#but I still love the meta

[poorly-drawn-mdzs]

Expertise can't help you here.

[awesomeassfuck]

I didn’t see that anyone else had posted this, and I love this take! I read a fanfic with this backstory once before, I’ll have to try and remember to link it tomorrow when I have some time to find it

[azfellandco]

It's about Crowley bearing witness to Aziraphale's desire, about the way that desire is animal and visceral and enormous and terrifying*. And about how Crowley sees that and wants it. Crowley offers the ox rib and watches Aziraphale eat because eating provides them no sustenance, it's purely for pleasure, sensual, selfish. And Crowley introduces Aziraphale to this, and thousands of years later still takes obvious pleasure in feeding Aziraphale, in watching him eat. In watching Aziraphale's pleasure.

And I think it's significant the things we see Crowley put into his body in s2, and why: six shots of espresso, as something bracing before seeing what it is that made Aziraphale call him in his "something's wrong" tone; whiskey, because he has to give Aziraphale some bad news; wine, because they "might as well get comfortable" during the storm coming down on Job, after Aziraphale learns that Crowley is actually pretty unhappy with Job's suffering; and poison, to dispose of it so Elspeth (or Wee Morag, I've fogotten which is which) doesn't die. Crowley doesn't take Aziraphale's "something that calms you down", only consumes things that not only don't bring him pleasure but are an attempt to prevent pain. Crowley, who introduced Aziraphale to this important physical, sensual, selfish pleasure, denies it to himself. He denies himself the eccles cakes, he denies himself partaking in food, and he denies himself Aziraphale.

And we see throughout the rest of the season other things he's denying himself: the comfort and safety of a home in the bookshop in favor of the mobility and ready-made escape of living in the Bentley, the surety of saying what he really means during the confession. He cannot bring himself to admit what he wants, that he wants. Gabriel and Beelzebub "going off together" is not what he wants. He wants Aziraphale, but he doesn't say that, because he's never, in the years and years and years we've seen this season, let himself want or be seen wanting. "Going off together" is as close as he can get to speaking it. "A group of the two of us" is as close as he can get. So he has to watch as Aziraphale leaves and takes his pleasure in the world with him.

[aletterinthenameofsanity]

Alright, I'll say it: Jack Harkness and the Doctor's relationship is possibly the most fleshed out/complicated dynamic in Doctor Who and that is INCLUDING the master/doctor relationship. Seriously, think about it:

the fact that when they meet jack is presented as sleazy con man and the doctor makes him brave- makes him good

but that they are both willing to die for rose as long as she is safe

and then she comes back and dooms them both to live (even though jack has already died for her and the doctor WILL die for her)

(ninerosejack is canon and you cannot convince me otherwise)

but then the doctor sees jack as immortal as someone he COULD spend the rest of his life with

and instead of embracing it like you'd think he would because he is so wrecked by people leaving him/being left by him the doctor RUNS bc the Doctor is so scared of jack of what he means of what he is

jack ends up abandoned in dalek dust goes back in time to find the doctor suffers a hundred years alone/being tortured but STILL WAITS

(screw amy being the girl who waited or rory being the boy who waited- Jack Harkness is the boy who waited and he did it FIRST)

Jack finds out that he was abandoned. that the man that he loves HATES the sight of him. that the doctor would rather have a genocidal murderer than have him

and so Jack gets the hell out of dodge to go to a man who DOES love him

and don't get me wrong Jack loves Ianto and Jack DOES remember Ianto until he dies as the Face of Boe don't forget that (protecting Novice Hame from the virus as he couldn't Ianto

BUT AFTER EVERYTHING THE DOCTOR HAS DONE TO JACK JACK STILL LOVES THEM

Jack still considers five billion years cursed to never die to be BETTER than the alternative: dying a young time-agent-turned-con-man

Jack has more reason than any other companion save maybe Amy to hate the Doctor & yet spends 20 years in jail to rescue Thirteen still LOVES HER

AND AFTER FIVE BILLION YEARS HE ORGANIZES THAT FIRST MEETING ON SATELLITE FIVE HE ORGANIZES 9/ROSE'S FIRST DATE

jack harkness is a living ghost a reminder of the doctor's failures a physical fixed point and yet he still loves the girl who cursed him and the time lord that turned him into the kind of person that would give his dying breaths to protect the last of humanity in a dying city and tell the doctor that he is not alone

because fuck it, YANA was a warning but also a reminder a final gift

jack had been there all along, a ghost an echo a PROMISE

there is no more human character than jack harkness

[possamble]

Marcille must have been an insanely popular teaching assistant at the academy

Like sure she's strict

But she's also not at all hesitant to praise you when you DO get it right. Can you imagine being a gay preteen at the All Girls Magical Academy and getting blasted with this smile???

She probably had half the school crushing on her. If they have an in-universe equivalent to valentine's day, her desk would just be piled high like a fucking mountain

[kaladinkholins]

Very interesting to me that a certain subset of the BES fandom's favourite iterations of Mizu and Akemi are seemingly rooted in the facades they have projected towards the world, and are not accurate representations of their true selves.

And I see this is especially the case with Mizu, where fanon likes to paint her as this dominant, hyper-masculine, smirking Cool GuyTM who's going to give you her strap. And this idea of Mizu is often based on the image of her wearing her glasses, and optionally, with her cloak and big, wide-brimmed kasa.

And what's interesting about this, to me, is that fanon is seemingly falling for her deliberate disguise. Because the glasses (with the optional combination of cloak and hat) represent Mizu's suppression of her true self. She is playing a role.

