#other translations | Explore Tumblr Posts and Blogs

teawaffles · 1 year

Text

drama CD: hunting of the baskervilles TL

Google Drive (GDoc / PDF / Word)

A little something extra, done on request ✨ This drama CD was included with Vol.3 of the anime, and covers Ch10-11 of the manga (The Hunting of the Baskervilles, Parts 1-2).

It's a near-verbatim adaptation of the manga chapters, but if you would like to experience how this arc would've played out in the anime then this is for you |ω･)ﾉ

PS: I've included some descriptions of the sound effects, so it should still be an enjoyable read even if you don't have the audio file^^

#yuukoku no moriarty #moriarty the patriot #yuumori #drama cd #other translations

96 notes · View notes

jiangwanyinscatmom · 1 year

Note

Hi I was wondering which online translation would you reccomend?

Hello! I imagine you mean for Mo Dao Zu Shi?

I particularly loved Fanyiyi's and Taming Wangxian's translations, although neither are finished sadly. But I highly recommend reading what is available of them as I think Taming Wangxian really captures Lan Wangji's speech really well.

#mdzs #mo dao zu shi #other translations

23 notes · View notes

originalartblog · 3 months

Text

Apparently much-needed reminder that reposting artists' art (by saving the images or screenshotting them and reuploading them yourself) on other platforms without the artists' expressed permission and without credit is theft and an insult to their passion and craft. You are profiting (in views, in attention, in feedback) from someone else's work and ideas, who do not get that feedback for sharing their creation.

If you are an art reposter, you are a thief and I have no respect for you.

#learn basic internet etiquette i am begging but also holding a knife. yes i'm mad. more about others than myself.#do you know how many artists i have seen leave social media because their art started being reposted all over?#tip: way too fucking many #i've had many people tell me about people reposting my art on tiktok #no one ever asked to repost my art on tiktok. ever. they just save super fried bad crunchy jpegs of my art and repost them #they get 20k likes and don't even bother naming me #also a reason i started signing my name more legibly and why my blog web address is always there but apparently no one can even read that #a few people got an ok for translations on other platforms though #i'm going to be annoying with this post and reblog it a few times to try to catch the people who apparently need to be told #tiny skk adventures #nawy's comics #nawy's doodles #apparently those are reposters' favourites so here look at this

5K notes · View notes

linkeduniverse · 8 months

Text

Dawn pt. 4

<<Previous Next>>

Archive/ About / Linktree

#linkeduniverse #creator content #The Hero of Warriors has #IMO one of the most beautiful looking Hylian languages. But unfortunately it has yet to be translated into a real language #You can see it in the background of the menu screens in HW #So I decided he could use Legend/Wild's as a stand-in Hylian (botw & albw) as it seems to be rather common (same goes for the hero of Hyrul #I figured Warriors is slightly multilingual what with his era contacting all other eras #And I gave him handwriting that looks a little more like his original language with heavy serif strokes. (his is 4th signature down)

7K notes · View notes

squeakadeeks · 12 days

Text

hello cookierun nation here are all of the cookie cosplays i humbly offer to ye that ive done so far. love those lil dudes

#my cosplay #cookie run #cookie run kingdom #crk #cosplay #cookie run cosplay #i'd kiss the character designer for cookierun square on the lips they do such a good job of understanding the fundamentals of design #i mean obviously im not doing 1:1 translations on any of these but they provide a spectacular base from the official work #the fact that cookierun is the only series ive done multiple costumes for in the past few years #hopefully shows how fond i am of their design style #although to be fair the other series that ive done 2 costumes for lately is genshin impact and not to be negative #but i cannot stand genshin impacts character design approach it literally keeps me up at night how much i hate it

1K notes · View notes

poorly-drawn-mdzs · 3 months

Text

Laios's three Boy Best Friends. And yes, they hate him.

#dungeon meshi #laios touden #toshiro nakamoto #chilchuck tims #kabru #BF in this context could be boyfriend or best friend. The line is so blurry.#Chilchuck less so but whatever is going on between Shuro and Laios & Kabru and Laios is giving strong:#“dude if you were a girl I'd date the hell out of you”. And from the genderswap extra's that sentiment is canon for BOTH.#This was made prior to the translation of the Laios & Kabru & Shuro restaurant date comic and honestly I am just feeling vindicated.#I don't even know what to call this dynamic other than a situationship. There is so much going on between all of them.#Even on a purely platonic reading - the miscommunication and male yearning for friendship hurt so bad.#When we got the Big Hug scene in the epilogue arc I was whooping and hollering! Pure catharsis moment!#I also don't like hugs very much so I really felt it went Shuro ('hates being touched') went in for the bear hug.#Do not get me started on the agony of 'always lying' Kabru telling the truth (I just wanted to be friends)#and 'always believes' Laios thinking it's another lie and brushing him off.#I am once again supporting dungeon meshi day by posting art. Please watch dungeon meshi.#obligatory edit because I’m tired: YES. Chilchuck cares for Laios and him admitting it was a huge part of his arc #YES he is more just fed up with him that actually hating him.#I needed a third guy to be canonically done with his ass for the THREE WEED SMOKING GIRLFRIENDS reference

2K notes · View notes

counting-stars-gayly · 3 months

Text

This might be a hot take, but I actually like that Percy figured out Luke was the traitor at the last minute. There were A LOT of clues that would’ve been hard to ignore, and he ignored them for as long as he could. And it’s clear that even after accusing Luke, he’s still surprised and heartbroken at Luke’s confirmation of his suspicions. He was holding out hope, guys!!

