Argh... so I've been reading in Scum Villain's Self-Saving System (SVSSS) fandom recently. And it's given me a new pet peeve about formatting and TTS. A bunch of the authors in that fandom are using black lens brackets to indicate the 'system' voice, 【like this】, because the original novels do, and, yeah... unfortunately that's not always compatible with TTS (definitely not with google's TTS engine, and testing with various other online TTS engines gives mixed results).
Guess how I know they're called black lens brackets.
…
Go on, guess.
…
YUP! They get read aloud! Every. Single. Time. They. Appear. Open black lens bracket like this close black lens bracket.
Please resist using the novel's formatting and just use regular square brackets instead! Which do not get read aloud unless there's a space in a bad position, [ like this ]. If you want to be fancy, maybe use <tt>...</tt> formatting or a monospaced font such as courier to make it stand out more as something mechanical.
[Like this]
Which reminds me, another bad formatting choice I've bumped into multiple times (and I can't remember if I've mentioned this one before) is where authors use something <like this> to indicate things like speaking mind-to-mind, or that someone is speaking a foreign language (despite the actual text still being in English). Cool. Neat. Also not TTS compatible, unless you like repeatedly hearing less than and greater than mixed into the text. But guess what - there are already perfectly serviceable ‹single› and «double» angled quotation marks that could be used instead - and since they're recognized as actual quotation marks, they don't get read aloud! Shocking, I know.
Those angled quotation marks could also be another decent option for indication of things like the system voice, obviously.
«Like this»
Thanks to everyone who is already using more TTS-compatible formatting, and to anyone who decides to make some changes to theirs after reading this :)
1K notes
·
View notes
nothing brings me more joy than dressing up every occasion that I get and being able to go out in public
going to an irl session with some friends and like. it’s our first session, right? So I go and use whatever I can to dress like my character — which is to say, vaguely sci-fi-scrap pilot with as much metal jewelry as I could grab — and we swing by a comic shop beforehand just because we’ve been wanting to go for a while and we’re out and about. and I get a compliment and it just??
it’s great!! it’s so fun!!! shaking things up a little! It’s comfortable, it’s gender, it didn’t take much effort, etcetera etcetera etcetera but like
I’m not sure if it counts as whimsy but I’d certainly recommend it
4 notes
·
View notes
me, trying to recall an actor's name: omg, it's whats-his-face from whats-it-called
1 note
·
View note