june 5, at 7PM KST

버스정류장에서 팬을 기다리는 멋진 뒷모습…💕

가장 빛나는 순간을 선물해 주고 간 이번 최애는 누구..??

A cool back view waiting for fans at the bus stop... 💕

Who is this favorite who gave me the brightest moment?

[chaesong]

올 여름 먹은 것 중 가장 시원하고 맛있었던 그라��따.

내가 좋아하는 폴라포 커피 선빈님한테도 추천했지만 반응은 그닥 ㅎㅎ 다시 한 번 나의 취향은 조금 마이너 할 수도 있다는 것을 되새김•_•

우리 복이 착하고 귀여워. 내가 더 잘할게!

모델도 해주고 디자이너도 되어주는 유빈.

정원 있는 집 갈 때까지 화분 가꾸기로 만족하기~

ㅋㅋ��지 닮아있는 뒷모습. 제주에서.

비행 중 창밖에 무지개가 :)

[fy-parksungjin]

240602 day6official

[ #DAY6_BEHIND ] 응원에 진심인 승리요정의 뒷모습🧚 잊지 못할 한 페이지가 될 홈런⚾️과 함께한 오늘의 역전승이 참 예뻤어🎵

[m0152-t]

코롯토 뽑고싶어서 트레라도 하고있는중

솔직히 뒷모습 안그릴려했는데 어쩌다보니😉

[stonezzang]

우리 부모님들은 성장하는 우리에게 많은 것을 알려주려고 노력했을 것이다.

지금 내 눈 앞에 펼쳐진 모습은, 중년 여성인 딸이 자기 엄마에게 엄마가 영상을 스스로 찾아서 볼 수 있도록 앱 사용 방법을 어린이 눈 맞춤으로 설명하고 있다.

어려워 하면서도 설명 듣고 있는 그녀의 엄마의 뒷모습, 찡하다.

다 영원했으면 좋겠어.

[krlyrics]

Lyric Super Junior-D&E - ROSE

Album: ROSEReleased date: 2024.3.19Lyrics by Donghae, VirgoComposed by Donghae, VirgoArranged by BLSSD Korean Hangul 사랑했던 그녀 떠나갔네요가는 뒷모습 아무 말 못 하네요흐르는 눈물 참을 수 없네요기다려도 그녀 다신 안 와요아파도 사랑해요언제나 기억나요이별이 지나봐요 나의 그대여넌 나의 장미그리운 밤에너무 빨리 꺾어버린 나의 이 슬픈 이야기넌 나의 장미지친 내 맘에너무 빨리 꺾어버린 나의 이 슬픈 이야기How to say네가 떠나가는 그런 슬픈 Ending남은 Feeling 어찌해 나 Trippin’Oh no oh네게 미쳐 I’m Lost it오늘따라 거울에 비친 내 모습이I’m not a PsychoNot a…

[zimtphilosoph]

닷닷 on X: "이거 너무 고자극이야 흘러내리는 머리칼이 세상 야한 베르의 뒷모습.. 여러 사람 넋놓게 만든 베르가 머무는 곳은 바깥의 화려한 야경과 대비되는 어두운 호텔 안. 마치 신비주의 유명 여배우의 이면을 엿보는듯한 이 느낌.. 공식 배운 변태 맞다.. https://t.co/R3LLcZpA95" / X

[btstwtarchive]

130716 [Text] 저번에 창원갔을때 밥먹고 나오는 도중 혼자 밥먹고 나오시는 모르는 할아버지의 뒷모습을 찍은거에욥 왠지 쓸쓸해 보이셨어요... ㅜㅜ [Trans] Last time when I went to Changwon, after having lunch I took the photo of a grandfather’s back when he was leaving after having lunch alone; it looked somewhat lonely… ㅜㅜ Translated by Iraide of BTS-Trans on tumblr.

