#sangenic

[marimayscarlett]

Laying on the beach, battling the immens heat, listening to 'Mein Land', trying not to worsen the remnants of my sunburn from queuing for a Rammstein concert last month, and reading Paulchard fanfiction. Giving my summer a Rammstein-core touch ☀���

[yugiohcardsdaily]

Sangen Kaimen

"Apply 1 of these effects, or if you activated this card during the Battle Phase, you can apply any of them, in sequence.

Add 1 Level 4 or lower FIRE Dragon monster from your Deck to your hand."

Special Summon 1 FIRE Dragon monster from your hand.

You can only activate 1 'Sangen Kaimen' per turn."

[userparamore]

eyes on fire by blue foundation 🤝 twilight 🤝 tines jeg kjenner en mann 😤💪 han står opp kvart på fem hver dag 😤👏💯

[lawrenium]

Is it getting hot in here, or is it just me?

[spirit-of-anime]

Sangen Tonari no Tooi Hito

[mvvocaloidgifs]

【言和】Yan He - 刀剑春秋 The Age of Sword and Blade

[kurosurintomasu]

How did giegue become brain damaged giegue?

[Writer's Note: This post took forever to friggin write. It's written in-character as this Purple Guy. Also, it may have a bit more than the answer you'd want. It's very text heavy. If you're using a screen reader, then you're gonna have a bad time, especially whenever there's images. Have a friend read this to you instead. There's gonna be a lot of shit explained, from DG's origins to Gen's life outside of this. So, press Keep Reading if you interested in those sorts of things. Here we go.]

Before I can answer your question, I have to give you a bit of backstory.

My name is Sangen Demoli, but my friends call me Gen. I am a demon. I live in hell as its (technical) ruler. I'm 13.8 billion years old, as I was one of the seven demons that were created along with the universe. My father is BUBBA. Here's a picture of him.

[Writer's note: Bubba (the big black one) and Herbert (the small white one), creators of the Universe. Image dated July 22, 2020. Drawn by @bowbi.]

I'm an easily entertained guy. I created Earth, and some of its inhabitants, such as the Colormen, who were created in my image. For 4.5-ish billion years, I've essentially done nothing but sit on my ass while the current actual ruler of hell, Lucifer, tortures all those sinning souls. Even though I created Earth, and along with it, Hell. Why does he get the awesome giant castle while I have to live in a shitty fucking mobile home?! It's bollocks, I say, bollocks!

(ahem) Anyways, it was only until the mid 80's, Earth years, that I decided to do something with my life. I decided to keep watch on a small, rabbit-ish type creature throughout its life, watching it grow old, and eventually die. It lived in a village, located in a cave, which itself was situated on a floating island. And a couple years later I learned it was actually a he, not an it.

The rabbit-thing's name? I uh. I forgot. All these years going by makes me forget a lot of things. I remember what he looked like though! Lemme just....

There, this is what he looked like. This is... um... the small rabbit-ish guy. I also remember he had a crush on a girl rabbit-y creature for all of his life... her name was... um... Toroko, I think. Can't remember for the life of me what she looked like though.

Anyways, I was like a sort of... guardian angel (guardian demon?) to the little dude. Watched him grow into a fine young man.

But then... disaster. Sometime in Earth year 2003, he was murdered. In cold blood. By... I don't remember, but it was either a red ogre-type thing, or some megalovaniac- I mean megalomaniac scientist wearing an evil hat. I can't recall.

But, he was dead. I grew so attached to this little goober's life, that when I saw his mangled corpse on the ground, I couldn't help but cry.

I also felt like I failed as a guardian. I just. I needed to do something. So started the first of my many "experimental projects". I dubbed this... "Project Doppelganger."

Here's a very basic re-enactment of what I did in the project.

Of course, this is just a basic re-telling. There was no "remake person" machine that I've made... or at least, there was one, but Project Doppelganger took so long to finish because of me having to design, program, and use the machine. And it finally finished... on Earth date July 10, 2003.

It was called Project Doppelganger due to the fact that I basically remade him in my image. Thing about it though, was that while he had his previous personality, he had essentially no memories of his past.

He didn't even know who he was, so I had to make up some sort of fake backstory for him (which I will not get into, as the Project you now know as DG learned exactly who he was back in Earth year 2022, much to his dismay. He hated me for months lmao) just to make him... less confused as to who he is.

What does this have to do with "Giegue?" though? I'm getting to it.