Also, the Betrayal Scene flows better as an exchange of dialogue and a swordfight than it did, in the books, as a monologue and a scorpion sting. This also leaves a bigger impact on the viewers and characters because it’s more emotional.

#I disagree with some of the other examples of the kids immediately knowing something is a trap but THIS ISNT ONE OF THEM.#like I knew they were going to change that scene a lot because it just wouldn’t have translated well to screen.#plus Annabeth not being there in the book was a total missed opportunity.#I’m curious if anyone else has recently reread tlt and agrees with me about this #percy jackson and the olympians #pjo #percy jackson #luke castellan #pjo tv show #pjo spoilers #pjo tv series #pjo tv adaptation #pjo season 1 #pjo disney+#Pjo ep 8 #Pjo 1x08 #the prophecy comes true

2K notes · View notes

pinkydoggy83 · 4 months

Text

🌺🌿 — They like to help each other

#my art #Uhh I hope my idea was able to be translated #Kinda embarrassed to share but I love the idea of them helping the other feel better about things they feel self conscious about #Also trying to give them a more noticeable height difference #broppy #poppy #branch #poppy x branch #branch x poppy #trolls broppy #trolls #dreamsworks trolls #dw trolls #trolls world tour #trolls band together #poppy trolls #branch trolls #comic #trolls comic

2K notes · View notes

vaguely-concerned · 3 months

Text

sometimes I think of all the on-the-surface warm, well-meaning but deeply ineffectual advice and attention john gives harrow through harrow the ninth (make some soup and get some sleep! get a hobby! don't be so hard on yourself! self care harrow! as long as I need take no actual responsibility in this relationship whatsoever I would have loved to be your dad!) set up against the stark truth that with his other hand he has been staging her attempted horrific murder again and again and again like a living nightmare on the logic that it will 'put her down or fix her'. and then I find that I wish there is a hell. a special hell where twitch streamers turned necromantic death emperors go

#the locked tomb #harrowhark nonagesimus #john gaius #harrow the ninth #this is why I don't buy john as misunderstood and initially well-meaning AT ALL #this is a pattern you see with him again and again and again -- right down to his interpersonal relationships #(and indeed it's in the more grounded interpersonal relationships you can most clearly see him as he is I think #the fantasy death empire of a thousand years doesn't register quite as viscerally because it's like. heightened; not quite real #but the emotional violence and manipulation that surrounds him? oh boy that is EXTREMELY real and scarily well-observed)#there's a premeditation to so much of what he does (contracts with planets that only end 'in the event of the emperor's death' anyone?#yeah john we get it you're hilarious and I wish you weren't)#the greatest trick john ever pulled was making anyone think he's just a lil guy. what does he know he's only god #when you first read the book the complete callousness of the other adults is so horrible that john seems like an oasis of care #(though you start to get this uneasy feeling when that care never seems to translate to like... relief or soothing or resolution)#and it makes it feel almost obscene when you find out what's actually going on #it's the mercy & augustine enabler hour but at least they're completely honest in their cruelty there #while john is -- well he sure is being john huh #this is just me being angry with him btw philosophically I don't think this is how the story will or should end #(with john slam dunked right into hell that is)#it's just... harrow is so vulnerable. and what he does to her is so insidious and fucked up #john is very deeply human. unfortunately the capacity to quite simply suck so much is deeply human too

1K notes · View notes

bubblingsteam · 2 days

Text

#disco elysium #disco elysium fanart #kim kitsuragi #harrier du bois #harry du bois #this is probably one of my fav conversations in the game...#sad that not many people get to see it(?) cause you need like 7 in empathy?#comics #comic art #trans #cw blood #blood #cw smoking #my first time making a comic i hope it looks okay lmao #ough i have so many thoughts about kim and his complicated relationship with his name #im interpreting the dialogues in a very transgender way but its definitely about his racial identity too #cause its a *seolite* name #another factor of him not being seen as a revacholian #and its one of the only things he has left of his parents too #i wonder if the name kim is seen as more masculine or feminine in seol and in other isolas?#im definitely *not* projecting haha #i read once in a fic that kim *attempted* to translate his parents' letters when he was young #10/10 fic made me cry #thats why i decided to add the seolite dictionary - i dont think kim would have *tried* to learn seolite otherwise #he definitely has some kind of internalized racism he needs to get over #sorry for rambling #my art

984 notes · View notes

kristybluebird · 6 days

Text

"She opened her eyes, lifted the lid from her coffin, sat up, and was alive again" (Grimm, 1857/2005)

