#Götzen

[blackteastorm]

Augenblick des kürzesten Schattens

Eine Zeit lang, da herrschten sie noch über diese Welt – die alten Götter. Doch nach und nach der Sünde des Lebens immer mehr verfallen, wanden sich die Menschen ab, da sie es nicht fühlen und sehen konnten. Die Freude am Leben hatte ihre Herzen mehr gefüllt als jegliche Religion und so wandten sie sich neuen Götzen zu.

Diese, nicht mehr in strahlendem Gold, erscheinen uns in Laborkitteln. Zeigen uns die wahre Welt weg vom Paradies. Die Wahrheit ist nicht immer schön. Und jetzt, wo wir alles Wissen kontrollieren, können wir auch alles kommandieren. Unser Richtig ist richtig und unser Falsch ist falsch. Alles andere zählt nicht mehr. Verlernen das Zuhören, erfahren wir doch nichts mehr Neues.

Jeden Tag wird mehr geforscht und so manch Neues kommt zum Vorschein. Früher noch geglaubt zu wissen und plötzlich zeigt sich die unbedarfte Seite wieder. Das Wenige, nein, das Einzige, was wir wissen, ist, dass wir nichts wissen. Doch das Nichts können die neuen Götzen nicht finden, sie suchen nach Materie.

So werden wir wohl weiter suchen. Weiter nach Wissen bohren, doch das Nichts nie verstehen können. Werden uns weiter hassen, denn taube Ohren werden nie lieben lernen. Und vielleicht, wenn schon lange niemand mehr auf dieser gottlosen Erde wandelt, ist da endlich Nichts.  

[dersiegertalk]

Götzen und die Kirche

Vor zwei Wochen war ich mit meiner Frau in Straßburg, wo wir auch den Münster besichtigt haben. Das Hilight in dem Münster ist die astronomische Uhr, die seit über 800 Jahren die exakte position von Mond und Sonne immer noch richtig berechnet. Um 12:30 begann ein Schauspiel in der Uhr, der bei mir gemischte Gefühle auslöste. Zuerst begann der Tod mit der Sense auf die Gloke zu läuten, dann kamen…

[odevir]

O fato é que todas as pessoas criativas são duras. E isso vos deve parecer ventura: colocar vossas mãos nos séculos como se fossem cera. Ventura de escrever sobre a vontade de milênios como se fossem metal, mais duros que o metal, mais nobres que o metal. Somente o mais duro é o mais nobre. Esta nova tábua, ó meus irmãos, coloco sobre vossas cabeças: tornai-vos duros!

-FRIEDRICH NIETZSCHE. Em o Crepúsculo dos Ídolos. O martelo fala - Assim falou Zaratustra. III, 90.

Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophirt.

[bergsmotiv]

Götzens, Wintersportort in Tirol

1 Olympiagelände Axamer Lizum

2 Blick gegen Nordkette

3 Blick gegen Mieminger Gebirge

4 Ortsmotiv

5 Axamer Lizum, 1.600 m

6 Freizeitzentrum Axams-Hallenbad

7 Pfarrkirche mit Roßkogel 2.643 m

8 Abendstimmung an der Martinswand 

[negreabsolut]

Coberta de la primera edició en català del Crepuscle dels ídols (Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosphirt), de Friedrich Nietzsche, 1889. Publicat per Adesiara (2022), amb traducció de Manuel Carbonell.

[alpenlyriker]

Götzens, Tirol-Austria

[swordwizard]

My mustache is at a perfect length where I can twist it and look like a Prussian dandy who who’ll ultimately fail in his military career and disappoint his father, the count; Friedreich von Götzen

[doueverwonder]

So there’s this article I periodically go back to bc i think it’s funny and they update it fairly often and so now I have a question

Purposefully not putting a show answers/random option u gotta pick one of the people from the article, if you don’t know who any are idk just pick the name u think sounds the coolest.

I am requesting reblogs tho I’m not ur dad I can’t make u do anything

[dreaminginthedeepsouth]

How little belongs to happiness! The sound of a bagpipe. – Without music, life would be a mistake. The German thinks of himself as a god when singing songs.

