#uchuu na bokura

[hotwaterandmilk]

Series: Cosmo na Bokura! Artist: Hiwatari Saki Publication: Hana to Yume Magazine #17 (08/1999) Source: Scanned from my personal collection

[suzdotranslation]

[Lyrics Translation] One Arms Reach from Laika - Kanade Izuru (feat. Kagamine Rin)

English Translation:

A space rocket launched by someone impatient Ended up chewing half of the moon alone And the radio cassette we were listening to– suddenly flew away

The neighborhood gathers as if they're cornering a bad witch from fairytales A space doggie was running towards, like a dressed-up basketball Foolish and slandering conversation quickly exhausted the mood Let's talk about something more interesting, time to catch the slope with both of your hands

After that some time passed, and as for that space rocket Took back half of the moon away No one surprisingly suspected anything, as they have accepted this change

Would you care to wait at the moon, perhaps I'll throw you praises for the cute astronaut suit you have The two juices I brought on a whim, though getting a sweet one may have been careless of me I wonder if I have gotten more gentle A melancholy mood has made me a big eater recently, you see Ah fly away, let's fly away

Before I knew the forgotten bookmark had sent us to a different worldline Was the love not enough or the heart is simply too heavy to bear, a splendid tug-of-war Though afraid of the upside-down views we saw of our city through the window Recently I had a lingering thought, that perhaps we should be apart

Would you care to wait at the moon, perhaps I'll jump straight so catch me with a swoop Hiding my unkempt hair and walking, maybe one day you would accept my everything And if I happen to be much gentle Let's stuff everything I've had until now including these game consoles And so we fly, so wait for me

A space rocket launched by someone impatient It said that they took half of the moon away And the chattering by those big-wigs quickly fades away

Would you care to wait at the moon, perhaps I'm gathering all of your love from this letter With the inflated balloon at hand, I found you who has been waiting at the back of the moon "See you!"

When the night comes, I'll go and see you As the city starts to be covered in shadows, I look over to that film's one-scene And so we fly, so wait for me Ah fly away, let's fly away

Romaji Lyrics:

Asetta dareka ga tobashita uchuu roketto ga Tsuki no hanbun wo kajiritotte Futari de kiiteita rajiokase ga fuwatto uita

Ehon no naka no warui majo mitai gokinjousan ha minna atsumatte Fuku wo kita basuketto booru uchuu inu wo mezashichattenzo Tawai no nai kaiwa mo dareka no chiisana waruguchi mo issho kuta ni shite Tanoshigeni hanasuyo suroopu wo ryoute de tsukamaete

Arekara jikan dake tatta uchuu roketto ga Tsuki no hanbun wo motteitatte Bikkurishichatta dare mo utagawanai henka wo ukeireteiru

Tsuki de matteitekureru ka na Kimi no kawaii uchuufuku wo homete Ki wo kikasete jyuusu mo futatsu amai no wo eranda no ha ukatsudatta no ka Karukunattekuno ka na Yuutsu mo saikin no tabesugi mo katte ni tashichatte sa Tondeikeyo tondeikou

Shiranai uchi ni wasureteitta shiori ha futari de betsu no sekaisen Ai ga karui toka kokoro ga omoi toka zenbuzenbu soudai na tsunahiki Mada kowainda mado kara mieru sakasama mitai na machi mo bokura mo Futari de nakamahazure ga iina dokoka saikin ha ukareteru

Tsuki de matteitekureru nara Tobikomu kara fuwari to uketomete Kusekke ha kakushite ikou itsuka ha subete uketomete moraitai na Karukunatteku to shitara Geemu-ki to boku no koremade zenbuzenbu tsumekonde ikou Tondekuyo matteteyo

Asetta dareka ga tobashita uchuu roketto ga Tsuki no hanbun wo fukitobashita koto Eraihito-tachi no iiau koe ha sugu ni tookunatteiku

Tsuki de matteitekureru ka na Kimi no tegami kara koi wo atsumete Fuusen ha fukurandeiku tsuki no ura de matteiru kimi mikaketa “Jyaa!”

Yoru ni nattara mukauyo Machi ni kage wo otoshinagara ano eiga no wanshinn nazotte Tondekuyo matteteyo Tondeikeyo tondeikou

[sweagen]

No matter how agitated or shaken we become, we are unable to hear the stacking sounds in our chests, so pieces of our hearts peeled off one after another.

konna nichijou no yuuutsu sae tameiki mo dezu ni mukanjou na bokura

We, without emotions, don't even bother to let out a sigh at the melancholy of these repeated days.

Life filled with vanity Colors have faded Things you desire exist here Flee from this colorless world

tsugihagi no kokoro wa fuantei arainagasareta shoki shoudou o  yobisamashite hashiridase tsutanai kotoba  omou mama ni tsunagu yo  ano hi no kodou wasurenaide

Our hearts, covered in patches and stitches, are in a state of instability. The initial impulse we felt is been washed away. Call it into awakening and start dashing. Our clumsy words will form perfect sentences exactly how we have wanted. Don't forget the sound of your beating heart from that day.

Oh my lord, it's gone!! What shall I do? Pieces I had have fell apart Where do you belong? Where should I aim for? Once you've lost sight it's left to fall apart

Let's start it over again Rebuild and combine all the pieces we have lost To become one like a puzzle Take it one at a time

When I stopped a rusted chain tangled me up Tying my body onto the ground As I sink underground I call your name What can I do to see the day light once more?

Tear it apart and rip it off Break the chain now Sink down or swim up Fight your way through Seek your way out If you can not, you are left to drown deep inside Chain tangled me harder, choking my neck

tsuyogatte'ta boku no koto mimamotte'ta kimi wa iu ima koko ni iru yo

You, who have been watching over me, said to me, who have been acting tough, "I am here now."

itsu made mo kienai omoi o tsunagitomerareta shoki shoudou o yobisamashite hashiridase ano hi no kodou wa boku to kimi no naka no uchuu de hibiite iru yo

Call into awakening your everlasting memories and the initial impulse that you were able to get a hold of, and start dashing. The sound of our beating hearts from that day is resounding in the universe inside you and me.

Misery is nothing It is all up to your thoughts and beliefs to bring in success within your life wasurenaide

Don't you compare yourself with other people That's a waste of person you are so why not be honest to your emotion Don't forget.

All the promises made between us Broke in pieces and turned into sand Let's escape from this colorless world to find myself and tomorrow that we live

[sekaiichi-happy]

Hello!

Qhat are your fav Hello Project songs? As many as you want to list + I don't mind obscure ones or ones from not main groups (a lot of my favs were from shuffle unit projects lol)

Oooh that's a fun & challenging question! I have a lot of favorites, so I added the list after the 'read more'. Making this list made me wish they'd just put the H!P songs on Spotify already ; . ;

I also loved the shuffle units! Especially a lot they did around the time of 2009, those were so much fun <3

(I bolded my ultimate favorites :P)

Morning Musume

Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~

Wagamama

Suki na Senpai

Kimagure Princess

Onna to Otoko no Lullaby Game

Waratte! You

A Memory of Summer '98

Souda! We're Alive

Shabondama

Kono Chikyuu no Heiwa wo Honki de Negatterun dayo!

Wagamam Ki no Mama Ai no Joke

Tatoeba

21seiki

Songs

Berryz Koubou

Maji Natsu Sugiru

Semi

Sakura -> Nyuugakushiki

Grand Demo Rouka Demo Medatsu Kimi

Otakebi Boy Wao!

Icchoume Rock!

Maji Bomber!!

Himitsu no U.ta.hi.me

Seishun Bus Guide

Cha Cha Sing

C-ute

Bokura no Kagayaki

Akogare My Star

Forever Love

Dance de Bakoon!

Chou Wonderful!

Wasuretakunai Natsu

The Treasure Box

Attakai Ude de Tsutsunde

Sekaiichi Happy na Onna no KO

Kiss me Aishiteru

Buono!

Honto no Jibun

Last Forever

Ice Mermaid

Rock no Kamisama

Rottara Rottara

Goal

Urahara

Warp!

Nakimushi Shounen

Kiss! Kiss! Kiss!

My Alright Sky

Take it easy!

S/mileage

Ama no Jaku

Suki-chan

Shortcut

Yumemiru 15sai

Misc.

Tenkiyohou ga Atattara - Erina Mano

Sekai wa Summer Party - Erina Mano

Carina Notte - Karin Miyamoto

Reserve - Karin Miyamoto

Usagi Tocome - Karin Miyamoto

Momoiro Kataomoi - Aya Matsuura

Romantic Ukare Mode - Miki Fujimoto

For you... - Linlin

Kiiroi Osora de Boom Boom Boom - Kiiro 5

Koisuru Angel Heart - V-u-den

Robo Kiss - W

Oujisama to Yuki no Yoru - Tanpopo

Gatamekira - T&C Bomber

Uchuu de La Ta Ta - T&C Bomber

Onegai Miwaku no Target - Melon Kinenbi

(C/C) Cinderella Complex - High-King

Yume to Genjitsu - Aa!

Yes-Yes-Yes - Aa!