130716 [Text] 뒷모습. photo by SUGA [Trans] Back view. photo by SUGA

[imgtoxai61]

손오공의 존경

세상 자비로운 아름다운 모습의 관세음보살 앞에 서유기의 주��공 손오공이 무릎을 꿇고 합장을 하고 쳐다보고 있는 뒷모습, 동양 일러스트풍으로, 최고화질로, 손오공의 머리에 머리띠가 아닌 긴고아의 모습으로 수정해주고 손오공은 꼬리가 있어야해

[imgtoxai60]

손오공의 존경

세상 자비로운 아름다운 모습의 관세음보살 앞에 서유기의 주인공 손오공이 무릎을 꿇고 합장을 하고 쳐다보고 있는 뒷모습, 동양 일러스트풍으로, 최고화질로, 손오공의 머리에 머리띠가 아닌 긴고아의 모습으로 수정해주고 손오공은 꼬리가 있어야해

[garam77]

감성 해외 주요 관광지 5곳 추천

이탈리아 – 베네치아 (Venice) 수로 위를 오가는 곤돌라, 좁은 골목길, 로맨틱한 분위기로 가득한 도시. 감성 포인트: 석양 질 때의 수로, 마스크 축제, 비 오는 날의 거리 사진.

프랑스 – 파리 (Paris) 에펠탑, 몽마르뜨 언덕, 루브르 박물관 등 낭만의 도시. 감성 포인트: 카페 테라스, 책방 앞, 야경 속 에펠탑 실루엣.

일본 – 교토 (Kyoto) 고즈넉한 절, 벚꽃길, 전통 거리의 정취가 살아 있는 도시. 감성 포인트: 기모노 입은 뒷모습, 붉은 도리이(신사 문), 고요한 정원.

모로코 – 마라케시 (Marrakech) 이국적인 색감과 향신료 시장, 모자이크 건축의 아름다움. 감성 포인트: 수크(시장) 풍경, 블루톤의 샤우엔, 태양 아래의 골목길.

아이슬란드 – 블루 라군 (Blue Lagoon) 용암지대 온천과 북유럽의 신비한 풍경. 감성 포인트: 안개 낀 온천, 오로라와 함께한 야경, 차가운 자연 속 따뜻한 물.

[mosaicnote]

현관문을 열자, 낯선 향기가 코끝을 스쳤다.

나는 본능적으로 몸을 굳혔다. 집이라는 공간엔 익숙한 냄새만이 존재해야 한다고 믿었다. 볕에 말린 빨래 냄새, 묵직한 원목 가구 냄새, 어제 먹은 카레의 은은한 흔적까지. 하지만 지금 코끝을 감싸는 이 향은 생소하면서도 어딘가 아련했다.

조심스럽게 신발을 벗고 거실로 들어섰다. 창가엔 내가 키우는 화분들이 그대로였고, 소파엔 어제 벗어놓은 셔츠가 구겨진 채 누워 있었다. 모든 게 제자리에 있었다. 그렇다면, 이 냄새는 어디서 왔을까.

바로 그때였다. 침실에서 작게 달그락거리는 소리가 들렸다. 숨을 삼키고 천천히 문 앞으로 다가갔다. 심장이 쿵쾅거렸다. 문틈 사이로 빛이 희미하게 새어나왔다. 나는 떨리는 손으로 문고리를 잡고 문을 살짝 밀었다.

익숙한 실루엣이 보였다. 책상 앞, 의자에 앉은 누군가의 뒷모습. 희미한 책상 조명 아래로 긴 머리가 부드럽게 흘러내렸다. 그때 머릿속에 스쳐 간 하나의 이름.

“너… 돌아왔어?”

내 목소리에, 그 실루엣이 천천히 뒤돌았다. 희미한 빛 사이로 낯선 얼굴이 드러났다. 어렴풋이 알 것도 같았지만, 정확히 누구인지 떠오르지 않았다.

그녀는 빙긋 웃으며 나를 바라보았다.

“돌아왔다고 생각해?”

