#kanji of da day

[blueempty]

It was just too doggone bright today

Alls I did today was play Side Order before and after band, but my partner was big productive and it was nice to see her feeling good for a full day. She'll normally get hit with some kind of depression wave at some point in the day but not today bitch!!! Im so sleepy idk how to construct sentences or articulate thoughts

Side Order

Uhrm

My Kanji of Da Day is 下, and just like with 上 the kun pronunciation immediately did not line up with the extremely common word its used in lol. But now I know 上がる and 下がる, to go up and to go down. Thank you 3 stroke kanji. Im so sleepy I gotta stop typing now

Peace and Long Life

[pikahlua]

MHA Chapter 426 spoilers translations

This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.

1 来なくて大丈夫って言ったのに！ こなくてだいじょうぶっていったのに！ konakute daijoubu tte itta noni! "I told you it's okay if you don't come!"

2 それを言うなら貴方たちもよ冬美　夏雄 それをいうならあなたたちもよふゆみ　なつお sore wo iu nara anata-tachi mo yo Fuyumi Natsuo "If you say that, the same goes for you all, Fuyumi, Natsuo."

3 お母さんでも… おかあさんでも… okaasan demo... "Even you, mom..."

tagline 1 No.426　地獄の轟くん家・FINAL　堀越耕平 ナンバー426　じごくのとどろきくんち・ファイナル　ほりこしこうへい NANBAA 426 jigoku no Todoroki-kun-chi・FAINARU  Horikoshi Kouhei No. 426 The Hellish Todoroki Family - Final Kouhei Horikoshi

4 それを言うならおまえもだ冷 それをいうならおまえもだれい sore wo iu nara omae mo da Rei "If you say that, the same goes for you, Rei."

tagline 2 集う轟家の面々向かう先はーー… つどうとどろきけのめんめんむかうさきはーー… tsudou Todoroki-ke no menmen mukau saki wa--... Where are the gathered members of the Todoroki family heading--...?

5 義務感で来たんじゃねぇから！ ぎむかんできたんじゃねぇから！ gimu kan de kitanja nee kara! "It's because I didn't come here out of a sense of duty!"

6 皆そうだろ みんなそうだろ minna sou daro "It's like that for everyone, right?"

1 会話は可能ですが一日に数分が限界です かいわはかのうですがいちにちにすうぶんがげんかいです kaiwa wa kanou desu ga ichinichi ni suubun ga genkai desu "Conversation is possible, but [his] limit is a few minutes a day."

2 緩やかに死へと向かっている… ゆるやかにしへとむかっている… yuruyaka ni shi e to mukatte iru... "Slowly* headed towards death..." (*Note: It's important to note this word for "slowly" does not imply Touya is suffering slowly until he dies but that the wait is a gentle and easy one.)

3 それが今の轟燈矢です それがいまのとどろきとうやです sore ga ima no Todoroki Touya desu "That is Touya Todoroki now."

1 ……………ぞろぞろと ...............zorozoro to "...............One by one."

2 ハハ… 観光名物じゃねぇんだよ……… ハハ… かんこうめいぶつじゃねぇんだよ……… HAHA... kankou meibutsu wa neenda yo......... "Haha... I'm not a tourist attraction........."

3 ゲホッ GEHO (Note: This is a sound effect for a coughing sound.)

4 ガホ GAHO (Note: This is a sound effect for a coughing sound.)

5 燈矢 ��うや Touya "Touya."

6 今後の話をしに来たんだ こんごのはなしをしにきたんだ kongo no hanashi wo shi ni kitanda "I came here to talk about the future,"

7 燈矢 とうや Touya "Touya."

8 俺はヒーローを引退するよ おれはヒーローをいんたいするよ ore wa HIIROO wo intai suru yo "I'm retiring from being a hero."

1 元より戦いが終わったらそうするつもりだったが もとよりたたかいがおわったらそうするつもりだったが moto yori tatakai ga owattara sou suru tsumori datta ga "I originally planned to do that after the battle was over."

2 最早自力で立つことすらXXXXX もはやじりきでたつことすらXXXXX mohaya jiriki de tatsu koto sure XXXXX "I can't even stand on my own anymore XXXXX" (Note: This speech bubble is cut off, so I cannot read the full line.)

3 ヒーローエンデヴァーは灼かれて死んだ ヒーローエンデヴァーはやかれてしんだ HIIROO ENDEVAA wa yakarete shinda "The hero Endeavor was burned to death."

4 おまえの炎は おまえのほのおは omaeno honoo wa "Your flames"

5 誰よりも強かった だれよりもつよかった dare yori mo tsuyokatta "were stronger than anyone else's."

6 そっか sokka "That so?"

7 ご愁傷様 ごしゅうしょうさま goshuushousama "My condolences."

8 事が済んでから諂うなよ ことがすんでからへつらうなよ koto ga sunde kara hetsurauna yo "Don't flatter me now that everything has finished."

9 卑怯者… ひきょうもの… hikyou mono... "You coward..."

10 そうだな sou da na "That's right."

11 燈矢は俺のことをよくわかってる… とうやはおれのことをよくわかってる… Touya wa ore no koto wo yoku wakatteru... "You know me very well, Touya..."

12 ずっと見てたんだもんな ずっとみてたんだもんな zutto mitetanda mon na "You've been watching for a long time."

1 XにXてほしかったんだもんな X ni Xte hoshikattanda mon na (Note: Most of this sentence is cut off and thus illegible to me. All I can tell is that he says someone, probably Touya, wanted something.)

2 なのに見なかった… なのにみなかった… nanoni minakatta... "But I didn't see it..."

3 俺はお父さんの子どもなんだから おれはおとうさんのこどもなんだから ore wa otousan no kodomo nanda kara Because I've got you for a father. (Note: This is the official translation of this line from chapter 301.)

4 おまえはエンデヴァーじゃない‼︎ omae wa ENDEVAA ja nai!! You aren't Endeavor!! (Note: This line is from chapter 293.)

5 誰が何と言おうと…… だれがなんといおうと…… dare ga nan to iou to...... "No matter what anyone says......"

6 おまえの炎は俺の「ヘルフレイム」だ おまえのねつはおれの「ヘルフレイム」だ omae no netsu (kanji: honoo) wa ore no 「HERUFUREIMU」 da "Your heat (read as: flames) are my Hellflame."

7 あの告発映像を あのこくはつえいぞうを ano kokuhatsu eizou wo "That accusation video,"

8 毎日見続けている まいにちみつづけている mainichi mitsudzukete iru "I kept watching it everyday."

9 おどおさん odousan Dad,

10 見で みで mide watch me! (Note: The line from speech bubbles 9 & 10 comes from chapter 387.)

11 これからーー… kore kara--... "From here [on out]--..."

1 毎日来る まいにちくる mainichi kuru "I will come [here] everyday."

2 話をしよう はなしをしよう hanashi wo shiyou "Let's have a conversation."

3 あまりに遅すぎたけれど あまりにおそすぎたけれど amari ni oso sugita keredo "It's much too late, but"

4 話そう はなそう hanasou "let's talk."

5 心拍数上昇これ以上は負担が しんぱくすうじょうしょうこれいじょうはふたんが shinpaku suujoushou kore ijou wa futan ga "His heart rate is increased. The burden from any more than this [would be too much]..."

6 冷 れい Rei "Rei,"

7 夏雄　冬美 なつお　ふゆみ Natsuo Fuyumi "Natsuo, Fuyumi,"

8 焦凍が… しょうとが… Shouto ga... "and Shouto..."

9 残してくれた時間で話X のこしてくれたじかんではなX nokoshite kureta jikan de hanaX "With the time we have left, let's talk*." (*Note: This line is cut off at the end, but it would just determine what conjugation the verb "talk" would be, so I'm assuming the conjugation will be "let's talk.")

1 憎いなら…憎いと にくいなら…にくいと nikui nara...nikui to "If you hate [me]...[tell me] you hate [me]."

2 なんでもいい nan demo ii "Anything is fine."

3 ぶつけてくれ…！ butsukete kure...! "Vent to me...!"

4 燈矢兄い私も…！ とうやにいわたしも…！ Touya-nii watashi mo...! "Touya-nii*, me too...!" (*Note: This suffix is an honorific to refer to one's older brother.)

5 話たい事たくさんあるの はなしたいことたくさんあるの hanashitai koto takusan aru no "There are so many things I want to talk about."

6 今日は止めにしましょう‼︎ きょうはやめにしましょう‼︎ kyou wa yame ni shimashou!! "Let's stop for today!!"

7 また明日にでも… またあすにでも… mata asu ni demo... "But again tomorrow [is fine]..."

8 最後に一ついいですか さいごにひとついいですか saigo ni hitotsu ii desu ka "Is one last thing okay?"

9 聞きたかったことあるんだ ききたかったことあるんだ kikitakatta koto arunda "There's something I wanted to ask you."

1 燈矢兄 とうやにい Touya-nii "Touya-nii*," (*Note: Again, this is the suffix that denotes an honorific for one's older brother.)

2 好きな食べ物何？ すきなたべものなに？ suki na tabemono nani? "what food do you like?"

3 ……体力の限界ですね ……たいりょくのげんかいですね ......tairyoku no genkai desu ne "......[Seems like] that's the limit of his physical strength."

4 今日は眠らせてまた… きょうはねむらせてまた… kyou wa nemurasete mata... "Let him rest today, then again [tomorrow]..."

5 蕎麦 そば soba "Soba."

1 おんなじだ onnaji da "[Mine is] the same." (Note: This line is spoken with a younger affectation, which adds a bit of charm to this line. It emphasizes that Shouto is the adorable younger sibling here. Thank you @bakuhatsufallinlove for the note!)

2 これ以上は平行線だ これいじょうはへいこうせんだ kore ijou wa heikousen da Running in parallel, but forever apart! (Note: The lines from speech bubbles 2-4 are from chapter 352. I've mixed the official translations from Viz with the official subtitles for the anime episode release.)

3 交わるよ まじわるよ majiwaru yo Our paths will cross,

4 無理にでも むりにでも muri ni demo even if it's forced.

1 焦凍… しょうと… Shouto... "Shouto..."

2 ごめんな… gomen na... "I'm sorry..."

3 俺はここまでだわ おれはここまでだわ ore wa koko made da wa "This is as far as I go."

4 悪いけど気持ち変わんない わるいけどきもちかわんない warui kedo kimochi kawannai "Sorry, but my feelings won't change."

5 俺はもう付き合わなX おれはもうつきあわなX ore wa mou tsukiawana- "I won't associate with you anymore." (Note: This line is cut off, but I believe I have inferred the entire message.)

6 ああ aa "Right."

1 彼女と籍入れたい かのじょとせきいれたい kanojo to seki iretai "I want to marry my girlfriend."

2 式は挙げない紹介もしない しきはあげないしょうかいもしない shiki wa agenai shoukai mo shinai "I won't have a ceremony, and I won't introduce you."

3 ああ…悪かったな ああ…わるかったな aa...warukatta na "Right...I'm sorry."

4 姉ちゃんは？ ねえちゃんは？ neechan wa? "[What about you,] Neechan*?" (Note: This is an honorific used for one's older sister.)