Wie wenig gehört zum Glücke! Der Ton eines Dudelsacks. – Ohne Musik wäre das Leben ein Irrthum. Der Deutsche denkt sich selbst Gott liedersingend.

—Friedrich Nietzsche, Götzen-Dämmerung Aphorismus Nr 33 (1888)

[Robert Scott Horton]

[krawalle-n-hiebe]

014 Nacht der Nächte

Prompt von @blitzgeschichten​

Loide, ich sachs euch wie es ist, ich hab ein bissn lang heute geschlafen. Aber schöner prompt wollte endlich eine Nachtszene von einer meiner Geschichten schreiben.

Ein Schauer zog durchs Dickicht. Aus Dunst und Nebel stiegen tanzende Gestalten. Die Gesänge vorheriger Abende verklangen Tag um Tag, so dass die Nacht mit einer kühlen Stille grüßte.

Leeves Körper ächzte vom Schmerz der vergangenen Tage. Sein Fuß war mittlerweile stark angeschwollen und passte kaum in seinen Stiefel. Der Schwindel der vom Genick in den Kopf zog, verschleierte ihm seine Sinne.

Nach dem Ableben Ottos war er froh, dass er nun das Zelt mit Bieler teilt. Dieser hat eine angenehme Ruhe und Sanftheit. Draußen redet er noch leise mit Kühn. Leeve verstand nur wenige Wortfetzen, die er sogleich vergass. Der beißende Wintersturm, der am Zelt rüttelte, wiegte ihn in eine leichte Dämmerung. Die schweren Glider, aufliegend auf harten Untergrund, nahmen den kargen Luxus des mummelig warmen Schlafsackes wahr. Ein lautes Rascheln erweckte ihn unsanft. Es war Bieler, der sich die Schuhe auszog und ins Zelt kroch. "Ich hoffe dir ist meine Anwesenheit genehm?" fragte Bieler mit einer leisen, liebenswürdigen Stimme. "Ja" Leeve war zu erschöpft, um sich voll auf seine Umgebung zu konzentrieren. "Ruh dich aus und mach dir keine Sorgen. Bald-" den Rest nahm Leeve nicht mehr wahr. Er glitt wieder hinab in Schlaf und Dunkelheit. Sanft und warm wog er in einem Fluss aus schwarzer Materie. Nichts sehend, aber wahrnehmend. Die leisen Gespräche, die Wärme des Feuers, das wohlige Gefühl der Decke, die sanfte Hand seiner Großmutter, die ihn nun auf die Stirn küsste. "Heute ist die Nacht der Nächte. Heute will ich es wagen." eine scharfe, unangenehme Stimme zog durchs Traumgebilde. Erschrocken riss er die Augen auf. Er befand sich im Wald und nicht mehr auf dem Berggipfel. Es wirkte anders als zuvor, aber doch vertraut. Dort waren die Bäume mit den seltsamen Zeichen, die verwunderlichen Steinmännchen und der deplatzierte Hexenring. War am Tage alles in einer grauen Winterlandschaft getaucht, glimmerte es des Nachts in unheilvollen Grün. Ein schwarzer Nebel kroch vom Tal hinauf. Für einen Moment löste er seinen Blick von diesem ungewohnten Anblick, gen Hang. Dort war noch immer der gefürchtete Gipfel mit seinen schneebedeckten Götzen. Als sein Blick wieder auf den Nebel fiel, hatte sich dieser erschreckend schnell angepirscht. Seine schweren Beine ließen sich viel zu viel Zeit auf die drohenden Gefahr zu reagieren. Rennend und doch nicht von der Stelle tretend, stolperte er über Stock und Stein. Seine Verletzung vergessend, kämpfte er gegen unsichtbaren Widerstand der ihn am vorankommen hinderte. Bald holte ihn der Nebel ein und überschwemmte ihn. Eindringend in jede Pore, seine Lunge füllend, zog sich ihm das Herz zusammen. Hier in diesen öden Gefilden des Nebels herrschte Trauer, Wut und Einsamkeit. All diese Emotionen prügelten auf ihn ein. Der Bauch angeschwollen und gegen die Lunge drücken. Die Atmung flach, wird sie immer schneller und kürzer. Der Schmerz brach in immer schnelleren Wellen über ihn hinein. Sein Gehirn zerfetzten, bohrte sich das schwarze Elend in jede Windung seines Körpers. Langsam flachen die Puls Stöße ab und hinterließen Leeve in einen katatonisch Zustand. Da war nichts außer Erschöpfung. Der Nebel war nicht mehr zu sehen oder der Wald, noch der Berg. Er lag in einem schwarzen Raum. Zuerst bemerkte er ein Kribbeln in seinen Füßen. Welches sich in warmen Wellen über seinen Körper ausbreitete. Eine Ewigkeit schien er hier zu verweilen. Langsam wurde er sich seiner Sinne wieder gewahr. Vernahm das Klimpern und Klappern der Kochutensilien, das Rascheln der Zelte, die Wärme seines Schlafsackes, der Schmerz seines Knöchel, das dumpfe Geräusch entfernter Gespräche. Langsam öffnete er die Augen. Er war in seinem Zelt, fest umwickelt von seinem Schlafsack. Bieler war nicht mehr in seiner Schlafstätte. Die wohlige Morgensonne begrüßte ihn und blendete ihn für ein paar Sekunden, als er das Zelt öffnete. Am Lagerfeuer saßen sie, noch alle vollzählig, auf ihn wartend. Diese Nacht holte die Hexe keinen von ihnen. Ein kleiner Schimmer der Hoffnung. Bieler lächelte ihn müde, aber liebevoll an. Die letzte Nacht ließ auch ihn erschöpft zurück, so schien es. Kühn hingegen sah ihn besorgt an. "Min Jung, du bist ganz witt um die Nääs!"