Ai Ai Gasa - Juice=Juice

Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo - Juice=Juice

Isogaba Maware - Kobushi Factory

Shunrenka - Tsubaki Factory

Forget-Me-Not ~Watashi wo Wasurenai de~ - Lilium Musical

Shoujo Junketsu - Lilium Musical

+ Bonus (might not exactly be H!P, but it counts to me)

Dare ni mo Naisho - Bitter & Sweet

Kikkake wa You! - Yuu Kikkawa

Konna Atashi de Yokattara - Yuu Kikkawa

Top Secret - Hangry & Angry

Wall Flower - Hangry & Angry

Angelia - Hangry & Angry

[wxs-len-official]

ebibadi→kaitai! omoide ni keshigomu!? aree.

hai ni naru? hai ni naru? hai, to wa iena~i!!!

okashii sekai okashi wa kiechau!? doushiyo

"doushite!?" mo "aa shite!!" mo kimirashikunai na?

sonna jidai de ii yo

bokura mada "wandaa" shinjiteru, no no No? know!

otonatachi no eiri na memorii

nayamasare sugichatte yorime ni nacchaisoo ne!!

"doushite!?" "aa shite!!" mo "zenbu" daisuki! ga ii jan!!

minna minna waracchae no kontan de

raibaru gyakkyou monsutaa yondatte ii jan!?

suttonkyou de saikyou na sekai o

dou ni mo kou ni mo sukuenai konnan mo ii jan!!

minna minna sukucchao! no poozu de

chotto ya sotto ja tsuburenai egao dou jan!

hyakkai ochite mo fushigi wa torimidasanai

wanwan de tsuukaa de suriifoo ebibadi shoutaimu!

demo demo sensei! touan wa sanzan!! uwaa!

hai owaru? fainaru? endo janai nara, OK!

marubatsu zenbu issaigassai uchuu shiyou!

seikai mo fuseikai mo taisetsu na memorii

tsumazuku hi mo aru yo

kimi wa mada "wandaa" hitei shiteru, no no No? know!

barasu mae ni kiite yo matte!

tongari sugichau shakai ni tsukkonde, tonde, mou ii kai!?

seikou shippai mo "zenbu" daisuki! de ii jan!!

minna minna uchuu shiyo? no kontan de

datte datte kimi mo motto waraeta jan!?

suttonkyou de saikyou na bokura wa

madamada kesanaide!? mirai wa koko kara jan!!

minna minna issho shiyo! no poozu de

chotto ya sotto ja kuzurenai egao dou jan!

hyakkai tondara tondemo okashii sekai

wanwan de tsuukaa de suriifoo ebibadi shoutaimu!

tsukkonde, tonde, dokkan de, tsun de mou ikkai!

tsukkonde, tonde, dokkan de, tsun de mou ikkai!

3, 2, 1 wa~misuteiku!

3, 2, 1!!

sekai kaitai juubyou mae!? matte matte matte

mada mada issho shiyo? no kontan desu

hyakuikkaime no sonna memorii haishaku

“happii mo shippai mo kesanai kara!!”

sekai uchuu mirai chou daisuki de gyuu jan!

minna minna waracchae no sekai wa

raibaru gyakkyou monsutaa nan datte in jan!

suttonkyou de saikyou, okashii daro?

sekai mankai mou ikkai daisuki de gyuu jan!

minna minna kusugucchae! no poozu de

zettai zettai ne, kesenai egao dou jan!

nankai ochite mo fushigi wa torikowasenai!

wanwan de tsuukaa de suriifoo ebibadi shoutaimu!

wanwan de tsuukaa de suriifoo ebibadi shoutaimu!

wanwan de tsuukaa de suriifoo ebibadi shoutaimu!

[magicalgirloftheday]

✧・ﾟ:*Today’s magical girl of the morning is: Haruko from Cosmo na Bokura!!✧・ﾟ:*

[donamoeba]

[Translation] I Want to Hug the Whole Earth

[AUDIO LINK] from @hetalia-music​ sung by Namikawa Daisuke (aph Italy)

JAPANESE

さぁ　手と手を繋いで　大きな輪を作ろう 地球まるごとハグしたいんだ おいでよ　World★Stars　ヘタリア

「みんな揃ったかな～今日は楽しもうよ～！」

難しい話は　ひとまず忘れて ワインとご馳走で　さぁ　乾杯 僕らはそれぞれ　違った良さがある 上もない　下もない 地球はそう　まんまるだから

「ほらみんな、ちゃんと手をつないでよ」

さぁ　手と手を繋いで　大きな輪を作ろう 地球まるごとハグしたいんだ おいでよ　World★Stars　ヘタリア

「今日はお祭りだよ、ほら早く、一緒に行こうよ！」

楽しむことだけ　今は考えよう パスタとピッツァもいかが？buono！ みんなで笑えば　全て上手くいく 歌っちゃおう　踊っちゃおう 素敵な　友達だから

「ほらそこ、恥ずかしがっちゃダメだよー」

さぁ　手と手を繋いで　大きな輪を作ろう 地球まるごとお祭り騒ぎ 盛り上がろう　World★Stars　ヘタリア

大地を踏み鳴らせ　陽気なステップで 悩みなんて吹き飛ばしちゃおう 大空響かせよう　みんなの歌声を 宇宙に浮かぶ　最高のステージさ

「ねぇ、君もちゃんと楽しんでる？ほらもう一回、いっくよー！」

さぁ　手と手を繋いで　大きな輪を作ろう 地球まるごとハグしたいんだ おいでよ　World★Stars　ヘタリア

ROMAJI

saa te to te wo tsunaide ookina wa wo tsukurou chikyuu marugoto hagu shitainda oideyo World★Stars Hetalia

"min'na sorotta ka na~ kyou wa tanoshimou yo~!"

muzukashii hanashi wa hitomazu wasurete wain to gochisou de saa kanpai bokura wa sorezore chigatta yosa ga aru ue mo nai shita mo nai chikyuu wa sou manmarudakara

"hora min'na, chanto te wo tsunaide yo"

saa te to te wo tsunaide ookina wa wo tsukurou chikyuu marugoto hagu shitainda oideyo World★Stars Hetalia

"kyou wa omatsuri da yo, hora hayaku, issho ni ikou yo!"

tanoshimu koto dake ima wa kangaeyou pasuta to pittsua mo ikaga? buono! min'na de waraeba subete umakuiku utacchaou odocchaou suteki na tomodachi dakara

"hora soko, hazukashigatcha dame da yo-"

saa te to te wo tsunaide ookina wa wo tsukurou chikyuu marugoto omatsuri sawagi moriagarou World★Stars Hetalia

daichi wo fuminarase youki na suteppu de nayami nante fukitobashichaou oozora hibikaseyou min'na no utagoe wo uchuu ni ukabu saikou no sute-ji sa

"nee, kimi mo chanto tanoshinderu? Hora mou ikkai, ikku yo-!"

saa te to te wo tsunaide ookina wa wo tsukurou chikyuu marugoto hagu shitainda oideyo World★Stars Hetalia

ENGLISH

Here, let's go hand in hand and make a big circle I want to hug the whole earth Come over to World★Stars Hetalia

"I wonder if everyone has arrived~let's all have fun today~!"

Let's forget about the difficult stuff for the time being Here, have a toast with wine and a feast! We each have our own unique merits There is no above and there is no under Yes, because the earth is round

"C'mon everyone, make sure to hold hands properly!"

Here, let's go hand in hand and make a big circle I want to hug the whole earth Come over to World★Stars Hetalia

"There's a festival today. Come and hurry, let's go together!"

Let's just think about having fun right now Would you like some pasta and pizza too? Buono! If we all laugh together, everything will be okay Let's sing, and let's dance Because we are all splendid friends

"Hey, you there, don't be shy-!"

Here, let's go hand in hand and make a big circle The whole earth is in a jolly festive mood Let's all have a blast World★Stars Hetalia

Let's stomp the earth with cheerful steps and drive our worries away Let's make the sky resonate with everyone's singing voice On the best stage there is in space

"Hey, are you enjoying yourself too? C'mon, one more time, here we go-!"