5 仕事やめたんだろ？ しごとやめたんだろ？ shigoto yametandaro? "You quit your job, right?"

6 うんでも un demo "Yeah, but"

7 生徒のお母さんが新しい職場紹介してくれてねサポートしてくれるって せいとのおかあさんがあたらしいしょくばしょうかいしてくれてねサポートしてくれるって seito no okaasan ga atarashii shokuba shoukai shite kurete ne SAPOOTO shite kureru tte "a student's mother introduced me to a new workplace. She said she'd support* me." (Note: I believe this implication here leans more towards the mother saying she wants to support Fuyumi's job aspirations, not that she's trying to support Fuyumi financially.)

8 ……………正直責任は果たしたと思う ……………しょうじきせきにんははたしたとおもう ...............shoujiki sekinin wa hatashita to omou "...............Honestly, I think you fulfilled your responsibility."

9 罰も受けたと思う…もういいん��ゃねーの？ ばつもうけたとおもう…もういいんじゃねーの？ batsu mo uketa to omou...mou iinja nee no? "I think you also received your punishment... Isn't that enough?"

10 犯した罪の賠償と謝罪を一生をかけて続けていく おかしたつみのばいしょうとしゃざいをいっしょうをかけてつづけていく okashita tsumi no baishou to shazai wo isshou wo kakete tsudzukete iku "I will continue to make reparations and apologize for the sins I commited for the rest of my life."

11 見ていなくていい みていなくていい mite inakute ii "You don't have to watch me."

12 子どもたちに降りかかる火の粉をできる限り俺が受け止める おまえたちにふりかかるひのこをできるかぎりおれがうけとめる omae-tachi (kanji: kodomo-tachi) ni furikakaru hi no ko wo dekiru kagiri ore ga uke tomeru "I will take* the sparks that fall on all of you (read as: you children) as much as I can." (*Note: This word "take" means to "take a blow." In this case, Enji is saying any sparks that fall towards the children he will receive as blows to his body in order to spare them.)

13 生き延びた意味があるとすればそれだけなんだ いきのびたいみがあるとすればそれだけなんだ iki nobita imi ga aru to sureba sore dake nanda "If there's any meaning to that I survived, it's only that."

14 ………地獄だぞ ………じごくだぞ .........jigoku da zo ".........It'll be hell."

1 ああ aa "Yes."

2-3 ダンスの誘いを受けたんでな ダンスのさそいをうけたんでな DANSU no sasoi wo uketande na "I received an invitation to dance." (Note: This is a reference back to Dabi's invitation to Enji that they dance together in hell in chapter 290.)

4 …初めてだよ …はじめてだよ ...hajimete da yo "...This is the first time"

5 お父さんの事 おとうさんのこと otousan no koto "that [I thought] father" (Note: As far as I can tell, this may be the first time in the manga Natsuo has referred to Enji as "father".)

6 かっこいいって思えたの かっこいいっておもえたの kakkoii tte omoeta no "was cool."

7 焦凍は？ しょうとは？ Shouto wa? "What about you, Shouto?"

8 学校戻るんだろ？ がっこうもどるんだろ？ gakkou modorundaro? "You're returning to school, right?"

9 うん un "Yeah."

10 乗ってけよ姉ちゃんも のってけよねえちゃんも notteke yo neechan mo "[I'll give you] a ride. Neechan*, too." (Note: Again, this is an honorific for one's older sister.)

11 ありがとう arigatou "Thanks."

12 親父 おやじ oyaji "Old man,"

13 お母さん おかあさん okaasan "mother,"

14 俺にはA組いるから大丈夫だよ！ おれにはみんないるからだいじょうぶだよ！ ore ni wa minna (kanji: EE-gumi) iru kara daijoubu da yo! "I have everyone (read as: Class A), so I'll be fine!"

15 俺は自分でなりてえようになれるから！ おれはじぶんでなりてえようになれるから！ ore wa jibun de naritee you ni nareru kara! "Because I can become who I want!"

1 地獄…でも じごく…でも jigoku...demo "Hell...but"

2 おーう早かったな‼︎ おーうはやかったな‼︎ oou hayakatta na!! "Wow, that was fast!!"

3 大丈夫だったかあ⁉︎ だいじょうぶだったかあ⁉︎ daijoubu datta kaa!? "Was [he] okay!?"

4 おなかすいた onaka suita "I'm hungry."

5 見てる人がいる みてるひとがいる miteru hito ga iru "we have people watching."

phone text 1 ホークス HOOKUSU Hawks

phone text 2 面会どーでした〜〜〜？ menkai doo deshita~~~? How was the visitation~~~?

phone text 3 なんかメンドーあったら言って下さいネ nanka MENDOO attara itte kudasai NE Please let me know if you have any trouble

6 ええ〜〜〜？出ていいって言われてンのに ええ〜〜〜？でていいっていわれてンのに ee~~~? dete ii tte iwareteN noni "Eh~~~? You were told you could leave though."

7 出ないんスかあ？ でないんスかあ？ denainSU kaa? "You're not coming out?"

8 "まだ"ね"まだ"！ "mada" ne "mada"! "'Not yet,' I said, 'not yet!'"

9 まだシャバはこわいまた利用されて繰り返すかもしれない まだシャバはこわいまたりようされてくりかえすかもしれない mada SHABA wa kowai mata riyou sarete kurikaesu kamo shirenai "The world outside of prison is scary. I might get used all over again."

10 色々助けてほしかったんですけどねーーー いろいろたすけてほしかったんですけどねーーー iroiro tasukete hoshikattandesu kedo ne--- "I did want your help with various things---"

1 あの日緑谷出久が世界に示した"モノ"を あのひみどりやいずくがせかいにしめした"モノ"を ano hi Midoriya Izuku ga sekai ni shimeshita "MONO" wo "The thing Izuku Midoriya showed the world that day"

2 社会はどう受け取って変わるのか…そこを見極めてからだ しゃかいはどううけとってかわるのか…そこをみきわめてからだ shakai wa dou uketotte kawaru no ka...soko wo mikiwamete kara da "and how society will interpret it and change... We've still gotta see that through."

3 もうしばらく税金で飯食わせてもらうわ もうしばらくぜいきんでめしくわせてもらうわ mou shibaraku zeikin de meshi kuwasete morau wa "I'll be able to eat my meals off taxes for a while."

4 敵め ヴィランめ VIRAN-me "You damn villain." (Note: This is sarcasm.)

5 うおおおおお uooooo "Ohhhhhhh!"

6 ラブラバァ RABURABAA "La Bravaaa!"

7 ジェントルゥウウウ！ JENTORUUUUU! "Gentleeeee!”

small text うるせえ urusee Noisy.

8 活躍が認められた形だ達者でやれよ かつやくがみとめられたかたちだたっしゃでやれよ katsuyaku ga mitomerareta katachi da tassha de yare yo "This is a form of recognition for your efforts. Be in good health."

9 ジェントルがかっこよすぎたおかげよ‼︎ JENTORU ga kakkoyo sugita okage yo!! "It's thanks to Gentle being so cool!!"

10 ラブラバがすごかったんだよ‼︎ RABURABA ga sugokattanda yo!! "La Brava, you were amazing!!"

phone text 1 エンデヴァー ENDEVAA Endeavor

phone text 2 ありがとう大丈夫だ arigatou daijoubu da Thanks, we're fine

phone text 3 手を借りたくなったらい te wo karitakunatta rai I wanted to borrow a hand

phone text 4 言う iu Say (Note: The text messages are a bit short and lack context for me to understand completely what is being said. I don't know what this line is supposed to mean.)

1 どう変わるか… どうかわるか… dou kawaru ka... How will it change...

2 気丈〜〜 きじょう〜〜 kijou~~ [What] a strong spirit~~

phone text 5 そっちこそ大変だろう socchi koso taihen darou That must be difficult

phone text 6 新公安委員長 shin-kouan'i inchou New public safety commision chairman

phone text 7 わかくしてみこしになるかくご wakakushite mikoshi ni naru kakugo You're determined to become a warm mikoshi (Note: This line is a bit too vague for me to parse, but my guess is that it's directed at Hawks as a compliment that he wants to travel around and give people warmth. I'm not sure of this. The idiom here refers to a mikoshi, which is a portable shrine carried around town by parades at festivals.)

3 どう変えるか どうかえるか dou kaeru ka How will we change it?

4 あ　もしもし目良さん あ　もしもしめらさん a moshimoshi Mera-san "Ah, hello Mera-san."

5 ガチャ GACHA (Note: This is the sound effect for a door opening.)

tagline 一方、スピナーは… いっぽう、スピナーは… ippou, SUPINAA wa... On the other hand, Spinner is...

[ywpd-translations]

Ride 765: Speed & battle!!

Pag 1

1: They passed the narrow and short mountainous region and entered the wider

3: straight road

4: A road with two lanes on each side, mokkosu*!!

(* “mokkosu” refers to “Higo Mokkosu”, a term that expresses the stubborn and fierce temperament of Kumamoto people)

5: Check mate

6: Gallop!!

Pag 2

1: Ah!!

2: Teh!!

3: Cyclists are coming up from both sides

The tension has suddenly gone up, teh!!

4: Hahaha look, newbie!!

Kaburagi-san!!

Pag 3

1: Since we entered the wider road, even the referee ahead of us has raised their speed

Ah!!

3: It's starting!!

7: The hot-blooded sprinters'-

8: Ah-

9: The referee's plate ha switched from red....

10: To green!!

Pag 4

1: banquet of speed!!

2: The Inter High is starting!!

Pag 5

1: This is the real start!!

Pag 6

1: Mokkosu!!

Mokkosu!!

Mokkosu!!

2: Higo mokkosu!!

Higo's Super Express, Kumamoto Daichi!!

3: Gallop!!

The gallop is a racehorse's fastest way of running!!

Pag 7

1: I'm known as “Nagoya's Thoroughbred*”

The man with legs as beautiful as those of an horse, Shuho** Komaho!!

(*NdT.: the kanji mean “racehorse” but the reading says thoroughbred

** the name means gallop)

2: Up until now, us Hiroshima Kureminami have been made fun of for being slow starter

But, sorry

3: In being hot-blooded we can't lose!!

Let's go, offense is the greatest defense!!

Yes, Higashimura-san!!

Yeah!!

Pag 8

1: It's a fast attack!!

Pedal at full throttle!!

They're all jumping ahead one by one

They're accelerating!!

Pag 9

1: So fast!

2: They're so close!

3: Their top speed is more than 50km/h

50km/h!? What are they, a car...!? You can reach such a speed with a bicycle!?

4: They're moving with the wind!! They're swinging their whole body to accelerate!!

It's a desperate max speed battle!!

Pag 10

1: Waaaaaa I wanna jump ahead...!!

2: Even though I'm not a sprinter!! Even though I'm supposed to be an all-rounder, I see them accelerate and I'm itching to chase them...!!

Huh!?

3: Why do you think that is? Newbie

Huh!? Well... that's...

You're asking me!? Teh!?

4: Isn't that because Kaburagi-san is basically sprinter, though!?

