Quelles sont les langues en voie de disparition en Italie ?
En Italie, plusieurs langues et dialectes régionaux sont en danger de disparition, en grande partie à cause de la domination de l'italien standard et du manque de transmission intergénérationnelle. Voici quelques exemples de langues et dialectes en voie de disparition en Italie :
1. Frioulan (Furlan)
Région : Frioul-Vénétie Julienne
Locuteurs restants : Environ 600 000, mais en déclin
Statut : Menacée, bien qu'elle soit reconnue comme langue régionale, son usage diminue, surtout chez les jeunes.
2. Sarde (Sardu)
Région : Sardaigne
Locuteurs restants : Environ 1,3 million, mais en déclin
Statut : Menacée, malgré la reconnaissance officielle, le sarde est de moins en moins parlé, surtout dans les zones urbaines.
3. Ladin
Région : Trentin-Haut-Adige, Veneto
Locuteurs restants : Environ 30 000
Statut : Menacée, bien que protégé par des lois régionales, le ladin est en déclin face à l'italien et l'allemand dans la région.
4. Sicilien (Sicilianu)
Région : Sicile
Locuteurs restants : Plusieurs millions, mais l'utilisation est en déclin rapide
Statut : Menacée, le sicilien est de moins en moins utilisé, surtout dans les générations plus jeunes.
5. Calabrais (Calabbrisi)
Région : Calabre
Locuteurs restants : Environ 2 millions, mais en déclin
Statut : Menacée, bien que largement parlé, le calabrais souffre d'une forte influence de l'italien.
6. Griko
Région : Pouilles (Salento) et Calabre
Locuteurs restants : Moins de 20 000
Statut : Critiquement menacée, c'est une langue gréco-romane parlée par des communautés d'origine grecque, en déclin rapide.
7. Occitan (Langue d'Oc)
Région : Vallées occitanes dans le Piémont
Locuteurs restants : Quelques milliers
Statut : Menacée, l'occitan est parlé par une petite communauté, mais son usage est en déclin.
8. Arbëresh
Région : Calabre, Sicile, Basilicate, Molise
Locuteurs restants : Moins de 100 000
Statut : Menacée, cette langue est parlée par les descendants des Albanais qui se sont installés en Italie au 15e siècle. Son usage décline en raison de la pression de l'italien standard.
9. Gallo-Italien (Ligurien, Piémontais, Émilien-Romagnol)
Région : Ligurie, Piémont, Émilie-Romagne
Locuteurs restants : Plusieurs millions, mais en déclin
Statut : Menacée, ces dialectes sont de moins en moins utilisés, particulièrement parmi les jeunes.
10. Walser (Walserdeutsch)
Région : Vallées du Piémont et du Val d'Aoste
Locuteurs restants : Quelques milliers
Statut : Critiquement menacée, ce dialecte alémanique est en danger en raison de l'isolement géographique et de la faible transmission aux jeunes générations.
11. Molisé-croate (Na-našo)
Région : Molise
Locuteurs restants : Moins de 2 000
Statut : Critiquement menacée, ce dialecte est parlé par une petite communauté d'origine croate. Il est en déclin rapide.
Ces langues et dialectes représentent une partie importante du patrimoine culturel italien, mais leur survie est menacée par la prédominance de l'italien standard et la modernisation des sociétés locales. Bien que certaines de ces langues soient protégées par des lois régionales ou nationales, leur avenir dépend largement des efforts de revitalisation et de la volonté des communautés de les transmettre aux générations futures.
0 notes
J'ai tout digéré du monde et bientôt je serai digéré par lui. Gibier du temps, proie fragile oxydée d'émotions. Lutter contre quoi ? Vous avez inventé la roue, le canon, le parapluie, le planeur mais rien qui empêche ou guérisse des disparitions. De mon côté je n'aurais fait que des mots ; ils ne seront parvenus ni à faire basculer un amour, ni à convaincre d'un retour les âmes en allées. Des phrases éphémères relâchées dans la nature, sur la toile, comme des souris de labratoire. Des mots sauvés ou perdus d'avance : confettis, éclats de clarinette, sourire en douce. À la fin, c'est le point qui clos la recherche du sens et des frissons ; pas d'autre issue pour l'écrit, la pensée, l'existence ; tout s'arrête à cette ponctuation ... Et puis l'écho d'une suspension, d'une errance, d'un silence et son oubli magnifique ; point final au-delà du point.
jacques dor
67 notes
·
View notes