Here, let's go hand in hand and make a big circle I want to hug the whole earth Come over to World★Stars Hetalia

[citrussdance]

[SONG TRANSLATION] ジェヘナ (Gehenna) by wotaku

KANJI

なあ元気？調子はどうだい？ ああもうねそういうの辞めたんだ うんなんかもう回復の見込みは無いそうなんだ 何も聞かないでくれ

後悔値踏み談笑会 介護悦共有もサレンダーだ はいそうです正真正銘僕のせいだった よくある話

単純明快をモノにしたくて 斯くあるべきという理想を殺して もう散々だって逃げる勇気もない 早くもっと落ちて

「生きていたいよ」 毎夜喉を塞ぐ透明の概要 肺を蝕む実在も 理不尽も孤独も恨まなくていい

それら全て意味は無いんだ 僕らは生きるしかないんだ

おいお前そっちはどうだい？ ああまだそんなことやってんだ そういや付き合ってた子とはどうなったんだ？ 何も言わないでくれ

将来妬み敗北感 ワイヤレス首も吊れないな はい恐悦大変身に染みるお話でした 満たされたかい？

真っ黒く濁って割れた心を アルコールで消毒して眠る もう暗澹たる大河の水になって もっともっともっともっと落ちて

「生きていたいよ」 毎夜喉を掴む空気も未来も 内臓を騙せる肉塊も 幸せも宇宙も疑わなくていい

それら全て変わらないんだ 僕らは知らなくていいんだ

「生きていたいよ」 なんでか分からないけど 「生きていたいよ」 DNAと言う聖書

本能も恐怖も恨まなくていい どうせ何も変わらないんだ

「生きていたいよ」 なんの希望も無いけど 「生きていたいよ」 本能は赤く脈打つの

「生きていたいよ」 「生きてたくないよ」

本当に残念だけど 僕らは生きるしかないんだ

騙してごめんよ 言えなくてごめんよ そして本当に悲しいけれど 苦しみだけが絆なんだ

ROMAJI

naa genki? choushi wa dou dai? aa mou ne sou iu no yametanda un nanka mou kaifuku no mikomi wa nai sou nanda nani mo kikanaide kure

koukai nebumi danshoukai kaigo etsu kyouyuu mo SURRENDER da hai sou desu shoushin-shoumei boku no sei datta yoku aru hanashi

tanjun-meikai wo mono ni shitakute kaku arubeki to iu risou wo koroshite mou sanzan datte nigeru yuuki mo nai hayaku motto ochite

“ikiteitai yo” maiyo nodo wo fusagu toumei no gaiyou hai wo mushibanu jitsuzai mo rifujin mo kodoku mo uramanakute ii

sorera subete imi wa nainda bokura wa ikiru shika nainda

oi omae socchi wa dou dai? aa mada sonna koto yattenda sou iya tsukiatteta ko to wa dou nattanda? nani mo iwanaide kure

shourai netami haiboku-kan WIRELESS kubi mo tsurenai na hai kyouetsu taihen mi ni shimiru o-hanashi deshita mitasareta kai?

makkuroku nigotte wareta kokoro wo ALCOHOL de shoudoku shite nemuru mou antan-taru taiga no mizu ni natte motto motto motto motto ochite

“ikiteitai yo” maiyo nodo wo tsukamu kuuki mo mirai mo naizou wo damaseru nikukai mo shiawase mo uchuu mo utagawanakute ii

sorera subete kawaranainda bokura wa shiranakute iinda

“ikiteitai yo” nande ka wakaranai kedo “ikiteitai yo” DNA to iu seisho

honnou mo kyoufu mo uramanakute ii douse nani mo kawaranainda

“ikiteitai yo” nan no kibou mo nai kedo “ikiteitai yo” honnou wa akaku myaku utsu no

“ikiteitai yo” “ikitetakunai yo” hontou ni zannen dakedo bokura wa ikiru shika nainda

damashite gomen yo ienakute gomen yo soshite hontou ni kanashii keredo kurushimi dake ga kizuna nanda

ENGLISH

Hey, how’ve you been doing? How’s it going? Oh, well, uh, I actually quit that a while ago Yeah, um, it just doesn’t look like there’s any chance of recovery Please, don’t ask

Regrets, judging eyes, friendly conversations Tender care, the joy of satisfaction, I surrender it all– even what I share with others Yes, that’s right, everything was my fault – I say that quite often

I just wanted to have everything simple and clear for my own, thus killing the ideal of everything being as it should be I have nowhere to run anymore Hurry and fall deeper

“I want to live” – every night, that invisible summary chokes my throat You don’t have to resent absurdity nor loneliness, nor the reality that eats away at your lungs

All of them are meaningless We have no choice but to live

Hey, you, what’s it like over on your end? Oh, you’re still going on about that? Come to think of it, what happened with that girl you were dating? – Ugh, don’t mention it, please

My future, jealousy, a sense of defeat Wireless, I can’t even hang myself Ah, delight– a story that settles itself deeply into the bones Are you satisfied now?

My heart is broken and clouded over with black I sterilize it with alcohol, and go to sleep Become the water flowing through a great, gloomy river And fall deeper, deeper, deeper, deeper

“I want to live” You don’t have to question happiness, outer space or the future, nor the air that grips your throat every night, nor the internal organs that deceive your body

None of them will ever change, we don’t have to know

“I want to live” – I don’t know why, but “I want to live” A Bible written into DNA

You don’t have to resent your natural instincts, nor your primal fear Nothing will change, anyway

“I want to live” I have no hope at all, but “I want to live” – my natural instincts force blood through veins

“I want to live” “I don’t want to live” Well, it’s really such a shame, but We have no choice but to live

I’m sorry I lied to you I’m sorry I couldn’t tell you And it’s really sad, but The only connections in this world are the ones formed through suffering, you know?

[confinedmadness]

かさねうた | CRカップテーマソング

Kasane Uta | CR Cup Theme Song

Lyrics with Transliteration

------------------------

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa

誰のためでもなく集まる 明けない夜はないこと知ってる それぞれの色混ざりあう 鼓動が高鳴る　天高く届けるこの声を

Dare no tame demonaku atsumaru Akenai yoru wa nai koto shitteru Sorezore no iro mazariau Kodou ga takanaru Ten takaku todokeru kono koe wo

うたを歌うことが大好きなアイツ 絵を描くときはいつでも真剣なキミ 人を笑わせることが得意なアイツ 君を応援することが生きがいな僕

Uta wo utau koto ga daisuki na aitsu E wo kaku toki wa itsudemo shinken na kimi Hito wo warawaseru koto ga tokui na aitsu Kimi wo ouen suru koto ga ikigai na boku

みんな違うのになぜだろう？ 僕らは惹かれあって　今ここで繋がる

Minna chigau noni naze darou Bokura wa hikareatte Ima koko de tsunagaru

交差する目と目　心受け止めて 新しい世界へ 

Kousa suru me to me Kokoro uketomete Atarashii sekai e

Whoa whoa whoa

みんなの声を重ね合わせて遊ぼうよ こんなに楽しいなんて　知らなくて泣いた

Minna no koe wo kasane awasete asobou yo Konna ni tanoshii nante shiranakute naita

Whoa whoa whoa

みんなの心重ねてひとつになれるよ 知らない世界でも　君となら最高だ

Minna no kokoro kasanete hitotsu ni nareru yo Shiranai sekai demo kimi to nara saikou da

行き場のない感情　知ってるよちゃんと 喜びや悲しみ　その全てが 色鮮やか　褪せない思い出が ここにあるから　大丈夫

Ikiba no nai kanjou Shitteru yo chanto Yorokobi ya kanashimi sono subete ga Iro azayaka Asenai omoide ga Koko ni aru kara daijoubu

ゲームをすることに夢中なアイツ 動物と遊ぶことが大好きなキミ 人を喜ばせることが天才なあいつ キミの頑張ってるとこが大好きなボク

Game wo suru koto ni muchuu na aitsu Doubutsu to asobu koto ga daisuki na kimi Hito wo yorokobaseru koto ga tensai na aitsu Kimi no ganbatteru toko ga daisuki na boku

みんな違うのになぜだろう 抱き合って　笑いあって　今ここで生きてる どんな闇がやってきても　力合わせて勝てるさ

Minna chigau noni naze darou Dekiatte waraiatte ima koko de ikiteru Donna yami ga yattekitemo Chikara awasete katerusa 

Whoa whoa whoa

みんなの声を重ね合わせて遊ぼうよ こんなに嬉しいことなんて初めてだったよ

Minna no koe wo kasane awasete asobou yo Konna ni ureshii koto nante hajimete datta yo

Whoa whoa whoa

みんなの言葉繋げて明日に投げるよ 真っ暗な宇宙でも　君となら大丈夫だ

Minna no kotoba tsunagete ashita ni nageru yo Makkura na uchuu demo kimi to nara daijoubu da

困難が押し寄せても足掻けば 明日はやってくるから開いた 扉の前で　笑えるように佇んでいよう 

Konnan ga oshiyosetemo  agakeba Ashita wa yattekuru kara hiraita Tobira no mae de waraeru you ni tatazundeiyou

Like a 太陽　未来描いていたいよ 笑顔で毎秒過ごして最高 どこまでも広がるキャンパスに 大きな夢を届きますように  

Like a taiyou mirai kaiteitai yo Egao de maibyou sugoshite saikou Doko made mo hirogaru kyanbasu ni Ookina yume wo todokimasu you ni

Whoa whoa whoa

みんなの声を重ね合わせて遊ぼうよ こんなに楽しいなんて　知らなくて泣いた

Minna no koe wo kasane awasete asobou yo Konna ni tanoshii nante shiranakute naita

Whoa whoa whoa

みんなの心重ねてひとつになれるよ 知らない世界でも　君となら最高だ  

Minna no kokoro kasanete hitotsu ni nareru yo Shiranai sekai demo kimi to nara saikou da

今はまだブループリント だけど見えるよほらくっきりと 生きていく意味を　掴み取れ vivid 笑う日々を  

Ima wa mada buruu purinto Dakedo mieru yo hora kukkiri to Ikiteiku imi wo Tsukami tore vivid Warau hibi wo    

Whoa whoa whoa whoa Whoa whoa whoa   

[brianthesun-esp]