Kabu- ba- sp- th

5: Kabu, eh? Yes I understand

What do you even understand!?

Pag 11

1: He's just growing freely

Honestly, he's totally a sprinter, but until he realizes it himself we just let him be

He doesn't know it himself, teh!?

Ohh!?

You’re trying to say “because Kaburagi-san jumps forward with a bang”, right?

Ah, but then there’s still that “th” part left over

2: It's like pasturage!!

Ohh!!

3: Grazing and wandering around as he pleases

4: You’re saying “that’s a waste”, right?

Ah, but– dammit–

5: But once he shows his fighting spirit

7: Somehow....

My body's cells are telling me to “go”....

Pag 12

1: He'll never stop!!

2: Imaizumi-san, is it okay if I go, after all?

3: Can't be helped, but don't just go

4: Kaburagi-san's pressure is rising more and more!!

Waa

Waa

Pag 13

1: Make sure to get the colored bib!!

Got it!!

Pag 14

1: Hooooooo

2: The pressure is overwhelming!!

3: Kaburagi-san is

4: going to pedal at full throttle!!

Ogh!!

Pag 15

1: He jumped ahead!!

2: He's so fast, teh!!

Sohoku's second year, Kaburagi, jumped ahead

He's the one who jumped ahead last year too! Dammit, stop him

4: He raised his hand!?

5: Is it some kind if signal!?

Pag 16

1: Come, Danchiku!!

2: Da....

3: But wasn't Danchiku-san still in the back.....

Pag 17

1: Yes!! Issa!!

Pag 18

3: Danchiku-san accelerated and caught up in an instant!!

4: Hahaha the sprinters are already gone

Let's chase them and snatch the sprint line ahead of us!!

Pag 19

1: It's finally here!! The day we can go wild here at the Inter High!!

Yeah!!

2: They're perfectly synchronized....

3: That's Team SS!!

Pag 20

2: “Orange” and “Chicken” jumped ahead

Buah, seriously?

3: Oi, Manami.... I can't stop this itch!! Can I shoot them down a little?

Ahh.... didn't you say you were going to yield up the “first sprint”?

(Biggest of thanks to @monkeyingaround for helping me out with this chapter <33)

[utapri-translations-uuuu]

Frost Dream - Lyrics + Translation

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

くるりくるり舞えよフロストフラワー

魂の欠片映して踊れ Satisfaction

眼裏(まなうら)色めく景色　涙描き

運命(さだめ)を受け入れれば　氷のごとく

凍て付くたびに　研ぎ澄ます心に

募る感情シークエンス

使い分けたペルソナには

偽り真実思うまま

表裏一体のユニゾンを

Entwine　騙し騙され

めくるめく日々はスイング　覚めない夢へと

いつの間にか惹かれ合い魅せられて

新しく生まれ　混ざり合った刺激に抗えはしない

内なる答えは「心のまま」に

与えられ始まるものも　悪くない

悲しみ氷る刃溶かしきるよう

喜び本物の熱だけ伝える

解き放たれる制約がもう一度

形を変え Reconnection

傷が瘡蓋(かさぶた)になっても

紡いだ時間は続くこと

どこかで信じ求めている

Undo　できなくていい

まわりまわる世界よ　終わりなどないと

願いにも似た想いを捧げよう

此の場所を余すことなどなく輝かせることを誓う

尊い愛しさ溢(こぼ)れた吐息

最高の笑顔と共に高みへ

めくるめく日々はスイング　覚めない夢など

幻想のようなひとときの罠と

それでもこの胸　刻み込んだ歴史は果てることはない

確かに繋いだ消せない証

さあダンスの曲は次なるターンへ

まわる世界　終わりなどないと

願いにも似た想いを捧げよう

誰よりも強く限りのない輝きを放つと誓う

内なる答えは「心のまま」に

約束だ　有終の美を飾ろう

Rōmaji:

Kururi kururi mae yo furosuto furawā

Tamashī no kakera utsushite odore Satisfaction

Manaura iromeku keshiki namida egaki

Sadame o ukeirereba kōri no gotoku

Itetsuku tabi ni togisumasu kokoro ni

Tsunoru kanjō shīkuensu

Tsukaiwaketa perusona ni wa

Itsuwari shinjitsu omou mama

Hyōri ittai no yunizon o

Entwine damashi damasare

Mekurumeku hibi wa suingu samenai yume e to

Itsunomanika hikare ai miserarete

Atarashiku umare mazari atta shigeki ni aragae wa shinai

Uchinaru kotae wa ”kokoro no mama” ni

Ataerare hajimaru mono mo warukunai

Kanashimi kōru yaiba tokashikiru yō

Yorokobi honmono no netsu dake tsutaeru

Tokihanatareru seiyaku ga mō ichido

Katachi o kae Reconnection

Kizu ga kasabuta ni natte mo

Tsumuida jikan wa tsudzuku koto

Doko ka de shinji motometeiru

Undo dekinakute ī

Mawari mawaru sekai yo owari nado nai to

Negai ni mo nita omoi o sasageyō

Kono basho o amasu koto nado naku kagayakaseru koto o chikau

Tōtoi itoshi-sa koboreta toiki

Saikō no egao to tomoni takami e

Mekurumeku hibi wa suingu samenai yume nado

Gensō no yō na hitotoki no wana to

Soredemo kono mune kizamikonda rekishi wa hateru koto wa nai

Tashika ni tsunaida kesenai akashi

Sā dansu no kyoku wa tsuginaru tān e

Mawaru sekai owari nado nai to

Negai ni mo nita omoi o sasageyō

Dare yori mo tsuyoku kagiri no nai kagayaki o hanatsu to chikau

Uchinaru kotae wa “kokoro no mama” ni

Yakusoku da yūshūnobi o kazarō

Translation:

Twirl round and round, frost flower

Reflect the fragments of your soul and dance, Satisfaction

A vibrant scenery etched into my mind, painted with tears

If I accept fate, like ice

Each time it freezes over, a sequence of increasingly stronger feelings

Plays in my sharpened heart

With the personas I switch between,

Lies and truths are as you see fit

A unison of two sides of the same coin

Entwines, deceiving and being deceived

The dizzying days swing towards an unending dream

Before we know it, we are drawn to each other and captivated

We can’t resist the blend of newly born stimuli

The answer within is “As your heart desires”

There's nothing bad in starting with what is given to you

So that the frozen blade of sadness can melt away,

I will convey only the true heat of joy

The released constraints once again

Take a new form, Reconnection

Even if the wounds become scabs,

Somewhere deep inside I believe and wish that

The time we've spun will continue

I don't need to be able to Undo

Oh, ever-turning world! Let us offer you

A sentiment of wishing there is no end

I vow to make this place shine in its entirety

With a precious sigh filled with love

And the best smile, let’s reach greater heights

The dizzying days swing. An unending dream

Is the ruse of a fleeting moment, like an illusion

But even so, the history engraved in my heart will never die

It’s a sure and unerasable proof of our connection

Now, let’s move on to the next turn of our dance’s song

Let us offer to the ever-turning world

A sentiment of wishing there is no end

I vow to shine brighter than anyone, with an unlimited radiance

The answer within is “As your heart desires”

It’s a promise. Let’s end with a flourish

[tokidokitokyo]

埼玉県

Japanese Prefectures: Kantō - Saitama

都道府県 (とどうふけん) - Prefectures of Japan

Learning the kanji and a little bit about each of Japan’s 47 prefectures!

Kanji・漢字

埼　さき、さい、みさき、キ　cape, spit, promontory

玉　たま、～だま、ギョク　jewel, jade; ball

県　ケン　prefecture

関東　かんとう　Kanto, region consisting of Tokyo and surrounding prefectures

Prefectural Capital (県庁所在地) : Saitama City (さいたま市)

Saitama is Tokyo's neighbor to the north. Much of southeastern Saitama is considered a suburb of Tokyo, but the western parts are mostly rural with mountainous forested areas, and include a castle town and the Chichibu-Tama-Kai National Park. Saitama has historically been a fertile agricultural region and is currently the major food supplier for the metropolitan area of Greater Tokyo. Some of the first currency in Japan came from copper discovered in the Chichibu area in the 8th century. Saitama's central location has made it a historical hub for transportation to all parts of Eastern Japan, and the modern radial roads and railroad system are designed for ease of transportation to all parts of Japan. Saitama is also the backdrop to the famous Miyazaki Hayao (Studio Ghibli) film "My Neighbor Totoro."

Recommended Tourist Spot・おすすめ観光スポット Kawagoe - 川越

Kawagoe

The Edo-period castle town of Kawagoe is also known as Ko-edo (小江戸 or "Little Edo") because of its many traditional buildings dating from the Edo period. The streets have been maintained as-is since the Edo period (1603-1867). The weekends are the most popular times for visitors to gather here and experience the atmosphere, shops, and popular seasonal events. In the third week of October, the Kawagoe Festival is held with a parade of traditional ornate floats and a musical competition.

The Warehouse District is lined with old earthen storehouses, which are unique two-story buildings that have remained unchanged since the days when the city was a major transportation and commerce hub for Eastern Japan. The Toki no Kane, or "Bell of Time," has marked time for the town for centuries, and continues to ring four times daily. Candy Street is a street lined with stores where traditional Japanese sweets are made in the old-fashioned way.

For more recent history, the Taisho-Roman Street has old, retro western-style buildings from the Taisho and Showa areas. There are also no overhead power lines, which makes this a popular spot to shoot many Japanese period films set in these eras.

There are severable notable temples and shrines in Kawagoe, especially Kitain Temple, which was built over 1,000 years ago. This temple has 538 stone statues of Buddha, each with its own face and unique posture. No two statues look alike, and the popular belief is that there is a statue to resemble any visitor to the temple. Kawagoe Hikawa-jinja Shrine is a Shinto shrine dating back to the 6th century that boasts a torii shrine gate that is 15 metres tall. Kawagoe Kumano-jinja Shrine has fortunes, lucky charms, and also boasts the "stepping health road," which is a path to walk barefoot to stimulate the acupuncture points on the soles of your feet for health benefits.

Regional Cuisine - 郷土料理 Miso Potato - 味噌ポテト

Miso Potato (source)

Famous in the Chichibu region of Saitama, miso potatoes are a well-known winter treat in the area. This dish is similar to a baked potato covered in sweet miso sauce and is traditionally from the rural areas in the mountainous part of the prefecture. It is now a popular street stall snack that combines the sweet and savoury miso flavours with the earthy baked potato texture.

Saitama Dialect・Saitama-ben・埼玉弁

1. むじっけー　mujikkee　cute

むじっけー猫だね。 (mujikkee neko da ne)

Standard Japanese: かわいい猫だね。 (kawaii neko da ne)

English: What a cute cat.

2. ああみぃ　aahmii　no good, can't do it (also, ああみ, aahmi)

ごめん、明日ああみぃ。 (gomen, ashita aahmii)

Standard Japanese: ごめん、明日行けない。 (gomen, ashita ikenai) or ごめん、明日はダメ。 (gomen, ashita wa dame)

English: Sorry, I can't go tomorrow. or Sorry, tomorrow is no good.

