#Ian William Richardson

[perfettamentechic]

9 febbraio … ricordiamo …

9 febbraio … ricordiamo … #semprevivineiricordi #nomidaricordare #personaggiimportanti #perfettamentechic

2022: André Wilms, attore francese. Nel 1989 partecipò al film L’insolito caso di Mr. Hire. Apparve anche in film tedeschi, tra cui Europa Europa, e finlandesi, tra cui alcuni lungometraggi; per uno di questi, Vita da bohème, ottenne il Premio per miglior attore non protagonista agli European Film Awards del 1992. Nel 2017 affiancò Charlotte Rampling nel film Hannah. (n.1947) 2020: Mirella Freni,…

[femmefataleart]

Red Agent and Avril Williams by Ian Richardson

[tparadox]

Movies of my Yesterdays: Dark City

Dark City. Mystery Clock Cinema 1998.

[cinemacentral666]

Dark City (1998)

Movie #1,049 • WATCHLIST WEDNESDAYS

Having recently review Knowing for my Nicolas Cage series, I was weary heading into this Alex Proyas joint. But I am pleased to report that this is totally worth a watch and earns its status as a cult classic. For a movie called Dark City, let this be a lesson for contemporary filmmakers in how to LIGHT a film, if nothing else.

The plot is somewhat convoluted (but never that confusing). If you can hang tight through the opening act, which is just an onslaught of information, then you'll be fine. Because it's in that onslaught — some of the most creative and interesting visual storytelling I've come across — where the rewards lie.

SCORE: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

[fattomatoz]

• Marat/Sade (1967) Dir. Peter Brook

[saturdayboy]

Marat/Sade (1967)

Another great one gone. As good an excuse as any to watch Marat/Sade.

[kevinsreviewcatalogue]

Review: Dark City (1998)

Dark City (1998)

Rated R for violent images and some sexuality

<Originally posted at https://kevinsreviewcatalogue.blogspot.com/2023/04/review-dark-city-1998.html>

Score: 4 out of 5

Dark City is a film that failed at the box office in its time and, despite a critical reevaluation as one of the hidden science fiction gems of the '90s, still gets overlooked quite often nowadays, for one simple reason: despite its mind-bending plot and creative visual design homaging classic '40s/'50s film noir, it had the misfortune of coming out just a year before The Matrix, a sci-fi masterpiece with very similar themes about what we think of as reality being just an illusion designed to control us. This film was a much more cerebral thriller whose effects shots, while no less visually impressive, were a lot less punchy and action-packed, instead feeling like if the first half-hour of The Matrix got stretched to feature length, given a retro gloss, and focused mainly on Keanu Reeves slowly peeling away the layers of his world, saving the big action sequence for the very end. It's a moody, foreboding film that built up to a great reveal while slowly imbuing the viewer with a paranoid suspicion that their own world may not be "right", and while the finale wrapped things up a bit too neatly and conventionally for my tastes with a rather silly-looking confrontation, the meat of the film was still a slick and highly effective tale that I won't forget anytime soon -- ironic, given what the villains here like to do to people.

The film takes place in an unnamed city with vaguely mid-20th-century technology, aesthetics, and feel, specifically the kind lifted out of a Raymond Chandler novel, a place where the streets are always cloaked in shadows even during what feels like it should be the daytime -- and hey, while you may have childhood memories of sunny days, when's the last time you saw the sun, anyway? We start with a man who wakes up in a hotel room with no memory, only figuring out that his name is John Murdoch from the ID in his wallet, surrounded by the corpses of dead prostitutes that he probably killed, which is not a situation that most of us would want to stick around for so they can calmly explain everything to the police. On the run from the law and searching for both Emma, a cabaret singer who he finds out was his wife, and Dr. Daniel Schreber, who he finds out used to be his psychiatrist, John gets pulled into a twisted web as he's pursued by the Strangers, mysterious, inhumanly pale-skinned men in hats and trenchcoats who he soon finds aren't entirely human, and who seem to control the city from the shadows and regard him as a threat to their plans. Meanwhile, Inspector Frank Bumstead sets out hot on the tail of the suspected murderer, not knowing exactly what he's getting himself into.

I can't really go into much more detail about the plot. Like a lot of old-fashioned mysteries, this is a movie where part of the fun is piecing the puzzle together yourself and then the film revealing how close you came to the truth, albeit one that puts a sci-fi twist on the usual noir story. I can, however, speak to the production values and writer/director Alex Proyas' sense of style, and on that front, I was at once pulled into the film's world and wondering what awful truths lay outside it. The city is the kind of seedy place you'd set a hardboiled detective story, exaggerated to the point where it feels like a warped parody thereof and creating an unsettling feel that this place should not be. Some of the supporting cast members having spotty American accents (this was shot in Australia), something I'd normally ding a film for, only lent to the uncanny valley feel of the city, as did countless other little quirks that made the place feel like somebody trying to draw a picture of a mid-century East Coast metropolis without any reference points as to what that would look like beyond old movies. And that's before you get to the Strangers who are after John, who wear conspicuous trenchcoats and have names like "Mr. Book", "Mr. Hand", and "Mr. Sleep" that sound like somebody tried to come up with ordinary-sounding "John Smith" names to blend in and... didn't pull it off, on top of their general weirdness and stilted manner of speaking calling to mind the G-Man from Half-Life. While it takes a while to get to the "why" of the titular dark city, the film lets you know rather quickly that this is not a normal city, and even before we get to the big special effects shots, Proyas did a great job right off the bat heightening its artifice and pale imitation of humanity. More than anything, it felt like I was watching the darkest possible film adaptation of The Sims, predating the first game by a couple of years but otherwise, without spoiling anything, taking some of the series' central concepts and playing them for paranoid horror.