Maybe

宇宙を溶かしたみたいな瞳に

Uchuu wo tokashita mitai na hitomi ni

Tus ojos que parecían una galaxia derretida

窓が映ってた　とてもきれいだった

Mado ga usutteta totemo kirei datta

Se reflejaron en la ventana Fue muy hermoso

丘の上で溶けた真実のチョコレート

Oka no ue de toketeta shinjitsu no chokoreto

Arriba de la colina el chocolate que se derritió en verdad

君の味がした　とても甘かった

Kimi no aji ga shita totemo amakatta

Tenía tu sabor Era muy dulce

君は僕のそのネジを緩めてしまった

Kimi wa boku no sono neji wo yurumette shimatta

Tú me aflojaste ese tornillo

君が刻んだハイハット　メランコリーなビート

Kimi ga kizanda hai hatto merankori na biito

Eres un hi-hat que toca un beat melancólico

ネイビー君の全てが歪んだ夜にまぎれて

Neibii kimi no subete ga yuganda yoru ni magirete

Azul marino tu todo desaparece en la noche distrocionada

滲んだ境目を何度も確かめ合った

Nijinda sakaime wo nando mo tashikameatta

Un limite desbordado que comprobé una y otra vez

メイビー君のすべてがマボロシになってしまう

Meibii kimi no subete ga maboroshi ni natte shiamau

Tal vez tu todo se vuelve una ilusión

どうにもできないなぁ　ただ僕はずっと雨の音を聞いていた

Dou ni mo dekinai naa tada boku wa zutto ame no oto wo kiiteita

De ninguna manera puedo hacer algo sólo estuve escuchando todo el tiempo el sonido de la lluvia

眠っているフリをして。

Nemutte iru furi wo shite

Pretendiendo estar dormido

軋んでいく夜に黄金のマーマレード

Kishinde iku yoru ni ougon no maamareedo

Una mermelada dorada en una noche crujiente

狂ってしまったんだ　僕ら孤独だった

Kurutte shimattanda bokura kodoku datta

Me volví loco estábamos solos

ビルの屋上煌めく赤いライト

Biru no okujou kirameku aka raito

La luz roja brillante desde lo alto de un edificio

深い海にいたクラゲみたいだった。

Fukai umi ni ita kurage mitai datta

Cuando estaba en lo ondo del mar parecía una medusa

君は何を追いかけてここまできたんだ

Kimi wa nani wo oikakete koko made kitanda

Tú qué estabas siguiendo que viniste hasta aquí

僕はうちに帰ろうともがいてただけ

Boku wa uchi ni kaerou tomo ga iteeta dake

Yo sólo estaba junto a ti volviendo a casa

ネイビー僕の全てが歪んだギターに埋もれて

Neibii kimi no subete ga kizanda gitaa ni umorete

Azul marino tu todo se envuelve en la guitarra distorsionada

かすれたこの声が君に届かなくても

Kasureta kono koe ga kimi ni todokanakute mo

Aunque no te pueda alcanzar esta voz dispersa

ネイビー君の全てがマボロシに変わる前に

Neibii kimi no subete ga maboroshi ni kawaru mae ni

Azul marino antes de que tu todo cambie a una ilusión

寂しさのその理由をいくつみつけられるのだろう

Sabishi sa no sono riyuu wo ikutsu mitsukerareru no darou

Prodremos encontrar esa razón de la soledad

分かんないフリをして。

Wakannai furi wo shite

Pretendiendo no saber

君は僕のそのネジを緩めてしまった

Kimi wa boku no sono neji wo yurumette shimatta

Tú me aflojaste ese tornillo

君が刻んだハイハット　メランコリーなビート

Kimi ga kizanda hai hatto merankori na biito

Eres un hi-hat que toca un beat melancólico

ネイビー君の全てが歪んだ夜にまぎれて

Neibii kimi no subete ga yuganda yoru ni magirete

Azul marino tu todo desaparece en la noche distrocionada

滲んだ境目を何度も確かめ合った

Nijinda sakaime wo nando mo tashikameatta

Un limite desbordado que del que me aseguré una y otra vez

メイビー君のすべてがマボロシになってしまう

Meibii kimi no subete ga maboroshi ni natte shiamau

Tal vez tu todo se vuelve una ilusión

どうにもできないなぁ　ただ僕はずっと雨の音を聞いていた

Dou ni mo dekinai naa tada boku wa zutto ame no oto wo kiiteita

De ninguna manera puedo hacer algo sólo estuve escuchando todo el tiempo el sonido de la lluvia

眠っているフリをして。

Nemutte iru furi wo shite

Pretendiendo estar dormido

[mizuiro-usagi]

よるをおよぐ (Yoru wo Oyogu) - lyric and english translation

Song Title : Yoru wo Oyogu /  One Sailing Night Music : NIshijima Sondai Vocal : Hatsune Miku https://www.youtube.com/watch?v=MA5x71_ptDs

mikaiketsu no Q wo kasanete neshizumatta hakoniwa mikansei na kyou ni sayonara sururi beddo wa yume no naka gozen reiji ai no madogiwa tsumoru shiipu mo nemurarenai gosen peeji ai wo narabeta kami to pen nara sutete kita

Piling up unresolved Q, the miniature garden1 has fallen asleep Saying goodbye to the incomplete today, after slipping into the bed I’m within a dream The indigo at the window in the midnight, even the sheep that piles up couldn’t sleep I lined up 5,000 pages of love, if it’s paper and pen I’ve thrown them away already

uchuukan ni ai wo kasanete urei atta katariya kakanshou na hai wa matomete tsuki no haigo ni umete kita muteikou na shoo wo kiku hodo warui jooku wa kaya no soto jisonshin wo kiipu suru dake nemutte itai dake

Piling up sorrow on their view of the universe, the storyteller is met with grief Including all those meddling bunch, I buried them at the back of the moon The more I question about this nonresistant show,2 the more I feel bad joke is being excluded I’m just keeping3 my self-esteem, I just want to sleep

One Sailing Night! yoru wo oyogu namida tokeru kokoro oyogu doko made mo tsuzuku michi wo nagarete wa haruka na machi e One Starry Night! sora wo oyogu bokura dake no suteki na uso sukoshi dake setsunaku naru ongaku ga nari owaru made

One Sailing Night! Sailing the night, my tears are melting, my heart is sailing The route that continue endlessly goes into a distant town4 One Starry Night! It’s sailing in the sky,5 our wonderful lies6  It made me a little bit sad Until the music stops ringing

fusaisan na K wo kasanete tsukarekitta hakoniwa yojouhan ni mei wo sasagete asu wo matte mo akenu yoru muteikou na shuu wo shiru hodo tsumoru tooku wa uwanosora giseishin wo feiku suru dake nemutte itai dake

Piling up unprofitable K, the miniature garden7 becomes worn out Dedicating my life to a four-and-a-half-mat room, even if I wait for tomorrow the night won’t end The more I know about the nonresistant folks, the more I didn’t pay attention to the talk that keep piling up I’m just faking8 my self-sacrifice, I just want to sleep

One Sailing Night! yoru wo oyogu nami ni yureru kokoro tokeru hateshinaku meguru shiki wo nagarete wa haruka na machi e One Starry Night! tsuraku naru no yasashi sugiru anata no uso akane sasu hikari no naka ongaku ga nari owaru made

One Sailing Night! Sailing the night, swaying in the waves, my heart is melting The four seasons that repeat endlessly goes into a distant town4 One starry Night! It becomes painful, your overly kind lies9 The glowing red within the light Until the music stops ringing

yoru ga owaru made

Until the night10 ends

Notes: There is a lot of wordplay in this song. Some kanji have furigana that read and sung as a totally different word.

1. the furigana is ‘hakoniwa’ (miniature garden), while the kanji is ‘keikaku toshi’ (planned city)  2. the furigana is ‘shoo’ (show), while the kanji is ‘shuubun’ (scandal)  3. the furigana is ‘kiipu’ (keep), while the kanji is ‘hogo’ (protect)  4. the furigana is ‘machi’ (town), while the kanji is ‘ikoku’ (foreign country)  5. the furigana is ‘sora’ (sky), while the kanji is ‘uchuu’ (space)  6. the furigana is ‘uso’ (lie), while the kanji is ‘jikan’ (time)  7. the furigana is ‘hakoniwa’ (miniature garden), while the kanji is ‘jinsei sekkei’ (life plan)  8. the furigana is ‘feiku’ (fake), while the kanji is ‘fuseki’ (preparation)  9. the furigana is ‘uso’ (lie), while the kanji is ‘riyuu’ (reason)  10. the furigana is ‘yoru’ (night), while the kanji is ‘gensou’ (illusion) 

There are still some words that I didn’t include here because the meaning between the furigana and kanji are pretty much the same

*Feedback and correction are welcome! *Please tell me or credit me when using this translation

[rin-chan32]

What's ur fav songs and ur fav lyrics from them

I have a lot of favorite songs?? I’ll list most of my songs and then some of them will have lyrics.

Fine on the Outside - Priscilla Ahn

And I'll be fine on the outside

So I just sit in my room

After hours with the moon

And think of who knows my name

Would you cry if I died?

Would you remember my face?

