#le graal

[0wlprettysavage]

J'arrête de fumer et de boire chaque dimanche, chaque semaine.

J'ai rechuté hier.

Je vois les anges depuis que Satan me tape sur les nerf. J'y crois dur comme fer.

[losttranslator]

Le bail du Graal dans Kaamelott me FASCINE you don't even know. C'est une forme de paganisme tellement méga poussée et pourtant les persos se considèrent christianisés. C'est trop intéressant pcq en plus, le syncrétisme bizarre présenté dans la série n'est même pas historique (mais alors PAS DU TOUT).

J'explique : le concept du Graal dans Kaamelott, c'est que cet objet est supposé être "la lumière pour tous les peuples," qui va apporter la vie éternelle et le salut aux hommes right? Càd les attributs de Jésus dans les évangiles; attributs qui lui sont exclusivement propres.

Ptit récap aux oignons pour ceux qui connaissent pas :

"En [Jésus] nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce." (Ephésiens 1:7)

"Jésus leur parla de nouveau, et dit: Je suis la lumière du monde; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie." (Jean 8:12)

"Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Elle était au commencement avec Dieu. Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle. En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes." (Jean 1:4)

"Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme, qui s'est donné lui-même en rançon pour tous." (1 Timothée 2:5-6)

"Il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier." (1 Jean 2:2)

"Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle." (Jean 3:16)

"Mes brebis entendent ma voix; je les connais, et elles me suivent. Je leur donne la vie éternelle; et elles ne périront jamais, et personne ne les ravira de ma main." (Jean 10:27-28)

On voit bien que 1) tout ça, c'est exactement comment les persos parlent du Graal, donc comme si c'était Jésus lui-même, et 2) y a rien dans le texte biblique qui permette que ces caractéristiques de Jésus soient conférées à un objet. Mais c'est intéressant pcq le sacrifice de Jésus est souvent, par métonymie, appelé son sang (versé pour nous). D'où la déformation possible - si on venait à prendre 'sang' littéralement, d'un coup on aurait besoin d'être en présence physique du sang de Jésus pour être sauvé, plutôt que d'avoir foi en son sacrifice. Et du coup, puisque le sang ne peut pas exister par lui-même, il faudrait chercher l'object qui l'a contenu. Et du coup, l'objet devient l'objet de la quête.

(Sauf que cette coupe qui contient le sang de Jésus ? Spirituellement, c'est n'importe quelle coupe utilisée pour boire le vin de la sainte-cène, càd le pain et le vin partagés entre chrétiens en souvenir du sacrifice. Luc 22:19-20. Le rêve d'Arthur, où il s'imagine que Perceval paume le Graal dans les coupes de la taverne ? Bah c'est plus proche de la Bible finalement. Mais comme le Graal, c'est ramener sur le plan matériel des réalités qui le transcendent, ça devient le recipient de la première sainte-cène littéralement utilisé pour récolter le sang de Jésus.)

Et du coup cette quête c'est la chose la moins chrétienne qui soit pcq : - tu mets la grace universelle et sans limite du Dieu créateur dans un objet symbolique (définition de l'idolâtrie) - tu remplaces un salut surnaturel et transcendant qui réconcilie les humains avec le divin par un salut matériel basé sur l'adoration d'une chose terrestre (la foi spirituelle est replacée par la religion/les rites) - et tu prends un message clair et sans ambiguïté ('Jésus est mort et ressuscité pour le péché de ce monde, croyez et soyez sauvés') par une quête abstraite, apparemment impossible, 5 siècles après Jésus (donc personne n'a été sauvé entre temps, alors que sur la croix, Jésus a dit "tout est accompli").

Le Graal est flou, personne sait où il est, ce que c'est, s'il existe, même pas les dieux - ce qui est à l'opposé de Jésus, incarnation de la Parole (càd de la vérité/du sens/de la clarté). Rien dans le concept même du Graal ne colle avec la Bible. (Surtout pas l'interprétation d'Arthur, que Jésus est mort pour que tous soient coupables - pcq pour le coup oui, si la seule chose que sa mort donne à l'humanité c'est une Quête impossible pour le salut, Il a juste condamné tout le monde; sauf que c'est absolument pas ce qui est dit dans la Bible.)

D'où ça vient, alors ? Comment est-ce que cette croyance est apparue dans le monde de Kaamelott ?

Dans la vraie vie, l'apparition du Graal dans les légendes arthuriennes vient de fanfics de la mythologie celte mises à la sauce catho, mais ça s'est fait... au XIIème siècle !! (Plus exactement, le Graal lui-même est introduit au XIIème siècle, recyclé du concept irlandais du chaudron d'immortalité, et il n'est appelé une relique chrétienne qu'au XIIIème siècle.) Ce mélange est un énorme double retcon, en gros. Le Graal n'existait pas chez les celtes du 5ème siècle, ni en temps qu'objet de culte païen, ni en temps qu'objet païen adapté au christianisme.

