#poemas 2020

[majestativa]

What I asked for was your whole being for me in me in my life.

— Idea Vilariño, Poemas de Amor/Love Poems, transl by Jesse Lee Kercheval, (2020)

[onlyhurtforaminute]

POEMA ARCANUS-STRAITS OF DEVOTION

[damladanummana]

Yorgun Adam

Yorgun Adamİnsan o kadar zaman güçlü olmaya, güçlü durmaya çalışır, her şeye ve her kese karşı güçlü durmak için o kadar çok çalışır ki bu çalışma, çabalama ziyadesiyle yorar ve yıpratır onu.Bir gün, bir yerde, ufacık bir şey bu yılların verdiği yorgunluğu deşifre eder ve bu zamana kadar hiç göz yaşı dökmemiş insan, oturur hüngür hüngür ağlar, bir çağlayan gibi gürül gürül ağlar. İşte bu Sevgili…

[frankjohan2012]

Recordando las Noches de Cuarentena

Sueños de tristeza y desesperanza

Que se refugian en la cuarentena

Solo, esta vez con mucha distancia

Me envuelvo completamente en nostalgia.

Sopla el viento, está un poco frio

Con la mascarilla puesta, sonrío

Vengo de “afuera”, está igual de vacío

En este cuarto solo, pienso y escribo.

Reacomodo todo en mi mente

Para que entre la luz a este oscuro presente

Reordeno todo en mi habitación

La soledad, reside en mi corazón.

Todo es tan incierto, todo es tan trivial

Piense o no piense, todo es ansiedad

Y aunque creo que me gusta mi realidad

Le tengo miedo a la fecha de caducidad.

Ayer tenía sueños, hoy no quiero expectativas

Mientras más reflexiono, más pienso en la caída…

Analizo, me rio y reflexiono a la vez

Por hoy mi mundo está al revés.

Frank Muñoz 🙂

[patriciakromero]

Marco Polo

Me abriguei em todas as suas ausências, e fiz morada Nos silêncios estrondosos, habituada aos sons nunca emitidos e aos dias que não ecoavam.

Me obriguei a todos os silêncios que escutei Até que finalmente, e somente porque o silêncio era alto demais, me respondi

E no eco da minha própria presença, encontrei o soar do recíproco, e o som que realmente importa.

Patricia Komeih Romero (Janeiro de 2020)

[las-microfisuras]

Ella

De madrugada (ella se tocó las manos). De madrugada, apenas. Ella recuerda que nada importa aunque su sombra siga corriendo alrededor de la noche. Algo se detuvo en algún momento, algo marchaba débilmente y se detuvo en algún momento. Ella tembló como un sonido congelado entre los labios de un muerto. Ella se deshizo como un recuerdo convocado hasta la saciedad. Ella se inclinó sobre su respiración y comprendió que aún vivía. Se tocó la libertad y la dejó escurrirse como una pequeña noche. Se anudó la angustia alrededor del cuello y recordó su color extraviado. Ella mordió a ciegas en la oscuridad y escuchó gritar al silencio. Y aprendió a reírse del olor a tiempo que despedía su sangre. De noche (ella se cortó las manos). De noche, apenas. Ella recoge su pequeño crepúsculo. Ella sueña en la erección de la rosa.

_ Susana Thenon, Incluido en La morada imposible (Tomo I).Edición de A. M. Barrenechea y M. Negroni. Buenos Aires, Corregidor, 2001

_ Boris Sergeevich Davydov – Untitled, 1970s

Read more: https://patriciadamiano.blogspot.com/2020/02/susana-thenon-dos-poemas-de-habitante.html#ixzz8cpoTWBFU

[waltfrasescazadordepalabras]

No toques si duele, amor, que una herida de tu mano es como una primavera helada y este cuerpo tirita con un solo roce. No te quedes a verme llorar si desconoces el polvo que inunda mis ojos, si no sabes que mis pupilas solo son escondites de palabras, si lo único que quieres es borrar mis lágrimas en vez de dejar que me seque y pueda respirar. No te quedes a verme llorar que no quiero mojarte y que mueras de frío. No te quedes a verme llorar si no vas a besarme los ojos y ahogarte conmigo”.

- Elvira Sastre | Fragmento de “Camino de huida y vuelta” Nació en Segovia, España, el 17 de junio de 1992- Nota: Hoy cumple 32 años la escritora y traductora española Elvira Sastre y desde Hermeneuta queremos felicitarla. Es uno de esos raros casos en que un poeta, valiéndose de las redes sociales, logra atraer a numerosos jóvenes. De hecho, esta notoriedad le ha permitido publicar varios libros y participar en eventos junto a escritores tan consolidados como Luis García Montero o Benjamín Prado. El poema que ofrecemos, que ejemplifica bien su estilo, se incluye en un volumen que recopila sus primeros libros: “Lo que la poesía aún no ha escrito. Poesía reunida (2013-2020)”.