Take this scene of Mizu in the brothel in Episode 4 for example. Here, not only is Mizu wearing her glasses to symbolise the mask she is wearing, but she is purposely acting like some suave and cocky gentleman, intimidating, calm, in control. Her voice is even deeper than usual, like what we hear in her first scene while facing off with Hachiman the Flesh-Trader in Episode 1.

This act that Mizu puts on is an embodiment of masculine showboating, which is highly effective against weak and insecure men like Hachi, but also against women like those who tried to seduce her at the Shindo House.

And that brings me to how Mizu's mask is actually a direct parallel to Akemi's mask in this very same scene.

Here, Akemi is also putting up an act, playing up her naivety and demure girlishness, using her high-pitched lilted voice, complimenting Mizu and trying to make small talk, all so she can seduce and lure Mizu in to drink the drugged cup of sake.

So what I find so interesting and funny about this scene, characters within it, and the subsequent fandom interpretations of both, is that everyone seems to literally be falling for the mask that Mizu and Akemi are putting up to conceal their identities, guard themselves from the world, and get what they want.

It's also a little frustrating because the fanon seems to twist what actually makes Mizu and Akemi's dynamic so interesting by flattening it completely. Because both here and throughout the story, Mizu and Akemi's entire relationship and treatment of each other is solely built off of masks, assumptions, and misconceptions.

Akemi believes Mizu is a selfish, cocky male samurai who destroyed her ex-fiance's career and life, and who abandoned her to let her get dragged away by her father's guards and forcibly married off to a man she didn't know. on the other hand, Mizu believes Akemi is bratty, naive princess who constantly needs saving and who can't make her own decisions.

These misconceptions are even evident in the framing of their first impressions of each other, both of which unfold in these slow-motion POV shots.

Mizu's first impression of Akemi is that of a beautiful, untouchable princess in a cage. Swirling string music in the background.

Akemi's first impression of Mizu is of a mysterious, stoic "demon" samurai who stole her fiance's scarf. Tense music and the sound of ocean waves in the background.

And then, going back to that scene of them together in Episode 4, both Mizu and Akemi continue to fool each other and hold these assumptions of each other, and they both feed into it, as both are purposely acting within the suppressive roles society binds them to in order to achieve their goals within the means they are allowed (Akemi playing the part of a subservient woman; Mizu playing the part of a dominant man).

But then, for once in both their lives, neither of their usual tactics work.

Akemi is trying to use flattery and seduction on Mizu, but Mizu sees right through it, knowing that Akemi is just trying to manipulate and harm her. Rather than give in to Akemi's tactics, Mizu plays with Akemi's emotions by alluding to Taigen's death, before pinning her down, and then when she starts crying, Mizu just rolls her eyes and tells her to shut up.

On the opposite end, when Mizu tries to use brute force and intimidation, Akemi also sees right through it, not falling for it, and instead says this:

"Under your mask, you're not the killer you pretend to be."

Nonetheless, despite the fact that they see a little bit through each other's masks, they both still hold their presumptions of each other until the very end of the season, with Akemi seeing Mizu as an obnoxious samurai swooping in to save the day, and Mizu seeing Akemi as a damsel in distress.

And what I find a bit irksome is that the fandom also resorts to flattening them to these tropes as well.

Because Mizu is not some cool, smooth-talking samurai with a big dick sword as Akemi (and the fandom) might believe. All of that is the facade she puts up and nothing more. In reality, Mizu is an angry, confused and lonely child, and a masterful artist, who is struggling against her own self-hatred. Master Eiji, her father figure who knows her best, knows this.

And Akemi, on the other hand, is not some girly, sweet, vain and spoiled princess as Mizu might believe. Instead she has never cared for frivolous things like fashion, love or looks, instead favouring poetry and strategy games instead, and has always only cared about her own independence. Seki, her father figure who knows her best, knows this.

But neither is she some authoritative dominatrix, though this is part of her new persona that she is trying to project to get what she wants. Because while Akemi is willful, outspoken, intelligent and authoritative, she can still be naive! She is still often unsure and needs to have her hand held through things, as she is still learning and growing into her full potential. Her new parental/guardian figure, Madame Kaji, knows this as well.

So with all that being said, now that we know that Mizu and Akemi are essentially wearing masks and putting up fronts throughout the show, what would a representation of Mizu's and Akemi's true selves actually look like? Easy. It's in their hair.

This shot on the left is the only time we see Mizu with her hair completely down. In this scene, she's being berated by Mama, and her guard is completely down, she has no weapon, and is no longer wearing any mask, as this is after she showed Mikio "all of herself" and tried to take off the mask of a subservient housewife. Thus, here, she is sad, vulnerable, and feeling small (emphasised further by the framing of the scene). This is a perfect encapsulation of what Mizu is on the inside, underneath all the layers of revenge-obsession and the walls she's put around herself.

In contrast, the only time we Akemi with her hair fully down, she is completely alone in the bath, and this scene takes place after being scorned by her father and left weeping at his feet. But despite all that, Akemi is headstrong, determined, taking the reigns of her life as she makes the choice to run away, but even that choice is reflective of her youthful naivety. She even gets scolded by Seki shortly after this in the next scene, because though she wants to be independent, she still hasn't completely learned to be. Not yet. Regardless, her decisiveness and moment of self-empowerment is emphasised by the framing of the scene, where her face takes up the majority of the shot, and she stares seriously into the middle distance.