So I left home

I packed up and I moved far away

From my past one day

And I laughed

I laughed, I laughed, I laughed

I sound fine on the outside

Lullaby - Priscilla Ahn

Here's a Lullaby

For anyone who wants to fly

From their home town

Where people drown and where the town leaves die

This old library

Has thirty books and one dictionary

But that's okay no one reads anyway we all watch TV

So here's your lullaby

No girl don't cry just rest your head and go to bed your time will come to fly

Away

Never a day just dream your life away

Sleep...

Would you rather be - Crusher P

I've been in between a rock and a hard place

I've been biting my tongue to save some face

I should be over this, but I'm not quite there yet

It'll take time and I'll be fine moving ahead

Not sure where I'm going, only time will tell us

The fear of never knowing finally bit the dust

I'd rather be my own best friend than my worst enemy

I'm one day closer to being who I wanna be

Chikyu wo Ageru - Harumakigohan

watashi wa kimeta I’ve decided,

chikyuu o ageru

kitto kimi wa

konna hoshi o

dare hitori no kikyuu mo nai

sonna hoshi o tsukuru

watashi sekai no himitsu

kizuichatta yo

sore ga uchuu no saisho

kamo shirenai

mou kaerou

(I’ve decided,

I’ll give the Earth to you

I’m certain that you

will make this planet

a planet where

one cries

Guess I figured out

the world’s secret

That might actually be

the very beginning of the universe

Well, shall we head back?)

Venus - Queen Bee

ヴィーナス、貴方は囁く 秘密の呪いを

ヴィーナス、震える唇に今日も走らせたルージュ

ああいいな、いいな

微笑む瞳のその奥に横たわる

貴方を誘う

(Venus, murmuringly, you are sending off the cursed secrets

Again today, with trembling lips coated in red

Ah, so pretty

Lying in the depths of these smiling eyes

It tempts you)

itte - Yorushika

ano ne, watashi jitsu wa kidzuite'ru no

hora, kimi ga itta koto

amari kangaetai to omoenakute

wasurete'ta n'dakedo

moumokuteki ni moudouteki ni mousouteki ni ikite

shoudouteki na shousouteki na shoukyokuteki na mama ja dame datta n'da

kitto, jinsei saigo no hi o mae ni omou no darou

zenbu, zenbu iitarinakute oshii kedo

(You see, I've actually realized already

Look, about that thing you said

I didn't feel like thinking about it too much

So I had forgotten about it, but

Living blindly, recklessly, delusionally

Impulsively, impatiently, negatively didn't do me any good

I'm sure that on the last day of my life, when I think of what's gone before

All of it, all of it will be unspeakably precious, but)

Reversal Dance - Queen Bee

Horsefly and Bee ( L version) - Queen Bee

Boku no Koto - Mrs. Green Apple

Bokura wa shitteiru

Kiseki wa shindeiru

Doryoku mo kodoku mo

Mukuwarenai koto ga aru

Dakedo ne

Soredemo ne

Kyou made aruite kita

Hibi wo hito wa yobu

Sore ga ne, kiseki da to

Aa nante suteki na hi da

Shiawase ni nayameru kyou mo

Boroboro ni nareteiru kyou mo

Aa iki wo shite mogaiteiru

Subete boku no koto

Ano hi no bokura no koto

Boku to kimi to de wa nani ga chigau?

Sorezore mite kita keshiki ga aru

Boku wa boku to shite, ima wo ikite yuku

Totemo itoshii koto da

(We already know

Even miracles die

Effort and loneliness

Are not rewarded sometimes

But you know

But even so

I've walked until today too

People live through life day by day

You know, that's a miracle

Ah, what a wonderful day

Today too, I'm worried about happiness

Today too, I get used to being tattered

Ah, I'm breathing and not giving up

That's all about me

About us that day

What's the difference between you and I?

Every scenery I've come to see by myself

I will be myself, I will live now

That's a beautiful thing)

[seisukeseirin]

ROMANJI

WAKE UP！ Saa, o me same no jikan da yo o hime sama tachi Souzou mo dekinai you na yume no tsudzuki, misete ageru yo!

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Saa kimi wo, yume ni goshoutai! WAKE UP！IT’S A SHOW TIME Yume mita ijou no yume ni goshoutai!

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Saa kimi wo, yume ni goshoutai! WAKE UP！IT’S A SHOW TIME Yume mita ijou no yume ni goshoutai! 

Aa, anata no mezame wa megami no mezame Fuu, furueteru ndarou, ore to oeru yorokobi ni Nayanderu nda na, nani kite ikouka DORESU KOODO wa tenshi no SUMAIRU Isoide MAKE UP! Awatete HURRY UP! 「Awatenaide ne, kono sekai no toki o tomete ageru kara」

RANCHI wa HOTERU wo kaitotte Eiga wa RAIBU de HARIUDDO Idou wa jikayou JETTO ki de DINAA wa SEREBU to nabe PAARII Sabaku o RAKUDA de DORAIBINGU Nankyoku de PENGIN to TOREKKINGU Hoshii mono aru nara SHOPPINGU RONDON, NYUUYOOKU, PARI demo PAARII!

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Saa kimi wo, yume ni goshoutai! WAKE UP！IT’S A SHOW TIME Yume mita ijou no yume ni goshoutai!

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Saa kimi wo, yume ni goshoutai! WAKE UP！IT’S A SHOW TIME Yume mita ijou no yume ni goshoutai! 

Yaa, yatto aeta ne! Zutto tanoshimi ni shiteta nda You BUSU domo! Wakatteru ndaro na? Kyou wa ore dake o mitero… Kite kureta? Chigaimasu, watashi ga anata o matte itan desu. Kyou omae ni okuru no wa… yakusoku sareta kiseki Hahaha! Tanoshimi ni shitete, o hime sama tachi Nee, issho ni ikou yo! Tobikonde oide!

Bokura wa SIX, kimi ONLY ONE! Dakedo mo bokura wa ALL FOR ONE! Hitori dake o erabenai tte? Shouganai, zenbu agechau yo! Ichirazu na kimochi arawasu tame Taiyoukei, chokuretsu ni shite Inoru kotoba ni wa GURANDO KUROSU Omae o jiyuu ni aisuru tame ni, uchuu no RUURU mo kaete shimau

Sekai heiwa o PUREZENTO! (Sawayaka JASUTISU) Fuu, shitsukete yaru yo, ore iro ni! (Nikushoku-kei niku) Toukeigaku teki ni musubareru hitsuzen desu. (BYŪTĪJĪNIASU) Zensei kara no unmei da! (MISUTERIASUKŪRU) 12 ji no kane, narasasenai yo (SUĪTOPURINSU) Kimi to nara, sora datte toberu yo! (KYŪTĪFEARĪ) Kami ga koko ni inai nara… kawari ga koko ni iru kara! Me no mae o mite… Dare ga iru?

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Saa kimi wo, yume ni goshoutai! WAKE UP！IT’S A SHOW TIME Yume mita ijou no yume ni goshoutai!

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Saa kimi wo, yume ni goshoutai! WAKE UP！IT’S A SHOW TIME Yume mita ijou no yume ni goshoutai! 

Nanka iroiro ARE shite ageru! Ahahaa! ARE mo ARE dakara ne! ARE to ARE mo… ARE sureba ii ARE ni ARE shite, ARE ga ARE nano deshou ARE ga ARE shite, ARE no ARE o ARE shiyou ze! ARE mo ARE mo ARE ni ARE shite, ARE to ARE no ARE o ARE shiyou! Saa, oide! Issho ni ARE shiyou!

ARE shiyou! ARE shiyou! ARE shiyou! ARE shiyou! ARE shiyou! ARE shiyou! ARE shiyou! ARE shiyou! Oide～(Saa, oide! ARE shiyou! Saa, oide! ARE shiyou!) ARE shiyou～ (Issho ni ARE shiyou! Boku to ARE shiyou!) AI RABU YUU!～ (AI RABU YUU! AI RABU YUU! ARE shiyou! AI RABU YUU!) ARE shiyou～ (ARE shiyou! ARE shiyou! AI RABU YUU!)

AI RABU YUU!～ 

ENGLISH

WAKE UP!

Well, it’s time to wake up Princesses. I will show you, the continuation of a dream that can not be imagine

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Now, I invite you to a dream WAKE UP！IT’S A SHOW TIME I invite you to the dream beyond the dream

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Now, I invite you to a dream WAKE UP！IT’S A SHOW TIME I invite you to the dream beyond the dream

Y, your awakening is the waking up of a goddess Huh, you’re trembling to the pleasure of meeting me You are worrying, what should I wear? Dress code is angel’s smile Hurry and make up! Rushingly hurry up! 「Do not panic, I will stop the time of this world」

Lunch bought in a hotel Movie live in Hollywood Transporting with a private jet Hot pot dinner with celebrities Driving with a camel in the dessert Trekking with penguin in Antartica Want something then go shopping London, New York, Paris, even in Paris!

