Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘Poem Without a Hero’, tr. Judith Hemschemeyer
2K notes
·
View notes
You, who have found your way into my last dream.
- Anna Akhmatova, from The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems.
6 notes
·
View notes
What Are the Main Types of Poetry?
Poetry is a diverse and rich form of expression that has evolved over centuries. It encompasses a variety of styles, forms, and techniques, each serving different purposes and appealing to different tastes. Understanding the main types of poetry can deepen your appreciation for this art form and enhance your own writing. This article will explore the major types of poetry, their characteristics, and examples, providing a comprehensive guide to the world of poetry.
1. Narrative Poetry
Narrative poetry tells a story. Unlike other forms of poetry, narrative poetry focuses on a sequence of events, characters, and a plot. This type of poetry often has a clear storyline and characters who take part in the events described.
Characteristics of Narrative Poetry
Storyline: It contains a structured plot, including a beginning, middle, and end.
Characters: Includes characters who drive the narrative.
Setting: Establishes a time and place for the story to unfold.
Dialogue: Often features conversations between characters.
Examples of Narrative Poetry
“The Raven” by Edgar Allan Poe: This poem tells the story of a man mourning the loss of his love, Lenore, and his encounter with a mysterious raven.
“The Iliad” by Homer: An ancient epic poem that narrates the events of the Trojan War, focusing on the hero Achilles.
2. Lyric Poetry
Lyric poetry is characterized by its emotional and personal nature. It expresses the poet’s thoughts and feelings, often in a musical or rhythmic way. Unlike narrative poetry, lyric poetry does not tell a story but focuses on a moment of emotional insight or reflection.
Characteristics of Lyric Poetry
Emotional Expression: Centers on personal emotions and thoughts.
Musicality: Often uses rhythm and meter to create a musical effect.
Imagery: Employs vivid imagery and metaphor to convey feelings.
Examples of Lyric Poetry
“Ode to a Nightingale” by John Keats: A reflection on the beauty and fleeting nature of life, expressed through the imagery of a nightingale’s song.
“Sonnet 18″ by William Shakespeare: Celebrates the eternal beauty of the speaker’s beloved through lyrical language and structure.
3. Dramatic Poetry
Dramatic poetry is written in verse and intended to be performed. It includes plays and monologues that express a character’s thoughts and emotions through dialogue and action.
Characteristics of Dramatic Poetry
Dialogue: Characters speak directly to one another or to the audience.
Monologue: A single character’s extended speech or soliloquy.
Action: Includes elements of drama such as conflict and resolution.
Examples of Dramatic Poetry
“Macbeth” by William Shakespeare: A tragedy written in verse, featuring dramatic monologues and dialogues that explore themes of ambition and guilt.
“The Waste Land” by T.S. Eliot: Though primarily a modernist poem, it includes dramatic elements through its use of voices and fragmented narrative.
4. Epic Poetry
Epic poetry is a lengthy narrative poem that often deals with heroic deeds, significant events, or grand themes. It usually involves a hero’s journey and is written in a formal style.
Characteristics of Epic Poetry
Heroic Deeds: Centers around a hero who performs great feats.
Formal Style: Uses elevated language and elaborate descriptions.
Extended Length: Typically long and divided into books or sections.
Examples of Epic Poetry
“The Odyssey” by Homer: Follows the hero Odysseus on his journey home after the Trojan War.
“Paradise Lost” by John Milton: An epic that explores the biblical story of the Fall of Man.
5. Haiku
Haiku is a traditional Japanese form of poetry that captures a moment or scene in nature. It consists of three lines with a specific syllable pattern.
Characteristics of Haiku
Syllable Structure: Follows a 5-7-5 syllable pattern.
Nature Themes: Often focuses on natural scenes or seasonal changes.
Brevity: Emphasizes simplicity and brevity.
Examples of Haiku
“Old Pond” by Matsuo Bashō:
An old silent pond…
A frog jumps into the pond—
Splash! Silence again.
6. Villanelle
Villanelle is a nineteen-line poem with a strict form, featuring a specific rhyme scheme and repeating lines. It is known for its musical quality and complexity.
Characteristics of Villanelle
Rhyme Scheme: ABAB ABA ABA ABA ABA ABAA.
Repetitive Lines: Includes two repeating lines that alternate and conclude the poem.
Structure: Composed of five tercets (three-line stanzas) followed by a quatrain (four-line stanza).
Examples of Villanelle
“Do not go gentle into that good night” by Dylan Thomas: A famous villanelle urging defiance against death.
“The Waste Land” by T.S. Eliot: Features villanelle-like repetition within its modernist structure.
7. Sonnet
Sonnet is a 14-line poem with a specific rhyme scheme and meter, often exploring themes of love, nature, or philosophy. There are two primary types: Shakespearean (English) and Petrarchan (Italian).
Characteristics of Sonnet
Line Count: Always consists of 14 lines.
Rhyme Scheme:
Shakespearean: ABAB CDCD EFEF GG.