The cast also did great in making this world feel just the right mix of real and artificial. Rufus Sewell as John, Jennifer Connelly as Emma, and William Hurt as Bumstead all felt like they could've been lifted out of a real 1940s film noir, while Kiefer Sutherland played Schreber as a character wholly unlike the take-charge heroes he's been coded as since 24, a dweebish doctor who serves as the main characters' bridge between the world they know and what's really going on through his exposition. The special effects were not the focus, but they were astonishing to watch for a fairly low-budgeted '90s film, especially a key sequence where we witness the city's buildings shifting around as the Strangers' true power over the city is made clear. Only at the very end did it feel like Proyas ran out of ideas, as John's final confrontation with the Strangers after unlocking his true power ended with them shooting beams of light at each other with their minds while buildings crumbled around them. It all felt pretty goofy, like they needed to find a way to wrap this up and have the hero prevail, even though if I was writing this, there are some seriously dark directions I could've taken the story. The ending, I feel, underlines the big reason why The Matrix was the big late '90s sci-fi movie about reality being a lie that everybody remembers; when it did similar battles between the good guys and bad guys, they came in the form of epic shootouts and martial arts sequences straight out of Hong Kong.

The Bottom Line

Dark City is a film that doesn't get talked up nearly enough, even if I can't really say much more in a non-spoiler review. Ending aside, it makes a great companion to The Matrix as a more cerebral and noir-tinged take on very similar concepts, one that will, at the very least, make it very difficult for you to play The Sims the same way again. A big thank you to Popcorn Frights for screening it last week. Check it out.

[cultfaction]

Cult Faction Podcast Ep. 94: Dark City

Alex Proyas’ Dark City goes under the spotlight this week. The 1998 neo-noir science fiction film stars Rufus Sewell, William Hurt, Kiefer Sutherland, Jennifer Connelly, Richard O’Brien, and Ian Richardson. As well as that we chat, argue and bitch about our recent watching habits! https://cultfaction.com/wp-content/uploads/2023/05/Episode-94.mp3

[always-outlander]

Outlander 7x04 Spoilers & Easter Eggs “A Most Uncomfortable Woman”

Lallybroch

Jemmy is older! New actors and actresses have arrived and two years have passed. They are fixing up Lallybroch and restoring the inside. My question is how are they affording all this?

The preview at the end of the opening credits shows a desk which is very important for the Bree and Roger storyline.

Jamie and Claire on the road

Why are these two SO CUTE?! These two have done a wonderful job conveying elements of their younger selves. Ian is worried about Arch Bug following him around and it is beginning to haunt him.

William!

William and his cousin are in Wilmington discussing the excitement of the looming war and their eagerness to partake. William has been assigned to a post in New York. We get a horrific fire ship scene from the books which in all honesty made me cry in the books. It’s just as horrific in the show but thankfully they made it less gruesome visually than described. This is the first scene where Williams honor is in display and he does the right thing.

Captain Richardson assigns William as a messenger through to great Dismal Swamp/Town. The names he’s instructed to deliver the notes to are Samuel Cartwright, Henry Carver, Joshua Harrington. In the books, he’s also given the name Washington (!!!). After that assignment he is to travel to New York to meet with the rest of the men. Book readers know that he has a bit of an adventure and detour before that happens, however.

While in the forest Williams horse is spooked by a snake and he falls and is injured by a stick through his arm. In the books this poor guy is constantly lost, constantly being heckled, constantly complaining. He wanders through the woods for days before he is uncovered by Ian and Rollo. The scene between Ian and William was one of my favorites of this episode, and Young Ian is easily one of my favorite characters.

While they switched up some minor details, the shows version of this encounter is still very insightful into Ian’s time with the Mohawk, and William asks him questions about the Mohawk’s thoughts on showing fear or distress. He himself is trying to be brave while injured and Ian tells him of the death song. when thinking about what he would sing, William calls himself by his full name, then at one point says ‘William James’ and you can tell Ian is having very complicated feelings about it. William James was the name Jamie had given to him as a child in Helwater, his secret papist name. I loved this detail in both the show and books. Jamie is still having an impact on him, even without him realizing it.

Book on Time Travel

Roger is writing a book on time travel for Jemmy and Mandy, documenting all they know about it. He discovers that the musket ball is gold and mull over asking Jemmy about it. Jemmy claims pixies took a clock apart and Roger and Bree know he’s lying.

Bree is interviewing for her new job at the Hydro plant with a very frustrating man who completely underestimates her abilities. This was actually a great scene for her to show off her brains. I think most people have forgotten just how smart Bree is. She gets the job but comes home to a distraught Roger who feels like he’s failing to support their family in the traditional ways. Their experience going back in time has shaken his beliefs of God, and he has felt like he is breaking his promise to Jamie and Claire to provide for her and their kids.

Jemmy continues to behave strangely and tells Roger and Bree there’s a nuckelavee in their yard. They have a discussion about his powers and his believe in magic and how to foster that while still keeping it a secret.

Wilmington

Cornelius Harnet reappears and is tied back into the war by a blackmail. He conscripts Jamie to go to Fort Ticonderoga in New York. I love the scene we get from the season preview where Jamie states that he wants to fight for his family and because he couldn’t ask for anyone else to fight in his place. Claire can provide him with the confidence that this is a war they will win.

I think Sam has been outstanding this season. He has done a great job of subtlety in his acting. Ian wants to fight for the land too, and be a part of the change for the Indians. Claire promises she will go with Jamie and provide her medical expertise.

When in Wilmington Tom plants a mighty kiss on Claire which shocks her to near silence. Tom acknowledges the fire and that her and Jamie are not dead as he believed. He admits to placing the obituary in the papers as he could not leave flowers on her grave. He calls Claire A Most Uncomfortable Woman and admits he has only loved two woman, his wife and Claire. The loving of her has led him to his salvation, but the loving of her will bring him no peace while she lives. He absolutely knocked this scene out of the park.