Essentially, after Project Doppelganger, I never experimented with these sorts of "Creation/Recreation of life" projects. I've made strange inventions, such as a Shard Finder, but nothing as massive as Project DG.

That was, up until earlier this year. DG was playing this game. It was called EarthBound. I saw him get up to the final boss. The little runt on the screen in the spider mech, Porky Minch, unleashed what I can only describe as a horrorterror found in a childrens game from the 90's.

I asked DG what this whole deal was, and he just... started explaining all of the lore. Like, all of it. From the whole "George and Maria" bullshit, to whatever the "Seven Needles" plotline is, and even treating a fanmade project known as "Cognitive Dissonance" as if it were official canon, and basically explaining that as well.

When I asked him what was up with the horrorterror on my screen, he lit up even more and started gushing about this "Giygas" character, as I know know it is named. He continuously talked about his species, and continued to gush on about how it was underutilized canonically or whatever.

So, after all that, he told me "Man, I wish aliens were real," sorta like that Splatoon "I wish squids were real" meme. But... that gave me an idea.

I went home, and started brainstorming.

Now, lemme ask you this. Have you ever heard of an "alternate universe" before? Of course you have, this is Tumblr, for crying out loud.

Basically, there are multiple universes held in one entire Multiverse. Millions upon billions of them, even. And each of those universes have multiple alternate timelines. Think Homestuck. Doomed timelines, and allat.

So, I did a bit of research, and found an alternate universe, much like the universe the MOTHER series takes place. And in it, an alternate, doomed timeline where...

The chosen four, Ness, Paula, Jeff, and Poo. They were all dead. Killed before they could pray the Universal Cosmic Destroyer out of existence.

And tens of thousands of years passed by with Giygas being this... amorphous brainless horrorterror, not knowing what he is doing, having no control over his actions....

What did I do about it?

I put him in a bag. Like, a tote bag or whatever. Just, shoved him inside.

So, I had Giygas now.

Kept him in a jar, like a bunch of preservatives, or pickles, or other... unsavory fluids. What was I gonna do with him now? I had no clue.

Then, DG's words echoed through my brain. He's only like this because he "...was torn to shreds, molecule by molecule, due to high amounts of stress, anger... and PSI power."

I then knew what I had to do. I asked myself, "Y'know what'd be funny?", and started work on my first "Creation/Recreation of life" project in 20 years, "Project: Reconstruction," named after the "Reconstructed X" enemies from Mother 3.

I gave myself two rules for the project, however. The first one? NO PSI. If PSI was one of the main factors of him becoming the UCD, then I'd think I'd rather prevent that from happening to the VOIDLANDS.

Rule 2? No prior memories. Mostly because I don't want some evil guy roaming around punching people or whatever just because he doesn't have PSI. Also, those daddy-issue memories are one of the other main factors of his... self-destruction. Once again, better safe than sorry.

Anyways, I essentially had no point of reference on what he used to look like, so I basically went on the internet and cross-referenced a whole lot of shit, like the Spriters Resource, Giygas-based Tumblr blogs such as askgiegueandcrew, and... well... Highly unsavory artwork posted on that one furry art site (you know the one) just to get a basic reference for what I wanted him to look like.

[Writers' Note: askgiegueandcrew was/is my main point of reference for whenever I draw Gieegs (though it now has a major touch of my own art-style put in it whenever i do draw them)]

I even drew a blueprint of what I wanted out of Project: Reconstruction.

Here it is. Now, if I had the vision I wanted perfectly fine, then by the project's completion, Earth Date July 10, 2023, it would look a lot like this, now wouldn't it? Then, why don't you tell me...

WHY DOESN'T MINE LOOK LIKE THAT?!?!?!

I kid, of course, I know exactly why.

I took a lot of shortcuts.

A lot of them, in fact.

As I was putting him back together, molecule by molecule, I wanted to be pretty lazy, so I took a lot of them, but just enough to get it to this sort of "acceptable" state. These shortcuts led to a lot of the things you Hellsite Browsers know him for, his dead/blind left eye, his... being shorter than I thought he'd be... the fact that some of his limbs are still very... Giygas-y, red mist-type stuff... And, to answer the original question, his major high-functioning autism. (Though, to be fair, there were also no mind pieces to be found, so I had to make do with other pieces.)

None of these disabilities hurt him, per se, he's living pretty happily I'd say. But, I'm getting ahead of myself.