Petrarchan: ABBAABBA (octave) and various schemes for the sestet.
Iambic Pentameter: Written in a meter of ten syllables per line with alternating stresses.
Examples of Sonnet
“Sonnet 18” by William Shakespeare: An exploration of beauty and time.
“How Do I Love Thee?” by Elizabeth Barrett Browning: A sonnet expressing deep affection and devotion.
8. Limerick
Limerick is a five-line poem known for its humorous content and distinctive rhythm. It follows a specific rhyme scheme and meter.
Characteristics of Limerick
Rhyme Scheme: AABBA.
Meter: Often follows anapestic meter, with the first, second, and fifth lines having three metrical feet and the third and fourth lines having two.
Humor: Typically humorous or whimsical.
Examples of Limerick
“There was a young man from Peru”:
There was a young man from Peru,
Who dreamed he was eating his shoe.
He awoke with a fright
In the middle of the night
To find that his dream had come true.
9. Free Verse
Free verse is a form of poetry that does not adhere to a specific meter or rhyme scheme. It allows the poet freedom to express ideas and emotions without traditional constraints.
Characteristics of Free Verse
No Fixed Meter: Does not follow a specific rhythmic pattern.
Variable Line Lengths: Lines can vary in length and structure.
Focus on Imagery and Language: Emphasizes language and imagery over form.
Examples of Free Verse
“The Love Song of J. Alfred Prufrock” by T.S. Eliot: Features free verse with varied line lengths and no consistent meter.
“Song of Myself” by Walt Whitman: Uses free verse to explore themes of identity and nature.
10. Acrostic Poetry
Acrostic poetry is a type of poem where the first letter of each line spells out a word or message when read vertically. This form is often used for its visual and thematic impact.
Characteristics of Acrostic Poetry
Vertical Message: The first letters of each line spell out a word or phrase.
Flexibility: Can be written in various styles and formats.
Thematic Focus: Often used to highlight specific themes or subjects.
Examples of Acrostic Poetry
“Autumn”:
A season of change,
Underneath the trees,
The leaves fall gently,
Turning red and gold,
Under the cool breeze,
Memory of summer fades.
11. Ode
Ode is a formal, often lengthy poem that expresses admiration or praise for a particular subject. It is characterized by its elevated style and structured form.
Characteristics of Ode
Formal Tone: Uses elevated language and tone.
Structure: Can vary, but often includes stanzas with a regular pattern.
Subject Matter: Typically focuses on themes of praise or reflection.
Examples of Ode
“Ode to a Nightingale” by John Keats: Reflects on the beauty and transcendence of the nightingale’s song.
“Ode on a Grecian Urn” by John Keats: Explores themes of art and eternity through the imagery of an ancient urn.
Conclusion
The world of poetry is vast and varied, with each type offering unique ways to express ideas, emotions, and stories. From the structured rhythms of sonnets and villanelles to the freedom of free verse and the humor of limericks, each form provides different tools and opportunities for poets. By understanding the main types of poetry and their characteristics, you can better appreciate the diverse expressions of this art form and find inspiration for your own writing. Whether you are drawn to the narrative drive of epic poetry or the emotional depth of lyric poems, there is a form of poetry that can capture and convey the nuances of human experience.
0 notes
FLP BOOK OF THE DAY: The Flightless Years by Jamie L. Smith
On SALE now! Pre-order Price Guarantee: https://www.finishinglinepress.com/product/the-flightless-years-by-jamie-l-smith/
The #poems and #essay fragments in The Flightless Years investigate the #relationship between memory, myth, and meaning. When our heroes fail us, and we can’t reconcile our love for someone with their actions, do myths and the stories we tell ourselves about ourselves help or harm? Over the course of The Flightless Years, a beloved friend commits a violent crime, a mother’s mental illness destabilizes the speaker’s childhood, and the speaker’s own addiction wreaks havoc on her relationships. Still, Icarus flew before he fell, and Persephone returned from the underworld. The figures present in these pages, however flawed, find their thrills, and revel in beauties ranging from the crushed glass that glitters like stars on the sidewalk to the greater cosmos and constellations.
Jamie L. Smith holds an MFA from Hunter College (2020) and is a PhD candidate in English Literature & Creative Writing at University of Utah (2024). Her poems, nonfiction, and hybrid works appear in publications including Bellevue Literary Review, Red Noise Collective, Southern Humanities Review, Tusculum Review, The Write Launch, Red Wheelbarrow, and elsewhere. She lives and writes between Salt Lake and New York City.
PRAISE FOR The Flightless Years by Jamie L. Smith
“Mine wasn’t the sort of epic downfall myths are written about,” says the speaker in “Flawed Mythologies,” the lyric essay and psychic spine of this searching debut collection. Without a trace of self-dramatization, refusing easy resolution, preferring question over blame, Jamie Smith’s insightful poems explore loss, absence, addiction, the violence and contradictions that haunt our most intimate relationships. We cannot recover our losses, but we can recover. The Flightless Years is the deeply intelligent, beautifully wrought record of this struggle.
