#claudia durastanti

[craqueluring]

Claudia Durastanti, Strangers I Know / NBC’s Hannibal (2013-2015)

"Every crime of yours feels like one I am guilty of. Not just Abigail's murder, every murder stretching backward and forward in time. Freeing yourself from me and me freeing myself from you, they are the same. We're conjoined."

[garadinervi]

Le visionarie, (2015), Edited by Ann VanderMeer and Jeff VanderMeer, Italian edition by Claudia Durastanti and Veronica Raimo, Translations by Emmanuela Carbé, Marta Maria Casetti, Gaja Cenciarelli, Silvia Costantino, Livia Franchini, Tiziana Mancinelli, Sara Marzullo, Francesca Matteoni, Oriana Palusci, Lorenza Pieri, Chiara Reali, Clara Miranda Scherffig, Nicoletta Vallorani, Cristina Verrienti, NERO, Roma, 2018. Contributors include: Angela Carter, Angelica Gorodischer, Anne Richter, Carol Emshwiller, Catherynne M. Valente, Eileen Gunn, Eleanor Arnason, Elizabeth Vonarburg, Hiromi Goto, James Tiptree Jr., Joanna Russ, Karin Tidbeck, Kelley Eskridge, Kelly Barnhill, Kit Reed, L. Timmel Duchamp, Leena Krohn, Leonora Carrington, Nalo Hopkinson, Nnedi Okorafor, Octavia Butler, Pamela Sargent, Pat Murphy, Rachel Swirsky, Rose Lemberg, Susan Palwick, Tanith Lee, Ursula K. Le Guin, and Vandana Singh

[yourtrashcollector]

Abbiamo studiato tutta la tassonomia dell’amore secondo il DSM, e la conclusione che ne abbiamo tratto dal DSM è che nessuno dovrebbe mai amarsi, perché non c’è un modo di farlo bene.

Claudia Durastanti, La straniera

[nerosunero]

22 March 2023, Dublin. Catherine Dunne in conversation with Claudia Durastanti at the Italian Institute of Culture

[soprabito]

Claudia Durastanti/La vita prima della parola Fine

https://www.pulplibri.it/claudia-durastanti-la-vita-prima-della-parola-fine/

[queerographies]

[La coppia felice][Naoise Dolan]

Dopo il best seller mondiale “Tempi eccitanti”, "La coppia felice" è il nuovo irresistibile romanzo di Naoise Dolan, una delle più originali e talentuose giovani scrittrici di oggi.

Luke e Celine sono promessi sposi, entrambi sulla soglia dei trent’anni e cinicamente disillusi dal mondo intorno a loro. Eppure, agli occhi di chiunque li conosca, sono la perfetta coppia felice: Celine è una talentuosa pianista divisa tra esibizioni e insegnamento. Luke un giovane e rampante manager. Vivono a Dublino e hanno adottato una gatta che accudiscono con amore. Ma, mentre la data del…

[nazlimdumlu]

[scarred-dreamers]

Claudia Durastanti, Strangers I Know

[kachoobu]

"La scoperta più bella della vita adulta è stata la tenera violenza che avvolge le malattie: il mio ragazzo si è ammalato tre volte da quando lo conosco, e ogni volta che accade mi brilla il sangue, mi vivifico, divento piena di energie e assumo il controllo della vita domestica; provo un piacere infinito nel vederlo inerme".

La Straniera, Claudia Durastanti / Phantom Thread, Paul Thomas Anderson

[inelkuniversun]

"A história de uma família se parece mais com um mapa topográfico do que com um romance, e uma biografia é a soma de todas as eras geológicas que você atravessou"

Claudia Durastanti

[heartography]

The story of a family is more like a map than a novel, and an autobiography is the summation of all the geologic ages you've passed through. Writing yourself means remembering that you were born with rage, that you were thick, steady, flowing lava before your crust hardened and cracked and allowed some sort of love to emerge, or that useless power of forgiveness came and smoothed you over, leveling out your hollows. Rereading yourself means inventing what you've gone through, identifying each layer you're built upon: the crystals of joy or loneliness beneath, the result of some evaporated memory, everything that's been carved out, then flooded, only for you to realize that time's not healing after all: there's a breach that can't be filled. The only thing time will do is carry dust and weeds along with it, until that crevice is covered over and transformed to a different landscape, distant, almost a fairy tale, where you no longer recognize the language spoken, that might as well be Elvish. You cross the ruins of your family and realize that some words have been erased while others have been saved, some have disappeared while others will always be a part of your reverberation, until finally, you arrive at the edge of your father and your mother, after years of believing that dying and going mad was the only way to live up to them. And then you realize that everything in your blood is beckoning, and you're just the echo of a past mythology.

— Claudia Durastanti, "Strangers I Know", p. 57-58

[masticadoresdeletraslatino]

#Reseñas: La extranjera de Claudia Durastanti

#Reseñas: La extranjera de Claudia Durastanti

By Denis Boyle Claudia Durastanti, escritora de novelas y traductora literaria, es hija de sordos. Nacida en Brooklyn, Nueva York, en 1984, emigró con seis años a un pueblo pequeño de la región de Basilicata al sur de Italia. La Extranjera es una especie de autobiografía/ensayo que aborda las peculiares y fascinantes experiencias de una familia de inmigrantes donde la sordera y la pobreza son…

[yourtrashcollector]

Siamo noi a scegliere quale rumore o rima o applauso sia significativo, in base a quello che il nostro corpo udente percepisce. Siamo noi a decidere cosa ci deve essere o meno in questa rappresentazione, siamo noi a creare una discontinuità tra il silenzio e il non silenzio per chi prova queste cose diversamente.

Come rappresentiamo questo silenzio, il nostro silenzio, se non scrivendo (silenzio)?

Claudia Durastanti, La straniera

[surfer-osa]

Mi ero scordata di aver piantato dei bulbi di fresia e quest'anno mi ritrovo un balcone fiorito e profumato.

Dovrei proseguire con la lettura de "La straniera" di Claudia Durastanti ma sono distratta dal vento e dalle nuvole che si rincorrono sul massiccio del Guglielmo creando nuove forme tra sole ed ombra. Sembrano meduse in preda alla corrente, impalpabili ma presenti.

É tutto un ronzare di insetti impollinatori che in seguito si appisoleranno sazi dentro ai fiori. Un pettirosso e un merlo si danno il cambio per mangiare e bere dalle ciotole che ho lasciato a loro disposizione con acqua, semi vari e camole essiccate.

Al momento, l'unica musica che mi viene in mente è quella di Jeff Buckley.

"Past the sound within the sound, past the voice within the voice".

[queerographies]

[Abolizionismo. Femminismo. Adesso][Angela Davis][Gina Dent][Erica R. Meiners][Beth E. Richie]

Le autrici di "Abolizionismo. Femminismo. Adesso" non scrivono un manifesto ma una genealogia critica di pratiche ancora in via di formazione e aperte alle proprie stesse contraddizioni. Con la radicalità utopica dell'immaginazione e la solida base di tan

L’aggettivo abolizionista affonda le sue radici nel diciannovesimo secolo durante la lotta afroamericana contro la schiavitù. Ispirandosi a quella stessa storia questo libro collettivo ha come bersaglio l’attuale sistema penale, da sempre strutturalmente incline alla violenza razzista e di genere. Pur rispettose del fatto che abolizionismo e femminismo continuano a essere teorizzati separatamente…