What did I decide to do to celebrate this "successful" project?

Give him to DG as a gift! I mean, it was the 20th anniversary of Project Doppelganger, wasn't it?

I'll let the following images speak for themselves.

Needless to say, DG was not at all happy with me. But then I explained what I did and, while still sort of pissed at me for BRINGING WHAT WAS ONCE THE UNIVERSAL COSMIC DESTROYER TO HIS HOUSE AS A BIRTHDAY PRESENT, he calmed down a bit. They live together now. I dont wanna say DG's happy about it, but I think he's happy about it.

And now, to answer your question, for realsies this time...

[motionpicturelover]

"Adjø solidaritet" (1985) - Wam & Vennerød

(Transl.: "Farewell solidarity", Eng. title: "Farewell Illusions")

Films I've watched in 2024 (2/?)

The third and final part of Wam&Vennerød's trilogy "Sangen om den knuste drømmen" (transl.: "The Ballad of the Shattered Dream").

[hapalopus]

Tænker i nogensinde på alle de danske one hit wonders? Nitten... Faxe Kondi... Nede Mette... Hvor kom de fra? Hvor blev de af?

[krawlernyannyan]

We started getting Legacy of Destruction reveals again last night! Our second wave is an original archetype of FIRE Dragons for this set, split into two sub-themes: the "Tenpai" (in the Main Deck), and the "Sangen" (in the Extra Deck and Spells).

They're loosely themed around Mahjong tiles and specific combinations of Mahjong tiles. It's certainly a fun basis but I'm not super-excited by them since this just reads as a bunch of dragons in YGO's usual style. Their gimmick is pretty fun though, they're focused on Quick Effect Synchro-ing during the Battle Phase, making the next in the recent trend of decks that want to go second.

With luck we've got more LEDE reveals coming this week, since we've definitely got more reveals coming on the 16th/17th via the OCG Times stream.

[yugiohcardsdaily]

Sangen Summoning

"During your Main Phase 1, FIRE Dragon monsters your control are unaffected by your opponent's activated effects. During your Main Phase: You can add 1 'Tenpai Dragon' monster from your Deck to your hand, then discard 1 card. You can only use this effect of 'Sangen Summoning' once per turn. If this card is destroyed during the Battle Phase: You can target 1 Dragon Synchro Monster you control; double its ATK."

[letterboxd-loggd]

Germany Year Zero (Germania anno zero) (1948) Roberto Rossellini

February 12th 2023

[redsamuraiii]

Target shooting by Teruhide Tomori Via Flickr: 京都 三十三間堂の通し矢 Located : Sanju-sangen-do temple, Higashiyama, Kyoto. Jan 15, 2012.

[a-d-gris]

Derzeitige WIPs:

„Die Wunschdiebin“

„Diese Welt ist zerbrochen. Die Teile verstreut. Nur ein Netz aus Fäden hält sie noch zusammen.“

In einer zerbrochenen Welt beschließt eine Piratencrew, die gefährliche Reise zum Zentrum des Planeten anzutreten. Malea Williams, die Kapitänin der Crew, ist die berüchtigte „Diebin der Wünsche“…

„Die Schattenspieler“

„Kinder sangen Reime über den Raben, dessen Flügelspitzen weit genug reichten, um die Sternenkonstellationen am Firmament zu zerschneiden. Aber die Winde seines Fluges hatten die Kälte des Winters schon seit Jahren nicht mehr gebracht. Seine gierige Zunge hatte die Farben der Landschaft schon lange nicht mehr gestohlen. Der Winter war nichts weiter als eine Geschichte, die ein hübscheres Bild einer sterbenden Welt malte.“

Niemand weiß, was mit dem Gott des Winters geschehen ist. Die erbarmungslose Hitze eines endlosen Sommers tötet deshalb nach und nach alles, was in den fünf Königreichen lebt. Inmitten dessen heuert der gerissene Schwarzmarktkönig Nox einen berüchtigten Straßendieb, den Harlekin, zu einem Raubzug an. Zusammen mit einer kleinen Gruppe an Gesetzlosen soll er in das Archiv des Schlosses einbrechen, geheime Pläne des Königs stehlen und so den Ausbruch eines verheerenden Krieges verhindern. Als sie dort aber eine junge Frau vorfinden, die den Gott des Winters in sich trägt, wird der mächtige Nox von Verbündetem zu Feind.