–Donna Masini
Moving between fact and fantasy, the personal and mythological, childhood and adulthood, the poems in The Flightless Years attempt to reconcile what is lost with the act of remembering itself. Whether it’s in long elegiac lyrics like “Flooring” or her “Flawed Mythologies” series, Smith focuses on tangible, fragmentary details of the past that should make memories easier to recapture and reconcile. And yet these same memories evade adult comprehension, thus the collection gestures to the impossibility of catharsis, becoming less about narrative reclamation and more about continued metamorphosis and destruction. When faced with the difficulty of healing the past, how can we not turn lost friends, parents, and lovers—even ourselves—into “flawed myths” of love? Jamie Smith is a writer asking the hard—maybe even unanswerable—questions about identity and change, a writer who understands that each of us is a strange, hybrid creature of myth and memory.
–Paisley Rekdal
“[Flawed Mythologies] is a deftly choreographed and deeply felt essay. The essayist uses a tripartite structure and a combination of tones and dictions to fully exploit the possibilities of the essay—to create a moving exploration of how ideas and experience intertwine, how thinking about the past is an obsessive activity, thinly concealed by the forms of intellection and apparent arrangement, which may help us move towards what is difficult to consider, but will not, in the words of James Agee, ‘tell me who I am.’ Still, the attempt, which in this case is considered, offered with both the risk of revelation and the efforts of discretion. The result is a poetic acceleration at the end which is moving and earned.”
–David Lazar
Please share/please repost #flpauthor #preorder #AwesomeCoverArt #poetrybook #read #poems #essay
https://www.finishinglinepress.com/product/the-flightless-years-by-jamie-l-smith/
0 notes
"You, who have found your way into my last dream.”
—Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems
307 notes
·
View notes
You alone were my fate, I would have done anything for you.
— Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘Prologue’, tr. Judith Hemschemeyer
13 notes
·
View notes
A Full, De-Abridged Recitation of Mokey Fraggle's "White Birds and Death" Poem
by Zovi
First, if you would prefer to listen to this performed, as it is intended, you may do so here, as I have recorded it (approximately 28 minutes long):
soundcloud.com/zovi/a-full-de-abridged-recitation-of-mokey-fraggles-white-birds-and-death-poem
I will go over the process here first, and then the full text of my completed poem will follow underneath.
(This is very long, so I’ll put a read-more break here for the sake of scrolling.)
"Oh, how DARE they call my White Birds and Death poem boring! Well–-it HAS to be long! To give the birds time to migrate..."
- Mokey Fraggle, "Mokey's Funeral"
You know that poem Mokey wrote in the Fraggle Rock episode "Mokey's Funeral" that everyone thought was boring? WELL...I am pleased to announce that I have completed it, based on the little we've heard of it! Join Mokey on her epic poem that is known to bore the hell out of Red. Personally, I think this is a crowning achievement of my career as a poet.
I started the process for this by listing out what is known about White Birds and Death, Mokey's masterpiece:
1. It is an epic, dramatic poem, that takes an extended period of time to perform correctly.
2. It requires at least two actors including Mokey (in an unknown role, but likely some manner of narrator) and "The Gravedigger" (played by Boober, who can be assumed to not have lines).
3. The fragment of the poem performed at the end of "Mokey's Funeral" is set in a boat rowed by the Gravedigger, perhaps sailing away to death, which may mean it is nearer to the end of the poem (or at least deep within it, I can't imagine this would be in the beginning).
4. It is boring to most Fraggles, which likely means it is cyclical and meandering like what you'd expect from Mokey feeling like she should write something this long (this is convenient for extrapolation because we can use repetition to get us to the target of four hours runtime as Red said--wait, no, see next point).
5. It was Red who said it was something like four hours long, but Red was likely exaggerating. It was still likely very long, though, so approximately half an hour would feel like four hours to Red in all likelihood.
AND SO, THE BOUNDS OF COMPLETION:
1. The poem shall be written in Mokey's long-winded style for White Birds and Death.
2. The poem shall be GOOD, but boring to the average Fraggle.
3. The poem shall make sense, at least enough to be plausibly a good try at it.
4. The poem shall be approximately half an hour long when performed.
And of course, it must include the known canon lines. The lines heard in "Mokey's Funeral" are the beginning of Act III. Additionally, the dour variation from "The Secret Society of Poohbahs" is included further into Act III.
And now, one interpretation of:
White Birds and Death
by Mokey Fraggle
I.
Darkness, Darkness...
Thy journey begins in Darkness
For morning has not yet come
Yea, mourning morning has not yet come
Nay, mourning, mourning is still to come
For all there is
Is silent hum...
It is dark, through idle clay
And nothing lost, not yet
For loss is far, far away
From us so far, not a threat
For there is nothing yet:
Nothing, nothing, nothing to mend
Nothing, nothing, nothing to reap
For no thing has yet caused an end
To the peace in this perfect sleep
This sleep within itself persists
Through time from time,
though time insists
To wind, wind its way, oh,
Through caves without end
So that time, time may sow
The seeds that may rend
Rend it all
All, within what we know not
For Darkness keeps us blind
Blind to...