Tom asks if Jamie knows about his feelings towards Claire, and Claire has a very awkward conversation about his love towards her. Tom tells her how he escaped with his mind and literacy, and was employed as a secretary thanks to his ability to write. Tom also heard that Allan had left the Ridge but Claire omits to tell him the truth of that matter.

Jamie & Claire

I have to crack up over Jamie and Claire discussing the kiss and Tom’s love for her. This scene was great at providing a moment for them to reconnect, while also adding some humor. The moment between them in the window was adorable. They also touch upon her hair turning white, coming into her full power one day, and have so many call backs to previous seasons. I loved them bantering over her sticking her with needles and the two of them having jealousy over others. There’s also a mention of Laoghaire, whom we know we will see again later this season when Jamie and Claire make it to Scotland.

The Hunters

We finally set eyes on Denzel and Rachel Hunter, who Ian delivers William to and they attempt to save Williams arm. William stating he’d rather die than amputate his arm was a parallel to Jamie wanting to die rather than remove his leg. They do not have to amputate but William ends up passing out at the idea of it.

Ian and Rachel have their first scene together and I can immediately see how she’s interested in learning more about Ian. They have chemistry which was very important. He asks Rachel to give William some money and keep the rosary beads.

Likewise you can immediately tell that William has a crush on Rachel. He attempts very much to flirt with her and Rachel for her part does entertain it. William has healed and Rachel tells William that Denny is choosing the side of Independence. They have essentially lost their place in their family and will now ride to Fort Ticonderoga on suggestion of a Samuel Cartwright whom William Carrie’s a letter for. William intends to go with them and we end the episode with Jamie and Claire’s arrival to Fort Ticonderoga. In the books this took them months to get to, so once again the storyline is being condensed greatly. In one episode they went from Wilmington to New York.

Preview of Episode 5

Jamie becomes more involved in the fight (very reminiscent of him at the table informing Charles Stuart before Colloden). A preview of the fort when it comes under attack. We got a snippet of Ian when he returns and sees Rachel again, and in the future, Bree begins her job at the plant.

Final Thoughts

The beginning of this episode I’m finding that the editing is at times clunky, and once again the speed in which we go through these scenes feels like they are just checking them off for the sake of it. For jamie and Claire to begin this episode in Wilmington and end it in New York is incredibly fast. Bree and Roger have aged up children, so that’s a large expanse of time the viewer has to adjust to. It’s a necessary evil of course (the books truly go on forever), but definitely something I notice each new episode that passes.

I love Charles’s take on William thus far, he’s far more likable than book William, and once again… JOHN BELL! He’s the stand out for me.

[scotianostra]

On April 7th 1934 Ian Richardson was born.

A great classical actor, he was best known to TV viewers as the Machiavellian Urquhart in House of Cards, in his golden years at the Royal Shakespeare Company from 1960 to 1975, he played a long line of leading roles, television and film later brought Richardson wider renown.

Born as Ian William Richardson the only son and eldest of three children of Margaret and John Richardson in Edinburgh, Ian was educated at Balgreen and then Tynecastle schools, he thentrained for the stage at Glasgow’s College of Dramatic Art, with lightning speed, Richardson, at the age of 24, found himself playing Hamlet. Two seasons at Birmingham were followed by a swift transfer in 1960 to neighbouring Stratford where Richardson became a vital component. of the Royal Shakespeare Company where we was one of the founders.

After leaving the RSC, Richardson became a somewhat nomadic figure, turning up on Broadway as Higgins in My Fair Lady.

For a while he was on the dole — one morning he was even scrabbling round Covent Garden collecting fruit and vegetables. He also suffered a nervous breakdown, as a result of which he was sent to a nursing home run by nuns in Regent’s Park; after three weeks’ treatment he had recovered sufficiently to return home. I suppose it was his time unemployed that took him into a more regular career on the small screen.

From the late 1970′s onwards, he carved out a prosperous career in TV and film. Of course he had already made many TV appearances before now but audiences were peaking just at the right time for the wider public to appreciate his acting skills.

Tinker Tailor Soldier Spy, Private Schultz, Porterhouse Blue were the type of programmes I was watching Richardson in, he also played Sherlock Holmes and Dr Joseph Bell in shows about the detective. Then of course there was House of Cards and the brilliant portrayal of the anti-hero Francis Urquhart. He won the BAFTA Best Television Actor and nominations for the following two series.

In June 2006, he was made an honorary Doctor of the University of Stirling. The honour was conferred on him by the University’s Chancellor, fellow actor Dame Diana Rigg.

His final film appearance was as Judge Langlois in Becoming Jane, released shortly after his death.

During the last 15 years of his life he appeared five times on television acting opposite his son Miles Richardson, though this was usually with one or the other in a minor role

[insanityclause]

Tom Hiddleston, Jenna Coleman, Sheila Atim and David Tennant are among the stars celebrating London’s stage talent at the 67th Evening Standard Theatre Awards on Sunday.

They will be at the event at Claridge’s joining Tuppence Middleton, Omari Douglas, Layton Williams, Hayley Atwell, Jake Shears and his Cabaret co-star Rebecca Lucy Taylor, AKA Self Esteem, among others, to hand out awards.

The event, hosted by the newspaper’s proprietor Lord Lebedev with the help of Ian McKellen, is presented by Susan Wokoma. The writer and actor, who played Edith in the Enola Holmes films and whose stage work includes appearances at the Bush, the National and the Royal Court, is about to start work on Three Weeks which she will direct and star in.

She said: “Theatre is always a labour of love and London stages have faced their fair share of difficulties in the last few years. So I think it’s paramount we celebrate excellence while we can.”

Among the awards presented on the night are best play, best actor and the Milton Shulman Award for best director which is named after the Standard’s late theatre critic. Other awards include the Natasha Richardson Award for best actress in association with Mithridate and the Charles Wintour Award for most promising playwright — named in honour of the paper’s editor for many years.

Also awarded on the night is the Lebedev Award, which is given to an individual or institution for lifetime achievement or a specific critically-acclaimed piece of work or series as well as two special Editor’s Awards.