#kanae ohtori #revolutionary girl utena #rgu #revolutionary girl utena fanart #my art #text from the seventh and final eddition of the Grimm's fairytales from 1957 #translated by D.L. Ashliman from 2002-2005 #comics #typo but im too lazy to delete my other tags #its 1857 not 1957

820 notes · View notes

wasyago · 7 months

Text

the kind of chemistry these two have is very entertaining

#again. relistening to the black sea arc and these two were so fun from the very beginning. i love their conversations and bickering hehehe #that's the problem i have with watching something in ongoing. i forget literally everything that happens in the previous episode #i need to take notes or something i don't know....#because chip and igneous had a lot of fun moments that i totally forgot about and i was so confused when chip proposed to him #bc to me it felt 'out of nowhere'. they still do only know each other for 2 days so that point stands. but they're not complete strangers #jrwi riptide #jrwi chip #jrwi igneous #jrwi flint and steel #my art #sketch #also igneous is👏big👏#grizzly said he was around 6ft and in my mind it immediately translates to 'a lot bigger than 6ft'

1K notes · View notes

harumichiii · 1 month

Text

SAILOR MOON S: Episode 18 - 「芸術は愛の爆発!ちびうさの初恋」

755 notes · View notes

royalarchivist · 2 months

Text

[After they talk about Pac's debt to the Pancake Mafia, and Pac warns her about Sir Reaper]

Bagi: I think you're the one that needs to be careful, because soon you might lose your other leg.

Pac: N-no! NO! Please don't! Stop- stop! STOP TALKING LIKE YOUR BROTHER!

Bagi: [Laughs]

Pac: I'll pay you– I'm going to pay you!

I want to give a MASSIVE thank you to @wasabi-ribs, who was kind enough to check my translations and help me with the parts I missed (and also reviewed the final subtitled video)!

[ Transcript continued ↓ ]

-

Bagi: Pac, pay the rent!

Pac: I'm going to pay! Hey- I'm going to pay right this second, the money that I owe you, and... and I'm- I'm serious! And look, if you want- if you have more money... If I pay your 4,500, will you lend me 4,500? No, then I'll actually drown in fees. [Laughs]

Bagi: [Laughs] I'll lend you, I'll lend you

Pac: No, not really Bagi. You've got those red eyes– I'm scared, Bagi. I don't know– I don't know what happened, actually it's an eye infection, I know– But something tells me it's not just an eye infection, that it's also some other things, you know? Like, um... y'know, right? [He fumbles again] Oh God wait, your brother– when he had those red eyes he would also turn evil. Nonononono– I'll pay you, ok? Where's the waystone? It's here, it's here, it's here– I'll pay you, ok? I'll pay the 4,500- we're gonna–

Bagi: I'll be waiting.

Pac: No no, oh- just– Just let me walk, my God, I love walking– OH, WALKING IS SO GOOD – [Pac teleports] I'll pay her.

[Bagi follows him moments after]

Pac: [Pac mumbles to himself as he begins transferring money to Bagi] 4,500... I need to pay her 4,500...

Bagi: [Sneaks up on him] Oh, perfect!

Pac: [SCREAMS]

662 notes · View notes

newvision · 2 months

Text

E.M. Forster, from Maurice

Euripides

Herakles - Euripides (Tr. Anne Carson)

615 notes · View notes

ffcrazy15 · 3 months

Text

Someone needs to do an analysis on the way the Kung Fu Panda movies use old-fashioned vs. modern language ("Panda we meet at last"/"Hey how's it going") and old-fashioned vs. modern settings (forbidden-city-esque palaces/modern-ish Chinese restaurant) to indicate class differences in their characters, and how those class differences create underlying tensions and misunderstandings.

#This is neither a criticism nor a compliment of that artistic choice #I just think it's really interesting #Like even looking at the Five:#Tigress talks in an older style than the others because she was mainly raised at the Jade Palace #While Mantis talks like Joe-schmo off the street because he *was* a streetfighter and an ordinary guy #Shifu and even Tai Lung talk like they're from an old-fashioned novel or kung fu movie #Po talks like a modern guy you'd meet working in a twenty-first century family restaurant #Part of Tigress's initial disdain for him in the first movie is clearly because she considers him to be low-class/a commoner #(And therefore an intruder into the world of the Jade Palace and the rest of the Kung Fu masters which appears to be semi-noble).#Shen looks genuinely off-put and disgusted when he has to respond to Po's greeting with a “...hey.”#And when Po wants to appear more legitimate as a warrior he adopts a more “legendary”/old-fashioned way of speaking.#In the aesthetic language of KFP old fashioned=noble/upper class and modern=common/lower class.#This translates entirely naturally—I think especially to an American audience—but it is wild once you notice it #Because you realize: “Hang on—shouldn't *all* these characters be talking like they're living in the medieval era?”#“And what does it mean that they're not? What is the movie attempting to convey with this—probably entirely subconscious—artistic choice?”#kung fu panda

884 notes · View notes