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Now, I invite you to a dream WAKE UP！IT’S A SHOW TIME I invite you to the dream beyond the dream

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Now, I invite you to a dream WAKE UP！IT’S A SHOW TIME I invite you to the dream beyond the dream

Hey, finally we met! I was looking forward to it all the time Hey ugly! You understand don’t you? Today you will only look at me You came? No, I was waiting for you What’s happening to you now…is a promised miracle Ha ha ha! Looking forward for it, princesses! Hey, let’s go together! Dive in!

We are SIX, you ONLY ONE! But we are ALL FOR ONE! You can not choose only one person? It can not be helped, I’ll give you all! To reveal a mysterious feeling Make a series of solar system Words of prayer is a Grand Cross To love you freely, let’s change the rule of the universe

The world peace is my present! (Reviving Justice) Huh, I will discipline you, to my complexion (Carnivorous Meat) Statistically it is inevitable to be connected (Beauty Genius) It is a fate from the previous life! (Mysterious Cool) I will not let the bell rang at 12 o'clock(Sweet Prince) If for you, I’ll even fly to the sky (Cutie Fairy) If God is not here … the substitute is here! Look in front of you … Who is there?

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Now, I invite you to a dream WAKE UP！IT’S A SHOW TIME I invite you to the dream beyond the dream

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME Now, I invite you to a dream WAKE UP！IT’S A SHOW TIME I invite you to the dream beyond the dream

I will give you various of that! Ahaha! Because that is also that! That one and that one … it’s better if it’s that That that do that, is probably that’s that That is doing that, let’s do that’s that in that! That one and that one is also doing that, let’s do that’s that in that and that! Come on, come here! Let’s do that together!

Let’s do that! Let’s do that! Let’s do that! Let’s do that! Let’s do that! Let’s do that! Let’s do that! Let’s do that! Come here!～ (Come on, come here, let’s do that! Come on, come here, let’s do that!) Let’s do that!～ (Let’s do that together! Do that with me!) I Love You!～ (I Love You! I Love You! Let’s do that! I Love You!) Let’s do that!～ (Let’s do that! Let’s do that! I Love You!)

I Love You!～

KANJI

WAKE UP！

さぁ、お目覚めの時間だよお姫様たち。 想像もできないような夢の続き、見せてあげるよ！

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME さぁ君を、夢にご招待！ WAKE UP！IT’S A SHOW TIME 夢見た以上の夢にご招待！

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME さぁ君を、夢にご招待！ WAKE UP！IT’S A SHOW TIME 夢見た以上の夢にご招待！ 

嗚呼、貴女の目覚めは女神の目覚め フッ、震えてるんだろう、、 俺と逢える喜びに 悩んでるんだな、何着て行こうか ドレスコードは天使のスマイル 急いでMAKE UP！慌ててHURRY UP！ 「慌てないでね、この世界の時を止めてあげるから」

ランチはホテルを買い取って 映画はライブでハリウッド 移動は自家用ジェット機で ディナーはセレブと鍋パーリー 砂漠をラクダでドライビング 南極でペンギンとトレッキング 欲しいものあるならショッピング ロンドン・ニューヨーク・パリでもパーリー！

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME さぁ君を、夢にご招待！ WAKE UP！IT’S A SHOW TIME 夢見た以上の夢にご招待！

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME さぁ君を、夢にご招待！ WAKE UP！IT’S A SHOW TIME 夢見た以上の夢にご招待！ 

やあ、やっと会えたね！ずっと楽しみにしてたんだ ようブスども！分かってるんだろーな？今日は俺だけを見てろ… 来てくれた？違います、私が貴女を待っていたんです。 今日お前に贈るのは…約束された奇跡 ハハハッ！楽しみにしてて、お姫様たち！ ねぇ、一緒に行こうよ！飛び込んでおいで！

僕らはSIX、君ONLY ONE！だけども僕らはALL FOR ONE！ 一人だけを選べないって？しょうがない、全部あげちゃうよ！ 一途な気持ち表すため 太陽系、直列にして 祈る言葉にはグランドクロス！ お前を自由に愛するために、宇宙のルールも変えてしまおう

世界平和をプレゼント！(爽やかジャスティス) フッ、躾けてやるよ、俺色に！(肉食系・肉) 統計学的に結ばれる必然です。(ビューティージーニアス) 前世からの運命だ！(ミステリアスクール) 12時の鐘、鳴らさせないよ(スイートプリンス) 君となら、空だって飛べるよ！(キューティーフェアリー) 神がここにいないなら…代わりがここにいるから！ 目の前を見て… 誰がいる？

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME さぁ君を、夢にご招待！ WAKE UP！IT’S A SHOW TIME 夢見た以上の夢にご招待！

WAKE UP！SIX MEN’S SHOW TIME さぁ君を、夢にご招待！ WAKE UP！IT’S A SHOW TIME 夢見た以上の夢にご招待！ 

なんかいろいろアレしてあげる！ アハハッ！アレもアレだからね！ アレとアレも…アレすればいい アレにアレして、アレがアレなのでしょう アレがアレして、アレのアレをアレしようぜ！ アレもアレもアレにアレして、アレとアレのアレをアレしよう！ さぁ、おいで！一緒にアレしよう！

アレしよう！ アレしよう！ アレしよう！ アレしよう！ アレしよう！ アレしよう！ アレしよう！ アレしよう！ おいで！～ (さぁ、おいで！ アレしよう！ さぁ、おいで！ アレしよう！) アレしよう！～ (一緒にアレしよう！僕とアレしよう！) AI RABU YUU!～ (AI RABU YUU! AI RABU YUU! アレしよう！ AI RABU YUU!) アレしよう！～ (アレしよう！ アレしよう！ AI RABU YUU!)

AI RABU YUU!～

DISCLAIMER

I DO NOT OWN THIS PROPERTY (THE MUSICS NOR THE CHARACTERS), ALL CREDITS ARE GIVEN TO THE STAGE PLAY OF “OSOMATSU-SAN ON STAGE ～SIX MEN’S SHOW TIME [ おそ松さん on STAGE ～SIX MEN‘S SHOW TIME ]” AND THE MUSIC ARTIST “F6 - IZAWA YUKI [井澤勇貴], WADA MASANARI [ 和田雅成 ], KENTO ONO [小野健斗], ASATO YUYA [安里勇哉], WAGO SHINICHI [和合真一] & NAKAYAMA YUKI [中山優貴]”

[sinoftheabyss]

List of Anime I Finished in 2018: Early Version

The franchises are in alphabetical order by Japanese title, while the actual titles in between are in release order. It’s a weird format, but you’ll get used to it. . . probably.

This list covers titles that were completed between the dates of January 1st and August 31st.

3D Kanojo: Real Girl

3-gatsu no Lion 2nd Season

A.I.C.O. -Incarnation-

Amanchu!

Amanchu! Advance

Another

B: The Beginning

Basilisk: Ouka Ninpouchou

BEATLESS

Blend S

Boku dake ga Inai Machi

Caligula

Citrus

Comic Girls

Dagashi Kashi 2

Danshi Koukousei no Nichijou

DARLING in the FRANXX

Date A Live II

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku

DEVILMAN crybaby

Devils’ Line

Dies irae: To The Ring Reincarnation

Dog Days’’

Dorei-ku: The Animation

Evil or Live

Fate/Zero 2nd Season

Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei!

Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz!

Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!!

Fate/kaleid liner Prisma Illya Movie: Sekka no Chikai

Fate/Apocrypha

Fate/Extra: Last Encore

Fate/Extra: Last Encore - Illustrias Tendousetsu

FLCL

FLCL Progressive

Free!

Free! Eternal Summer

Gakuen Babysitters

Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season

GARO -Vanishing Line-

GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri 2nd Season

Gin no Guardian II

Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou

Golden Kamuy

Grancrest Senki

Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor

Gyakkyou Burai Kaiji: Hakairoku-hen

Hakata Tonkotsu Ramens

Hakyuu Houshin Engi

Hidan no Aria AA

High School DxD HERO

Hinamatsuri

Hitsugi no Chaika

Hitsugi no Chaika: Avenging Battle

Ito Junji: Collection

Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta.

JoJo no Kimyou na Bouken (2012)

JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders

JoJo no Kimyou na Bouken: Stardust Crusaders 2nd Season

JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai

Just Because!

Kami nomi zo Shiru Sekai II

Kami nomi zo Shiru Sekai: 4-nin to Idol

Kami nomi zo Shiru Sekai: Tenri-hen

Kami nomi zo Shiru Sekai: Megami-hen

Karakai Jouzu no Takagi-san

Killing Bites

Koi wa Ameagari no You ni

Kokkoku

Konohana Kitan

Kuroshitsuji II

Kuroshitsuji: Book of Circus

LOST SONG

Love Live! Sunshine!! 2nd Season

Mahou Shoujo Ore

Mahou Shoujo Site

Mahoutsukai no Yome

Märchen Mädchen

Mayoiga

Megalo Box

Mob Psycho 100

Nanatsu no Bitoku

Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu

Nichijou

No Game No Life: Zero

Ookami to Koushinryou II

Osomatsu-san 2nd Season

Overlord II

Piano no Mori

Poputepipikku

Psycho-Pass

Psycho-Pass 2

RoboMasters the Animated Series

Ryuuou no Oshigoto!