To conclude, I wish popular fanon would stop mischaracterising these two, and flattening them into tropes and stereotypes (ie. masculine badass swordsman Mizu and feminine alluring queen but also girly swooning damsel Akemi), all of which just seems... reductive. It also irks me when Akemi is merely upheld as a love interest and romantic device for Mizu and nothing more, when she is literally Mizu's narrative foil (takes far more narrative precedence over romantic interest) and the deuteragonist of this show. She is her own person. That is literally the theme of her entire character and arc.

[pocketgalaxies]

C1E60 || C3E88

[yellowocaballero]

Miguel is Fine, Actually (Being Spider-Man's Just Toxic As Hell)

Before I watched ATSV I said that I would defend my man Miguel O'Hara's actions no matter what, because he's always valid and I support women's wrongs. I was joking, and I did not actually expect to start defending him on Tumblr.edu. But I'm seeing a lot of commentary that's super reductive, so I do want to bring up another perspective on his character.

Miguel wasn't acting against the spirit of Spider-Man, or what being Spider-Man means. Miguel isn't meant to represent the antithesis of Spider-Man. Miles is the antithesis of Spider-Man. Miguel represents Spider-Man taken to its extreme.

Think about Miguel's actions from his perspective. If you were a hero who genuinely, legitimately, 100%, no doubt about it, believed that somebody is going to make a selfish decision that will destroy an entire universe and put the entire multiverse at severe risk - if you had an over-burdened sense of responsibility and believed in doing the right thing no matter what - you would also chase down the kid and put him in baby jail to try and prevent it. He believed that he was saving the multiverse, and that Miles was putting it in danger for selfish reasons. Which is completely unforgivable to him, because selfishness is what he hates the most. And then he goes completely out of pocket and starts beefing with a 15yo lmfaooo he's such a dick.

But why did Miguel believe that? Why did he believe that Miles choosing himself and his own happiness over the well-being of others was the worst possible thing? Why did he believe that tragedy was inevitable in their lives, and that without tragedy Spider-Man can't exist?

Because he's Spider-Man.

Peter Parker was once a fifteen year old who chose his own happiness over protecting others. It was the greatest regret of his life and he never forgave himself. Peter's ethos means that he will put himself last every time, and that he will sacrifice anything and everything in his life - his relationships, his health, his future - to protecting and helping others. Peter dropped out of college because it interfered with Spider-Man. He destroyed his own future for Spider-Man. He ruins friendships and romantic relationships because Spider-Man was more important. If Peter ever tries to protect himself and his own happiness, then he's a bad person.

That is intrinsic to Peter. Peter would not be Peter without it. A story that is not defined by Peter's unhappiness is not a Spider-Man story. If Peter doesn't make himself miserable, then he's just not Peter.

That is a Spider-Man story: that not only is tragedy inevitable, that if you don't allow yourself to be defined by your tragedy then you're a bad person. If you don't suffer, then you're a bad person. If you ever put anything above Spider-Man, then you're killing Uncle Ben all over again. Miguel isn't the only one that believes this - as we saw, every Spider-Man buys into what he's saying. There's no Spider-Man without these beliefs.

Miguel attempted to find his own happiness, and he was punished in the most extreme way. He got Uncle Ben'd x10000. He tried to be happy, and it literally destroyed his entire universe. It's the Spider-narrative taken to the extreme. Of course Miguel believes all of this. Of course he believes this so firmly. He's Spider-Man. That's his story. And the one time Miguel tried to fight against that story, he was punished. And like any Spider-Man, he'll slavishly obey that narrative no matter the evil it creates and perpetuates. Because if he doesn't, the narrative will punish him. The narrative will always punish him. It's a Spider-Man story.

I don't think the universal constant between Spider-Mans, the thing that makes them Spider-Man, is tragedy. I think it's the fact that they never forgive themselves. And Miguel is what that viewpoint creates. He doesn't believe this things because he's an awful, mean person. He believes them because he's a hero. He's a good person who hates himself.

Across the Spider-verse isn't really a Spider-Man story. It's a story about Spider-Man stories. Miguel's right: if this was a Spider-Man story, then Miles acting selfishly really would destroy the universe. But Miles' story isn't interested in punishing him. It pushes back against Peter's narrative that unhappiness is inevitable and that you have to suffer to be a good person. It says that sometimes we do the right thing from love and not fear, and that Peter's way of thinking is ultimately super toxic and unhappy. ITSV was about Miles deciding that he didn't need to be Peter Parker, that all he needed to be was Miles, and ATSV is about how being Peter Parker isn't such a good thing. Miguel shows that. Whatever toxic and unhealthy beliefs he holds - they're the exact same beliefs that any Spider-Man holds. He's a dick, but I don't think he's any more awful a person than Peter is.

TL;DR: Miguel isn't a bad person, he just has Spider-Man brainrot.

[ineffably-human]

The day Guillermo slaughtered a theatre of vampires, Nandor looked up and actually saw him. 'My name is Guillermo de la Cruz' burned like a silver knife in his brain. And that's the day Nandor started rooting for him.

Making him a bodyguard, insistent that's what he was. Watching him so carefully. 'Push back. Break the rules. Talk about yourself. I can't do it for you. If I do it for you then you've already lost.' Guillermo slapped him and his eyes lit up. Guillermo fought him, and he only wanted more. Guillermo said 'I can kill you whenever I want, I choose not to,' and it's what he was waiting for.

