Don't get me wrong I greatly enjoy BuckTommy and hope to see more of them, but if with all the promotion and hinting at Buddie - if we don't get a canon romantic endgame Buddie by the end of the series I'm gonna be devastated!!??!!! I hope it's on for many more years, I'm just saying it's a legit fear to have another hugely fan favorite ship not be canon or endgame.
37 notes
·
View notes
I'm posting this because it's a bop and I haven't been able to stop listening to it for the past week. The title and song reference Mercè Rodoreda, who is possibly the most famous Catalan author ever, she's certainly one of the most important writers in 20th century Catalonia. The protagonist of the video is reading her novel Mirall trencat (Broken Mirror), and there are several lines in the song which reference her works, hence the title. I'd try to mark the quotes, except that I would probably miss half of them, but if someone wants to take a stab at it I'd love to see that!
Deixa’m dir en la meva defensa
Let me say in my defense
que trobar-te aquí no estava a l’agenda,
That finding you here wasn’t on my agenda
que tinc més que coll avall que això de tu, de mi,
That I’m in over my head, that this thing with you, with me
que res: que era remoure la merda.
That whatever, that it was fueling the fire
Sé que no em convens, que és perdre el temps,
I know you’re not good for me, that it’s a waste of time
que no vals ni un dels segons que encara tinc.
That you’re not worth even one of the seconds I still have
Que l’amor, amb tu, com més lluny, més bonic,
That love, with you, is better the further away it is
citant Mercè Rodoreda.
To quote Mercè Rodoreda
Deixa’m dir en la meva defensa,
Let me say in my defense
que trobar-te aquí no estava a l’agenda.
That finding you here wasn’t on my agenda
Que m’agrada caminar de nit, carrers petits.
That I like to walk at night down small streets
Hi ha màgia en la cosa de perdre’t.
There’s magic in the act of losing yourself
Dius: em puc quedar una estona amb tu?
You say, Can I sit with you a while?
I somric perquè se’t veu d’una hora lluny:
And I smile because I can see you from a mile off
Si fas nosa no ho has mai de preguntar,
If you get in the way you never need to bother asking
això s’ha de saber veure,
You’ve got to be able to see that
citant Mercè Rodoreda.
To quote Mercè Rodoreda
[ TORNADA:
Deixa’m dir que encara no estic bé,
Let me say that I’m still not okay
i que intento no passar pel teu carrer,
And that I try not to go down your street
i que hi ha cançons que salto molt sovint.
And that there’s songs that I often skip
Ets tu, record per tota la vida.
It's you, you're a memory for the rest of my life
Deixa’m dir que encara no soc jo,
Let me say that I’m still not myself
que ara em falta temps per endreçar-te a lloc,
That now I need time to tuck you away in your place
que només hi ha vida si la vius a poc a poc,
That there’s only a life if you live it slowly
citant Mercè Rodoreda.
To quote Mercè Rodoreda ]
Deixa’m dir en la meva defensa,
Let me say in my defense
que trobar-te aquí no estava a l’agenda.
That finding you here wasn’t on my agenda
que, a vegades, surto així, del plan conèixer gent,
That sometimes I go out like this, to meet people
que funciona. Hauries de veure
That it works—you should see
com he anat guanyant soltura,
How I’ve been gaining independence
com he esporgat pors paralitzants, gegants, i tant:
How I’ve cast away paralyzing, gigantic fears; indeed
les coses importants són sempre les que no ho semblen,
The important things are always the ones that don’t seem it
citant Mercè Rodoreda.
To quote Mercè Rodoreda
[ TORNADA ]
Deixa’m dir que encara no estic bé,
Let me say that I’m still not okay
i que intento no passar pel teu carrer,
And that I try not to go down your street
i que hi ha cançons que salto molt sovint.
And that there’s songs that I often skip
Ets tu, record per tota la vida.
It’s you, a memory for the rest of my life
Deixa’m dir que encara no soc jo,
Let me say that I’m still not myself
que ara em falta temps per endreçar-te a lloc,
That now I need time to tuck you away in your place
que ara tot és fràgil, tot tremola.
That right now everything is fragile, everything is shaking
Tinc una autoestima en construcció.
My self-love is under construction
Deixa’m dir que hauria estat pitjor,
Let me say that it could have been worse
que era un gran deliri aquella set d’amor.
That it was all a great delusion, that thirst for love
Quan et llances a estimar i surts escaldat, què fas?
When you throw yourself into loving someone and you end up getting burnt, what do you do?
Has de canviar de manera.
You have to change something
Deixa’m dir que encara no soc jo,
Let me say that I’m still not myself
que ara em falta temps per endreçar-te a lloc,
That now I need time to tuck you away in your place
que només hi ha vida si la vius a poc a poc,
That there’s only a life if you live it slowly
citant Mercè Rodoreda.
To quote Mercè Rodoreda
40 notes
·
View notes
✪!!!!!!!
hello Rosie :)
I may not know you particularly well, but you seem very kind based on our few interactions! You also brought me Solaire so I am a bit biased haha (He says hello by the way!).
I do not know any Kalosian but I would like to come visit your café sometime when things have calmed down with my health and general busyness, from what I've seen on your blog it sounds like a wonderful place :)
4 notes
·
View notes
augh my coworker responded to an email that was about my programs that i am in charge of organizing, we even had an agreement that i am the one to respond to any emails that come through the general organization address unless otherwise discussed and not only is she stomping on that but she's responding specifically to an inquiry about my programs that i am in charge of that i know the answers and inner-workings of better than her
i was already working on a solution for the inquiry and now she's given this parent not necessarily wrong info but i was checking a few things to see if i could give her a more ideal answer (program is full and she's asking about registration, i'm seeing if we can squeeze her kid in)
also important, i was checking these things with the person who is actually running the program, the actual facilitator who will have to deal with the consequences of having another participant registered either one over capacity or in a group that might be a little more challenging for the participant
why the fuck is she even answering work emails at this time of night go the fuck to bed lol
3 notes
·
View notes
19 de març 2024. d'avui em quedo amb que
M'agrada anar trobant gent amb qui poder imaginar, i riure, i anar enfortint llaços. Cada vegada m'hi sento més en confiança.
Escullo donar-nos l'oportunitat de conviure amb totes les lletres. Tot i que en moltes coses discrepem, us reconec com a persones de les quals i amb les quals aprendre i estimar. Al final,
som animalons petits amb cors que caminen ràpid. tot i que això em fa pensar més aviat en algú altre.
el dia 15 em vaig cremar el pit i encara el tinc vermell. poètic. i cancerigen.
1 note
·
View note