What?
O Darkness!
The Darkness
The idle clay
So very still
So still and gray
No sight, no sound
No poem or song
Doth reach the ears
Those shadowy, shadowy ears
That know no right from wrong
As the darkness itself wanes
From its pervasive throng
Emptying the caves of years
Of its own non-song
As it recoils in pains
Pains that shatter time itself
Into the moments that we share
In health, in health, what health?
O Health!
Ah!
Lo, see!
Look, look!
See to see to see!
To the eastern sky
Look more east,
And further, try
Until you see
See!
The light pours in your eyes
Your eyes, so new, so new to light
So bright, so bright, the purest white
Over horizon, and under sky
The white, white birds doth fly
Fly from darkness, darkness to light
The flight, the flight, before the plight
Doth come before and after light
The Sun's young light, how young, O Light!
The birds do soar in arcs so wide
So wide, circling under the light
The light of Sun, conquest of night
By morning light, no mourning flight
Not yet, not yet, for all is right
This morning's light, this morning's light
Let us lose
Lose our way to night
Lose our way in flight
Like the white birds reflecting light
Circling above
Brighter than a mourning dove
We find peace,
Peace and laughter,
Peace and song,
Peace and love,
Love in song,
In this sky,
This bright, bright sky,
We find love
Through morning doves
In the light, in their flight
As they fly slowly
Through the day
O, birds, we pray,
Fly slower still
So we may take
Take our fill
Of your long flight
Within the light
O light, O loves
O leisure, doves:
Meander, stall, and do not fall
From your place above us all
As we continue to gaze
Gaze up and admire
You, full of life
You, birds so pure
You, those on wing so sure
So sure of what propels you:
The magic that silently tells you
How to stay afloat
Like a boat upon a pond
But up, up, in that beyond
Where you glide to and fro
Though always more "to":
To the west
So far away from your nest
Horizon-perched at recent rest
Fulfilled by you, o white birds
Fulfilled by life brought forth:
To wander south and wander north
But always west
Then and henceforth--
But let us not darken our days
Halcyon in countless ways
Let us not count, it is not time
But always time, but always time
Finds its way to make its chime
Heard by all under its spell
Under its sky, under its light
For time itself chases these birds
These white, white birds who fly so high
So high above our rock and cave
And pond and garden
And we ask why
But get no answer in reply
Just white, white birds who fly
So, o majestic creatures nigh
Truly, nigh, despite so high,
We ask you this, for all you'll try:
Fly, white birds, fly.
And take your time.
Take your time.
II.
And so the birds
The white, white birds
Continue to fly
On winding path
Invisible to eye
O, is there a path
I cannot see?
Or do they fly free?
I may never know
Until aftermath
But lo,
In the interim of the day
We live to say:
We live, we live,
And the white, white birds
Continue to fly
Their winding path
Through that bright sky
And we learn to sing
And we find our voice
And the white, white birds
Continue to fly
Their winding path
Through that bright sky
And we sing our songs
And we dance, we dance, we dance
And we find ourselves in the movements
And the white, white birds
Continue to fly
Their winding path
Through that bright sky
And we nourish our selves
With what the world provides
Always giving, always giving
And we receive, recede, precede
And the white, white birds
Continue to fly
Their winding path
Through that bright sky
And we gather together like spiderflies
Weaving our webs, weaving, waning
Waxing lyrical of more and more
As more and more reveals itself
Revels within itself, we revel, we are revealed
And the white, white birds
Continue to fly
Their winding path
Through that bright sky
And still we move toward the west,
Shunned from our view, as we take up oars
Oars that float with hours and yours
Following currents that meander
Into dilated depths, a blur
Always moving from abjection
'Round and round to lose direction:
"My friend, sailor, Ferryman! Be West!
Be East now, be East for me!
I hold hands with North and South
Such that you may be so, so be!"
So be, so be!
And the white, white birds
Continue to fly
Their winding path
So above wrath that we deny:
O West, O West, ghost out of reach!
Each song brings us closer and closer still
And the white, white birds
Continue to fly
Upon the wing so far, so far, so far,
Ah, the hunger, the increasing hunger
The hunger of a bird on the wing
Transmitted by white light to everything
And the white, white birds
Continue to fly
Yes, yes, they continue to fly
And all we can do is sing in time
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can do is be, and become
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can do is laugh and cry
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can do is gasp and sigh
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can do is give and go
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can do is stay and know
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can do is be below
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can do is wet our toes
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can say is "ah, but though"
And the white, white birds
Continue to fly
And all we can see is silhouettes
And all we can be is what they let us be
So see, oh, see! What am I to me?
What are we to we?
Underneath, underneath
We find our center and breathe
A breath: a sharp inhale: lo, a stalactite.
And breathing out: lo, a stalagmite.