나는 순간 아무 말도 할 수 없었다. 웃는 그녀의 얼굴이 기묘하게 흔들렸다. 내가 기억하는 모습과 너무나 비슷했지만, 또 전혀 다른 표정이었다.

그녀의 미소는 점점 깊어졌고, 나는 문득 두려워졌다. 방 안의 모든 것이 한순간 낯설게 느껴졌다.

“왜 아무 말도 못 해?” 그녀가 속삭였다.

그 순간, 알람 소리가 귓가를 찢었다.

눈을 뜨니 침대 위였다. 숨이 턱까지 차올랐다. 꿈인가 싶었지만, 방 안엔 여전히 옅은 그 향기가 남아 있었다.

[fog-bow00]

날 버리고 떠나가는 그 뒷모습

[bobo4ifnt]

Time Difference 시차 - INFINITE

Lyrics Translation in Englsih subtitles

[ ] = Interpret's own adding for more accurate (which actually means more close to interpret's point of view of the the lyric writer's intention) and smooth interpretation

or could be the second word there to be a support to the context

( ) = less confident about them than [ ]

Many of these sentences have no subject. I tried to exclude the subjects as much as i can in translation. (so.. it might be little awkward to read..)

<verse>

하염없이 널 그리곤 해*

Abstractedly / Lost in time[reverie] / Endlessly

[i've been] picturing[longing] you

*그리곤 해->그리다 contains both these meanings

1.draw, picture

2.miss,long,yearn

눈 앞에서 넌 멀어진 지금

Far before my eyes, you are away, now,

너와 나의 발걸음이

you and my steps

엇갈린 채 한참이 돼

missed[lost] each other, with a long time passed

기억 저편에 머무는 넌

You, remaining on the other side of the[our?] memory, [(therfore) to you],

거릴 좁힐 수 없어

[I] cannot [make me to be] close up

웃고 있는 널 향해 뻗은*

Hands reaching out to you smiling,

*hands=mine , smile=yours

손은 허공을 저어

[just] stirred the void

<prechorus>

넌 그대로 그곳에서 움직이지 마*

Just as you are [now], there, don't move

*there=the other side of the memory

내가 너의 공백을 한 칸씩 채워가

As one by one[step by step], I fill your void

<chorus>

우리의 어긋난 시계를 감아 다시 널 만나

Winding our clock out of alignment,

back again reaching[meeting] you,

그 시절의 다음, 다음, 다음, 다음*

those days, of after

after, after, after

*those days=back then=when "our memory" was the present

널 데려간 봄날 난 그 뒤를 쫓아

The[That] spring, took you away,

i chase its behind,

이 계절의 다음, 다음, 다음, 다음

this season, of after,

after, after, after

<verse>

늘 맴도는 손길의 온기와

As always, the warmth of your touch lingers,

또 코끝엔 네 향기

and again, on the tip of my nose, there's the scent of yours (,)

첨 앓았던 감정의 색으로*

with the color of my first feverish sentiment,

*앓았던=past tense of 앓다

앓다=being sick

when 앓다 meets 감정(sentiment,emotion), 열병 (love fever) comes after naturally.

so i changed <앓았던 감정> as <"fever"ish sentiment>

아직 물들어 있으니 oh*

still soaked[dyed] in

oh

*물들다=물이 + 들다

물=water (liquid)

물들다=colored, dyed

우린 여전히 아름다워

Still beautiful, we are

지난 일일 순 없어*

It cannot be just bygones

*It = us

*"bygones" used as affairs that last only for the past

헤어짐 아닌 아주 잠시

It wasn't a farewell

멀어짐이었을 뿐야

but just a momentary distance (between us)