3. かみぎっちょ　gamigiccho　lizard

庭のすみっこにかまぎっちょがいたで。 (niwa no sumikko ni kamagiccho ga itade)

Standard Japanese: 庭の隅にとかげがいたよ。 (niwa no sumi ni tokage ga ita yo)

English: There was a lizard in the corner of the garden.

4. うちゃる　ucharu　to throw away

そこにうちゃるなよ。 (soko ni ucharu na yo)

Standard Japanese: そこに捨てるなよ。 (soko ni suteru na yo)

English: Don't throw that away there.

5. こわい　～kowai　hard

このおせんべいこわい。 (kono osenbei kowai)

Standard Japanese: このおせんべい硬い。 (kono senbei katai)

English: This senbei is hard.

*Note: senbei is a Japanese rice cracker

6. えらい　erai　a lot

今日はえらい食べるな。 (kyou wa erai taberu na)

Standard Japanese: 今日はたくさん食べるな。 (kyou wa takusan taberu na)

English: Don't eat a lot today.

[tangsakura]

The Fallen and the Angel - Backstory Theories on Sukuna and Angel

So while I was on my home from campus one day, I was thinking back on the chapter when Angel introduced herself and Sukuna revealed that he was 'The Fallen One'. Then, a realization hit me. There are other hidden meanings and implications behind their title, and I'll go over it in this post.

WARNING: MANGA SPOILERS. PLEASE DO NOT INTERACT IF YOU ARE NOT YET CAUGHT UP WITH THE MANGA.

During the Culling Games arc, we were introduced to Angel, who was inhabiting Hana Kurusu. Angel was there apparently to stop the incarnated sorcerers and to extinguish the Fallen One, Sukuna.

So why is it that Angel is so obsessed with her mission to do that to Sukuna? And what else does it mean to be 'The Fallen One'?

Here are my main theories about it:

Angel and Sukuna were part of or associated with the imperial family

Sukuna betrayed or was the disgrace the imperial family, especially the Emperor.

Sukuna defeated the clans descended from divinities.

⊹ ︶⏝⭒ ⊹ ⭒⏝︶ ⊹⊹ ︶⏝⭒ ⊹ ⭒⏝︶ ⊹⊹ ︶⏝⭒ ⊹ ⭒⏝︶ ⊹⊹ ︶⏝⭒ ⊹ ⭒⏝︶ ⊹

Here's why I think those were the case.

Angel:

JJK Chapter 199 - "The Angel" is I." ("Tenshi" wa Watashi da yo)

In Japanese, Angel's name is 天使 (Tenshi). It means the messenger or envoy of heaven - basically, an angel. But there's another meaning to it.

Let me explain.

That is, a messenger or envoy of the imperial family.

天 (Ten) means heaven or sky, but it is also associated with a person.

In Japanese, if you want to refer to the Emperor of Japan, you use the word 天皇 (Ten-noo), meaning 'Heavenly Emperor.'

The Emperor.

As you can see, the Japanese in the past associated the emperor with the divinity. In fact, the Imperial Family claims that they are descendants of Amaterasu, the Sun Goddess.

So if we were to read Angel's name again 天使, we can also interpret it as her having been the messenger or envoy of the imperial family. I know I and the manga itself has mentioned that Angel was part of the Abe clan's sorcerer army, but from this we can now assume that she either wasn't originally part of the Abe clan at first, but was part of the imperial family's army; or was part of it, but she was also associated with the imperials.

One thing to note here is that even though the Abe clan was descended from a grandson of the 8th Emperor of Japan, they are not considered part of the imperial family in Heian era and are just considered nobility at this point. Angel has also mentioned that she was following God's laws, and she could be referring to the Emperor's creed since the Emperor is considered heavenly, a son of heaven.

Sukuna:

JJK CHAPTER 199 - "The Fallen" is I." (Daten wa Ore da)

But then, what about Sukuna?

He was referred to as 'The Fallen One', 堕天 (Daten). People have been comparing him to Lucifer or a fallen angel, someone who fell from grace. But what if I tell you that this might also mean that he was the disgrace and/or traitor of the imperial family?

Theory #1 - Disgrace of the imperial family

堕天 (Daten) literally translates to 'fallen from heaven'. Here are some implications of it:

Mazie from tiktok, tells us of how Sukuna can be related to the imperial family.

Kamino, the pronunciation of the kanji 竈 for furnace, that he says before saying fuuga is also the original name of Emperor Saga. But the kanji for Emperor Saga's original name was 神野. Emperor Saga was a renowned Chinese classics scholar and a calligrapher, though he ruled from 809 to 823 at the beginning of the Heian period, just after the capital has been moved to Heian-kyoo (present-day Kyoto).

One theory I propose is that Sukuna is a descendant of Emperor Saga through a branch family, meaning younger sons of the Emperor or grandsons who either:

Lost the succession rights, received a last name, and were demoted to nobility class. In this case, the Saga Genji line of the Minamoto clan. (Some of the clans in this royal-origin nobility class included the Abe clan, Minamoto clan, Taira clan, and Tajihi clan; but the Tajihi and Abe clans are too far in blood relations with the imperial family.)

Born to a prince, but has no succession rights.

Or worst case scenario, they starved her so she can miscarry the twins or impede their development. It is possible that Jin didn't develop properly, and so, Sukuna absorbed the dead fetus. This case is called Vanishing Twin Syndrome, and it happens in real life. As for him claiming that he ate his twin, it must be something that was ingrained to him by someone or people.

But because his mother was going to have twins, she was probably thrown out and starved from not getting used to hardships outside the imperial court.

➽──────────────❥➽──────────────❥➽─────────

As a result, he was outcast from the family along with his mother and lost their privilege as royals or nobles because he was a disgrace to the Emperor and the imperial family, and lived his life just like outlined in my backstory theory.

Theory #2:

Another alternative theory to this is that he was associated with the imperial family through a clan he was affiliated with and that clan was close with the imperials.

The closest one to be associated with the imperials was the Fujiwara family, but based on the information we know so far, he didn't seem to be associated with them until he defeated Uro's army.

But the clan we know was also closely associated with the imperials were the Sugawaras.

I have previous theorized that Sukuna used to be part of the Sugawara's army. You can read my post below:

I still strongly believe that was the case.

Here's a fun fact. Did you know that there used to be an Imperial State University in Heian Japan, called 'Daigaku-ryoo'? It is an educational institution built under the ritsuryoo system (imperial court caste system of Japan at the time) that aimed to train government administrators. The subjects taught here were math, history of Japan and China, classical Chinese works, jurisprudence (philosophy and theory of law) of Japan and China, Japanese and Chinese literature, pronunciation of words, and calligraphy.

And the Sugawaras? They were a clan famous for producing Heads of the Imperial State University (daigaku-ryoo) and Doctors of Chinese Literature & History (basically equivalent to Deans of Chinese Literature & History Department, holding PhD in those subject areas) for generations. What better clan to learn Chinese literature from than the Sugawara clan!

⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘

Proof that Sukuna knows Chinese Literature or Classics:

JJK Chapter 212

Separating and not meeting for a long time

Did you know that the word 'Enchain' Sukuna used in Japanese is inspired from 'The Books of Songs', also known as The Classics of Poetry, under the Odes of Bei? The word is found in one of the lines there written as '死生契闊，与子成説', which roughly means "In life or death, together or apart, I made a promise with you."

Enchain in Japanese is 契闊 (kee-katsu), bolded above. As a word it means the following:

Suffering from endeavour

Not meeting each other for a long time

Estrangement

Never contacting or reaching out to each other for a long while

⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘

Plus, having high positions in the university meant strong connections with the imperial court and the imperial family. That's why, even though they lost their prestige as high nobles after Michizane was demoted due to the Fujiwaras, they still retained prestige in education. (Also, Sugawara men had also married Fujiwara women, so it's not a surprise if Gojo and Yuta both have Fujiwara blood in them).

So, if my theories that Angel used to be originally part of the imperial family's army of sorcerers before joining the Abe clan, or was associated with them as part of the Abe clan's army were true, then they could've first encountered each other at the imperial court, as well he could've met Uro during this time. Alternatively, the imperial family could've commissioned him through sending requests or orders through the Sugawaras.

Both theories can fit with Sukuna being opened to the world of nobility at court. A world of indulging in their own pleasures and satisfying their own needs, whether that be curiosity, lust, greed, or gluttony. A world of not worrying about anyone else other than themselves. I'm pretty sure that the lifestyle and norms of the nobility combined with the harshness of life of a commoner or slavds and the philosophy of Buddhism/Shinto had tremendous influence in his way of life and thinking that we are currently witnessing.

And whatever that turning point Sukuna experienced, it led to him committing jujutsu disasters and chaos in Japan and was called 堕天 (Daten), The Fallen One. He went against the order and ideas of Buddhism, and caused massive chaos and destruction. This also extends to the clans.

◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟⠀ ◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟ ◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟⠀ ◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟ ͜ ◞ ྀི◟

Let me expand on this further.

So far, the Heian era clans in JJK that we know of are, explicitly or not:

The imperial family

Fujiwara

Sugawara

Abe

As I previously mentioned, the imperial family claimed to be descended from the Sun Goddess, Amaterasu. The Abe clan were descended from the 8th Emperor, making them also the descendants of the Sun Goddess.

The Fujiwara clan have been intertwined with the imperial family, with the clan male members also marrying imperial princesses (yay, for more incest). But the clan traces its ancestry to Ame no Koyane, the God of Divine Mirror, Great Divination, & Divine Affairs. This God was one of those commanded by the Sun Goddess. So they are descended both from the Sun Goddess herself and one of the Goddess' commander Gods.

Meanwhile, the Sugawara clan claimed that they are descendants of Ame no Hohi. Ame no Hohi is the second son of the Sun Goddess. He was also the younger brother of Ame no oshihomimi, who was the first son of the Goddess and whom the imperial family was said to be descended from.

As we can see, all these four clans traced their ancestry to divinity and are related to the Sun Goddess.

Yet all of them surrendered to Sukuna, the King of Curses. It was to the extent that the Fujiwaras executed Takako Uro for the sake of appeasing him, and elevating him to the status of a God (kami).

This is another reason he's called 堕天 (Daten), 'The Fallen One'. Sukuna defeated all of their armies and caused them shame. He had defeated the Divinities.

Realizing how he might be connected to the Sugawaras, makes the Gojo vs Sukuna fight more comical. Who would've known that Sukuna have fought the descendant of his Lord?

Anyways, that's all from me. Until then.

Some videos about Heian era:

https://youtu.be/IymzuUtjADM?si=8YZW1tf0UFCzhv6O

https://youtu.be/ZnZEoOJ-cxE?si=AbXNktJp_Hzx6uoI

References:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ame-no-Koyane

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fujiwara_clan

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ame-no-Koyane

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Minamoto_clan

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ame_no_Hohi

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%8E%9F%E6%B0%8F

Members of Sugawara Clan (as proof that they are a clan of University Heads and PhD Doctors)

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%8E%9F%E9%81%93%E7%9C%9F

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%8E%9F%E9%AB%98%E8%A6%96

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%8E%9F%E9%9B%85%E8%A6%8F

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%8E%9F%E9%AB%98%E8%A6%96

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%8E%9F%E9%81%93%E7%9C%9F

[fishyishy]

A3! Song Translation - Ticket

TRANSLATION:

From "us" to "me", we have chosen to connect now

from "now" to the "future",

until the day when

we can paint over the continuation of our dreams

with new stage directions,

Will you keep trying your best?