The hourglass, O hours!
Hours, ours!
And the white, white birds
Continue to fly
Their winding path
Through that bright sky
And as they fly
Yea, as the white, bright birds
Make their way through pre-gloom
(The hopeful rays of late-afternoon)
The Ferryman raises his oars
His long, long oars
To glide through waters of murk and mire
Transformed, just then, to shovels dire
Transformed in body and in soul
Transformed from limestone into coal
No longer just a Ferryman is he:
The Gravedigger cometh!
O Fate, come see,
For the white, white birds
Will not wait for thee.
III.
Lo, as the fiery sun
Doth wend its way
Towards westward rest
Then do the birds
The white, white birds
Fly to the sky
Fly up, fly on
On to yonder and beyond
And we reach out
So far away
So far under the setting sun
From a song just begun
Just begun, our song of sun
Within the shade,
The dark, dark shade,
A solemn song for everyone
A song to ward this all away
A song to live another day
A song for love, a song for peace
A longing for all to never cease
And yet the birds,
The white, slight birds,
Meander onward to that west
So very far from whence they came
From eastern nest
To find their rest
And so the song will find its rest
For song itself
Must surpass itself
In time,
Out of time,
Stepping into the void of silence
Where only the oars
The wide, wide oars
Turned into trowels
Deep within the bowels
Deeper, deeper, deeper still
Cutting into stone and dirt
The dirt so long left in despondence
Now seeping through to the surface
The stone so long left from our conscience
Now steepening so that we may slip
Slip, slip into the crevasse
The crevasse of truth
Truth of the darkness
Truth of the soil
Truth of the stone
Truth of the cave
Truth of the tunnel
Truth of the water
Truth of the depths
Truth of the void
Truth of the darkness
Truth of the cycle
Truth of the Ferryman
Turned truth of the Gravedigger
Turned truth of the grave
O, the grave, how grave
How grave we find the end
As we sail along, around each bend
Hath this tunnel no end?
Branching endlessly ahead
Now the roots, nourished, fed
With the dead, O the dead!
The leaves wilt and fall
The call, they hear the call
They see the light
They see the flight
And look to the sky
Where the birds doth fly
O birds, white birds
What birds, we cry!
We cry, we cry
To the birds in the sky
To birds in sky, we cry
We weep, no more sleep
For birds soon will take where we lie
And sleep themselves
Within their right
For what approaches?
Hark and heed the darkest night
The night that still is yet to come
But dusk doth approach
Dawn a memory long since broached
Dirt for neither, dirt from both
Finds the soul at stagnant growth
And songs find ends
And dances slow
And all is known in undertow
And eyes look up to see
Beyond the void of ceiling, free
Free of the world of joy and pain
Free of the sorrow and the slain
The rain has fallen
Now, no more rain
We shall not feel that again
Only the white, white birds remain
Look up, look out
Look further, look farther
See the winged creatures' solemn departure
Reaching the horizon
The wide, wide horizon
And the birds of twilight white
Doth thin in number as if blight
Hath withered them to smoke and cloud
Under the dusk's encroaching shroud
O Dusk, O Night!
Merely one bird now left in flight!
O solitary flight
Barely a speck in waning light:
And as the fiery sun
Doth finally sets
Toward its ultimate rest of rests
Then did the bird,
The dull gray bird,
Sink down and down
Beyond to despond
And so, too, we sink in our pond
Our dark, dark pond
Never to be heard
Never to be found
Never to make another sound
O Silence
O Darkness
O Dirt and Stone
Together we find ourselves alone
As all goes dark
And all goes quiet
In the void of time.
IV
Darkness, Darkness...
Thy journey ends in Darkness
And mourning has come
Mourning, mourning will always come
For all there is
Is silence...
But what doth make a sound?
Silent mourning, bereft of sound
Do we hear thee, singing rounds?
Do we see thee in the dark?
Do we feel thee?
Hark!
Not mourning, but morning sings a song!
O white birds gone, once gone, twice gone
How many times is this song sung?
How many times is death undone?
How do we tell what bells are rung?
O, toll, do tell, all or none?
What song is sung, what's sung is song
We sing it strong, we sing it long
We sing it through the void and stream
We sing it through the dirt and dream
We sing it through the wide, wide sky
We sing it through, we sing it through
So we are too busy to die
O, we find life anew within our love
Where birth and rebirth eastward lie
We move east least for east we are--
The easternmost heart!
Hold my hand, O Ferryman
No more graves, now dredge, now flood
Driest dirt turns to mud
The water flows, it flows and flows
And we flow too, meandering
As bright, bright birds
O, we glow too, we glow, we fly
As white, white birds
In stream and sky
In cave and cloud
Forever fly
We spread our wings
We lose our way
To find ourselves
To find that song
Up there, up in
That wide, wide sky
So we may see
What may lie
Beyond,
Beyond,
Beyond,
Beyond.
9 notes
·
View notes
Could I get some recommendations on classic literature? I absolutely love to read and would like more books to add to my reading list.