[deutschrapsfinest]

Mama fragt mich, ob ich noch Emotionen hab'

Höh'n und Tiefen durch die Jahre machten mich zum Stoiker

Sieh mich Gott mit zu Boden fall'nder Stirn anbeten

Euch sieht man Baal-Götzen in Gestalt von Stier'n anbeten

Niemand nimmt sein Cash ins Grab mit, nur der Geist lebt in Unendlichkeit

Zeit, dass die Menschheit sich die Hände reicht, denn was am Ende bleibt, ist Staub

Kollegah - Horizont

[firstlightinthemorning]

Ich will, ein für alle Mal, Vieles nicht wissen

Ich will, ein für alle Mal, Vieles  n i c h t  wissen. -

Die Weisheit zieht auch der Erkenntniss Grenzen. 

(Friedrich  Nietzsche, Götzen-Dämmerung)

[simonefugger]

Gebet 266 inspiriert von Ein Kurs in Wundern Greuthof Verlag Simone Fugg...

Lasst uns gemeinsam beten!🙏🏻

Ich will nicht mehr außerhalb von mir suchen. Da ist nichts im Außen. Mein heiliges SELBST ist in mir.

Götzen müssen fallen. Nur GOTT ist wahr. ER ist die Ausrichtung. ER ist mein ewiges Leben. ER ist meine einzige LIEBE.

Durch GOTT erblicke ich CHRISTUS in mir und somit in jedem von uns, das eine SELBST.

 

Der VATER verspricht uns in SEINEM NAMEN, dass wir SEIN heiliges, geliebtes KIND sind, stehend mit IHM an der QUELLE der EINSGESINNTHEIT, Hand in Hand, umhüllt von SEINER tiefen, so geborgenen LIEBE für uns.

 

Ich bin der Erlöser für meine eigene Welt und der HEILIGE GEIST hilft mir als mein einziger LEHRER, den GOTT mir gesandt hat.