Was keiner weiß: Der Harlekin hat zwei Gesichter. Unter der Maske des gefürchteten Diebes liegt der gewiefte Kopf von Cyre Hellech, einem Draufgänger, der seinen Herzschlag mit dem verschlossenen Vanitas Akkiar teilt. Als Cyre sich in einen waghalsigen Kampf der Gerissenheit stürzt, setzt er damit nicht nur sein eigenes Leben aufs Spiel, sondern auch das des einzigen Menschen, an dem seinem misstrauischen Herzen noch etwas liegen könnte…

[mvvocaloidgifs]

【言和】Yan He - 刀剑春秋 The Age of Sword and Blade  

[tessenpai]

Kono Oto Tomare! Chapter 124 Scans and Rough TL

Disclaimer: Please DO NOT use this translation to make your own TL of the chapter!! The KOT TL group works very hard to give you the most accurate translation, that does as much justice to the original script as possible. This is a ROUGH translation. That means is faulty and there must be mistakes in certain places. This is just for impatient people like myself to get a grasp on what is going on in the chapter! You can REFERENCE my TL if you want to discuss the chapter but never USE it as it was your own.

Scans:

Page 1

Side text: Landing on the Northern Land...

Page 2

Side text: Seeking Love/Chika in the Summer/Natsu

Chapter Title: Ignorance is Bliss

Page 3

Isaki: Hold on, Takaoka-kun. Where are you going?

Tetsuki: Ah, I'm going to take the train from here. I will see you tomorrow, then.

Isaki: What are you talking about? I told you I rented a car, didn't I? Don't be shy.

Tetsuki: I'm not being shy, I'm just trying to protect myself.

Isaki: Hey, now.

Isaki: You're not pretending anymore, are you, Takaoka-kun?

Tetsuki: Aren't you the one having fun pretending to be dull, Isaki-san? Please stop it alrea-

Tetsuki: Ah. I'm sorr...

Page 4

Tetsuki: !! Uzuki!

Page 5

Uzuki: Takaoka-ku...

Isaki: Huh!!? Did you say "Uzuki" just now!?? That "Uzuki" I cannot forgive-

Isaki: ...

Isaki: "Uzuki"?

Uzuki: ...Yes

Isaki: The "Uzuki" that tormented Chika so much and also messed up my father's place...?

Page 6

Uzuki: ....

Uzuki: Yes...

Isaki: Is this the actual dude? I think even I could take him down!!?

Tetsuki: Well, the one who actually executed it was someone else...

Isaki: ...

Isaki: Ejem

Isaki: Nice meeting you. I'm Chika's aunt. It seems you brought my nephew a lot of grief. I was thinking about punching you after the National Competition was over.

Page 7

Isaki: Chika told me that he had invited you to listen to their performance. So you actually came.

Uzuki: ...I'm sorry. I am truly... regret... ful...

Isaki: I wasn't being sarcastic. After all, Chika was being serious when he invited you.

Uzuki: Eh? ....Ah....

Page 8

Isaki: You look pale. More like, you look like death. Do you even eat properly?

Uzuki: Eh...

Uzuki: !

Isaki: Have you eaten lunch?

Uzuki: I.... Have not

Isaki: I see. Us neither.

Tetsuki [thoughts]: Isaki-san, you are not planning to...

Isaki: Smiles

Page 9

Isaki: We are going.

Uzuki: Eh?

Isaki: Come on, start walking.

Uzuki: Um

Isaki: Takaoka-kun, you too. Quickly!

Tetsuki [thoughts]: Seriously....?

Mittsu: Fuaaaaaah

Kota: I'm starting to lose focus.

Page 10

Chika: You guys are pitiful. I'm still full of energy.

Sane: That's only you! You are the only one who is still lively!

Sane: We've already heard the performances of 23 schools, y'know?

Sane: Not even in class have I ever listened with that much concentration.

Takezou: Are you two okay? Is your first time at a competition, and with the volume of the sound...

Natsu: I'm tired, to be honest.

Atsumu: I'm having so much fun!!!

Atsumu: I thought all the performances were only koto, but there were high schools that had sangen* and shakuhachi**, too!

Chika: Ah! That was awesome-- I got so excited!!

Atsumu: Yes!!

3-baka: That's Yoshinaga, the heir of Chikaism, for you.

Mittsu: How many schools are left, by the way?

Sane: Let's see-- 1, 2... 9 schools.