Of course! Here are some of my favourites:
Homer’s Iliad and Odyssey - epic poems recounting episodes from the Trojan War. The Iliad tells the story of Achilles’ quarrel with Agamemnon and it’s consequences, while the Odyssey tells the story of the Greek hero Odysseus and his ten year journey home after the war. They were first recited orally around 750/700 BC, and were later written down. They had a profound influence on all later literature. The earliest surviving written sources from ancient Greece. Must reads for anyone with an interest in Greek mythology. Both poems are available in prose and verse translations. For prose, I’d recommend Martin Hammond’s penguin classics edition of the Iliad, and E. V. Rieu’s penguin classics edition of the Odyssey. Both are very accurate to the Greek and very readable. Hammond in particular has excellent introductory notes and critical summaries, that are very useful for a first time reader. For verse translations, I’d recommend Robert Fagles for both. Bernard Knox’s introductory essays for Fagles’ translations are works of art in themselves. Emily Wilson has also recently published a verse translation of the Odyssey. I haven’t read it in full myself yet, but it seems very easy to read and her introductory notes are excellent.
Virgil’s Aeneid - Rome’s answer to Homer, written 700 years after the Iliad and Odyssey. An epic poem recounting the story of the Trojan hero Aeneas and his quest to find a new home for the survivors of the Trojan War. A foundation story for Rome, patronized by the Emperor Augustus himself. The only epic in which we actually see the wooden horse and the sack of Troy (the Iliad ends with the death of Hector, long before the city falls; the Odyssey takes up the story long after the war has ended. Aeneas recounts the fall of Troy in book 2 of the Aeneid). For prose, I’d recommend David West’s penguin classics translation, and for verse, I’d recommend Robert Fagles again. A quicker read than either the Iliad or Odyssey, as it is only half their length.
Ovid’s Metamorphoses - another must read for anyone with an interest in myth. Often considered a mock-epic because of its humor and irreverence, Metamorphoses presents a kaleidoscopic sequence of Greek and Roman myths, from the origins of the universe down to the deification of Julius Caesar during the reign of Augustus (Ovid’s contemporary era). The unifying theme is - you’ve guessed it - metamorphoses, change and transformation. No other ancient text (except perhaps Apollodorus’ Library of Greek Mythology) gathers together so many myths. It was the primary source of classical myth for Shakespeare and the Elizabethan poets, who would have read William Golding’s translation.
The poetry of Sappho - one of the very few female authors whose work survives from antiquity. She lived on the Greek island of Lesbos in the 7th century BC. She was a lyric poet - her poems were accompanied by music, typically the lyre. Her genius was highly respected in antiquity, but today most of her work survives only in fragments. I’d recommend Anne Carson’s translation If Not, Winter: Fragments of Sappho. Carson is a poet in her own right, and the format in which she presents Sappho’s work makes for a unique and beautiful reading experience.
Greek Tragedy - one of my favourite genres, and a great place to start if you are new to classics, because they are quite short, usually easy to read, and always intensely gripping. 32 plays survive in full, so there’s plenty to choose from, but I’d recommend Euripides’ Medea, Sophocles’ Oedipus Tyrannos, Sophocles’ Antigone, Aeschylus’ Oresteia, and Euripides’ Electra (make sure you read the Oresteia before Electra - you’ll appreciate it more that way). Also Aeschylus’ Prometheus Bound and Euripides’ Trojan Women, which deals with the fate of the women after the destruction of Troy.
Greek Comedy - I’d recommend Aristophanes’ Lysistrata, Assembly Women, Frogs and Birds in particular. Absolutely absurd.
Seneca’s Medea - a Roman tragedy. Very interesting to compare to Euripides’ play. He wrote other tragedies too, if you develop a taste. This is the famous Seneca, the stoic philosopher, the one who tried to curb the emperor Nero’s megalomania and was eventually ordered to commit suicide by him.
The poetry of Catullus - a Roman poet, living during the reign of Julius Caesar. His poetry ranges from the hilarious to the heart-breaking, and is noted for being full of ‘obscenity and abuse’ (which makes it very fun to read). I’d recommend Guy Lee’s oxford world’s classics translation.
Tristia and the Black Sea Letters - the poems and letters Ovid wrote from exile. He wrote them in Tomis in modern day Romania on the coast of the black sea, and sent them back to Rome, where he intended them to circulate amongst a broad audience, despite their ostensibly private nature. They were essentially a propaganda campaign, designed to build sympathy for him and pressurize Augustus into recalling him to Rome. My favourite of his works, I think. I’d recommend Peter Green’s translations.
Longus’ Daphnis and Chloe - a charming little Greek novel, telling a story of first love between two shepherds, set in an idyllic, pastoral setting. A very quick read and available as a penguin little black classic.
Seutonius’ Lives of the Caesars - to brush up on your Roman history. Covers the lives of 12 Roman emperors, controversially including Julius Caesar as the first. Includes some of the most notorious figures from Roman history, such as Caligula and Nero. Scandalous and dramatic, not exactly objective, but an entertaining read.