Among those in the running are Paul Mescal, shortlisted for best actor for his role in A Streetcar Named Desire, with his co-stars Anjana Vasan and Patsy Ferran up for best actress. Mescal is up against Andrew Scott, who won in 2019 and is shortlisted for Vanya, as well as Paapa Essiedu for The Effect, and Mark Gatiss for The Motive and the Cue. The shortlist for best actress is completed by Rachael Stirling for Private Lives and Sophie Okonedo for Medea.

Also in the running is Nicole Scherzinger for Sunset Boulevard. She is nominated for best musical performance along with Charlie Stemp in Crazy For You, Kyle Ramar Freeman in A Strange Loop and Marisha Wallace in Guys & Dolls.

James Graham’s Dear England is shortlisted for best play alongside Jack Thorne’s The Motive and the Cue, Sam Holcroft’s A Mirror and Ryan Calais Cameron’s Retrogade.

Previous winners at the awards, which were first presented in 1955, include Dame Judi Dench, Dame Maggie Smith, Ralph Fiennes, Laurence Olivier, Benedict Cumberbatch, Gillian Anderson and Glenn Close.

[holmesoldfellow]

Directory

Hello! I figured its time to make a blog tag guide for all your post finding needs. All my posts are tagged with a shorthand tag, while original posts have more thorough tagging. I have also added a list of links to my various Holmes playlists, where you can watch adaptations and listen to themes.

Join the community @@holmesian-mantlepiece

All original posts: #sherlock holmes

#acd: posts referencing Sir Arthur Conan Doyle himself, the original text of the ACD canon Holmes, or other mentions of specifically ACD Holmes. Original posts: #sir arthur conan doyle

#book cover: photos of book covers or spines (generally with the exception of comic books)

#newspaper: newspaper or magazine mentions of Sherlock Holmes

#advertising: advertising using Holmes imagery

#comics: comics or comic books referencing Sherlock Holmes. Original posts about the Dynamite comics: #dynamite holmes.

#museum: photos of the Sherlock Holmes Museum in London.

#location: Holmesian locations other than the museum, often referring to the Sherlock Holmes pub, various cafes, or statues.

#paget: illustrations by Sidney Paget

#illustration: illustrations not by Sidney Paget.

#meme: memes and textposts

TV Shows and Movies (in chronological order)

William Gillette in plays (1899) and "Sherlock Holmes" (1916): #gillette

"Sherlock Holmes" with John Barrymore (1922): #barrymore

"Sherlock Jr." directed by and featuring Buster Keaton (1924): #jr

Arthur Wontner films "The Sleeping Cardinal" (1931), "The Missing Rembrandt" (1932), "The Sign of Four: Sherlock Holmes' Greatest Case" (1932), "The Triumph of Sherlock Holmes" (1935), and "Silver Blaze" (1937): #wontner

"Sherlock Holmes" with Basil Rathbone (1939-46): #rathbone

"Sherlock Holmes" with Ronald Howard (1954): #howard #ronald howard

Christopher Lee in "Sherlock Holmes and the Deadly Necklace" (1962) and other productions: #lee

"Sherlock Holmes" with Douglas Wilmer (1964-1965, plus other appearances): #wilmer

"Sherlock Holmes" with Peter Cushing (1968): #cushing

"The Private Life of Sherlock Holmes" directed and written by Billy Wilder (1970): #tplosh #the private life of sherlock holmes

Theater productions (1970s) and "Interior Motives" (1976) with Leonard Nimoy: #nimoy

"The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother" written, directed, and featuring Gene Wilder (1975): #brother

"The Seven Percent Solution" written by Nicholas Meyer and featuring Nicol Williamson (1976): #seven percent

"Murder by Decree" with Christopher Plummer (1979): #decree #murder by decree

"Sherlock Holmes and Doctor Watson" with Geoffrey Whitehead and Donald Pickering (1979): #whitehead

"The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson" with Vasiliy Livanov (Soviet Holmes) (1979-1986): #livanov

"The Hound of the Baskervilles" with Tom Baker (1982): #baker

Ian Richardson in "The Sign of Four" (1983) and "The Hound of the Baskervilles" (1983) and other productions: #richardson

"The Adventures of Sherlock Holmes" with Jeremy Brett (Granada) (1984-94): #granada #granada holmes

"Young Sherlock Holmes" directed by Barry Levinson (1985): #young #young sherlock holmes

"Detective Conan"/"Case Closed" manga by Gosho Aoyama (1994) and anime (1996): #case closed

"Sherlock Holmes" (2009) and "Sherlock Holmes: A Game of Shadows" (2011) directed by Guy Ritchie and featuring Robert Downey Jr.: #rdj

"Elementary" with Johnny Lee Miller and Lucy Liu (2014-2019): #elementary

"Moriarty the Patriot" manga (2016) and anime (2020): #ynm

#german: German productions of Sherlock Holmes, such as “Der Hund von Baskerville” (1937) and "Sherlock Holmes" with Erich Schellow (1967)

#animated: Animated series and references to Sherlock Holmes, such as "Sherlock Hound" (1984), "The Great Mouse Detective" (1986), and "Sherlock Holmes in the 22nd Century" (1999)

#theater: Theater productions about Sherlock Holmes

#playbill: Playbills for Holmesian theater productions, including William Gillette's play

#radio: Audio series productions relating to Sherlock Holmes, including "The New Adventures of Sherlock Holmes" (1939-47), "Moriarty: The Devil's Game" (2022), and "Sherlock & Co." (2023)

#multi: posts that combine several adaptations of Sherlock Holmes in one.

Video Games- #video game: (mostly original) posts about video games

#frogwares: content pertaining to the Sherlock Holmes game series by Frogwares. Original posts are under #frogwares sherlock

#ace attorney: content relating to the game "The Great Ace Attorney Chronicles" (2021)

Merchandise- #merchandise: physical merchandise relating to Sherlock Holmes. A non-exhaustive list of subcategories:

#stuffed animal

#doll

#mini figure

#ceramics

#teapot

#ornament

#sweatshirt

#sweater

#tea blend

#playing cards

#other: Everything else! Usually non-listed adaptations or crossovers.