Nandor stands at the train station, feeling awake for the first time in months as he considers all the variables. The normal bite won't be enough, not for a Van Helsing. He'll have to drink someone right away, just to be sure. Will it feel the same for him, to hunt a human the way Nandor's watched him hunt a vampire? Maybe if they do it together. Maybe there's a lot that Guillermo can do very easily, if they do it together. Maybe there's a lot Nandor can do, very easily, if-

(...he's not coming. Well, familiars have balked at less.)

--

It's such a genuine surprise when he reappears. Why everything happened doesn't matter, exactly; Guillermo doesn't fight to get any of it back. He's so angry, so ready to leave, and by all rights Nandor should let him. But all he can feel is the instinct to stop him. Perhaps if he has actual love in this house, something to fill the void... Maybe there's one more thing Guillermo can do for him before his exit.

It's a strange year. Guillermo is not in his service, so much as he's a friend charged with service. His mind is so pulled in different directions - raising the Colin-creature, helping at the club, buying his gaudy new clothes that aren't vampire-like at all. Talking on the phone, sometimes in the other language he speaks, sometimes in secret whispers Nandor doesn't try to figure out.

If Guillermo doesn't want him to know, then he doesn't. He can't begrudge him a life outside this house anymore. It's like Guillermo has remembered how to be human.

Maybe he has. Nandor takes him to fight, wants to see that fire in his eyes again, but Guillermo only wants peace. They never talk about him becoming a vampire. Guillermo doesn't ask once. At the wedding, Guillermo promises to always be there when Nandor is afraid. Nandor wonders what 'always' means to him.

When he meets Freddie, things click into place a bit. Nandor is happy for him, truly. Suspicious, of course - this is a stranger in their home, one who clearly doesn't know their secrets. But such a kind and engaging stranger. And intriguing, like a little secret corner of Guillermo Nandor has never been able to reach. Nandor has been so lonely lately, he keeps getting everything he wants and yet he's lonelier than ever -

Nandor fucks up. Nandor fixes. Or does his best, anyway.

Guillermo goes to London one day, comes home with a look in his eyes like something broken. They don't talk about it.

Guillermo is back to dusting. He sits beside Nandor and smiles, placid and friendly. 'So, what's next?' But he doesn't ask. And Nandor can't ask it for him. That's not how this works.

--

And suddenly, Guillermo is a million miles away. Suddenly, Guillermo would rather be anywhere than with Nandor.

He talks about being a vampire for the first time in a year, but there's a strangeness to it. A wariness. When they laugh at the idea, he doesn't push back. There's no fire.

Something is wrong, honestly wrong, but Nandor can't bring himself to think about it seriously. Guillermo still runs from even the thought of their orgies. (So it can't be what he's thinking of, can it?) Their first big crisis as a household in a while, their bodyguard is nowhere to be found. (Is he a bodyguard anymore? A familiar? A lot more like Laszlo's familiar, these days...)

'I'm not going to be around forever.' Well, fine. He can survive that. He's survived far worse, and so has Guillermo.

And Guillermo is not just here right now, but is alive right now - wonderfully, blessedly alive - and Nandor won't be forced to think about his death for a while yet.

The one thing he knows for sure is that Guillermo would never do anything to hurt him, to hurt any of them. And maybe that's why it never worked out. You have to do so much more than survive, to be a vampire.

-- When everything that happened becomes clear, when his rage fades to anger fades to acceptance, there's still responsibility. Responsibility to his familiar, responsibility to his friend.

And when Guillermo's heart is too full, and spills over whatever bloodlust he had, Nandor wishes he were surprised. Guillermo has iron in him but it's been forged into a shield, after all this time. There are no little leftover bits Nandor might have helped him shape into a pair of fangs.

Guillermo can feed a family, or defend one, or defend himself. But he won't kill unless he has to, and his own survival - or his own happiness - is not a 'has to'. Fine. Guillermo has fought for him. Nandor can fight, too.

His own anger still needs a more constructive place to go. So he looks at Guillermo's wretched sire - who never even wanted to be a vampire, and then made a vampire so thoughtlessly. Who hasn't come to see Guillermo, who couldn't figure out how to help him, who doesn't even know that he's in pain.

Nandor drives a stake into the heart of a vampire. And it feels good.

Maybe now, he can also be angry at himself a little less.

[gingiekittycat]

Aziraphale didn't choose Heaven

Aziraphale didn't take the job as Supreme Archangel because he wanted to be on Heaven's side again. And he didn't do it to protect Crowley, either.

He did it because he thought it was right.

Because Aziraphale always does what he thinks is right. He has his own moral center, and he will fight tooth and nail for it. He will lie to God's face about giving away his flaming sword for it. He will defy Gabriel and all the archangels at the end of the world for it. He will risk his angelhood to protect children for it; he will risk his precious, peaceful, fragile existence to protect a forgetful archangel for it. He will let Crowley, the love of his life, go on his own to Alpha Centauri for it; and he will leave him again, alone and broken, heartsick at doing so, on Earth for it. 

Because nothing, nothing is more important to Aziraphale than doing the Right Thing. 

And that's what Crowley loves about him. 

