The author, Angela Hovak Johnston.
Johnston and Marjorie Tungwenuk Tahbone, traditional tattoo artist.
Catherine Niptanatiak: "I designed my own, something that represents me and who I am, something that I would be proud to wear and show off, and something that would make me feel confident and beautiful. . . . I have daughters and I would like to teach them what I know. I would like for them to want to practice our traditions and keep our culture alive."
Cecile Nelvana Lyall: "On my hand tattoos, from the top down, the triangles represent the mountains. . . . The Ys are the tools used in seal hunting. . . . The dots are my ancestors. . . . I am so excited to be able to truly call myself and Inuk woman."
Colleen Nivingalok: "The tattoos on my face represent my family and me. The lines on my chin are my four children -- my two older boys on the outside protecting my daughters. The lines on my cheeks represent the two boys and the two girls on either side. The one on my forehead represents their father and me. Together, we live for our children."
Doreen Ayalikyoak Evyagotailak: "I have thought about getting traditional tattoos since I was a teenager. . . . When I asked the elders if I could have my own meaning for my tattoos, they said it wouldn't matter. My tattoos symbolize my kids."
Mary Angele Takletok: "I always wanted traditional tattoos like the women in the old days. I wanted them on my wrists and my fingers so I could show I'm Inuk."
Melissa MacDonald Hinanik: "As a part of celebrating my heritage and revitalizing important traditional customs that form my identity, I believe I have earned my tattoos. I am a beautiful, strong young woman. I am a mother, a wife, a daughter, a friend, and an active community member. I reclaim the traditional customs as mine, I re-own them as a part of who I am."
Star Westwood: "We still have some of our culture, but some things are slowly dying. Having tattoos helps us keep our culture alive. . . . . My tattoos represent my dad and my dad's dad. The ones closest to my wrists represent my sisters."
------------------------------------------------------------------------------
National Tattoo Day
July 17 is National Tattoo Day. To celebrate, we present some images from Reawakening Our Ancestors' Lines: Revitalizing Inuit Traditional Tattooing, compiled by Angela Hovak Johnston, co-founder with Marjorie Tahbone of the Inuit Tattoo Revitalization Project, with photographs by Inuit photographer Cora DeVos, and published in Iqaluit, Nunavut by Inhabit Media Inc. in 2017.
For thousands of years, Inuit have practiced the traditional art of tattooing. Created the ancient way, with bone needles and caribou sinew soaked in seal oil, sod, or soot, these tattoos were an important tradition for many Inuit women, symbols etched on their skin that connected them to their families and communities. But with the rise of missionaries and residential schools in the North, the tradition of tattooing was almost lost. In 2005, when Angela Hovak Johnston heard that the last Inuk woman tattooed in the old way had died, she set out to tattoo herself in tribute to this ancient custom and learn how to tattoo others. What was at first a personal quest became a project to bring the art of traditional tattooing back to Inuit women across Nunavut.
Collected in this book are photos and stories from more than two dozen women who participated in Johnston's project. Together, these women have united to bring to life an ancient tradition, reawakening their ancestors' lines and sharing this knowledge with future generations. Hovak Johnston writes: "Never again will these Inuit traditions be close to extinction, or only a part of history you read about in books. This is my mission."
Reawakening Our Ancestors' Lines forms part of our Indigenous America Literature Collection.
Angela Hovak Johnston (right) with her cousin Janelle Angulalik and her aunt Millie Navalik Angulalik.
View other posts from our Indigenous America Literature Collection.
2K notes
·
View notes
Johnstons (ジョンストンズ)
マフラー・スカーフ
Style: WD000446 Plain Scarf
Color: Natural
size:183×35cm
Johnstons (ジョンストンズ)
1797年、スコットランド北東に位置するエルガンで創業した老舗ブランド「ジョンストンズ」。200年以上にわたってジョンストン家とハリソン家のファミリーが経営に携わり、カシミヤやビキューナ、メリノウール、ラムズウール、キャメルヘアーなどの 高級素材を使った生地、スカーフ、ホームファーニシングなどを作り続けています。 現在でも原毛の厳選から紡績、ウィービング(機織)、ニッティングまで自社で手掛けるる英国国内唯一の一貫生産するファクトリーブランド。1840年代より続くタータンチェックは、モダンブリティッシュのスタイルアイコンとして世界中の淑女や紳士に愛され続けています。
ーーーーーーーーーー
PULP WAGON
北海道釧路市錦町5ー1 幅口ビル 1F
0 notes