(See images for the typeset versions of the letter translation.)
Text Translation:
It's my birthday! 2024 has 18/02 as well,,,,
There's probably lots of people wishing me this year too, right??,,,,I hope so, at least hahaha,,,
At this point, just reaching out and telling you how I'm doing would probably be the best!
You guys, I'm adapting so well and I'm doing soooo great!!
Still staying healthy…hahahah
I remember always getting lots of good wishes from you guys on my birthday. There have also been birthdays that I've spent with you!
It's a bit sad that I have to reach out to you a bit differently this year because I'm serving in the military,,,
But still, my heart at least is thinking of you and misses you!!
Because you are all here, I have been able to receive so many wishes, and my birthday has been such a meaningful day.
And so I'd like to sincerely express how grateful I always am for you!!
I love you, let's all have a
Hope day
this selca was posted on 160217, the day of the Gaon Chart K-POP Awards, with the caption:
Really so handsome
(trans cr: Mary @ bts-trans)
Oh yeah~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hobi fan Hobi fan oh yeah~~~~~~~~~~~~~~
I’ll eat well, the food is Korean (style) !!!!! Kyakyakyakyakyakya
#HobiFan
#BangtanFan
#ARMY
#J-hope
#BirthdayPrize
(trans cr: Kristen @ bts-trans)
Caption:
Bighit’s rapid response!! Mum, your son is working at a good company
Videos translations:
J: The performance today was so fun, you’ve worked hard!
RM: You’ve worked hard!
there is gonna be no new story tomorrow because your bitch lost herself in one of her secret WIPs to the point where she couldn't finish a oneshot in time JFJADFJ RIP 💀
Also the reason why I'm making this post is because I will post Sanguis!Jungkook's transformation fanart tomorrow and there is gonna be blood & horror elements again. So if you don't want to see that on your timeline, block the tags "tw: horror" and "tw: blood" as I'll be tagging them accordingly.
Okay byeee love you besties, I'll return to my WIP and also try to finish Caerula Luna as quickly as possible 💜
HAPPY BIRTHDAY HOBI MY SWEETHEART 🥹🫶🏼 truly the embodiment of love and light. we are all so lucky to have you in our lives. i love you so so so much. 🫂