*Please note that none of my posts are intended to be advertisements or promotions, I just like collecting different interpretations of the great detective.

Links

My playlists:

Miscellaneous adaptations

German Holmes

Christmas with Holmes

Spotify playlist of musical themes

Other folks playlists I use for shows:

Granada Holmes

Howard/1954 Holmes

Douglas Wilmer Holmes (1964)

Young Sherlock Holmes: The Mystery of the Manor House (1982)

Sherlock Hound

Sherlock Holmes in the 22nd Century

Sherlock Mondays (2023 verbal annotation of Holmes stories by the Rosenbach museum)

Sherlock Holmes audio dramas by Big Finish

My DMs, asks, and submissions are always open for those interested! Let me know if you'd like me to tag something for you, or find an adaptation for you. Ask questions, or just chat. See ya!

[justforbooks]

The actor Michael Jayston, who has died aged 88, was a distinguished performer on stage and screen. The roles that made his name were as the doomed Tsar Nicholas II of Russia in Franklin Schaffner’s sumptuous account of the last days of the Romanovs in Nicholas and Alexandra (1971), and as Alec Guinness’s intelligence minder in John Le Carré’s Tinker Tailor Soldier Spy on television in 1979. He never made a song and dance about himself and perhaps as a consequence was not launched in Hollywood, as were many of his contemporaries.

Before these two parts, he had already played a key role in The Power Game on television and Henry Ireton, Cromwell’s son-in-law, in Ken Hughes’s fine Cromwell (1969), with Richard Harris in the title role and Guinness as King Charles I. And this followed five years with the Royal Shakespeare Company including a trip to Broadway in Harold Pinter’s The Homecoming, in which he replaced Michael Bryant as Teddy, the brother who returns to the US and leaves his wife in London to “take care of” his father and siblings.

Jayston, who was not flamboyantly good-looking but clearly and solidly attractive, with a steely, no-nonsense, demeanour and a steady, piercing gaze, could “do” the Pinter menace as well as anyone, and that cast – who also made the 1973 movie directed by Peter Hall – included Pinter’s then wife, Vivien Merchant, as well as Paul Rogers and Ian Holm.

Jayston had found a replacement family in the theatre. Born Michael James in Nottingham, he was the only child of Myfanwy (nee Llewelyn) and Vincent; his father died of pneumonia, following a serious accident on the rugby field, when Michael was one, and his mother died when he was a barely a teenager. He was then brought up by his grandmother and an uncle, and found himself involved in amateur theatre while doing national service in the army; he directed a production of The Happiest Days of Your Life.

He continued in amateur theatre while working for two years as a trainee accountant for the National Coal Board and in Nottingham fish market, before winning a scholarship, aged 23, to the Guildhall School of Music and Drama in London, where he was five years older than everyone else on his course. He played in rep in Bangor, Northern Ireland, and at the Salisbury Playhouse before joining the Bristol Old Vic for two seasons in 1963.

At the RSC from 1965, he enjoyed good roles – Oswald in Ghosts, Bertram in All’s Well That Ends Well, Laertes to David Warner’s Hamlet – and was Demetrius in Hall’s film of A Midsummer Night’s Dream (1968), with Warner as Lysander in a romantic foursome with Diana Rigg and Helen Mirren.

But his RSC associate status did not translate itself into the stardom of, say, Alan Howard, Warner, Judi Dench, Ian Richardson and others at the time. He was never fazed or underrated in this company, but his career proceeded in a somewhat nebulous fashion, and Nicholas and Alexandra, for all its success and ballyhoo, did not bring him offers from the US.

Instead, he played Charles Lutwidge Dodgson (Lewis Carroll) in Alice’s Adventures in Wonderland (1972), a so-so British musical film version with music and lyrics by John Barry and Don Black, with Michael Crawford as the White Rabbit and Peter Sellers the March Hare. In 1979 he was a colonel in Zulu Dawn, a historically explanatory prequel to the earlier smash hit Zulu.

As an actor he seemed not to be a glory-hunter. Instead, in the 1980s, he turned in stylish and well-received leading performances in Noël Coward’s Private Lives, at the Duchess, opposite Maria Aitken (1980); as Captain von Trapp in the first major London revival of The Sound of Music at the Apollo Victoria in 1981, opposite Petula Clark; and, best of all, as Mirabell, often a thankless role, in William Gaskill’s superb 1984 revival, at Chichester and the Haymarket, of The Way of the World, by William Congreve, opposite Maggie Smith as Millamant.

Nor was he averse to taking over the leading roles in plays such as Peter Shaffer’s Equus (1973) or Brian Friel’s Dancing at Lughnasa (1992), roles first occupied in London by Alec McCowen. He rejoined the National Theatre – he had been Gratiano with Laurence Olivier and Joan Plowright in The Merchant of Venice directed by Jonathan Miller in 1974 – to play a delightful Home Counties Ratty in the return of Alan Bennett’s blissful, Edwardian The Wind in the Willows in 1994.

On television, he was a favourite side-kick of David Jason in 13 episodes of David Nobbs’s A Bit of a Do (1989) – as the solicitor Neville Badger in a series of social functions and parties across West Yorkshire – and in four episodes of The Darling Buds of May (1992) as Ernest Bristow, the brewery owner. He appeared again with Jason in a 1996 episode of Only Fools and Horses.

He figured for the first time on fan sites when he appeared in the 1986 Doctor Who season The Trial of a Time Lord as Valeyard, the prosecuting counsel. In the new millennium he passed through both EastEnders and Coronation Street before bolstering the most lurid storyline of all in Emmerdale (2007-08): he was Donald de Souza, an unpleasant old cove who fell out with his family and invited his disaffected wife to push him off a cliff on the moors in his wheelchair, but died later of a heart attack.