A song of joy for us who are setting off on a journey, here again,

As I looked forward, there was only one path in front of me

An intersection that appears like a

a surprise attack, a detour, the spring buds

I can't just keep nodding,

there is surely no mistake in this question without an answer,

Each one of us held on tightly to a brand new ticket,

proudly held it up

From "us" to "me", we chose to

connect from "now" to the "future",

(Soar high),

If there are still doubts in your heart,

accept it as a part of you

Let's celebrate the continuation of

this unforgettable season together,

LA LA LA LA LA LA LA

To the you who was stretching yourself with

dreams that can't be held,

Have any of them come true, even just a little?

You'll probably laugh and say "there's still a long way to go "

But that's okay,

I just wanted to know the right answer,

pretending to be clever,

It felt unbearable, like something was wrong with me

I took a deep breath,

As I throw away the usual, I take my first step forward,

Smiling as I say, "I'm off"

The flowers sing to inspire us as we set out on the road from here,

somewhere

Don't be afraid,

I'm just being spoiled by the moments you've been waiting

If you keep relying on the present,

you'll be laughed at in the future, asking yourself

"What are you doing?"

I'll come back the during the season where cherry blossoms fall throughout the sky

There are things here that won't change

To the new me and the new you

Nothing can stop the bell that has began to ring for a new beginning

(We are)

We'll bloom here no matter how many times,

from "us" to "me" from the now to the future

We have chosen to connect

(Soar high),

If there are still doubts in your heart,

accept it as a part of you

Let's celebrate the continuation of

this unforgettable season together,

With your usual smile, can you still see your dreams?

----------------------------------

ROMAJI:

Bokura kara boku-e

ima kara mirai i e

tsunagu koto o no erabe ta

bokura yo ima

ko yume no tsuzuki o

arata na to kaki de

nuritsubuseru sono hi made

ganbatte miru kai

Tabidatsu bokura e

yorokobi no uta o

mata koko de

Mae no muku, me no mae ni wa

hitotsu no michi

sore shika nakatta

Fuiuchichi no yō ni arawareru

kōsaten michikusa haru no tsubomi

Unazui tte bakari mo i rare nai sa

kotae no nai toi ni

machigai nante kitto nakutte

boku tachi o

sorezore ga nigitta

makototsu shin na CHIKETTO

hokorashige ni kazashi ta

Bokura wa kara boku e

ima kara mirai de

tsunagu koto o erabeta

bokura no yō ima

(Maiagare)

Kokoro no doko ka ni mayō ni aru nara

sore mo subete jibun da to

mitome shimae

Wasu rare nu kisetsu no tsuzuki o

bokura de iwao u

LA LA LA LA LA LA LA LA

Mochi kire nai kurai no yume o

dae te ha senobi o shi te ta kun e

sukoshi wa kanatsu no kai ?

Madamada to waraudarou

Soredo ī sa

Sekai bakari o hoshi gatte

Kashikoku yatsu ta furi

iwakan bakari da

Rashiku mo nai to i

ki wo sutta

itsumo wo nagesute te

fumidasu saishou no ippo

Itte rai masu, to warau

Koko kara doko ka e

fumidasu bokura o

furuitata seru you ni

hana wa utau

Osoreru na

Kun ga matsu ima ni

amae te bakari ja

ano goro ni warawareru zo

nani yatte n da, tte

Sakura mau kisetsu no goro ni wa

Kaette kuru yo

Kawaranai mono ga koko ni aru kara

Atarashii boku to

Atarashii kimi ni

arata na makuake o

Naridashi taberu o

yameru mono wa nai

(Bokura wa)

nani do demo bokura wa koko de saku kara

bokura kara boku-e

ima kara mirai e

tsunagu koto o erabe ta

bokura-yō ima

(Maiagare)

kokoro no doko ka ni

mayoi-i ga aru nara

sore mo subete jibun da to

mitomete te shimae

wasu rare nu kisetsu no tsuzuki o

bokura de iwao u

Itsumo no egao de, yume wa mada mie masu ka?

-------------------------

*msg for kanji

*ahhh citron is the one that sings the "To the you who was stretching yourself with...." part and that just makes me so !! 🥹🥹

*i wish i could make out a lot more of their voices but its just so...!

*especially when sakuya goes "With your usual smile, can you still see your dreams?" at the end...ojqhfeuaiuodj he sso precious

citronctirontironctriontrciotnr

[ninelanguages]

Kanji for 'question', 'ask', 'problem'

問 - mon/ to​u/ toi/ ton

問題集 - mondaishuu - a collection of problems / a workbook - もんだいしゅう

学問 - gakumon - learning/ studies/ an academic discipline - がくもん

問う - tou - to ask/ to question - とう

問題 - mondai - a problem / a question / a matter - もんだい

疑問 - gimon - (a) doubt/ a problem/ (a) question - ぎもん

問い合わせ - toiawase - an inquiry - といあわせ

________________________

Kanji for 'sound', 'noise', 'speech sound', 'voice'

音 = in / on/ otonu

母音 - boin - a vowel - ぼいん

録音する - rokuonsuru - to record (sound) / to tape (audio) - ろくおんする

音 - oto - a sound / a noise/ a din/ a commotion - おと

音楽 - ongaku - music - おんがく

子音 - shiin - a consonant - しいん

本音 - honnu - one's real intention/ one's real motive - ほんぬ

______________

Kanji for 'before', 'front', 'former'

前 = zen / mae

名前 - namae - a name / one's name - なまえ

手前 - temae - this side - てまえ

前もって - maemotte - beforehand / in advance - まえもって

直前に - cyokuzenni - immediately (right, directly) before/ just before - ちょくぜんに

三日前 - mikkamae - Three days ago - みっかまえ

前回 - zenkai - last time - ぜんかい

________________________

Kanji for 'sea', 'ocean'

海 = umi / kai

海 - umi - the sea / an ocean - うみ

海岸 - kaigan - the seashore / the beach / the seaside - かいがん

日本海 - nihonkai - The Sea of Japan - にほんかい

海外 - kaigai - overseas (foreign) countries - かいがい

海草 - kaisou - seaweed / marine plants - かいそう

海へ行く - umiheiku - to go to the seaside - うみへいく

______________________

Kanji for 'villge', 'rural district'

村 = shin / mura

市町村 - shicyouson - cities / towns and villages - しちょうそん

村 - mura - a village / a hamlet - むら

漁村 - gyoson - a fishing village - ぎょそん

農村 - nouson - a farm(ing) village / an argicultural district - のうそん

村長 - sonchyou - a village chief - そんちょう

村民 - sonmin - a villager - そんみん

_______________________

Kanji for 'voice', 'sound'

声 = sei / shyou / koe / kowa

声 - koe - a voice/ a tone (of voice) / a cry/ a call/ a sound - こえ

笑い声 - waraigoe - laughter / a laughing voice - わらいごえ

名声 - meisei - fame / (a) reputation - めいせい

大声を出す - oogoe (w)o dasu - to raise one's voice / to shout - おおごえ を だす

小声 - kogoe - a low voice / a whisper - こごえ

声をかける - koe (w)o kakeru - to call out (to) /to hail /to say something - こえ を かける

_________________________

Kanji for 'like', 'be fond of', 'favourable', 'good', 'fine'

好 = kou / konomu / suku

大好き(だ)- daisuki(da) - to be very fond of / to have a great liking for - だいすきだ

好み - konomi - (a) liking / (a) taste / (a) preferance - このみ

格好 - kakkou - (a) shape / (a) form / a figure / appearance(s) - かっこう

格好(の)いい- kakkou (no) ii - attractive / nice-looking / nicely-shaped - かっこう(の)いい

好む - konomu - to like / to be fond (of) / to have a liking - このむ

好き - suki - (a) liking / (a) fondness / (a) love - すき

_________________

Kanji for "thing", "goods", "object"

物 = butsu / motsu / mono

果物 - kudamono - (a) fruit -くだもの

動物園 - doubutsuen - a zoo / zoological gardens - どうぶつえん

荷物 - nimotsu - a burden/ a load / baggage/ freight / goods - にもつ

入れ物 - iremono - a container/ a case - いれもの

忘れ物 - wasuremono - a thing left behind / a lost article - わすれもの

見物 - kenbutsu - sightseeing / a visit- けんぶつ

[mako-neexu]

that manga fucking rules so much i didnt even care the handwriting made me slowdown reading what the kanji was and i stared at it 15 minutes per character. i messed up my sleep schedule by reading this but its worth it theyre uploading it gradually but its about 14 out of 89 pages so im looking forward to the rest hehe

im too lazy to typeset so i will describe it instead~ It's your average yakudou comic with guda getting hurt. But its a perspective that i love so far...so i want to ramble about it

but of course it starts with a fight: "Everyday life" "Fighting, getting hurt, healing, and-" then theres a beast approaching her, "sometimes, death"

then it cuts to guda in the hospital bed, waking up 3 days later from her injuries with rider vinci on her bedside in the infirmary, checking her vitals. then da vinci casually drops onto ritsuka that if it wasnt for medea lily she would be alive bc, THE ENTRETY OF HER LEFT HALF OF HER BODY WAS TORN APART BY THE MONSTER and shed have died <3

then she says "anyways, im glad your right hand (command spells) wasn't damaged/taken and your wounds was deep but youre healed now. anyways, you good to go on the next mission?" then we cut to the flashbacks of guda in their moment of "death" at this point i was eating all of my fist... then guda just says "yeah lets go" with a smile

theres so many things wrong with that scene in a single instant but its a drug to me to see this kind of interaction where someone says "thank god your staff is safe but anyways 3/4ths of yourself got blown away but thats fixable <3"

then next was oberon's perspective where he describes her as a self sacrifical idiot, that theres no other word for her as she always comes back with scars and wound from fighting, and he doesnt know just what drives her to come back again and again until shes satisfied. then oberon sees artoria being worried she confesses to him about today's events where "ritsuka and i were walking in town to run some errands but just when i heard screams from ritsuka i was too late to notice"

and when castoria turned around all she could see was Ritsuka getting attacked by the enemy from behind, smiling peacefully as if saying "Ah- this is where i die" and castoria is so distressed and worried and shes crying a little and she talks about hers and oberon's love for ritsuka about protecting her and about her not knowing what to do bc she just wants ritsuka to smile my heart was going to give out for the three of them😭 i love them really much

but then next scene fucks me up even more with obecas visiting ritsuka again in the infirmary, then i find out castoria was also the reason why guda is alive. then da vinci says, "no matter what i'll heal ritsuka as best as i can" then oberon says, "Wow, aren't you so desperate about whether she lives or dies?"

Da Vinci, exasperated but now smiling: What are you saying?? It's just natural, after all...

THEN THIS SCENE KILLED ME LIKE IT KILLED GUDA HHH IM GOING TO DIE TOO

"She is our Master!"