<prechorus>

추억에 발 묶인 채로 있는 게 아냐*

You're not stranded in the memories

*발 묶인=state of feet restrained

니가 있는 곳이 내겐 미래인 거야

Where(ever) you are is the future for me

<chorus>

우리의 어긋난 시계를 감아 다시 널 만나

Winding our clock out of alignment,

back again reaching[meeting] you,

그 시절의 다음, 다음, 다음, 다음*

those days, of after

after, after, after

*those days=back then=when "our memory" was the present

널 데려간 봄날 난 그 뒤를 쫓아

The[That] spring, took you away,

i chase its behind,

이 계절의 다음, 다음, 다음, 다음

this season, of after

after, after, after

나 니가 보여, 수많은 사람 중

You, in my sight (=[Now] I see you)

Out of countless people,

오직 난 너만은 찾을 수 있어

I'm able to find only one but you

나 니가 보여, 외로운 그 뒷모습

I, seeing you,

the[that] desolated backside,

이제야 너의 이름 부르고

at last, am calling out your name

<bridge>

넌 그대로 그곳에서 나를 돌아봐*

You stay still, then there, turn to me back

*돌아봐=돌아 + 봐

=돌다 + 보다 = turn+see

너도 오래 기다리고 있던 걸 알아

I know that you too, for a long time, have been holding on

너의 곁에 내가 갈게

[At last] by your side, I'll be there

<chorus>

우리의 어긋난 시계를 감아 다시 널 만나

Winding our clock out of alignment,

back again reaching[meeting] you,

그 이별의 다음, 다음, 다음, 다음

the[that] parting, of after

after, after, after

널 붙잡은 순간 뒷 얘길 쓸 거야

Right after I seize you,

gonna start writing rest of the[our] story,

이 사랑의 다음, 다음, 다음, 다음

this love, of after

after, after, after

Oh yeah

널 만나

Reaching[meeting] you

다음, 다음, 다음, 다음

the after, after, after, after

그날

That day

Yeah

다음, 다음, 다음, 다음

the after, after, after, after

시차 - 인피니트

[jaurimlyrics]

안녕 (Goodbye)

우리들의 얘기가

Our story is

마지막 장을 향하네

Heading towards its last page

발걸음 돌이키며 안녕 안녕

As we turn back, we say our goodbyes

우린 여기까지인가 봐

This must be it for us

새벽이 밝아오네

Dawn is breaking

조용히 차가운 숨을 내쉬며

I quietly let out a cold breath

시간이 다가오네

Time is creeping up

조금씩 그러나 쉼 없이

Bit by bit, yet unrelentingly

흘러가는 시간처럼

Just as time flows onward

우리의 인연도 흘러 흘러

Our connection too flows

거슬러 올라갈 수 없는 곳에 닿았어

It has gone so far it cannot be traced back

우리들의 얘기가

Our story has

인연에도 시작과 끝이 정해져 있는가 봐

It seems even relationships have a predetermined start and end

발버둥 쳐도 흩어질 인연은

Relationships that break apart even when struggled for

흩어져만 가네

Simply will break apart

다만 행복하길 바랄 뿐

I’ll only hope you’ll be happy

어지러운 세상 속에서

In a dizzying world

잡을 수 없는 것은

Things we cannot hold onto

잡을 수 없는 대로

Cannot be held onto

새날이 밝아오네

A new day is coming

조용히 냉정한 표정으로

Quietly, with a cold expression

햇살이 눈부시게

The sun is so blinding

부서져 슬픔을 말할 수 없어

That I cannot speak my sadness

흘러가는 시간처럼

Just as time flows onward

우리의 인연도 흘러 흘러

Our relationship too flows

거슬러 올라갈 수 없는 곳에 닿았어

It has gone so far it cannot be traced back

우리들의 얘기도

Even our story

특별할 것 하나 없어

Had nothing unusual about it

사람들 모두 그렇듯 안녕하고

All people can say goodbye

그냥 스쳐 지나면 돼

And just pass each other by

우리들의 얘기가

Our story

마지막 장을 향하네

Is heading for its last page

가만히 그 뒷모습 바라본다

As I silently watch you from behind

안녕

Goodbye