Pareil avec le Saint-Suaire - la première fois qu'un texte quelconque en parle, c'est au XIVème siècle. (Fun fact : les clous, pas contre, y a des refs qui datent du 4ème siècle.)

Donc en gros, dans Kaamelott, les persos ont des croyances qui sont impossibles pour leur époque. Les anachronismes sont pas méga surprenants, vu par exemple la jeunesse d'Arthur dans une Rome des années 460 où le christianisme est à peu près aussi mainstream que le pastafarisme. Historiquement, Rome était officiellement 100% chrétienne depuis environ 140 ans. C'était plus Spartacus et Astérix.

Mais encore une fois, outre les anachronismes... le Graal vient d'où, dans Kaamelott ? Puisque dans la vraie vie, ce sont des chrétiens qui ont pompés des vieilles légendes celtes pour le créer, pas des celtes qui ont déformés leurs propres mythes quand leurs propres cultes existaient encore.

Pour moi, tout ce bazar justifie une interprétation clairement pas voulu par Astier - que 'in-universe,' on peut voir la Quête du Graal dans Kaamelott comme une invention par les dieux celtes non-sanctionné par le "Dieu unique," dans un pari désespéré pour que leurs cultes disparaissaient pas.

J'irais même jusqu'à dire qu'on peut défendre l'idée que Dieu est carrément contre et qu'Arthur a en fait deux destinées séparées : une avec Excalibur et le Graal, d'après les dieux celtes, suivant les lois et la morale celte, et une selon Dieu, avec la fidélité à Guenièvre notamment.

Pour étayer ça, y a le fait que la Dame du Lac - qui est très ouvertement celte, envoyée et porte-parole des dieux celtes - est une force moteur de la Quête du Graal sans jamais être capable d'expliquer pourquoi Dieu délègue. Y aussi que les ordonnances des dieux celtes, directement liées au succès de la quête, sont souvent à l'opposé exacte de la loi biblique (ex : Arthur commet une double faute en épousant Mevanwi et en l'épousant sans tuer Karadoc, alors que dans l'histoire de David, le plus grand des deux péchés n'est pas l'adultère mais le meurtre d'Uri, le mari de Bathshéba.)

Il y a bcp, bcp d'autres trucs, mais ce post est bcp trop long donc je détaillerai ça une autre fois.

[lucreziaborgiagf]

“the first continuation of perceval is canon” well i was talking to chretien de troyes and he said you’re a bitch

[illustratus]

The Damsel of the Sanct Grael by Dante Gabriel Rossetti

Damsel of the Sanct Grael was inspired by Malory's Morte d'Arthur, where she is mentioned three times in Book XI. Malory describes her as “passynge fayre and yonge” (XI, ii), and as “[dressed] alle in whyte.” In the watercolour she is dressed in green, however.

[maddiesbookshelves]

I'm reading Chrétien de Troyes' Perceval, the Story of the Grail for my thesis and I want to slap him SO HARD. I want to take his fucking javelin and beat him with it 🔪

I'm only 30 pages in, I hope he learns how to be a normal human being real fast

[achillvs]

yes french beauxbatons black brothers exchange students in hogwarts, but what if james potter hogwarts exchange student in beauxbatons? regulus who speaks french most of the time and it’s times when he speaks english that intrigues james and james’ french that intrigues reg

[kashilascorner]

Read in 2023: Perceval ou le conte du graal (Chrétien de Troyes)

Cher seigneur, notre hôtel, assurément, ne sera pas cette nuit celui qui conviendrait à un gentilhomme : si je vous disais maintenant l'exacte situation et l'état dans lequel nous nous trouvons, vous penseriez peut-être que je le dis par malice pour vous faire partir ; mais s'il vous plaît, venez, acceptez l'hôtel tel qu'il est, et que Dieu vous en donne un meilleur demain !

[fallenrazziel]

Les Contes du Saint Graal #3

[negreabsolut]

Coberta de l'edició catalana d'El conte del graal, de Chrétien de Troyes, publicada per Quaderns Crema (1989).

[lefresne]

me when 'voz étiez toz li confort / que jou avoie et toz li biens / (...) rien de plus ne m'avoit Diex laissiée' (you were my only joy and comfort / God had left me nothing else)

[fantomemangeurdelivres]

Un livre FABULEUX et complet (tout en étant court et accessible) à l'intention des personnes neuroA pour arriver à gérer les tâches de la vie quotidienne (maintenir une maison et ta santé !).

Je te présente :

Prendre soin de sa maison (même en plein KO) de KC Davis

Je suis une personne bordélique qui a du mal avec l'initiation de tâches et mon partenaire n'est pas meilleur. Nous sommes en plus deux personnes créatives qui fabriquons toujours quelque chose donc il y a toujours du bazar des projets en cours.

Ce livre m'a vraiment aidé à mettre les choses en perspective !