Kota: That's an amazing number in just one day---

Page 11

Suzuka: It's not like is mandatory for you to listen to all of them, you know?

Akira: Guys, we have practice after we go back. It may be too much...

Mittsu: No... We've made it this far...

Keishi: Ahaha You don't have to be so stubborn-- Remember that the most important thing is your own condition.

Keishi: There are some schools that don't listen to other schools' performances so as to not be influenced by them in any way.

Keishi: I think a lot of them give themselves until the last minute to practice.

Keishi: But if you really want to stay and listen, that's no problem at all.

Sane: Uuugh...

Natsu: By the way, are there any strong schools within the remaining 9?

Page 12

Akira: Let's see...

Akira: Aah. If I remember correctly Chibana Girls High School is regularly a top school.

Sane: Chibana, Chibana... Ooooh dead last...

Natsu: Those are the girls that we saw in the hotel meal room, isn't that right?

Sane: Eh?

Natsu: They ones that seemed to be mad at you Senpais at the opening ceremony.

Sane: Those girls are from Chibana?

Natsu: They had CHIBANA written on their T-Shirts. And in the sign at their table.

Sane: You are so observant, dude---

Page 13

Natsu: As soon as they found out we were from Tokise, they changed their attitude real quick.

Natsu: I thought it would be funny if their performance sucked.

Sane: Woah. You are so bad, Momoya.

Natsu: I mean, I just got super annoyed.

Chika: Pats

Kota: Hugs

Natsu: What is this...

Takezou: For now, let's decide when Kurusu-san and Houzuki-san come back.

Sane: Right!

Page 14

Tomoe: Ugh.

Tomoe: Bleeeeegh

Chibana Student: Oooh maan. Come on, get a grip. You act so strong, but you're really nervous, aren't you?

Tomoe: Aaah shut up. This is just my constitution, my constitution!!

Chibana Student: Yeah yeah. There's not much time left anymore.

Satowa: Um, are you okay?

Hiro: Do you need us to call someone for you?

Tomoe: Ah, I'm okay--

Page 15

Tomoe: Ugh!!!

Tomoe[thoughts]: The girls from Tokise...!!

Hiro: !

Satowa: Ah.

Chibana Student: This girl gets like this before a performance. It's like a regular event.

Tomoe: Hey...

Chibana Student: You don't have to worry.

Tomoe: Blushes...

Tomoe: You don't have to say unnecessary things! I'm fine now!

Satowa & Hiro: ...

Hiro: The time just before a performance is nerve-wracking, isn't it?

Hiro: I'm the same.

Page 16

Tomoe: Eh...

Satowa: Ah, that's right.

Satowa: If you'd like, I've got some candy.

Satowa: Do you need some? To cleanse your palate...

Tomoe: Strawberry Milk...

Satowa: Ah! M- mint or citrus flavored would've been better, right? I'm sorry.

Satowa: Wh- When I get nervous or feel under the weather, these help me calm down.

Page 17

Tomoe: ...Thank you...

Tomoe: ...Thi- this candy.

Tomoe: I like it as well.

Page 18

Satowa: I'm glad.

Tomoe: Umm--- I- um-

Chibana Student 2: Tomoe!! How long are going to be chatting!? We are starting to move!!

Tomoe: I- I know!!

Tomoe: Thank you for this!

Satowa: Not at all.

Page 19

Hiro & Satowa: Good luck with the performance!!

Hiro: ...Hozuki-chan.

Hiro: Aren't those the candies Chika-kun always carries around...?

Page 20

Hiro: Sqeeeeal---

Hiro: Oh--- Gosh--- You are so cuuuute----

Hiro: I so totally get you. You start to like the same things the person you like does, right----

Satowa: Don't- Don't tell- Don't tell Kudou-

Hiro: Whaaaat---? I wonder, what should I do---?

Satowa: Hiro-senpaaai---

Page 21

Chibana Student: ...They were just

Chibana Student: Really good girls.

Tomoe: Yeah...

Tomoe[thoughts]: The first time I watched Tokise's viral video

Page 22

Tomoe [thoughts]: The club was in the middle of pushing for Nationals

Tomoe [thoughts]: While everyone was practicing hard and raising their spirits every day.

Video title: National Koto Club Member. The truth is revealed. Video discretion is advised.

Tomoe: ---Huh? What is this...?

