got a framed pic of himself in his own room to remember what a real one looks like
119 notes
·
View notes
Hi! Hamtaro - 1-18
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
Today, August 6th, is Hamtaro and Cappy's birthday!! Congratulations you two!!
As it is the most special day of the Hamtaro fandom, we at Paradise Hamsubs usually deliver some special releases on this day.
However, this year, we have to apologize, as there won't be any revamp or special media released.
That said! We are releasing EIGHTEEN Hi! Hamtaro episodes from the japanese dub. Patreon members have had access to Thai dub subbed episodes for quite a few years, but these are all new episodes! We worked on them a while ago, and just... never released them.
There is not really any reason for it, they just went un-released because we just forgot or never found the right time to ship them.
We will continue to work on Hi! Hamtaro later this year, probably another batch will be released by Christmas but don't take our word for granted! We have to remember, after all haha
Now, the problem with japanese dub Hi! Hamtaro, is that the raws are extremely rare. Some were recorded by team members straight from Norisuta Haai live broadcast (the original program that released the episodes), and back then it was hard to record from Japanese TV so the audio (and video) quality suffered a lot.
Thanks to other dubs like the Indo one, we were able to obtain some HQ raws, but the audio can't be recovered. So a number of episodes will feature really crusty audio, we apologize for that!
We want to wish Hamtaro and Cappy a happy birthday again!
And for you to enjoy the episodes!
You can watch online or download the episodes here: Watch Hi! Hamtaro 1-18.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
17 notes
·
View notes