Il est super bienveillant en premier lieu. L'autrice a un TDAH donc elle a rendu son livre compréhensible par les personnes neurodivergentes : chapitres courts, phrases importantes en gras, conclusion claire pour chaque point et même une explication littérale quand elle utilise des phrases au sens figuré ! Pour couronner le tout, elle offre un raccourcis dans le texte pour celleux qui ont vraiment besoin de ne lire que les infos essentielles (elle dira "Pour ceux qui utilisent la version abrégée, rendez-vous au chapitre 10.")

Mais cette bienveillance et accessibilité ne s'arrêtent pas à la forme du texte. KC prend en compte plein de situations différentes, de capacités différentes. Pour elle, "flemmard.e" n'existe pas ! Un des secrets est de reformuler les choses : "nettoyer" implique que c'était sale et donc mal moralement → disons plutôt "réinitialiser l'espace". Voyons notre maison comme quelque chose qui nous sert, qui est fonctionnel. On ne sert pas sa maison. Le but de ranger n'est pas d'être bon moralement en achevant les attentes de la société à l'égard du ménage mais de rendre l'espace de nouveau pratique pour fonctionner ! "bazar" n'est pas neutre moralement → disons plutôt "a atteint la fin de son cycle de fonction".

L'idée du livre est d'être bienveillant.e avec soi-même mais attends, ne fuis pas, ce n'est pas un livre qui te dis "Crois en toi et tu pourras tout faire ♡", non, il y a de VRAIS conseils ! Par exemple le rangement en 5 étapes : 1) ramasser les ordures et le rassembler, 2) mettre la vaisselle près de l'évier, 3) mettre la lessive dans un panier, 4) choisir un coin et remettre les objets de ce coin qui ont une place à leur place et ceux qui n'ont pas de place dans une pile. Puis passer à un autre coins et à la fin trier ces objets (poubelle ou attribuer une nouvelle place), 5) sortir les poubelles. Cette méthode permet de ne pas être accablé et tétanisé par tout ce qu'il y a à faire ET elle est dans un ordre de priorité précise qui fait que si on ne fait pas toute la liste, on a fait le plus important.

Je ne veux pas révéler tous les secrets du livre parce que je paraphraserais et je préfère que tu lises ces mots si bien choisis, mais je dois partager avec toi un dernier secret, très beau :

On doit toustes jongler avec plusieurs responsabilités/priorités (être un bon parent, être un bon activiste, être végan, s'occuper de sa santé mentale, s'occuper de ses animaux...). Ça peut devenir une source de stress immense. Alors le secret pour jongler ? C'est de savoir que certaines balles sont en plastique et d'autres en verre. Parfois il faut laisser tomber les balles en plastique un temps pour s'assurer que les balles en verre ne tombent pas, parce que ça aurait des conséquences désastreuses. Être végan est une balle en plastique, si je la laisse tomber un temps, l'impact sera minuscule sur la planète, et je pourrais la reprendre plus tard. Par contre se nourrir est une balle en verre, la laisser tomber est plus grave. Alors si le choix est entre ne rien manger ou manger un sandwich au poulet, mange le sandwich. "It's always ethical to eat."

Pour plus de merveilleux conseils, je recommande vivement !

Il est disponible en audiobook et ebook en anglais sur Scribd (avec mon lien, tu as un essai gratuit de 2 mois et moi j'ai 1 mois gratuit :3 : https://fr.scribd.com/g/97d7mj)

Des ressources gratuites en ligne par KC Davis si tu ne veux pas lire lie live : https://www.strugglecare.com/resources

[angelitam]

Partageons mon rendez-vous lecture #18-2023 & critiques

Voici ma critique littéraire sur Livres à profusion. Le Graal du Diable d’Eric Giacometti et Jacques Ravenne Le graal du diable de Giacometti et Ravenne – Editions JC Lattès En lecture, une Masse Critique Babelio, Objectif : Forces Spéciales de Matt Objectif : Forces spéciales Matt (II) tous les livres sur Babelio.com Présentation de l’éditeur :  Intégrer les forces spéciales, tel est…

[dixvinsblog]

Muriel Odoyer -En trouvant le Graal

Cherche la lumièreDans ton cœur, dans ces versQue tu tisses chaque jourPour célébrer l’amour Cherche le temps d’hierLa source de naguèreLe tissu de veloursQui te montrait le jour Cherche dans l’aube pâleDans la nuit ancestraleL’entre-deux qui s’agiteSous ta plume, belle invite A plonger dans l’avalA suivre le dédaleChemin hétéroclitePensées qui se délitent Jusqu’au bout de lumièreDe ta terre…

[valsansretovr]

ppl posting amazing thoughtful things abt medieval waste land narratives on Tumblr dot com but its an entire chapter of my doctoral thesis

[laurellerual]

Gawain, Clarissant,  Igraine and Morgause at the château des Merveilles

From Le Roman de Perceval ou le conte du Graal, by Chrétien de Troyes