By now living on the south coast, Jayston gravitated easily towards Chichester as a crusty old colonel – married to Wendy Craig – in Coward’s engaging early play Easy Virtue, in 1999, and, three years later, in 2002, as a hectored husband, called Hector, to Patricia Routledge’s dotty duchess in Timberlake Wertenbaker’s translation of Jean Anouilh’s Léocadia under the title Wild Orchids.

And then, in 2007, he exuded a tough spirituality as a confessor to David Suchet’s pragmatic pope-maker in The Last Confession, an old-fashioned but gripping Vatican thriller of financial and political finagling told in flashback. Roger Crane’s play transferred from Chichester to the Haymarket and toured abroad with a fine panoply of senior British actors, Jayston included.

After another collaboration with Jason, and Warner, in the television movie Albert’s Memorial (2009), a touching tale of old war-time buddies making sure one of them is buried on the German soil where first they met, and a theatre tour in Ronald Harwood’s musicians-in-retirement Quartet in 2010 with Susannah York, Gwen Taylor and Timothy West, he made occasional television appearances in Midsomer Murders, Doctors and Casualty. Last year he provided an introduction to a re-run of Tinker Tailor on BBC Four. He seemed always to be busy, available for all seasons.

As a keen cricketer (he also played darts and chess), Jayston was a member of the MCC and the Lord’s Taverners. After moving to Brighton, he became a member of Sussex county cricket club and played for Rottingdean, where he was also president.

His first two marriages – to the actor Lynn Farleigh in 1965 and the glass engraver Heather Sneddon in 1970 – ended in divorce. From his second marriage he had two sons, Tom and Ben, and a daughter, Li-an. In 1979 he married Ann Smithson, a nurse, and they had a son, Richard, and daughter, Katie.

🔔 Michael Jayston (Michael James), actor, born 29 October 1935; died 5 February 2024

Daily inspiration. Discover more photos at Just for Books…?

[flammentanz]

Sherlock Holmes and his faithful friend Dr. Watson have a very long tradition over here in Germany. Personally I’m an avid fan since my teens when I watched “The Hound of the Baskervilles” (1939) starring the immortal Basil Rathbone and Nigel Bruce when it was first broadcast on East German television in 1984.

Nearly all important film adaptions of the adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson have been dubbed and broadcast in Germany either in the cinema or in television. Here are a few examples:

In 1969 and in the early and mid Eighties East German television first dubbed and broadcast nearly all movies starring Basil Rathbone and Nigel Bruce. All films about the Nazi issue were only dubbed after the fall of the wall. All films are relaesed on DVD and they are are frequently repeated. Theses films are so hugely popular over here that Basil Rathbone is considered as the epitome of Sherlock Holmes by most viewers. For me personally he is the reason for my lifelong enthusiasm for Sherlock Holmes. “The Hound of the Baskvervilles” in the first German dubbed version from 1984: https://youtu.be/sD9M7pxP7Nk

In the early and mid Eighties East German television dubbed and broadcast the Russian television series starring Vasily Livanov and Vitaly Solomin. It was very well received but never hugely popular in the former GDR and was never repeated since its premiere. This series was never broadcast in West German television, Sadly not all dubbed films still exist in the archives but the remaining ones have been released on three DVDs in 2019 in the German version. As for me I simply love these two wonderful actors in these roles and so I made a video tribute in honour to their unforgettable portrayals: https://youtu.be/0jaSdOrntDc

The miniseries “The Hound of the Baskervilles” (1982) starring Tom Baker and Terence Rigby as Holmes and Watson were dubbed and broadcast at East German television in 1985.

In the mid and late eighties East German television dubbed and broadcast the Granada series starring Jeremy Brett as Sherlock Holmes. The series didn't achieve anywhere near the popularity with the general public as it enjoys in the English-speaking world. The series was only very rarely repeated but is now completly available on DVD.

The Hammer film “The Hound of the Baskervilles” (1959) starring Peter Cushing as Sherlock Holmes and André Morell as Dr. Watson was a great success in West Germany. The German dubbed version can be watched here: https://youtu.be/SWgtjG8O_qQ The television series starring Peter Cushing and Nigel Stock as Holmes and Watson was never broadcast on German television. The episodes were only dubbed for DVD in 2017.

In 1962 Terence Fisher directed the movie “Sherlock Holmes und das Halsband des Todes” (Sherlock Holmes and the Deadly Necklace”) starring Christopher Lee as Sherlock Holmes and Thorley Walters as Dr. Watson. The cast included numerous German and Austrian actors includig Hans Söhnker (1903 - 1981) as Professor Moriarty. Fun fact: actor Harry Wüstenhagen, who dubbed Christopher Lee in this movie also dubbed Ian Richardson, John Neville and Nicol Williams in their portrayals of Sherlock Holmes. This movie is available on DVD as well as the other ones I mentioned.

“Murder by Decree” (1979) starring Christopher Plummer and James Mason as Holmes and Watson was dubbed in West Germany and called “Mord an der Themse” (“Murder at the Thames”). It is available on DVD. The German dubbed version can be watched here: https://youtu.be/AANCR2K17F0

In 1982 West German television dubbed and broadcast the series “Sherlock Holmes and Doctor Watson” starring Geoffrey Whitehead and Donald Pickering. It was quite a success but only very rarely repeated. Meanwhile it is available on DVD. German dubbed episodes can be watched on YouTube: https

Sherlock Holmes in Germany

Alwin Neuß (1879 - 1935) was the first German actor to play the master detective in a movie. In 1914 he played Sherlock Holmes in “Der Hund von Baskerville” (”The Hound of the Baskervilles”). This silent movie was so successful that three sequels were made between 1914 and 1915. Oddly enough Dr. Watson does not appear in them at all. The first film can be watched here: https://youtu.be/PMhVAqef2nY