[hyakunana]

Motivity Builds be like

[syn0vial]

boba fett's childhood is such an untapped goldmine of uncanny existential horror, even before he loses his father.

like, imagine growing up never seeing another child except those that are identical to you—carbon copies in every way, except their heads are shaved, they're plugged into machines all day, and they never stay children for very long. the ones that survive turn into men who look like your father, but your father calls them cattle, cannon fodder.

you're a clone, too. you should be cattle like them, but your father doesn't call you those things. he says you're his real son and that he loves you.

your father loves you. this is what distinguishes you from the cattle and the canon fodder. your father loves you and that's what makes you a person.

and :) then :) he :) fucking :) dies :)

[lurkingteapot]

Every now and then I think about how subtitles (or dubs), and thus translation choices, shape our perception of the media we consume. It's so interesting. I'd wager anyone who speaks two (or more) languages knows the feeling of "yeah, that's what it literally translates to, but that's not what it means" or has answered a question like "how do you say _____ in (language)?" with "you don't, it's just … not a thing, we don't say that."

I've had my fair share of "[SHIP] are [married/soulmates/fated/FANCY TERM], it's text!" "[CHARACTER A] calls [CHARACTER B] [ENDEARMENT/NICKNAME], it's text!" and every time. Every time I'm just like. Do they though. Is it though. And a lot of the time, this means seeking out alternative translations, or translation meta from fluent or native speakers, or sometimes from language learners of the language the piece of media is originally in.

Why does it matter? Maybe it doesn't. To lots of people, it doesn't. People have different interests and priorities in fiction and the way they interact with it. It's great. It matters to me because back in the early 2000s, I had dial-up internet. Video or audio media that wasn't available through my local library very much wasn't available, but fanfiction was. So I started to read English language Gundam Wing fanfic before I ever had a chance to watch the show. When I did get around to watching Gundam Wing, it was the original Japanese dub. Some of the characters were almost unrecognisable to me, and first I doubted my Japanese language ability, then, after checking some bits with friends, I wondered why even my favourite writers, writers I knew to be consistent in other things, had made these characters seem so different … until I had the chance to watch the US-English dub a few years later. Going by that adaptation, the characterisation from all those stories suddenly made a lot more sense. And the thing is, that interpretation is also valid! They just took it a direction that was a larger leap for me to make.

Loose adaptations and very free translations have become less frequent since, or maybe my taste just hasn't led me their way, but the issue at the core is still a thing: Supernatural fandom got different nuances of endings for their show depending on the language they watched it in. CQL and MDZS fandom and the never-ending discussions about 知己 vs soulmate vs Other Options. A subset of VLD fans looking at a specific clip in all the different languages to see what was being said/implied in which dub, and how different translators interpreted the same English original line. The list is pretty much endless.

And that's … idk if it's fine, but it's what happens! A lot of the time, concepts -- expressed in language -- don't translate 1:1. The larger the cultural gap, the larger the gaps between the way concepts are expressed or understood also tend to be. Other times, there is a literal translation that works but isn't very idiomatic because there's a register mismatch or worse. And that's even before cultural assumptions come in. It's normal to have those. It's also important to remember that things like "thanks I hate it" as a sentiment of praise/affection, while the words translate literally quite easily, emphatically isn't easy to translate in the sense anglophone internet users the phrase.

Every translation is, at some level, a transformative work. Sometimes expressions or concepts or even single words simply don't have an exact equivalent in the target language and need to be interpreted at the translator's discretion, especially when going from a high-context/listener-responsible source language to a low-context/speaker-responsible target language (where high-context/listener responsible roughly means a large amount of contextual information can be omitted by the speaker because it's the listener's responsibility to infer it and ask for clarification if needed, and low-context/speaker-responsible roughly means a lot of information needs to be codified in speech, i.e. the speaker is responsible for providing sufficiently explicit context and will be blamed if it's lacking).

Is this a mouse or a rat? Guess based on context clues! High-context languages can and frequently do omit entire parts of speech that lower-context/speaker-responsible languages like English regard as essential, such as the grammatical subject of a sentence: the equivalent of "Go?" - "Go." does largely the same amount of heavy lifting as "is he/she/it/are you/they/we going?" - "yes, I am/he/she/it is/we/you/they are" in several listener-responsible languages, but tends to seem clumsy or incomplete in more speaker-responsible ones. This does NOT mean the listener-responsible language is clumsy. It's arguably more efficient! And reversely, saying "Are you going?" - "I am (going)" might seem unnecessarily convoluted and clumsy in a listener-responsible language. All depending on context.

This gets tricky both when the ambiguity of the missing subject of the sentence is clearly important (is speaker A asking "are you going" or "is she going"? wait until next chapter and find out!) AND when it's important that the translator assign an explicit subject in order for the sentence to make sense in the target language. For our example, depending on context, something like "are we all going?" - "yes" or "they going, too?" might work. Context!

As a consequence of this, sometimes, translation adds things – we gain things in translation, so to speak. Sometimes, it's because the target language needs the extra information (like the subject in the examples above), sometimes it's because the target language actually differentiates between mouse and rat even though the source language doesn't. However, because in most cases translators don't have access to the original authors, or even the original authors' agencies to ask for clarification (and in most cases wouldn't get paid for the time to put in this extra work even if they did), this kind of addition is almost always an interpretation. Sometimes made with a lot of certainty, sometimes it's more of a "fuck it, I've got to put something and hope it doesn't get proven wrong next episode/chapter/ten seasons down" (especially fun when you're working on a series that's in progress).

For the vast majority of cases, several translations are valid. Some may be more far-fetched than others, and there'll always be subjectivity to whether something was translated effectively, what "effectively" even means …

ANYWAY. I think my point is … how interesting, how cool is it that engaging with media in multiple languages will always yield multiple, often equally valid but just sliiiiightly different versions of that piece of media? And that I'd love more conversations about how, the second we (as folks who don't speak the material's original language) start picking the subtitle or dub wording apart for meta, we're basically working from a secondary source, and if we're doing due diligence, to which extent do we need to check there's nothing substantial being (literally) lost -- or added! -- in translation?