I think that’s probably enough to be getting on with!
269 notes
·
View notes
Essay on Achilles
In this essay I will talk about Achilles in mythology and literature. Throughout this essay I will use and reference Pantelis Michelakis' book Achilles in Greek Tragedy, Bain's book The Prologues of Euripides' Iphigenia in Aulis', Barchiesi's book Simonides and Horace on the death of Achilles, Sofocles's book entitled Philoctetes, Homer's book Iliad, Aeschylus’s books Myrmidons, Nereids, and Phrygians.
According to Pantelis Michelakis, in ancient Greco-Roman times, Achilles enjoyed a long history as a mythological figure that extended beyond the Iliad. The Tragedy appropriated Achilles to address concerns regarding his Era such as heroism, education, and even individualism. Achilles is dramatized as both a model and a problem, and has been honored as a cult hero in many parts of the Greek world. As such ,cult associations and religious associations made to Achilles in relation to individual areas had a political dimension, the traces of which can be detected in some references to Achilles in literature and art. In the late seventh century, the Mytileneans began a long war against the Athenians for the possession of the Troad. The Mytileneans used as base of operations a fort called Achilleion, because for them Achilles was a hero of great importance and his sanctuary served as central in both the literal and the figurative sense. Achilles was also honored as a cult hero in Magna Graecia. Another literary representation of Achilles is that of Simonides' poem , where Simonides describes Achilles as a cult hero through religious discourse and the panhellenic narratives of Homeric poetry. In so doing, Simonides used Achilles to blur the distinctions between poetic and cult immortalization, and thus facilitate the heroization of the war dead through different and complementary modes of commemoration.There is a paradox in the Achilles-related traditions: As a literary figure, he had enormous panhellenic significance, but his cults were associated with places on the periphery of the Greek world, and not with any of the city-states in the center.As a literary figure, Achilles appears in many epic narratives. The Iliad covers a limited period of time and provides a complex portrait of the hero engaging with different mythological episodes, themes, and traditions. In the Iliad, Achilles is the son of a goddess, yet he is a mortal. He fights the Scamander River and competes with the god Apollo, but his short, sad life is a condition for his central role in the poem. It is invaluable to the Achaeans, but it is also their biggest problem. Its centrality in the poem is marked by its physical ability, but also by its absence on the battlefield and its reasoning and strong emotions.He is a simple and admirable speaker and a bloodthirsty warrior, but he is also a symbol of humanity. He has Briseis as a gift of honor, but he loves her as if she were his wife.No matter how complex the portrait of Achilles provided by the Iliad, there are many mythological episodes and character traits of Achilles that the poem does not include: his upbringing by Chiron, his fatherhood of Neoptolemus, his duel with Telephus in Mysia, and many others. .One of the most striking features of these episodes is the persistent exploration of Achilles as a warrior and lover. In the poems of the Cycle, Achilles encounters many enemies, including the son of a god, an unarmed teenager, and an amazon. If the Iliad promotes a solemn vision of its short protagonist, the cyclical poems seem to affirm the importance of the hero through successive episodes of glory and triumph.
In the classical Athens, the only reference to Achilles as a cult hero comes from Euripides. In contrast to epic heroes whose cults in the Greek tragedy were linked to issues of ethnic identity, Achilles never became a suitable vehicle for Athenian self-identification as a collective group.Achilles' popularity as a mythological figure in classical Athens is also witnessed by the hero's representations in art. Its popularity with the dramatists of classical Athens persisted from Aeschylus's Achilleis trilogy to the tragic and comic poets of the fourth century. Sophocles dramatized episodes of Achilles' biography in plays such as Ajax and Philoctetes. Achilles appeared on the Athenian stage in about twenty-five pieces and was mentioned in another fifty, but nevertheless, of the pieces named after Achilles, only a few fragments of Sophocles's “Achilles lovers” survived. Among Achilles' dramatic depictions, only Achilleis of Aeschylus seems to have had a major impact on classical Athens. After Aeschylus, the playwrights did not seem to deal directly with the Homeric Achilles, but rather sought to redefine Homer's exemplary character by turning his attention to episodes of the mythological biography of Achilles that precedes the episodes dealt with in the Iliad.According to Pantelis Michelakis, when we look at the epic origins of the Athenian tragedy, the reasons for absence and death are fundamental to the Odyssey, but they also inform the Iliad narrative. The absence of Achilles becomes the subject of a series of tragic plays. Achilles' potential for heroism is explored in a group of tragedies and satirical plays that focus on his childhood and adolescence.The Aeschylus Myrmidons is the first piece of a lost trilogy about Achilles. The Myrmidons show Aeschylus' confident research into the tensions and ambiguities between a powerful individual and his society. Aeschylus reshapes the protagonist of the Iliad as a former fifth-century aristocrat who exposes his self-destructive power before the collective audiences of the Achaeans and the