"Der Hund von Baskerville" (“The Hound of the Baskervilles”) made in 1929 is the last German silent movie about an adventure of Sherlock Holmes. It was directed by Richard Oswald (1880 - 1963), who also directed a German version of "The Hound of the Baskervilles" with three sequels (1914/15) starring Alwin Neuß. Oswald also wrote the screenplay for the very first film version of “The Hound of the Baskervilles” in 1914 which was directed by Rudolf Meinert. The cast is international: an American actor as Sherlock Holmes, a Russian actor as Dr. Watson, a German actor as Stapleton, an Italian actor as Sir Henry Baskerville, an Austrian actress as Beryl Stapleton, an Austrian actor as Dr. Mortimer and a German-Baltic actor as Barrymore. Remarkably, Fritz Rasp (1891 - 1976), who portrays the demonic Stapleton in this movie, plays the servant Barrymore in the sound film version "Der Hund von Baskerville" from 1937. This version is available on DVD and can be watched on YouTube: https://youtu.be/dOO1BwcpP_g

The sound film "Der Hund von Baskerville" (“The Hound of the Baskervilles”) was made in 1937 by Czech director Carl Lamač. The film has a great atmosphere and a cast of then very popular German actors. Especially Erich Ponto (to foreign film viewers very well known for his sinister role as Dr. Winkel in “The Third Man”) as Stapleton and Fritz Rasp (who mostly played sinister roles during his long film career) are great. Unfortunately actor Bruno Güttner (1909 - 1945) as Sherlock Holmes is pretty bland in his role, he even was dubbed by a more experienced actor in this film. Fritz Odemar (1890 - 1955) gives a good and amusing performance as Dr. Watson and does not portray him as a buffon. The movie is available on DVD and can be watched on YouTube: https://youtu.be/XrbMR9NZkVc

“Der Mann, der Sherlock Holmes war” (“The man who was Sherlock Holmes”) (1937) is a crime comedy directed by Austrian director Karl Hartl. The film starres Hans Albers as Morris Flynn and Heinz Rühmann as Macky McPherson. Albers (1891 - 1960) and Rühmann (1902 - 1994) were two of the most popular German actors at that time, and they are still very popular over here. The film deals with two broke English private detectives who decide to pose as Sherlock Holmes and Dr. Watson to get lucrative jobs. The official authorities obviously do not know that the English master detective and his friend are only products of the imagination of writer Sir Arthur Conan Doyle and want them to to solve the theft of the Red and the Blue Mauritius. When their real identity is established, they are taken to court for fraud. Only now writer Conan Doyle (played by actor Paul Bildt without a moustache) declares that he is the spiritual father of Holmes and Watson. As he is very satisfied with the appearance of Flynn and McPherson, they are acquitted by the court. The false Holmes and Watson even sing a song called “Jawohl, meine Herr’n” (“Yes, gentlemen”) while taking a bath. This crime comedy is very entertaining, I can't find any hints of the Nazi period it was made. The movie was released on DVD and can be watched on YouTube: https://youtu.be/vWz-ZYIKsEI

Altough Holmes and Watson were immensly popular in East Germany there was never made a movie nor a television film or series especially about them. There are only exist spoofs.

In the Seventies the drawing of the lottery numbers were enriched in East German television with short films of different genres. When the number 19 was drawn it was always a humourous crime film. In three of them appaered the English master detective Sherlock Holmes and his faithful friend Dr. Watson. In "James, der Butler" ("James, the butler") we see Ezard Haußmann, who later dubbed Vasily Livanov in "The Hound of the Baskervilles", and Hannes Stelzer. In the monochrome version of "Spuk im Schloss" ("Haunting in the castle") Jürgen Frohriep and Horst Torka played Holmes and Watson. Torka repeated his role as Watson in a new and colorized version of the same story while Alfred Struwe played Sherlock Holmes. These episodes are part of the DVD edition “Die Tele-Lotto Kurzkrimis”. Alfred Struwe returned to the role of Sherlock Holmes in 1979, when he played in a spoof with the absurd title "Kille Kille Händchen" ("Kill, kill little hand"). Photos of it can be seen here: https://www.tumblr.com/flammentanz/626097658197622784/completely-unknown-german-sherlock-holmes-in-the?source=share

The East German children movie “Unternehmen Geigenkasten” (“Operation violin case”) made in 1984 deals with two school boys who want to solve crimes like Holmes and Watson after they have seen “Der Mann, der Sherlock Holmes war” on television. This film can be watched here: https://youtu.be/5CDlfPl6ibU

“Sherlock Holmes und die sieben Zwerge” (“Sherlock Holmes and the Seven Dwarfs”) made in 1992 by director Günter meyer was one of the last big production of East German television after the fall of the wall. The eight part children series starres Alfred Müller (1926 - 2010) - a big star in East Germany - as newly retired Detective Inspector Hans Holms (the only real connection to the master detective is his name and sometimes his clothings) who looks after his grandchildren Anne and Martin while his daughter and his son-in-law are abroad. With the help of a magical armchair, Holms and his grandchildren can travel to Wonderland, where they are inter alia asked by the seven dwarfs to search for the kidnapped Snow White and meet other fairy tale characters. Their great adversary in all adventures is a demonic black magician. The whole series is available on DVD. The trailer can be watched here: https://youtu.be/blrc8cE6jSk

For a serises about famous detectives the television movie “Sherlock Holmes liegt im Sterben” (“Sherlock Holmes is dying”) was made for the West German television in 1954. It starres Ernst Fritz Fürbringer (1900 - 1988) as Sherlock Holmes and Harald Mannl (1904 - 1964) as Dr. Watson. The complete movie is lost, there is only this fragment that still exists: https://youtu.be/LGvELtv6Q10

“Der Hund von Baskerville” (“The Hound of the Baskervilles”) was made for West German televsion in 1955. It was directed by Fritz Umgelter and starres Wolf Ackva (1911 - 2000) as Sherlock Holmes and Arnulf Schröder(1903 - 1960) as Dr. Watson. I don’t know if this movie still exists in the archives.