[starry-bi-sky]

tales of the passerine - danny fenton being bruce wayne's first kid

okay okay. so this is like a continuation/elaboration of my oneshot/prompt i wrote about the idea that Danny was the first batkid. We have a lot of aus where he joins the family after the rest of the bats do, right? So hey! Lets shake things up a bit. Danny is the first to be adopted by Bruce Wayne.

Danny's parents and unfortunately Jazz die shortly after the events of TUE -- how so? I was gonna say an ecto-filter explosion, that would call back to the TUE explosion and trauma behind that. But lets do something new! Carbon-monoxide poisoning.

It's not too unexpected for something to break in the Fenton house, especially with the Fenton parents' questionable understanding of proper weapon handling and lab safety. The water heater broke from a stray shot by one of the weapons, and was promptly MacGyver'd incorrectly. Danny went to stay with Tucker for a guys' night, and came back to a dead silent house.

(Danny's neighbors got a very unfortunate shock when he ran to the next house over in hysterics.)

There was a lot of shuffling around with CPS, the police. People had to be called in to handle the equipment in the lab, and the GIW was rumoring to show up in aid to clearing the scene. When Danny heard of that, he immediately went and dismantled the ghost portal to the best of his abilities. He burned the physical blueprints of all his parents' inventions, their blueprints on the ghost portal, and their most dangerous weapons were destroyed beyond recognition. Anything to prevent the GIW from getting their hands on his parents' tech.

It opened up another investigation, but he was not under the list of suspects. He was placed in the care of Vlad Masters, where they then went back to the rebuilt castle mansion in Wisconsin. Danny, terrified of the future that has once passed and may do so again, shuts down in his grief. Inadvertently, he ends up somewhat repressing his ghost half. Something Vlad, who is grieving Madeline but relishing in Jack's demise and his custody of Daniel, is not very happy with.

Vlad's... gone into a bit of a mental health spiral. He's becoming increasingly possessive over Daniel, the final remnants of his friends and a liminal being like him. He doesn't like that Danny's repressing his ghost half -- both out of genuine concern as a ghost, but also because of his desire to control Danny and groom him into the perfect son. If you ever had a phase where you read Dark SBI found family fics, first off; me too bro, and second off; those are the vibes I'm thinking of.

Danny's mentally shut down from grief! And fear. He's dropped into a bad depressive state -- paralyzed with grief and the terror of the inevitable. Clockwork saved his parents because he believes in second chances, but what's the point of that when his family ended up dead anyways? Danny doesn't wanna believe that he's destined to become evil, and he's holding out onto that hope, but it's a thin line, and he feels utterly hopeless and trapped. He hasn't used his powers or ghost form since he trashed the lab, and Vlad has alarms set up to prevent him from trying to escape.

He's also unintentionally cut off Sam and Tucker -- both of whom are so scared and concerned for Danny too, and are trying their damndest to reach out to him. He keeps ignoring their texts. Danny basically haunts Vlad's manor. He goes out to eat if he has to, attends parties Vlad drags him to, and stays in his room all day if he can.

At parties, Vlad doesn't allow Danny to leave his side, or really talk to anyone -- not that Danny wants to. A product of Vlad's increasing possessiveness. Well, he almost doesn't let Danny leave his side. Danny has a habit of slipping off to hide somewhere for the parties whenever he can, and Vlad reluctantly allows it so long as he stays alone.

This becomes an advantage when eventually, Bruce Wayne returns to Gotham after missing for years, and holds a bright charity ball to celebrate the return. Vlad has been chomping at the bits to get his hands on Wayne Industries, and with the return of its owner there is no better opportunity to wipe out his rival. He goes, and he as normal, brings Daniel with him.

Vlad thinks Wayne will bleed his little heart out for Daniel's poor orphan sob story -- he's a fellow orphan himself, after all. He's not wrong; Wayne's little heart will bleed, just not in the way that benefits him.

Bruce sees Vlad and Danny approaching before they're even close enough to introduce themselves - and like with many of the children he will soon come to care for, it's like someone set a mirror into the past right in front of him.

Danny Fenton's suit is tailor-made for him, and despite the fact that it's his perfect size, the sag in his shoulders, the ducked down head, and the way he hunches into himself all pictures the image of a child in shoes too big for him. There's a far away, glazed over look in his eyes and grief marble-cut into the lines of his face. There's not enough makeup in the world that will hide the dark circles under his eyes.

("My nephew, Daniel Fenton." Vlad's hands are possessive on Danny's shoulders. Bruce immediately notices the way the boy tenses under his touch. "His parents passed recently, and as his godfather I was designated his guardian.") ("I'm so sorry, the loss must've been terrible.") ("Yes, carbon-monoxide poisoning caused it. Daniel was out with friends, when he came home... they had already passed.") (Bruce immediately dislikes that Vlad shared the details of their death unprompted -- he likes it even less when Danny flinches at the reminder and hunches into himself.)

Danny runs off at some point earlier into the charity. At this point, parties are still being held at Wayne Manor (because iirc google search mentioned that was a thing at first before it was changed), so he disappears and hides in one of the empty rooms nearby. It just so happens to be the same room Bruce Wayne hides in when he needs a break from all of the socialization.

Thus begins a long, long process of trust. Bruce can't reveal his hand as being smarter than he looks, but he can be compassionate. Kindness needs no measure of intelligence. He keeps Danny company for as long as he can before he runs the risk of being found.