Athenians , and the Nereids with the new Achilles armor, as well as the Achilles armament and his departure to the battlefield to avenge his dead comrade. From being a silent and motionless object in the middle of the stage in the Myrmidons, Achilles becomes a formidable warrior on his way out onto the battlefield.The Phrygians show Priam's visit to Achilles and the recovery of Hector's corpse. At the beginning of the Phrygians, Achilles appears as a silent figure, yet he is now in a state of mourning, not anger.Despite their expectations, and those of the dramatic characters, the Euripidean Achilles is unable to impose his will on the play's plot, and to behave like the powerful Achilles of the Iliad .The young Achilles of Iphigenia At Aulis is not a hero. Although the heroic attributes of his mythological origin are evoked throughout the play, they are confined only to unsuccessful plans of action, or projected into the distant future of the glory of Achilles in Troy.Choosing a mythological episode that precedes the peak of Achilles 'career in Troy , Euripides focuses attention on Achilles' failure to assume the heroic traits of his mythological character and explores the implication of that failure for the play's dramatic world and the world inhabited by spectators.In the play Philoctetes, Neoptolemus son of Achilles, comes to Lemnos to steal the arch of Heracles from Philoctetes, because Troy cannot be taken without it. Neoptolemus undertakes to deceive Philoctetes, but in the end he is the victim of his own cunningness and agrees to bring Philoctetes back to Greece, thus abandoning the Achaean army in Troy and giving up his claim to fame. It is only with Heracles's intervention that the myth is saved and Neoptolemus and Philoctetes return to Troy to join the Achaeans. In this play, Achilles serves as a model, as a set of moral values and standards against which his child's behavior is evaluated. In the play's narrative, the role of Achilles is played by Philoctetes, and the armor of Achilles is replaced by the bow of Heracles.
Physically absent, Achilles does not belong to the dramatic world of the play, but to the fictional world of Neoptolemus. The ending of the play offers a new understanding of the concept of heroism, quite different from that assumed by Neoptolemus in the prologue, where the father figure of Achilles was the only one to represent the nobility of the inexperienced young man.The popularity of the themes of the death of Achilles and his youth shows how the dramatists of classical Athens directed attention to heroism as absence, and how they explored the different contexts within which the absence of heroism is idealized and problematized.Ancient Greek literature constantly plays with the double nature of mythological figures, which oscillate between the paradigmatic and the exceptional. Mythological heroes can be benevolent and morally suited to being copied and reproduced. However, they can also be transgressive, ambiguous and problematic. Achilles' representations of tragedy show how a literary figure functions as an imaginary receptacle for conflicting definitions of their own: celebratory or critical, personal or collective, projected on the past, present, or future of the mythic world.
In conclusion, Achilles is popular because it is good to think in connection with the individual and his relationship with his social environment. Achilles demonstrates the concern of Athenian culture with the individual as a starting point and agent of human action. It also shows how the existence and behavior of the individual became the product rather than the source of social relationships and systems of meaning. The different expectations and uses made of Achilles in each of the plays demonstrates some of the various ways in which the individual is imagined in fifth-century Athens : idealized and problematized. It also illustrates the different sets of values and norms of behavior that promote Achilles's appropriation, negotiation, and reinvention.
Bibliography
-Michelakis, Pantelis. (2002) "Achiles in Greek Tragedy", Cambridge classical studies.
-Bain, D. (1977) “The Prologues of Euripides Iphigenia in Aulis”, CQ
-Barchiesi, A. (1996) “Simonides and Horace on the Death of Achilles”, Arethusa
-Sophocles. Philoctetes
-Edwards, A.T. (1985) Achilles in the Odyssey, Konigstein
-Homer “Iliad”
-aeschylus “Myrmidons”
-aeschylus. Nereids
-aeschylus. “Phrygians”
7 notes
·
View notes
Release me if just for a minute,
Just for fun or just because,
So I won't think I'm the prey of an octopus
In the midnight seaside darkness.
Anna Akhmatova, from ”Epic & Dramatic Fragments & Long Poems”, translated by Judith Hemschemeyer
8 notes
·
View notes
Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘The Way of All the Earth’, tr. Judith Hemschemeyer
511 notes
·
View notes
But I drank your jealousy like a magic potion,
Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘Prologue’, tr. Judith Hemschemeyer
257 notes
·
View notes
You, who have found your way into my last dream.
Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘Prologue’, tr. Judith Hemschemeyer
952 notes
·
View notes
It’s better not to think about what is in the mirrors.
Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘Poem Without a Hero’, tr. Judith Hemschemeyer
254 notes
·
View notes
So much gloominess in your love,
Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘Poem Without a Hero’, tr. Judith Hemschemeyer
174 notes
·
View notes
I am going to meet an apparition,
I am struggling with my own shade—
Anna Akhmatova, The Complete Poems of Anna Akhmatova: Epic and Dramatic Fragments and Long Poems; from ‘Poem Without a Hero’, tr. Judith Hemschemeyer
49 notes
·
View notes