“Das Zeichen der Vier” (“The Sign of Four”) was made for West German television in 1974 starring German actor Rolf Becker (born in 1935) and French actor Roger Lumont (born in 1934). It was never repearted since, and I don't know if it still exists in the archives. Here are Becker and Lumont:

In 1966 the television movie “Conan Doyle und der Fall Edalji” (“Conan Doyle and the case Edalji”) directed by Karlheinz Bieber was made. It starres Paul Klinger (1907 - 1971) - who mostly played likeable roles and was very popular because of it in Germany (because of his sonorous voice he also was a verya renowned voice actor) - as Sir Arthur Conan Doyle. The film is based on facts that took place from 1903 until 1907. Young Indian solictior George Edalji was exposed to racist hostilities and was wrongly accused of animal mutilations. Arthur Conan Doyle made his own investigations which led to an acquittal of Edalji. In the movie Conan Doyle uses the methods of Sherlock Holmes to solve the case. The film is available on DVD and can be watched on YouTube: https://youtu.be/32H3PmBcJrM Paul Klinger as Sir Arthur Conan Doyle:

In 1968 Germany got its own Sherlock Holmes and Dr. Watson at last. In 1967 the WDR (Westdeutscher Rundfunk), a local TV channel of the West German television, produced a six episode television series about the English master detective Sherlock Holmes. Strangely enough, the series was not broadcast under the title “Sherlock Holmes” but the opening credits name the author Arthur Conan Doyle. The series was based on translated scripts written for the BBC series starring Douglas Wilmer. The series was first aired on Sunday afternoons from from October 1, 1967 to March 18, 1968.

Erich Schellow (1915 - 1995) - actually a theater star, that only rarely appeared in movies and on television (the critic Friedrich Luft said about him “He speaks like a God!”) played Sherlock Holmes, while his faithful friend Dr. John H. Watson was played by Paul Edwin Roth (1918 - 1985). The actors knew each other from their theater work in Berlin and got along very well during the filming.

Paul May, a renowned director in film and television with a long-standig career, had a certain idea of Sherlock Holmes from the start. He wanted an impeccable, dignified, and noble master detective. To create a contrast to other television detectives at that time May avoided any action scenes. Erich Schellow wanted to play a bit more depraved Holmes including the use of cocaine but May refused strictly. In 1991 Erich Schellow was made an honorary member of the German Sherlock Holmes Society.

Paul Edwin Roth were allowed more liberties to portray Dr. Watson and he gladly took the opportunity. He is not a buffoon but instead he is amusing and witty (sometimes he even philosophizes), has a perfect name and address memory, he knows how to handle a weapon (usually his army revolver) and is a faithful friend in all situations. His favorite words are “very interesting”, a fact on which he comments ironically in “Das Haus bei den Blutbuchen” (“The Copper Beeches”)

While the use of cocaine was refused by the director, the consumption of tobacco and alcohol by Sherlock Holmes and Dr. Watson is immense. Even dear Mrs. Hudson (Austrian actress Manja Kafka), who is not only a devoted maid (not a landlady as she actually is) but also amusingly cheeky, is hard-drinking. The running gag within the series is that the cane of the umbrella of Dr. Watson serves as a vessel for alcoholic beverages.

It’s incomprehensible that this wonderful series was only repeated once in 1991 and never since. Sadly Germany’s Sherlock Holmes was never given the the attention and appreciation he deserves. Fortunately this gem was released on DVD in 2012 and re-released in 2021.

For any information about Erich Schellow and Paul Edwin Roth as Holmes and Watson please check my blog.

[ladywynneoutlander]

704 - A Most Uncomfortable Woman

Looking good Lallybroch! Can't wait for the 20th century storyline, and the kids are so grown up.

Jamie and the apple. "Delicious : /" I laughed out loud. So cute.

What the heck with that ho being burned? Oh my goodness, so brutal! Are they cutting out Jane and just using this incident to show William's good character? I would be fine with that except for Fanny. Leaving out that sweet girl seems kind of a big deal for future seasons.

Welcome Richardson. 🤮

Brianna being a boss. Get it girl.

Good job on the snake. Thing looks just like a copperhead and I am assuming its really something nonvenomous. Gave me a shiver.

Roger's crisis of faith hurt since it is such a big part of his character. In this case the MacKenzie's don't know if they changed history. They didn't even change the darn obituary. My husband's theory was that you can't change history since if time travelers are there, then well, they were always there.

Bless little William, having a rough day. And Young Ian was so perfectly posed when he appeared. I mean look at that shot. King.

"I beg your pardon." Ha!

Tom Tom Tom Tom Tom. So very flawed, but what a confession. Does such maturity between adults and depth of feeling exist in the world?

Jamie and Claire. At last. I'm glad they left out Jamie's unwanted kiss from the books. It would have been unnecessary here, and Jamie's willingness to use his physicality to prove a point wouldn't have translated well, especially to non-book readers. As it was this scene was lovely. Look at the insanely gorgeous lighting. I am also really enjoying how Sam Heughan is portraying Jamie this season. Just a little softer, with good humor.

Welcome Rachel and Denzel!

That wound is disgusting, but they did get me about the arm for a second so kudos for that. William does look like Jamie sometimes.

The Nuckelavee. Wonder if it's the same actor? ; )

One little pet peeve about the kids. If Brianna and Roger don't recall Jamie and Claire to them often, if they don't remind Jem of the Spaniard's cave, then there is no way someone as young as Jem was when he left would retain that memory.

I am so excited for Ticonderoga! I saw an image somewhere of Jamie in buckskin and fringe. I cannot wait to see that. And finally a real battle in the revolution. We've been building up to it for so long!

Wishing everyone a wonderful week. 🧡