Und so erinnere ich mich wieder. GOTT ist in mir. Wir alle sind eines GEISTES, vereint in SEINEM herrlichen REICH des Lichts, der Stille und der LIEBE. Amen🙏🏻

 

Mein heiliges SELBST wohnt in dir, GOTTES SOHN.

Ein Kurs in Wundern LEKTION 266 & TB K26 VIII Greuthof Verlag

Simone Fugger

www.kursvergebung.com

01577 5197 123

simonefugger@gmail.com

Unterstützerkonto:

paypal.me/simonefugger od.IBAN DE81 2005 0550 1219 4002 21

[world-of-news]

3. Mose 19,4

Ihr sollt euch nicht an die Götzen wenden und sollt euch keine gegossenen Götter machen, denn ich, Nikolaus, bin euer Gott.

[bergsmotiv]

Götzens - Tirol, 868 m

Erholungsort und Freizeitzentrum.

[chrinopiqua]

Lost in Translation: Reinterpreting Nietzsche's Famous Quote

We've all heard the famous quote, "What does not kill you makes you stronger." Often attributed to the philosopher Friedrich Nietzsche, this phrase has become a staple of motivational speeches and Instagram captions alike. But what if our understanding has been skewed by translation? Let's dive deeper into this philosophical conundrum.

The Original German

First, let's look at Nietzsche's original words in German:

"Aus der Kriegsschule des Lebens. — Was mich nicht umbringt, macht mich stärker."

This comes from Nietzsche's "Götzen-Dämmerung" (Twilight of the Idols), published in 1888.

A New Translation Perspective

The common translation, "What does not kill you makes you stronger," might be oversimplifying Nietzsche's intent. A more nuanced interpretation could be:

"What does not kill you reveals what you are stronger than."

This subtle shift changes the entire meaning of the phrase. It's not about becoming stronger through hardship, but rather about surviving challenges revealing the strength you already possessed.

Linguistic Nuances

In German, "macht mich stärker" can indeed be translated as "makes me stronger." However, the word "macht" (from "machen") can also mean "to reveal" or "to show." This ambiguity in the German language opens up new interpretations.

Consider another quote from Nietzsche that supports this interpretation:

"Man wird nur für seine eigenen Siege bestraft."

This translates to: "One is punished only for one's own victories."

This quote suggests that our strengths, once revealed, bring their own challenges – aligning with the idea that survival doesn't necessarily make us stronger, but reveals our existing strength.

Comparative Strength vs. Personal Growth

This reinterpretation highlights an interesting shift in how we view strength and success:

Comparative Strength: The new translation suggests that surviving hardship reveals that you are stronger than those who didn't survive similar challenges. It's a stark comparison, not a personal transformation.

Personal Growth: The common interpretation focuses on individual improvement through adversity.

Modern Interpretation Shift

In recent times, we've seen a shift towards interpreting such quotes in terms of personal growth rather than comparative success. Phrases like "You're only competing against yourself" reflect this change.

However, Nietzsche's original meaning might be closer to the comparative view – revealing strength rather than creating it.

Philosophical Implications

This interpretation aligns more closely with Nietzsche's philosophy of the Übermensch (Overman or Superman). Consider this quote:

"Was ist das Äffchen für den Menschen? Ein Gelächter oder eine schmerzliche Scham. Und ebendas soll der Mensch für den Übermenschen sein: ein Gelächter oder eine schmerzliche Scham."

Translation: "What is the ape to man? A laughing-stock or a painful embarrassment. And man shall be just that for the overman: a laughing-stock or a painful embarrassment."

This suggests that Nietzsche saw human potential as pre-existing, waiting to be revealed, rather than created through adversity.

Conclusion

By revisiting Nietzsche's words in their original language, we uncover a more nuanced philosophy. It's not about becoming stronger through hardship, but about hardship revealing the strength we already possess.

This interpretation challenges us to reconsider how we view our responses to life's difficulties. Are we becoming stronger, or are we simply discovering the depths of our existing strength?

Next time you face a challenge, consider this: You're not just trying to survive and grow stronger. You're uncovering the strength that's been within you all along.