User 1 Comment: This is the first time I hear about something like a "Koto club"

Reply to User 1: No fr. What's a koto club to begin with? Sorry lol

User 2 comment: If a club with a member like that can go to Nationals, then isn't the level in the mud? Lmao

Page 23

Tomoe [thoughts]: I was so mad.

Tomoe [thoughts]: Because of some random guy who doesn't know what he's doing…

Tomoe [thoughts]: The koto club

Tomoe [thoughts]: The national competition that we'd worked so hard to reach every year.

Tomoe [thoughts]: We were being made fun of by people who didn't know what they were talking about.

Tomoe [thoughts]: And they underestimated us.

Tomoe [thoughts]: Don't lump us together with the guy from that club...!

Tomoe [thoughts]: It was unforgivable.

Page 24

Tomoe's comment: I'm a member of a koto club. I don't want people like this to play. I don't want to be near them. They're a nuisance.

Tomoe [thoughts]: The thoughts and feelings that I spit out on social media spread quickly.

Tomoe [thoughts]: I received many messages of agreement.

Reply 1: What she said!

Reply 2: I'm also in a Koto Club! Well said---!

Reply 3: I missed the Nationals this year. And yet a club with a member like this... I'm so disappointed and frustrated.

Tomoe: ...!

Tomoe [thoughts]: They'll pay for that!! For sure!!

Tomoe [thoughts]: I will show you what a serious performance looks like!!

Page 25

Chibana Student: Well, I know it's a bit complicated, but let's concentrate on the performance ahead of us.

Chibana Student: What Tokise is really like... We will find out when we hear their performance.

Tomoe: You're right.

Page 26

Tetsuki & Uzuki: Uuuuuuuuugh

Isaki: You two are pathetic---

Isaki: I just ran a little.

Tetsuki: Isaki-san, your driving is not a matter of if you run or not

Isaki: What!?

Isaki: Whatever. Order whatever you like. This big sis here will treat you.

Page 27

Uzuki: No... I'm fine with just water...

Isaki: I said eat.

Tetsuki: Isaki-san

Isaki: You look so unhealthy. You don't eat enough on a regular basis, do you?

Uzuki: I don't... Have much of an appetite.

Uzuki: Food doesn't really... have a flavor.

Uzuki: I can't tolerate it.

Uzuki: ...I'm sorry.

Page 28

Isaki: Chika didn't eat any food when he first came to my house either.

Isaki: It was right after my father died. It was the same thing when the recent turmoil happened.

Isaki: When something happens, he loses his appetite. That child.

Isaki: It was like he lost his interest in life.

Isaki: You are the same. You give that impression.

Page 29

Uzuki: The same as Chika...

Isaki: Is not something to be happy about.

Isaki: Dammit...

Isaki: Listen, I don't care if you just order porridge or soup.

Isaki: Even if it's just a bite.

Isaki: You can leave it. You can spit it out. But first, eat.

Isaki: It takes a hell of a lot of strength to face what you've done and to live with it.

Page 30

Isaki: If you don't have that kind of resolution, you don't deserve to hear Chika and the rest's performance.

Isaki: Your face looks like death. This is not a joke.

Isaki: What Chika meant when he asked you to come. Think about it.

Page 31

Chika: ---I will stay until the very end, as planned.

Chika: I wanna listen for as long as I can.

Chika: I want to know.

Chika: You guys can go back first and rest---

Atsumu: I also want to listen!!

Satowa: That was our plan all along though?

Hiro: The ones who are tired can go back to the hotel, that's ok.

Page 32

Mittsu: ...Hey. Who is tired here?

Sane: I can't see them.

Kota: Our concentration power knows no limits--

3-baka: Let's goooo!!! To the very end---!!!

Atsumu: Stares...

3-baka: Let's get it. Hahahah.

Natsu: Sigh...

Suzuka: That is exactly what I thought would happen.

Akira: Right?

Chika: You don't have to force yourselves.

Sane: We are not-- Don't underestimate us.

Chika [memories]: No matter how much you cry or wail.

Page 33

Chika[memories]: The things you've done will never disappear.

Chika [memories]: The things we can do

Uzuki [thoughts]: Are probably things we can only do

Uzuki [thoughts]: Now, or

Page 34

Uzuki [thoughts]: From now on.

Tetsuki: --------

Isaki: Takaoka-kun, order whatever you like.

Page 35

Tetsuki: Fu Okay.

Side text: Only the accumulation of the present will make the "From now on (Future)"

---Kono Oto Tomare! will continue in the next issue---