Then Oberon pauses. Then internally he goes, "Our Master?"

...Because isnt that saying:

"Precisely because Fujimaru Ritsuka is a "Master" that she is worth healing."

then the comic ends im dying over here bc its 14 pages so far but i need more to stuff it inside my guts

[konjaku]

合歓木[Nemunoki] Albizia julibrissin

The name of its kanji is an ateji(substitute characters) and its reading means 眠りの木[Nemuri no ki](Tree of sleep).

「夏の花が好きなひとは、夏に死ぬつていふけれども、本當かしら。」 けふもお母さまは、私の畑仕事をじつと見ていらして、ふいとそんな事をおつしやつた。私は默つておナスに水をやつてゐた。ああ、さういへば、もう初夏だ。 「私は、ねむの花が好きなんだけれども、ここのお庭には、一本も無いのね。」 と、お母さまは、また、しづかにおつしやる。 「夾竹桃がたくさんあるぢやないの。」 私は、わざと、つつけんどんな口調で言つた。 「あれは、きらひなの。夏の花は、たいていすきだけど、あれは、おきやんすぎて。」 「私なら薔薇がいいな。だけど、あれは四季咲󠄁きだから、薔薇の好きなひとは、春に死んで、夏に死んで、秋に死んで、冬に死んで、四度も死に直さなければいけないの。」

[「Natsu no hana ga suki na hito wa, natsu ni shinu tte iu keredomo, hontō kashira.」 Kyō mo okaasama wa, watashi no hatakeshigoto wo jitto mite irashite, fui to sonna koto wo osshatta. Watashi wa damatte onasu ni mizu wo yatte ita. Ā, sō ieba, mō shoka da. 「Watashi wa, nemu no hana ga suki nanda keredomo, koko no oniwa niwa, ippon mo naino ne.」 to, okaasama wa, mata, shizuka ni ossharu. 「Kyōchikutō ga aru ja naino.」 Watashi wa, wazato, tsukkendon na kuchō de itta. 「Are wa, kirai nano. Natsu no hana wa, taitei suki dakedo, are wa, okyan sugite.」 「Watashi nara bara ga iina. Dakedo, are wa shikizaki dakara, bara no suki na hito wa, haru ni shinde, natsu ni shinde, aki ni shinde, fuyu ni shinde, yotabi mo shininaosanakereba ikenaino?」]

"They say that people who love summer flowers die in summer, is that true?" Today, as my mother was watching me work in the fields again, happened to say something like that. I was watering the eggplants mutely. Ah, come to think of it, it's already early summer. "I like flowers of Nemu(Silk tree), but there is none (of that tree) in this garden." My mother says quietly again. "There's a lot of Kyōchikutō(Oleander)." I said in a deliberately brusque tone. "I don't like them. I like most of the summer flowers, but that one is too pert for me." "I love roses. But those bloom in all seasons, so does a person who likes roses have to die in spring, die in summer, die in autumn, die in winter, and die again four times that way?" From 斜陽[Shayō](The Setting Sun) by 太宰 治[Dazai Osamu] Source : https://dl.ndl.go.jp/pid/1086017/1/37

Novelist 檀 一雄[Dan Kazuo], who was having drinks with several people at a bar, later wrote that Dazai was severely asked by Poet 中原 中也[Nakahara Chūya] what his favorite flower was, to which he replied "Peach blossom". https://en.wikipedia.org/wiki/Chūya_Nakahara

Today, June 19, is the day of Dazai Osamu's birth and the anniversary of his suicidal corpse was found, 桜桃忌[Ōtōki]. https://en.wikipedia.org/wiki/Osamu_Dazai https://www.youtube.com/watch?v=6E7emJHLDkw

[luna-loner]

Day 1: Paint Tales From Their Childhood

Asano Gakushuu:

It wouldn't surprise anyone to know that Gakushuu was an expert in the many forms of art; and painting certainly was on the list. What they might not know is that he's been doing it since his diaper days.

Good Guy Gakuhou fawned over every single masterpiece his little Da Vinci made, believing that each one meant something important about his child's development. Each one.

"He already understands the concept of complementary colors!" He squealed when he Gakushuu used red and green.

"He's figured out how to mix colors!" He exclaimed when Gakushuu accidentally added blue to the red blob he 'drew' on the canva.

"Oh, he's practicing Kanji already." He smiled at the random brush strokes his infant son would make. He legit believed every stroke was his boy trying to draw a kanji he'd seen before.

It's safe to say Gakuhou has an album dedicated solely to Gakushuu's artwork, which he still keeps to this day, partly to subtly brag about his kid, and partly to tease said kid.

Sakakibara Ren:

After doing a finger painting at school, little Ren went home with a new goal in life-- to become a painter. His parents got him all the canvas and materials he needed. Ren mostly painted nature scenes since humans and animals were too complicated for his five-year-old self, plus he's always loved nature.

A week later, he was back to his books. He didn't touch his art supplies again until mother's day when he decided to author a short story starring his mom; and since it was going to be about his mom finding a magical rose garden (her favorite flower), he decided to add illustrations!

So he did just that. He folded the papers and used the strappler pins to make a book. He ended up with two extra pages, so he used one to write a short poem and the other to paint him and his mom holding hands (he wanted them to be hugging but it was too hard for him to do). His mom has the book to this day.

Araki Teppei:

Once, little Teppei was reading an article on renaissance artists with his dad when he suddenly decided he, too, wanted to be a famous painter. He got out a normal A4 paper and started painting random stuff since he didn't have a clear vision in mind, so he ended up using a lot more paper than he intended.

Eventually, he settled on a family portrait. Sure, the stick figures had disproportionate body parts and the colors were a bit messy, but his dad loved it nonetheless. Not only did he proudly hang it on the refrigerator, but he had his own surprise for his little artist the very next day: A news article on the famous painter, Teppei, was hung next to the artwork.

Years later, Teppei still has the artwork and the news article.

Koyama Natsuhiko:

This boy grew up roleplaying as a heroic wizard in his own little world. One day, he decided he wanted to bring his magical world to life, and what better way of doing so than by drawing and painting background pictures and taping them to the walls? He was home alone that day, so little dude got to enjoy his fantasy as much as he pleased. The paintings, while simple, really made his adventure all the more immersive.

His folks weren't exactly happy with the mess that greeted them once they arrived home. Literally every wall was covered in at least a dozen paper! Still, they didn't scold him for it...because little Natsu was already asleep by then. Evil little gremlin

Suffice to say, cleaning was a pain, and it took them two weeks until they could no longer find anymore of these papers. (Seriously, just when they thought they've put them all in trash, they find one on the ground, under the sofa, or still tapped to the wall! How?!)

Seo Tomoya:

Unlike the rest, Seo seemed to use his art supplies for anything other than art.

Once, he decided to fake chicken pox to skip school after watching Tom and Jerry (in you case you don't recall, there's an episode where Jerry paints red dots on a sleeping Tom and convinces him he's sick) so he did just that and came 'crying' to his parents.

His parents didn't buy it, and a grumpy little Tomoya was sent packing to school.

When Halloween was right around the corner, Tomoya decided he wanted to be an alian and thought painting his skin green would be the perfect costume. Not only that, he also decided to "dye" his hair green as well.

Guess who spent his Halloween grounded? Yup, Marvin the Martian over here.

In a similar instance, Tomoya discovered something called something called food coloring and decided, "Cool! I can make a flame-colored cake with my paint!" Because if it's colorful, it's edible, right?

Fortunately for everyone, his mom arrived home just in time to stop him. He had such a field day helping her clean up the kitchen...

[blueempty]

Florida has had its clouds permanently revoked

Our mushrooms were going bad so I made some big udon before work and it was actually real good. Then I played a little of Side Order before I left and i had forgotten that a lot of why i played so much of the single player in 3 was because the game looks and runs a lot better offline lol. I only did the first 10 tutorial stages but I like what i'm seeing so far

I had a lot of down time at work and I spent a ton of it trying to beat the next to last boss in Onimusha without healing or upgrading weapons health or magic, and i'm getting better but this is a stupid ass challenge I have set upon myself. But if I decide to do one of those things to win then I have to beat the final boss without the broken Bishamon sword like 3 times and that sounds maybe worse. I turned on Hydlide 3 also and the music in that is so fuckin good. I dont think I will ever complete that game but I have so much love and respect for it. Its kinda funny that I feel the same way about Hydlide 1 and 3 as I do about Fairune 1 and 2. Where both of the first games are exactly what I want from their concept, and then the sequels are like the same but too much. Fairune 2 is much normaller and more approachable than Hydlide 3 though

My Kanji of Da Day is actually two kanji, but the two combined are less complex than 願. I learned 今 and 晩, as in 今晩は. Remembering that ha becomes wa at the end of words is very strange to me but I'm sure theres a good reason for it

Peace and Long Life

[pikahlua]

MHA Chapter 419 (not actually) spoilers translations

This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.

tagline 1 死柄木の内より出づるAFO‼︎ しがらきのうちよりいづるオール・フォー・ワン‼︎ Shigaraki no uchi yori idzuru OORU FOO WAN!! The All For One that emerges from within Shigaraki!!

1 緑谷出久…！ みどりやいずく…！ Midoriya Izuku...! "Izuku Midoriya...!"

2 僕のOFAを…与一をよくも… ぼくのワン・フォー・オールを…与一をよくも… boku no WAN FOO OORU wo...Yoichi wo yokumo "[What you did to] my One for All...to my Yoichi, how dare you."

tagline 2 No.419　DESIGN　堀越耕平 ナンバー419　デザイン　ほりこしこうへい NANBAA 419  DEZAIN  Horikoshi Kouhei No. 419 DESIGN Kouhei Horikoshi

3 だが daga "But"

4 無意識領域…転弧の心が押し負けたおかげで むいしきりょういき…てんこのこころがおしまけたおかげで muishiki ryouiki...Tenko no kokoro ga oshimaketa okage de "The unconscious realm...thanks to his heart being defeated*" (*Note: This word in Japanese more specifically means "to lose by being pushed out, to lose in a competition of pushing.")

5 再び意識を取り戻すことが出来た… ふたたびいしきをとりもどすことができた… futatabi ishiki wo torimodosu koto ga dekita... "I was again able to regain consciousness..."

1 愚かな志村転弧 おろかなしむらてんこ orokana Shimura Tenko "Foolish Tenko Shimura."

2 無垢なる超自我…薄鈍の人性と永訣できぬ弱き者！ むくなるちょうじが…うすにびのじんせいとえいけつできぬよわきもの！ mukunaru chou jiga...usunibi no jinsei to eiketsu dekinu yowaki mono! "[You have] become pure superego...a weak person with the nature of a half-wit and that can't say farewell!"

3 折角導いてやったというのに！ せっかくみちびいてやったというのに！ sekkaku michibiite yatta to iu noni! "Even though I took the trouble to guide you!"

4 先生が何を言っているか　わからない せんせいがなにをいっているか　わからない sensei ga nani wo itte iru ka wakaranai What is master saying? I don't understand.