Samurai Champloo

Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru

Shakugan no Shana II (Second)

Shakugan no Shana S

Shakugan no Shana III (Final)

Shinmai Maou no Testament BURST

Shokugeki no Souma: San no Sara

Shokugeki no Souma: San no Sara - Toutsuki Ressha-hen

Shoukoku no Altair

Show By Rock!!#

Slow Start

Steins;Gate

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu

Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (2009)

Suzumiya Haruhi no Shoushitsu

Sword Art Online Movie: Ordinal Scale

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online

Tada-kun wa Koi wo Shinai

Toaru Majutsu no Index II

Toaru Kagaku no Railgun S

Toji no Miko

Uchuu Senkan Tiramisu

Uma Musume: Pretty Derby

Violet Evergarden

Wake Up, Girls! Shin Shou

Wotaku ni Koi wa Muzukashii

Yuru Camp△

Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Yuusha no Shou

[wickedweeklywonders]

Anime to watch (series, shorts, film)

Princess Utena

-CASTLE OF CAGLIOSTRO -future diary

-junjou romantica -uni monogatori -steins gate - Mizugumo Monmon - Mr. Dough and the Egg Princess - The Night of Taneyamagahara -looking for home - Hoshi o Katta Hi - Koro no Daisanpo -ghost in the shell -Berserk -barakamon -animal crossing movie -princess utena -5 cm per second -garden of words -show by rock -pocco rosso -whisper of the heart -only yesterday -pom pokko -tales of earth sea -my neighbors the yamadas -ocean waves -on your mark -the red turtle -mei and kittenbus -boy and the beast -kyoukai no kanata -melancholy of haruhi -kaiba -pingpong - Crayon Shinchan -Mind Game -garden of sinners -eden of the east -aku no hana - American Pop - The Case of Hana & Alice -cool world -haikyuu -ano hana -mob psycho 100 -vivid red operation -galaxy express - Heroic Legend of Arslan -Psychic Wars -Ghost in the Shell -Dallos -Highlander Search for Vengeance -Kaiba -Samurai Horror Tales -Hakaba Kitaro -Azazel You’re Being Summoned -Sky Crawlers -Shadow Skill -rwby -yuki yuna is a hero -tokyo godfathers -ultra maniac -panda and the magic serpent -mahou no princess minky momo -nausica valley of the wind -lupin -mobile suit gundam -tekkonkinkreet -patlabor -neo tokyo -5 cm per second -megazone 23 -memories (shorts) -blood the last vampire -macross plus -roujin Z -jin roh - CASTLE OF CAGLIOSTRO -metropolis -professor layton and the eternal diva -urusei yatsura beautiful dreamer -highlander -princess kaguya -whisper of the heart -millenium acctress -hunter x hunter -b project -days -pretear -sugar sugar rune -princess tutu -creamy mami -fate/kalied -nurse witch komugi chan -shugo charaflip flappers -magical girl raising project -petite princess yucie -tokyo mew mew -tweeny witches -ojamajo deremi -precure -rozen maiden -magical knight rayearth -pretty cure -magical girl lyrical nanoha -day break illusion -kamekaze kaito jeanne - Fushigiboshi no Futagohime - Himitsu no Akko-chan -last naruto movie -.hack -0091 -accel world -angel beats -anohana -arria the secret ammo -bakuman -black lagoon -blood c -blue drop -b toom -canaan -a certain magical index -clannad -colorful -the count montichristo -cromartie high school -darkside blue -haruhi suzumiya -dusk maiden of amnesia -eden east -elfen lied -flowers of evil -from the new world -future diary -garzeys wing -ga rei zero -glasslip -golden time -good luck girl -guilty crown -gun buster -gun x sword -monster -mushishi -patema inverted -pet shop of horrors -Kamisama Minarai Himitsu no Coco-tama -yuri on ice -samurai champloo -yu yu hakusho -gundam seed -12 kingdomgs -ergo proxy -hanayamata -selecotr infected -wixoss -show by rock -subete ga f ni naru -occult nine -space patrol luluco -little witch academia -nagi no asukara -shirobako -danshi koukousei no nichijou -to aru majutsu no index -hyouka -yuru yuri -denki gai no honya san -boku no hero academia -netoge no yome wa onnanoko ja nai to omotta -mawaru penguin drum -mob psycho 100 -ojamajo doremi -anohana -beyond the boundary -kaiba -kara no kyoukai -ppy -urusei yatsura -szs -natsume yuujinchou -shinsekai yori -shoujo kakumei utena -tonari no kaibutsu no lion -danganronpa -osomatsu san -akatsuki no yona -shaman king -yuri kuma arashi -perfect blue -hyoka -kinos journey -fantastic children -arakawa under the bridge -erased -another -bouibu -hunter x hunter -prince of stride -kuromukuro -pmmm! -yowamushi pedal -peach girl -library wars -blood + -earl and fairy -saiunkoku monogatari -escaflowne -gundam wing -tweeny witches -ping pong -kemonozume -michiko to hatchin -paranoia agent -kaiba -wandering son -sweet blue flowers -soul eater -tiger and bunny -rwby -millenium acctress -tokyo godfathers -nasu summer in andalusia -redline -when marnie was there -the wind rises -only yesterday -pom poko -my nieghbors the yamadas -tales from earth sea -i can hear the sea -whisper of the heart -roujin Z -memories -rintaro -jin roh -blood the last vampire -dead leaves -the place promised in our early days -appleseed ex machina -vexhille -summer days with coo -colorful -welcome to the space show -wonderful days sky blue -tekkon kinkreet -hotarubi no mori e -royal space force wings -cencoroll -final fantasy -big wind up - Gangsta -Claymore -Tiger & Bunny -Ergo Proxy -Black Lagoon -Ghost in Shell -cromartie -au haru ride -guilty crown -higashi no eden -blood + -kimi no todoke -usagi drop -kemono no souja erin -clamp school detectives -only yesterday -patlabor -kekkaishi -seihou buyou outlaw star -seikai no monshou -escaflowne -city hunter -tiger and bunny -planetes -