Rinse and repeat. Vlad insistently wants Wayne Industries, and he'll go to as many Wayne parties as he can to get his hooks into the man. The problem is that Bruce Wayne is never alone, and getting him alone is impossible. Finding him too. It's like the man never stops moving. Always talking to someone, always circling somewhere. He orbits around the room as if he isn't the sun of the Gotham Elite's solar system.

Danny's had such repetitive behavior that Vlad never thinks to believe that Bruce Wayne is disappearing to go talk to him. That "Vlad's" son is even interacting with him at all. Danny never gives him a reason to think so, and neither does Bruce.

Danny doesn't actually acknowledge Bruce until a handful of parties in, where he hands Bruce a small slip of paper he smuggled in that says; "don't trust Vlad". Danny's face stays carefully blank, but he's so tense that his hands are trembling, and he's purposely looking away from him. Bruce plasters a smile onto his face, slips the paper into his pocket, and tells him "okay".

(he's been busy with his own goals with the mafia, but he sets aside time to investigate Vlad Masters. He was holding off. Until now.)

Danny does eventually start speaking to Bruce, he's starting to really like the guy. He's starting to see a little hope, even as Vlad is starting to get more and more agitated with him the more he refuses to use his powers.

He reaches out to Sam and Tucker again, and starts trying to reconnect with them. Vlad has spyware on his phone, and he limits the amount of times he can talk to them. A weird parental control lock of some sort that leaves a time limit on how long he can talk to them for. 30 minutes. Danny doesn't tell them anything about Mr. Wayne.

Danny, slowly, wants out of here, and he's slowly gathering the motivation to do it. Vlad is genuinely scaring him -- and Danny wonders just how truthful the past-future Vlad was when he told him that Danny wanted his ghost half separate. He starts trying to come up with an escape plan.

Vlad has anti-ghost wards everywhere around the mansion, and while they're always on, they boost to full power at sunset. The doors and windows are always locked, all main exits have alarms set on them. The only reason it's not super extensive is because Danny hasn't tried leaving at all yet, so Vlad hasn't had to tighten anything.

At night, Vlad locks the door to his room and puts up an anti-ghost ward around the room. The mansion is on the outside westward side of Madison, more entrenched in rural Wisconsin. The closest town is a four-way stop sign with one house on three corners, and an open bar on the fourth. Not much to go.

He refuses to go to Sam and Tucker; Vlad would look there first. It's too dangerous. Vlad would sound alarm bells and have a manhunt looking for him, Danny can't risk going just anywhere. Too much risk of being found, sold out, or caught. There's really nowhere for him to hide.

Until there is. Bruce is telling Danny about the history of Wayne Manor, and says, as casually as saying the weather; "The manor has dozens of empty rooms, I'm sure Alfred wouldn't mind filling another one if he could." And quietly, hesitantly, Bruce places a careful hand on Danny's shoulder, unrestrictive and gentle; "He wouldn't mind getting one ready for you if you need one."

And there it is. There's his out.

Danny, just as quietly, replies; "I'll keep that in mind."

The ball starts rolling.

Now I've been trying to summarize this au as much as possible for length convenience, but Vlad has been steadily growing more and more controlling. More emotionally manipulative. More agitated at Danny for not using his powers.

He wants Wayne Industries under his thumb but he's been steadily growing more and more concerned with Danny. He's started grabbing him, yanking him around, shaking him; trying to goad him into using his powers. He gets angry when Danny doesn't react, or tells him he doesn't want to use his powers. He hasn't outright attacked him, but he's getting there. This has been happening over the time it takes for Bruce to indirectly offer Danny sanctuary at his home.

It all comes to a head when Vlad stops going to parties at all -- something Danny has to pretend he isn't upset about -- because Vlad doesn't want him around other people anymore. Vlad rarely goes now without him, and only leaves to go to a Wayne function or to handle something at VladCo.

Danny can't wait for Vlad to leave long enough to escape. So he leaves during the night of a big storm. Vlad's locked him in his room, but Danny doesn't bother trying to go for it; he goes to the alarmed window instead. Danny's been repressing his ghost half so long that he can't access his powers immediately anymore -- he can feel it, he knows its there, but he can't quite reach it.

He breaks the lock by hand.

Immediately the alarm goes off through the entire castle, filling the room with red, and he scrambles for the rope the Wisconsin Ghost left for him a few months back. Danny's already out and climbing down the side of the castle before Vlad even reaches his door -- the only good thing about the entire room being ghost-proof is that Vlad can't get in that way.

The rope ends before it reaches the bottom, and he's still twenty feet in the air. It won't kill him if he lands it right. Danny takes his chances, and drops. He breaks his ankle, but he survives.

And he fucking books it to the back garden. He hears Vlad shrieking over the thunder and rain.

I'll save the full experience for a future oneshot, but Danny makes it out into the nearby woods and forcibly experiences what it's like to be in a horror game, trying to hide from the thing that's hunting you. There's only one thing going through his mind; "i'm going to die"

I have this mental image for this scene. Very stereotypical horror imo. Where Danny is hiding behind a tree, with a hand over his mouth, and Vlad is a few feet away from him, glowing ominously red through the trees, trying to search for him.

Danny doesn't get away from this unscathed, but he does get away alive. That's all he could ask for. He gets away by getting his ghost half awakened long enough to transform into Phantom and fly to Gotham.