5 言ったろう君は何一つ選んでなどいない いったろうきみはなにひとつえらんでなどいない ittarou kimi wa nani hitotsu erande nado inai "I told you, you didn't choose a single thing."

6 選んだ…これは僕の選択だ… えらんだ…これはぼくのせんたくだ… eranda...kore wa boku no sentaku da... I chose... This is my decision...

7 そう思わせねば"意志力"は生じない自由意志を逆向けにする事が肝要だった そうおもわせねば"いしりょく"はしょうじないじゆういしをさかむけにすることがかんようだった sou omowaseneba "ishiryoku" wa shoujinai jiyuu ishi wo sakamuke ni suru koto ga kan'you datta "If I didn't let you think that, then the willpower [I needed] would not arise. To reverse free will, it was essential."

1 「ラリアット」万縄大悟郎 「ラリアット」ばんじょうだいごろう 「RARIATTO」 Banjou Daigorou "Daigorou 'Lariat" Banjou"

2 「ガエン」揺蕩井煙 「ガエン」たゆたいえん 「GAEN」 Tayutai En "En 'Smoke Squatter*' Tayutai" (*Note: These kanji for En's hero name individually mean "bedroom, lie down, bend down, prostrate" and "smoke.")

3 二度の接触で確信した にどのせっしょくでかくしんした nido no sesshoku de kakushin shita "Those two encounters convinced me."

4 OFA奪還には"意志力"で上回らねばならぬ事 ワン・フォー・オールだっかんには"いしりょく"でうわまわらねばならぬこと WAN FOO OORU dakkan ni wa "ishi ryoku" de uwamawaraneba naranu koto "In order to recapture One For All, I must overcome its willpower."

5 オールマイトに追い詰められゆく中捜したのさ オールマイトにおいつめられゆくなかさがしたのさ OORU MAITO ni oitsumerare yuku naka sagashita no sa "While All Might was tracking me down, I searched"

6 いつかーーー奴の"意志力"を削ぎうる魂 いつかーーーやつの"いしりょく"をそぎうるたましい itsu ka---yatsu no "ishiryoku" wo sogiuru tamashii "for a soul that could--someday--chip away at his willpower."

7 そして最も強き感情 そしてもっともつよきかんじょう soshite motto mo tsuyoki kanjou "And then, [for] the strongest emotion,"

8 イドを抑圧する事で生じる心の機能… イドをよくあつすることでしょうじるこころのきのう… IDO wo yokuatsu suru koto de shoujiru kokoro no kinou... "one that arises as a function of the heart suppressing the id..."

9 原始の欲求 げんしのよっきゅう genshi no yokkyuu "A primitive desire."

10 "憎しみ"を醸成する苗床を "にくしみ"をじょうせいするなえどこを "nikushimi" wo jousei suru naedoko wo "[I searched for] a nursery that would foster hatred."

11 それは迷うことはないでしょう それはまようことはないでしょう sore wa mayou koto wa nai deshou "There's no reason to puzzle over it anymore, is there?"

12 この時世ヒーローは本当に助けてほしい時に助けてくれませんから このじせいヒーローはほんとうにたすけてほしいときにたすけてくれませんから kono jisei HIIROO wa hontou ni tasukete hoshii toki ni tasukete kuremasen kara "Because the heroes of this day and age, when you really want their help, won't help you out."

13 助け合えるきょうだいは必要ですよ たすけあえるきょうだいはひつようですよ tasuke aeru kyoudai wa hitsuyou desu yo "It's necessary to have siblings who help each other out."

14 長女は育ちすぎていたし ちょうじょはそだちすぎていたし choujo wa sodachi sugite ita shi "His eldest daughter had grown up too much."

15 絶対に見つかってはいけない目立つ行動は取れなかった ぜったいにみつかってはい���ないめだつこうどうはとれなかった zettai ni mitsukatte wa kenai nudatsu koudou wa torenakatta "I couldn't be found out, nor could I take any conspicuous action."

16 僕は後押しするだけだった ぼくはあとおしするだけだった boku wa atooshi suru dake datta "I just gave him a push."

1 両親から授かったまだ見ぬ因子を抜き取り りょうしんからさずかったまだみぬいんしをぬきとり ryoushin kara sazukatta mada minu inshi wo nukitori "I extracted the yet-unseen quirk factor you received from your parents,"

2 抑圧を増進させ よくあつをぞうしんさせ yokuatsu wo zoushin sase "I made [your father] increase his restraint,"

3 憧憬を与えた どうけいをあたえた doukei wo ataeta "I supplied you with aspirations,"

4 志村さんの息子さん…だね？ しむらさんのむすこさん…だね？ Shimura-san no musuko-san...da ne? You're Mr. Shimura's son...right?

5 ここいらは車通りが多くて危ないから ここいらはくるまどおりがおおくてあぶないから kokoira wa kuruma-doori ga ookute abunai kara There's a lot of car traffic around here, so it's dangerous.

6 そして頃合いを見て そしてころあいをみて soshite koroai wo mite "and watched for when the time was right."

7-8 少し手をつなごうか すこしてをつなごうか sukoshi te wo tsunagou ka Shall we hold each other's hand for a little?

1 ドクターの施設にあった"個性"からーーーー ドクターのしせつにあった"こせい"からーーーー DOKUTAA no shisetsu ni atta "kosei" kara---- "It was a quirk that was in the doctor's facility----"

2 可逆性を取り払い かぎゃくせいをとりはらい kagyakusei wo toriharai "[We] got rid of the reversibility [function]"

3 破滅にのみつき進む粗悪な複製品を はめつにのみつきすすむそあくなコピーを hamestu ni nomitsuki susumu soaku na COPII wo "[to make] a crude/inferior copy that would be followed by nothing but ruin"

4 君に与えた きみにあたえた kimi ni ataeta "and bestowed it onto you."

5 ハッ HA "Hah" (*Note: The is a gasping sound for hyperventilation, which repeats throughout the page.)

6 じゃあ… jaa... "Then..."

7 そう sou "That's right."

8 悲劇も ひげきも higeki mo "The tragedy,"

9 試練も しれんも shiren mo "and the trials,"

10 否定も ひていも hitei mo "and the rejection,"

11 肯定も こうていも koutei mo "and the affirmation,"

12 僕が与えた ぼくがあたえた boku ga ataeta "I bestowed it onto you."

1 全部だ!!! ぜんぶだ!!! zenbu da!!! "All of it!!!"

2 何が"遷ろわない"だ⁉︎恥を知れ！ なにが"うつろわない"だ⁉︎はじをしれ！ nani ga "utsurowanai" da!? haji wo shire! "What's this 'Your heart won't waver' [crap]!? Have some shame!"

3 心を殺し消去！ こころをころししょうきょ！ kokoro wo koroshi shoukyo! I'll kill his heart and erase him!

4 OFA奪還後に切るカードだったが ワン・フォー・オールだっかんごにきるカードだったが WAN FOO OORU dakkan-go ni kiru KAADO datta ga It was my trump card for after I recaptured One For All, but

5 最早ーーーー もはやーーーー mohaya---- not anymore----

6 僕の身体から消えろ ぼくのからだからきえろ boku no karada kara kiero "Disappear from my body!"

1 オール・フォー・ワン‼︎ OORU FOO WAN!! "All For One!!"

2 ………もう与一はいない ………もうよいちはいない .........mou Yoichi wa inai ".........Yoichi is no longer here."

1 あ（僕の中期目標は絶たれた）あ あ（ぼくのちゅうきもくひょうはたたれた）あ a(boku no chuuki mokuhyou wa tatareta)a "AAA(My mid-term goal was eliminated.)AAA"

2 あ（余韻か）あ あ（よいんか）あ a(yoin ka)a "AAA(A lingering echo*?)AAA" (*Note: This word in Japanese refers to "a lingering memory, a lingering note, an aftertaste.")

3 黙っていろ だまっていろ damatte iro "Shut it."

1 とはいえ精神のダメージが肉体に出ている とはいえせいしんのダメージがにくたいにでている to wa ie seishin no DAMEEJI ga nikutai ni dete iru The spiritual damage is appearing on [my] physical body.

2 「崩壊」… 「ほうかい」… 「houkai」... Decay...

3 "怒り"…"憎しみ"が消え去った "いかり"…"にくしみ"がきえさった "ikari"..."nikushimi" ga kiesatta The rage...and hatred have vanished.

4 死んだか しんだか shinda ka "So he died?"

5 何年もかけて必死に捜して器を喪い なんねんもかけてひっしにさがしてうつわをうしない nannen mo kakete hisshi ni sagashite utsuwa wo ushinai I've lost the vessel for which I spent so many years desperately searching,

6 弟も喪った…じゃあ次は おとうともうしなった…じゃあつぎは otouto mo ushinatta...jaa tsugi wa and I've lost my little brother... Then next is...

7 オール… OORU... "All..."

8 フォー…ワン… FOO...WAN... "For...One..."

9 虚しき最終目標へ移行する むなしきさいしゅうもくひょうへいこうする munashiki saishuu mokuhyou e ikou suru "Transition to the hollow, final goal."

10 則ち世界へ すなわちせかいへ sunawachi sekai e "That is, to the world."

11 させ… sase... "I won't let..."

1 お互い肉体に出たな おたがいにくたいにでたな otagai nikutai ni deta na "[The damage] appeared on each of our bodies then."

2 うっ… u... "Ugh..."

3 ぐうぅ‼︎ guuu!! "Ggh!!"

4 まだ…‼︎ mada...!! "Not yet...!!"

5 まだーーーー!!! mada----!!! Not yet----!!!

6 人は喪う事で強くなり ひとはうしなうことでつよくなり hito wa ushinau koto de tsuyoku nari "People become stronger through loss."

7 その物語性を確立していくんだ そのものがたりせいをかくりつしていくんだ sono monogatarisei wo kakuritsu shite ikunda "That narrative I will go on to establish."

8 ハナから喪うもの無いガキが ハナからうしなうものないガキが HANA kara ushinau mono nai GAKI ga "For a brat with nothing to lose from the outset,"

9 こうなるのも必然だな こうなるのもひつぜんだな kou naru no mo hitsuzen da na "it's inevitable that something like this would happen."

1 瀬ーーーー せーーーー se---- Se----

2 小さい！ ちいさい！ chiisai! Small!

3 緑谷への感知にかき消される程ーー みどりやへのかんちにかきけされるほどーー Midoriya e no kanchi ni kakikesareru hodo So much so that it's almost drowned out by Midoriya--

4 緑谷あ!!! みどりやあ!!! Midoriyaa!!! "Midoriyaa!!!"

1 助けに来たぞ!!! たすけにきたぞ!!! tasuke ni kita zo!!! "[We] came to help!!!"

1 シュガーーーーナックル!!! SHUGAAAAA NAKKURU!!! Sugar Knuckle!!!

2 尾空旋舞!!! びくうせんぶ!!! bikuu senbu!!! Tornado Tail Dance!!!

3 ハァ HAA "Hah" (*Note: This is a sound effect for heavy breathing.)

4 ハァ HAA "Hah" (*Note: This is a sound effect for

5 瀬呂くん… せろくん… Sero-kun... "Sero-kun..."