-Trigun -Baccano! -Hellsing -Yu Yu Hakusho - Arakawa Under the Bridge -mushishi -kinos journey - Detroit Metal City -gundam wing -battery -sora wa miageru shoujo no hitomini utsuru sekai -kikoushi enma -inukami -AMAGI brilliant park -beyond the boundary -coffee samurai - -kowarekake no orgel - Ojamajo Doremi -rolling girls -sekai sefuku -inou battle wa nichijou kei -witch craft works -hagure yuusha no aesthetica -hamatora -coppelion -code breaker -kurokami -mekakucity actors -c the money of possibility and control -date a live -black cat -chrome shelled regious -sengoku basara -mushibugyou -koutetsujou no kabeneri -tokyo ravens -charlotte -persona 4 -yasokura quartet -the book of bantorra -speed grapher -kekkaishi -mandaiji tachi ga isekai -get backers -concret revulutio -bungo stray dogs -zetai karen children -senjou no valkyria -ga rei zero -god eater -soul eater -claymore -k project -towards the terra -toaru kagaku no rail gun -mob psycho -darker than black -kekkai sensen -the exorcist -tales from the crypt -aldnoah zero -aoki hagane no apreggio -ginga kikoutai -btoom -kyoukaisenjou no horizon -no. 6 -sidonia no kishi -soukyuu no fafner -guilty crown -certain magical index -gungrave -kidou senkan nadesico -rahxephon -last exile -birdy decode -higashi no eden -bukyou outlaw star -sekai no monshou -texnolyze -towards the terra -trigun -ghost in the shell -code geass -senkan yamato 2199 -diebuster - Katekyo Hitman Reborn -rwby -beelzebub -gundam 00 -kinos journey -oh my goddess -angelic layer -princess tut -samurai champloo -maid sama -samurai 7 -fushigi yugi -sound of the sky -kaleido star -charlotte -kami nomi zo shiru sekai -.Clannad -Monogatari Series -ef: A Tale of Memories -Little Busters -Kamisama Hajimemashita -Kokoro Connect -Inu x Boku SS -Tasogare Otome x Amnesia -city hunter - Super Dimension Century Orguss -golden boy - Memories (1995 film) - Blood: The Last Vampire - Escaflowne - Angelic Layer - Witch Hunter Robin - Scrapped Princess - Kurau Phantom Memory - Mars Daybreak - Jyu-Oh-Sei - Ghost Slayers Ayashi - Nijū Mensō no Musume - Michiko & Hatchin - Gosick - Towa no Quon - Blood Blockade Battlefront - Noragami -flame of recca -belzabub -strike the blood -earl fairy -detroit metal city -yona of the dawn -dfrag -otaku no video -bubblegum crisis -expelled from paradise -lord vanadis -demon prince enma -when they cry -lupin -ino boku -brothers conflict -maid sama -world god only knows -lovely complex -btoom -devil survivor -dan machi -overlord -no game no life -kono suburashii -grimgar -log horizon -b gata h kei -dragon crisis -dakara boku waourin -nourin -serei tsukai no blade dance -kyoukai no rinne -nobonaga the fool -kimi no iru machi -sakura trick -trinity seven -mayo chiki -freezing -mahouka kou kou no retousei -date a live -strike the blood -hitsugi no chaika -robotics notes -inari, konkon, koi iroha -nijiro days -equarion evol -oda nobuna no yabou -nou come -love stage -mikakunin de shinkou -accel world -boku wa tomadachi -baka to test -shakugan no shana -grisaia no kijitsu -charlotte -kyoukai no kanata -tonari no koubutstu kun -otoome youkai zakuro -sakite no ii ya -sankarea -bokura wa minna kawaisou -hanasaku iroha -macross delta -relife -toaru hikuushi e no koiuta -soredemo sekai wa utsukushii -tasogare otome amnesia -akatsuki no yona -gosick -working -baby steps -ao haru ride -kuragehimi -chuunibyou demo koi ga shitai -yahari ore no seishun love comedy -kami nomi shiru sekai -hyouka -anohana -angel beats -golden time -rakoudai kishi no cavalry -plastic memories -orange -chihayafuru -kimi to boku -ore monogatari -ano natsu de matteru -sakarasou no pet na kanojo -kamisama kiss -kokoro connect -white album 2 -akagami no shirayuki hime -chouyaku hyakuninisshu -bakuman -little busters -nodame catabile finale -sakamichi no apollon -monogatori -nagi no asukara -katanagatori -uchuu senkan yamato 2199 -shigatsu wa kimi no uso -kimi ni todoke -steins gate -yojouhan shinwa taikei -kamisama no inai nichiyoubi -overlord -nanatsu no taizai -jirui wa suitai shimashita -noragami -no game no life -shingeki no bahamut -mushishi -sidonia no kishi -hai to gensou no grimgar -tokyo magnitude 8.0 -rainbow -gyakkou burai kaui -gundam 0083 -a certain scientific railguns -gundam ???? -magic kyun renaissance -drifters -kuuchuu buranko -jinrui wa suitai shimashita -sidonia no kishi -hanasaku iroha -hyouga mono -gungrave -eikoku koi monogatari emma -saraiya goyou -giant killing -aoi bungaku -phantom -black lagoon -jormungand -lupin iii -mononoke -one outs -planetes -kingdom -kiseijuu -uchuu kyoudai -ping pong -baccano -hellsing ultimate -gyakkyou burai kaiji -rainbow -monster -mushishi -mahou romantic -kampfer -digi charat -magical play -patlabor -gourmet girl -royal space force -ellcia -ef a tale of melodies -corpse party live action movie -love stage -love chyunbyou and other delusions -natsuyuki rondevou -gachaman crowds -kokoro connect -demon of the fleeting blossom -psychic squad -quazy in a foreign labrynth -world god only knows -glass mask -hanamonogatori -shirobaka -d frag -date a live -mekaku city actors -strike the blood -ao haru ride -tokyo ravens -trinity seven -aldnoah zero -mahouka koukou no rettousei -nagi no asukara -black bullet -pyscho pass -amagi brilliant park -golden time -shingeki no bahamut -akatshuki no yona -kuroko no basket -magi -sinbad -shigatsu wa kimi no uso -nanatsu no taizai -black jack -is it wrong to pick up girls in a dungeon -blue spring ride -kamigami asobi -shuffle -kiss him not me -amanchu -battery -handa kun -fukigen na mononokean -cheer danshi -sweetness and lightning -relife -this art club has a problem -honobono log -sakamoto desu ga -gochuumon wa usagi desu ka -tears to tiara -utawerererumono itsuwari no kamen -jormangand -hatraku maou sama -katanagatari -oshiri tantei -infinite ryvius -mezz dsa -blazeblue -comic party - tenchi muyo gxp - UCHOUTEN Kazoku - Seikaisuru Kado - ACCA: 13-ku Kansatsu - Honobono Log -baccano - Amaama to Inazuma - Akagame no Shirayuki-hime - Koutetsujou No Kabaner - Oshiete! Galko-chan - Koe no Katachi - Kobayashi-san Chi No Maid Dragon - Kamigami No Asobi - Demi-chan Wa Kataritai - Arslan Senki - Fukumenkei Noise - Ballroom E Youkoso - Kakegurui - Tsurezure Children - Katsugeki/Touken Ranbu - Kotoura-san - Tsubaki Chou Lonely Plane - Horimiya - Hirunaka no Ryuusei -dragon maids -danmachi -kiznaiver -toaru kagaku no railgun -absolute duo -drifters -hai to gensou no grimgar -youjo senki -monster -kyoukai no kanata -full metal panic -euphonium -hyouka -gosick -akagami no shirayuki hime -hero academia -concrete revolutio -zetsuen no tempest -kekkai sensen -tonari no kaibutsu kun -dfrag -bokura wa minna kawaisou -oregairu -kuragehime -mawaru penguindrum -ookami to koushinryou -natsume yuujinchou -3 gatsu no lion -mekaku city actors -denpa onna to seishun op -arakawa under the bridge -sayonara zetsubou sensei -a tale of memories -monogatari -

[vstranslations]

WEAVER - Boys&Girls - Lyrics

song (spotify) Japanese/Romaji/English lyrics under the cut

謝ることに慣れた僕の日々 I'm so sorry for that 最近仕事ばかりで忙しい I don't have time

助走は長い方が　遠くへ飛べるはず いつか聞いたアドバイス 全部信じてみようよ

さあ飛べ！ 飛べ！ 全力で あの空まで届きそうなJump 背中の錆びたプロペラ 今だ動き出せ

いざ行け！行け！ 遥かな いつまででも、心はBoys & Girls 涙の乾いたあとにかかる 虹の上を行こう　 視界は良好！

あくびを噛み殺して挑む会議 I stayed up all night それでも　大切な人を思って Once more time

流行りを追いかけていちゃ 古くなるばかりだし プライドもバランス 今日も笑っていようよ

さあ 飛べ！飛べ！全力で あの宇宙まで　届きそうなJump 体を熱くするため　僕ら生きている

誰もが今　主人公 いつまででも、心はBoys & Girls 涙の乾いたあとにかかる 虹の上を行こう　 視界は良好！

声にならない　 心の葛藤 千辛万苦　乗り越えて 手にした勲章　キラキラじゃなくても 君だけの翼になるんだ

さあ飛べ！ 飛べ！ 全力で あの空まで届きそうなJump 背中の錆びたプロペラ 今だ動き出せ

いざ行こう！行こう！ 遥かな いつまででも、僕らはBoys & Girls 涙の乾いたあとにかかる 虹の上を行こう　 視界は良好！ 君が主役だ！

--

Ayamaru koto ni nareta boku no hibi I’m so sorry for that saikin shigoto bakari de isogashii I don’t have time

 Josou wa nagai hou ga tooku e toberu hazu itsuka kiita adobaisu zenbu shinjite miyou yo

Saa tobe! Tobe! Zenryoku de ano sora made todoki sou na jump senaka no sabita puropera ima da ugoki dase

Iza ike! Ike! Haruka na itsumade demo, kokoro wa boys & girls namida no kawaita ato ni kakaru niji no ue o ikou shikai wa ryoukou!

Akubi o kami koroshite idomu kaigi I stayed up all night soredemo taisetsu na hito o omotte once more time

Hayari o oi kakete icha furuku naru bakari dashi puraido mo baransu kyou mo waratteiyou yo

Saa tobe! Tobe! Zenryoku de ano uchuu made todoki sou na jump karada o atsuku suru tame bokura ikiteiru

Dare mo ga ima shujinkou itsumade demo, kokoro wa boys & girls namida no kawaita ato ni kakaru niji no ue o ikou shikai wa ryoukou!

Koe ni naranai kokoro no kattou senshin banku nori koete te ni shita kunshou kira kira ja nakute mo kimi dake no tsubasa ni narunda

Saa tobe! Tobe! Zenryoku de ano sora made todoki sou na jump senaka no sabita puropera ima da ugoki dase

Iza ikou! Ikou! Haruka na itsumade demo, bokura wa boys & girls namida no kawaita ato ni kakaru niji no ue o ikou shikai wa ryoukou! kimi ga shuyaku da!

--

My days of being used to apologizing; I’m so sorry for that Lately I’ve been busy just working I don’t have time

I think I can fly farther with a longer running start I’ll try to believe in all the advice I heard one day

Now fly! Fly! With all your strength, jump like you’ll reach the sky Get the rusted propeller on your back moving now!

Now go! Go!  Go far away Forever, my heart says: boys & girls after your tears dry, let’s go above the rainbow The view is great!

I struggle to stifle a yawn during the meeting I stayed up all night but even so, I think of the person I care about once more time

Don’t chase after trends They’ll just get old and keep your pride in check Let’s smile today, too

Now fly! Fly! With all your strength, jump like you’ll reach outer space We’re living to give ourselves passion

Everyone is a protagonist now Forever, my heart says: boys & girls after your tears dry, let’s go above the rainbow The view is great!

I can’t say in words the troubles in my heart Overcoming my hardships, and even if the medal I got isn’t very shiny, I’ll become wings just for you

Now fly! Fly! With all your strength, jump like you’ll reach the sky Get the rusted propeller on your back moving now!

Now go! Go! Go far away Forever, my heart says: boys & girls after your tears dry, let’s go above the rainbow The view is great! You’re the main star!