But he gets to Wayne Manor, he gets to Bruce. Or, at least, Alfred answers the door from his insistent pounding. Danny's just in tears and Alfred gets him in the living room, wrapped in a towel, with ice on his swollen leg before he has to step out and alert Bruce.

Bruce already breaks multiple traffic laws on a nightly basis. And that's just with the sheer existence of the batmobile itself, not including the speeding and military artillery attached. He breaks double the amount trying to speed back to the cave and get out of the suit.

Right off the bat: Bruce will know, at least before Dick enters the picture, about danny's powers. He'll figure out something considering the fact that Danny traveled from Wisconsin to New York in a single night. That'll be a bit of complicated affair, but I've already got something in mind.

Actually it'll probably be very soon after Danny joins the family, because Bruce tries to offer to fight for custody for Danny - the state Danny was in at arrival is clear enough evidence for a trial. But Danny immediately shuts it down, says it's not going to work and then Vlad will know Danny's with him and he won't be safe. He tells him that Vlad cannot know Danny was with Bruce.

Danny's biggest regret was not telling his parents he was a halfa, and while he doesn't want to tell mister wayne (yet), he does tell him about Vlad being one. He needs to know why Danny can't be seen with Bruce. So he tells him, and Danny's current plan is to just hide out from Vlad until he turns 18. That way, he has no more legal jurisdiction over him. After that? He's not sure.

And to wrap this up, since this has already gotten very long and I can make more posts about this au later; I've thought about it, and I'm going to say that Danny does become a vigilante before Dick enters the scene. He goes by, as you probably guessed; Nightingale. "Gale" for short.

[rulesofdisorder]

just finished yellowjackets don’t mind me

but i’m thinking about lottie’s “you were always It’s favorite” in regards to nat and the Wilderness. and while you can’t deny that It does seem to love nat, if anyone is the Wilderness’s favorite it would have to be van. van who should have died when her oxygen mask didn’t come down. who should have died when she got stuck in her seat and the plane exploded. who should have died when the wolves attacked and should have died when they had her on the pyre afterward. but she didn’t. and i think it’s because she always believed in It, even when lottie doubted. she believed that the bone lottie gave her would save her in season one and it did. she believed that the Other tai was telling her something, she influenced tai to join in the morning prayers. she oversaw the drawing of the first hunt, she gave the rules, she called the “game” after javi died. she acted as storyteller. and in the adult!timeline she is the one who makes its so the ritual can be carried out, she cancels the paramedics, she draws the first card. how could the Wilderness not love her? how could van not be It’s favorite?

[kaladinkholins]

yall i just KEEP doing back to mizu and taigen's wrestling scene in master eiji's forge and like i know that taigen literally got a boner from it BUT THE THING IS out of all the scenes these two have together, this scene actually has the least sexual tension ?!? cuz like the boner aside, this scene is actually very soft and emotions-driven rather than pure passion or lust.

arguably, a more passionate and sexually-charged scene would be their previous brawl in the snow with the chopsticks, which is tense and angry and also the scene that mizu thinks about when madame kaji talks about being honest with one's innermost desires.

but THIS scene in the forge? warm colours. their laughter and their smiles that both equally genuine. the WAY taigen looks at mizu in that scene, staring first at her lips, her smile, then looking into her eyes. and you can see by the framing of the scene and the look on his face that he is, for the first time, seeing her eyes as something beautiful rather than off-putting or frightening.

like before this point he's already come to not only respect mizu as a person and an equal but also admires her as an incredible swordsman and as someone who is kind and honourable* for having saved his life at the expense of her revenge quest. so as of the time of them tussling in the forge, taigen has already put aside his prejudices about mizu's blue eyes and no longer finds them as any cause for disgust. but in this scene he's not just indifferent about her eyes, but attracted too it.

and i'd also like to argue that his boner is not from the physical exertion or the act of wrestling itself, but from the intimacy of a playful spar, enjoying each other's easy company after having established a deep trust with each other (taigen endured torture for mizu and helped defend her from archers in the chasm while mizu saved his life from fowler's castle)

and all this while in the safety of mizu's childhood home while both of them are still recovering from near-death, amplifying their vulnerability with each other.

like when was the last time mizu cracked a genuine smile, let alone a laugh that's more than a little wry chuckle?? and for this to happen at such a low point in her life also speaks to the comfort this little friendly spar gives her.

because like, this is after she failed her mission to kill fowler. meanwhile her sword--the embodiment of her soul--is broken, and ringo who is her closest confidant is now angry at her and barely even looks at her. it just further lends to the inherent tenderness and intimacy in this scene. and i just. AHHHH i love them your honour....

* ALSO as a side note about taigen believing mizu to be honourable: he later realises that this assumption turns out to be quite false when she reveals that she'd not only allowed akemi to be taken away against her will but also has said nothing about fowler's impending attack on edo. also i find it very interesting that out of the two revelations, taigen is less angered by mizu letting akemi being married off (he sighs angrily and marches off saying he has to go to edo to find akemi), but much more angered by mizu's refusal to save the shogun and the shogunate as a whole. this is more proof that taigen's central principles are firmly rooted in the bushido and the concept of honour that comes with that. it's why he lashes out at mizu. because he'd believed mizu to be honourable and righteous, but was proven wrong. that's not to say that taigen is in the right for calling mizu a demon, not by any means. but i just find it a very interesting part of his character and it relates to his relationship and perception of mizu

also while rewatching the episode i found this very funny they just lyin there in the cart like this 🧍🏽‍♂️🧍🏽‍♂️