I'm in the process of proofreading my Comte 7th bday event translation. However. I had to say it because reading the english version of the Impossible Choices event KILLED ME WHERE I SAT:
VIDEO GAMES WERE A MISTAKE I CAN'T UNSEE IT 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Also because it was hot as hell:
I think Comte deserves to be a little violent. As a treat (for me)
I will also never get over Vlad going AND MAKE IT STRAWBERRY at pretty much everything and Comte just "Can you be an adult. About anything. For like 3 minutes." Meanwhile I'm with MC where I just find it lowkey hilarious. Realizing now as I write about it that Comte, Vlad, and MC just feel like Comte and MC are the dad and mom humoring an overzealous child, and something about that is freaking uproarious to me. I was sitting there like "where have I heard/seen that tone in Comte before" and then it hit me like a ton of bricks (as if he doesn't run a whole house, don't look at me I'm a 🤡)
I find it all kinds of adorable that Comte's playful and silly only when he's alone with MC, makes it feel special in a way--like he's comfortable sharing because it's her. I also think it's cute because he often manages to find a way to spin it into something that ends up being fun/sweet/thoughtful towards MC, which is just delightful. I feel like when Vlad comes in he gets a lil grumpy and jealous and retreats into himself a bit, like his private time with MC was stolen 😚
I still chortle about the Honeymoon event where Vlad gave MC a bouquet of flowers to celebrate their wedding day, and the way it felt like Comte wanted to trash them 🤣🤣🤣🤣🤣 it was so unbelievably funny. Like it was so clear he didn't want to ruin MC's gift, you know, be mature and let her have this. But also. REEEEEEEE M Y MC 🤣🤣🤣🤣🤣
Deleted footage of Comte the second Vlad offered her flowers:
Also, spoilers for the Epilogue that left me clutching my pearls MC GIANT MOOD, I LOVE HIM:
ME TOO, ABEL. ME TOO [SOBBING]
78 notes
·
View notes
Really loving how the show is exploring the beginning of Kate and Lucy's relationship and all the insecurities that still lurk in the shadows of honeymoon bliss. There's a lot to love in 2x02:
Kate blurting out, “I want to tell my boss we’re dating,” and Lucy being completely thrown off. It’s Kate’s version of “I want to be intimate,” and Lucy pointing at the coffee shop and going, “Here???”
Lucy being a supportive, stabilizing force for Kate only for us to find out she's equally as freaked out and worried later in her own time (says it to Jesse and then, as pointed out very nicely here, she punches her girlfriend's boss's arm then tries to recover by nervously complimenting his corny apron).
"No, no it's not fine, Lucy... You make it look so easy," is giving "You're always doing nice things for me... I just wanted to show my appreciation." (Both of them feeling like they're not doing enough/doing it as well as the other and trying to do something big to make sure they're reciprocating properly, resulting in them making "mistakes" they feel the need to apologize for.)
2x02 is likely an intentional callback/parallel to 1x07 to show how far they've come:
Kate hesitantly whispering in a dark corner about being compartmented after Lucy invited her out in front of people vs. Kate, in public, outright saying she wants to introduce Lucy to her boss and coworkers and inviting her to the barbeque (and wanting Lucy's input)
Lucy being all hush-hush with Ernie in the empty hallway vs. Lucy rambling loudly to Jesse about her girlfriend possibly losing her position because of conflict of interest concerns while walking down that same hallway (and then the bullpen) now full of coworkers
Kate not wanting anyone at work, especially Lucy’s team, to find out about them (”Ernie’s not people”) vs. Kate jumping at the chance to ask Jesse for advice despite him giving her an out (in general, Jesse, who labelled Kate 'the Mean Girl™️' in the pilot, now watching her lament over her own incompetence because of a silly misunderstanding all while making silly faces and asking him how to not piss off his teammate/little sister/friend)
"You make it look so easy." "We don't have to do this today." "No, no, I want to, it's just—it's a lot for me,"
is a less combative version of,
"I'm trying to do this your way, you know, be all expressive and smiley, it's just—it's hard for me to be-" "Human?" "I'm trying here, Lucy."
They're both self-deprecating scenes for Kate. She admits she's embarrassed by herself in 1x07 and we see it in 2x02 after she confesses that this is the first time she's ever introduced a girlfriend to her coworkers. In 1x07, it's like Kate's begging Lucy to see her and understand her. In 2x02, it feels more like deep shame (especially when she looks down at "It's a lot for me") over disappointing and failing Lucy again after saying she’d do things differently this time. Lucy, who’s the most amazing woman she’s ever met, who’s crazy about her, who’s still trying to reassure her when Kate can’t even do something as simple as correct her boss when he assumes she’s dating a guy.
A big difference is that in one, Kate knows she hurt Lucy and is delivering a necessary apology after a disagreement and in the other, Kate thinks she’s hurt Lucy, even though Lucy's tells her it's fine. Kate still insists that it's not, is quick to say “it’s my fault”, and is stressing out big time over a small mistake. It also feels like the difference between the two Kacy scenes is this feeling of Kate “has to” vs. Kate “wants to”. S1 Kate is sharing because she messed up and is trying to cling onto the potential this relationship has and S2 Kate already knows the pain of losing Lucy to her own bad choices and wants to be better (1x07 ends with Kate in that state because she was prompted, but in 2x02 she starts the episode already having decided on her own that she wants to involve Lucy).
In 1x07, Lucy’s hurt and upset, so even when Kate’s being vulnerable (after Lucy offered up some vulnerability first) and turning her assumptions on their head, she lashes out. Ernie’s advice earlier in the episode is light-hearted ribbing, but also coated in the fact that maybe Lucy was wrong to make assumptions from her own insecurities. She can’t be sympathetic towards Kate just yet. Eventually, she recognizes the effort Kate’s putting in and agrees to terms that’ll make her the most comfortable. Kate’s asking for a lot of things in this scene: forgiveness, understanding, another chance, time.
In 2x02, Lucy can clearly see Kate's distress and realizes the big leap Kate's trying to make for her, for them. Sees the workplace stakes 1x07 Kate might have been worried about and spirals a little too before Jesse course-corrects her. When Kate admits how new this type of milestone is for her, despite it being something Lucy's wanted since s1, she prioritizes Kate's comfort and says they don't have to do this today. It's only when Kate makes it absolutely clear that this is something she wants to do, something they both want, that Lucy switches the type of support she offers.
Kate puts herself out there, lets herself be vulnerable, and Lucy meets her halfway: in 1x07 when she agrees to being a secret and in 2x02 when she's supporting Kate's decision to be transparent and open about them.
The first is a compromise in the dark, in the closed-door break room tucked in the corner of the office, after their coworkers have gone home. Lucy flirts and teases, but she walks away, leaving Kate to chase after her. It obviously means a lot to both of them, but they don't say that out loud, instead choosing to be all coy about it and deflecting. They probably spend the night together, Kate showing her appreciation in the comfort of her own home.
The second is a reminder and a promise that Kate isn't alone anymore because they're in a serious, committed relationship. Lucy reaches out, leaves no room for doubt as she links their hands together, and tells Kate earnestly that she's right there by her side, that she's here to stay no matter what. In the light of day, out in the open, on their way to meet Kate's coworkers. Then, she walks with her into the bbq, stands by her the whole time, and uses that Lucy Tara charm on everyone. And Kate repays all that by being brave, by being openly sweet, loving, and affectionate with Lucy in front of everyone.
133 notes
·
View notes