6 尾白くん！ おじろくん！ Ojiro-kun! "Ojiro-kun!"

7 砂藤くん…！みんな…無事… さとうくん…！みんな…ぶじ… Satou-kun...! minna...buji... "Satou-kun...! You're all...okay..."

8 緑谷 みどりや Midoriya "Midoriya."

1 待たせてごめんな またせてごめんな matasete gomen na "Sorry for making you wait."

tagline ワープゲートより現れた希望ーー…！ ワープゲートよりあらわれたきぼうーー…！ WAAPU GEETO yori arawareta kibou--...! Hope has appeared from a warp gate-...!

[studyaxis]

⌞🖳 Days of Productivity : Summer 2024, Log 46 of 100⌝ date: 1-July-2024 [Week 10] ♬♪ Moriro da Re • Maneskin

🗒 today's progress: ✔ 3 N4 kanji tests; ✔ 60 mins of General Aptitude; ✔ N4 Kanji and grammar worksheets; ✔ Writing progress on WIPs; 🕰 today's study focus time: 03hr 41min 15s

↪ for tomorrow: 5 N4 listening tests; all N4 kanji revision; 2 N4 Grammar tests; ↪ for long term: aim for at least 8 focus hours; give N4 exam; start on GATE practice questions; focus on finishing the syllabus;

[utapri-translations-uuuu]

KIRAMEKIRA☆ - Lyrics + Translation (キラメキラッ☆)

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

晴れてキラキラキラメキラッ☆

君だけがぼくのヴィーナス

輝いて LOVE ! LOVING YOU !

脳内フィーバー進行中　右左前後ろ！

にやけた顔を整えて　振り返りカッコツケ Smile

向かい合って　あいあいストロー

そんなおねだりもしちゃっていい？

本当はもっとそれ以上も！　全部君色に染まる

恋はキラキラキラメキラッ☆（Lucky)

まいったな好き放題（Yeah !)

コトブキ　ブキウギ（boogie) ウキウキ浮かれてる

夢中夢中無我夢Chu ! 夢の中も一緒にいて

最高にスキしてる！

君への大好き更新中　どれくらいなのかって？

言葉なんかじゃ足りなくて　ラランラランラン♪ランデブー

ハッピーすぎて怖いくらい

君しか見えないこの幸せ

わがままかな？　信じきってるぼくをお願い許して

愛はキラキラキラメキラッ☆（Lucky)

イケイケでイケナイ恋？（Yeah)

マジマジ　まじめに（Maji) 誓うよ薬指

絶対幸せ宣言！できるのはぼくだけだよ

大人なフリできなくても

誰より大好きでいたいんだ

負けないくらいもっと大きな愛で包んでみせるよ

愛はキラキラキラメキラッ☆（Lucky)

未来どころか過去も（Yeah !)

コトブキ　ブキウギ（boogie) ウキウキぼくのもの

夢中夢中 君にムChu ! この先も一緒にいて

永遠にスキしてる！

Rōmaji:

Harete kirakira kiramekira ☆

Kimi dake ga boku no vīnasu

Kagayaite LOVE! LOVING YOU!

Nōnai fībā shinkōchū migihidari maeushiro!

Niyaketa kao o totonoete furikaeri kakkotsuke Smile

Mukaiatte aiai sutorō

Son'na o nedari mo shichatte ī?

Hontō wa motto sore ijō mo! Zenbu kimi-iro ni somaru

Koi wa kirakira kiramekira ☆ (Lucky)

Maitta na suki-hōdai (Yeah!)

Kotobuki bukiugi (boogie) ukiuki ukareteru

Muchū muchū muga mu Chu! Yume no naka mo issho ni ite

Saikō ni suki shiteru!

Kimi e no daisuki kōshin-chū dore kurai na no katte?

Kotoba nanka ja tarinakute raranraranran ♪ randebū

Happī sugite kowai kurai

Kimi shika mienai kono shiawase

Wagamama ka na? Shinji kitteru boku o onegai yurushite

Ai wa kirakira kiramekira ☆ (Lucky) ikeike de ikenai koi? (Yeah)

Majimaji majime ni (Maji) chikau yo kusuriyubi

Zettai shiawase sengen! Dekiru no wa boku dake da yo

Otona na furi dekinakute mo

Dare yori daisuki de itai nda

Makenai kurai motto ōki na ai de tsutsunde miseru yo

Ai wa kirakira kiramekira ☆ (Lucky)

Mirai dokoroka kako mo (Yeah!)

Kotobuki bukiugi (boogie) ukiuki boku no mono

Muchū muchū kimi ni mu Chu! Konosaki mo issho ni ite

Eien ni suki shiteru!

Translation:

You’re like a sunny day, sparkling and glittering ☆

You’re my only Venus

Shining brightly, LOVE! LOVING YOU!

A fever is going on inside my head, right, left, front, and back!

I fix my grinning face, turn around, and flash a cool Smile

Sharing a straw while facing each other

Is it okay if I ask for something like that?

Actually, I want even more than that! Everything is dyed in your color

Passion is sparkling and glittering ☆ (Lucky)

I’m in trouble, indulging myself (Yeah!)

Kotobuki* boogie-woogie (boogie) I’m on cloud nine, so excited

I’m crazy about you, totally absorbed, Chu! Let’s be together even in our dreams

Loving you to the fullest!

I’m updating my ‘love’ for you. How much is it, you ask?

Words aren't enough to express it, let’s lalanlalanlan♪rendezvous

I'm so happy, it's almost scary

I can only see this happiness with you

Is it selfish of me? Please forgive me for fully believing in it

Love is sparkling and glittering ☆ (Lucky)

A love that’s both daring and forbidden? (Yeah)

I solemnly swear (Earnestly) on my ring finger

A declaration of absolute happiness! Only I can make it happen

Even if I can’t act like an adult,

I want to love you more than anyone else

I’ll wrap you up in a love so big it’s beyond unparalleled

Love is sparkling and glittering ☆ (Lucky)

In the future, not to mention the past (Yeah!)

Kotobuki boogie-woogie (boogie) I’m on cloud nine, you’re mine

I’m crazy about you, so into you Chu! Be with me from now on, too

I will love you forever!

Note: Kotobuki = to celebrate

[tokidokitokyo]

神奈川県

Japanese Prefectures: Kantō - Kanagawa

都道府県 (とどうふけん) - Prefectures of Japan

Learning the kanji and a little bit about each of Japan’s 47 prefectures!

Kanji・漢字

神　かみ、かん～、こう～、シン、ジン、かな　gods, mind, soul

奈　いかん、からなし、ナ、ナイ、ダイ　Nara

川　かわ、セン　stream; river

県　ケン　prefecture

関東　かんとう　Kanto, region consisting of Tokyo and surrounding prefectures

Prefectural Capital (県庁所在地) : Yokohama (横浜市)

Kanagawa Prefecture is located just south of Tokyo. It is home to many day trip destinations from Tokyo, including the cities of Kamakura and Hakone. The prefectural capital of Yokohama on the Pacific coast is Japan's second largest city and its major port, including many multicultural influences such as a China Town and the Minato Mirai building. The port areas are also major centres of bonito and tuna fishing. Inland, Kanagawa has a flourishing agricultural area producing flowers and dairy products for the Tokyo market.

Recommended Tourist Spot・おすすめ観光スポット The Great Buddha of Kamakura - 鎌倉大仏

The Great Buddha of Kamakura (source)

At the Buddhist temple Kotoku-in (高徳院) in Kamakura stands the 11-metre tall 13th-century bronze statue of Amida Buddha. Initially housed in a wooden hall, it was restored in the Edo period (1603-1868) after being damaged over the years by typhoons and earthquakes and now towers over the grounds of the temple. The Great Buddha of Kamakura is the second largest seated Buddha in Japan.

After you visit the Great Buddha, you can also find other Zen Buddhist temples, which are among the oldest and most beautiful in the country, and most in walking distance from each other. Enoshima and the Kamakura beaches are also nearby.

Regional Cuisine - 郷土料理 Kuro-tamago (Black eggs) - 黒卵 (くろたまご)

Kuro-tamago or Black eggs (source)

It may seem strange, but this popular souvenir from the Owakudani (大涌谷 or Great Boiling Valley) in the resort town of Hakone in Kanagawa Prefecture gets its distinctive black color from being boiled in natural hot spring water for 60 minutes at a temperature of 80°C, then steamed at 100°C for 15 minutes in steel baskets over natural hot spring water. The natural hot spring water contains sulfur and iron, thus turning the egg shells black. The Kuro-tamago, or Black Eggs, have a slight sulfur smell (although the whole valley has this smell so you might not notice). They are safe to eat and are said to add 7 years to your lifespan! (You shouldn't eat more than two at one time though, as the lifespan elongating effects will then be nullified, or you might just feel slightly sick).

Owakudani is an active volcanic valley that is known to locals as Jigokudani (地獄谷 or Valley of Hell) due to the sulfurous volcanic gasses and steam from the natural hot spring waters. There are many resorts nearby in Hakone which tap into these natural hot springs. The valley was formed due to the last eruption of Mt Hakone about 3,000 years ago. On clear days, you have a great view of Mt Fuji. There is also a ropeway that will take you over the active volcanic area, but sometimes it can be closed when the volcanic activity picks up and the volcanic gasses increase, so check before you visit.

Kanagawa Dialect・Kanagawa-ben・神奈川弁

Kanagawa-ben is a basket term used to describe the dialects spoken in the prefecture, but there is no single unified dialect.

1. うんめろ　unmero very, a lot

うんめろ美味しい (unmero oishii)

Standard Japanese: たくさん、とても　(takusan, totemo)

とても美味しい (totemo oishii)

English: very, a lot

very delicious

2. あんきだ　anki da　I'm relieved, it's a relief

おめーらガ、みんなこどまーでけーからあんきだなー (omeera ga, minna kodomaa dekei kara anki da naa)

Standard Japanese: 安心だ　(anshin da)

お前の家は、みんな子どもが成長しているから安心だな (omae no ie wa, minna kodomo ga seichou shite iru kara anshin da na)

English: I'm relieved

It's a relief because all the children in your home are growing up well

3. あっちかし・こっちかし　(acchikashi, kocchikashi)

椅子を並べるのはこっちかし?　あっちかし？ (isu o naraberu no wa kocchikashi? acchikashi?)

Standard Japanese: あちら側・こちら側　(achiragawa, kochiragawa)

椅子を並べるのはこちら側?　あちら側？ (isu o naraberu no wa kochiragawa? achiragawa?)

English: that side, this side

Should I arrange the chairs this way? That way?

4. うっちゃる　(uccharu)

ゴミをうっちゃる (gomi o uccharu)

Standard Japanese: 捨てる　(suteru)

ゴミを捨てる (gomi o suteru)

English: to throw away

Throw away your trash

5. かったるい　(kattarui)

遠くて歩くのかったるいな (tookute aruku no kattarui na)

Standard Japanese: 面倒くさい、だるい　(mendoukusai, darui)

遠くて歩くのだるいな (tookute aruku no darui na)

English: bothersome, tiresome

It's so far that it would be a pain to walk there

More Kanagawa dialect here (Japanese site).