[renjunplanet]

Menino estelar.

notas. esse é um dos meus poemas postados em 2020 no spirit, resolvi repostar aqui porque é uma das minhas obras favoritas (se não a mais), é uma markren friends <3

"Aquele dos cabelos castanhos e olhos escuros."

Há quem diga que somos seres solitários em um vasto e imenso universo. Sendo os únicos e os últimos a carregarem vida nesse mundo. Também há aqueles que acreditam de paixão que o mundo tão gigantesco carregue consigo grandes mistérios e vidas além das nossas, como uma espécie de olheiro que nos observa a cada pequeno passo que damos.

Mas também há Renjun. Aquele que acredita que o brilho das estrelas são as tão desejáveis vidas além da terra que nós tanto procuramos — ou evitamos.

Menino estelar de cabelos castanhos, que tem do reflexo das constelações no olhar e o gentil vazio da nossa grande Via Láctea no sorriso. Garoto brilhante e astuto, esperto e apaixonante. Meu grande principe, meu grande amigo.

Das diversas formas de inspirações que minha mente me trouxe, vieram a partir daqueles lindos olhos escuros, que me lembram minha tão amada noite e a minha tão amada brisa gélida.

Menino estelar, ele mesmo, Huang Renjun. Aquele a qual ilumina o mundo apenas no leve caminhar, aquele a qual a imensidão do universo não se compara a grandeza da solidão que leva no peito.

Aquele a qual crê que as tristes estrelas no céu são almas gentis descansando no berço do espaço sideral.

Aquele a qual descansa e brilha tão intensamente nas minhas noites de inverno.

[serdapoesia]

Tu que tratas as estrelas por tu que conheces o início e o fim da estrada podes saber tudo sem o amor não sabes nada

Podes ter a efígie gravada numa moeda dourada Podes ter tudo sem o amor tu não tens nada Jorge Sousa Braga

In: A matéria escura e outros poemas (2020)

[dakota-zen]

Ezequiel Zaidenwerg es un traductor y poeta nacido en Buenos Aires, Argentina, en 1981. Reside en Brooklyn. Escribe, traduce, enseña y saca fotos. Ha publicado los libros de poemas Doxa (Vox, 2007), La lírica está muerta (Vox, 2011; Cástor y Pólux, 2017; Lyric Poetry Is Dead, en traducción de Robin Myers y con dibujos de Carmen Amengual: Cardboard House, 2018), Sinsentidos comunes, ilustrado por Raquel Cané (Bajo la luna, 2015) y Bichos: Sonetos y comentarios, en colaboración con Mirta Rosenberg e ilustrado por Valentina Rebasa y Miguel Balaguer (Bajo la luna, 2017). Su libro más reciente es 50 estados: 13 poetas contemporáneos de Estados Unidos (Bajo la luna, 2018; Ediciones Antílope, 2020; Kriller71 Ediciones y Fulgencio Pimentel, 2022), una antología novelada de poesía estadounidense. Envía diariamente por email poemas traducidos a través de su newsletter, El poema de hoy.

~~~~~~~~~~~~~~

Lo que anida

en Indiana;

lo que nada

profundo

en la nave

nodriza

de la vena;

lo que, dañino,

viene

y va

erizándola;

lo que se ancla

al temple

de la sangre

y la encabrita

sobre

sus ancas

blancas

de cangrejo;

lo que sopla

de canas

la cabeza;

lo que besa

con afición

la médula

y la vuelve

un humedal;

lo que, en su avance,

cansa

a quien financia

el postre

en la oficina

de la infancia;

lo que de pronto pudre

lo que nutre,

pero siempre

renueva lo que

toca.

Ezequiel Zaidenwerg

Buenos días🌞☕️

[evignonita]

Una de las cosas que siempre amaré de Chile es que se le da mucha relevancia al folclore nacional en los planes de estudio, tipo, todas las generaciones merecen escuchar Mira Niñita de Los Jaivas al menos una vez en su vida gracias a la materia de música o historia.... canción qlia hermosa... Gracias los jaivas....

amo el folclore

TU PELITO Y TUS OJOS DE MIEEEELLLL, AAAAA LA TERNURA TENDRÁS PARA TÍ, PAAAAAARA TÍIIIIIIIIIII

dios mio dios mio ay webong es que cómo mierda puede los jaivas ser el mejor grupo de este pasillo ql

igual a las alturas del machu picchu no me gusta mucho pq cantan los poemas del asqueroso de pablo neruda, pero anywayyy

[majestativa]

It is bliss and it is one bliss for two and it is serious and is infinite and is without limits whole eternal while it lasts.

— Idea Vilariño, Poemas de Amor/Love Poems, transl by Jesse Lee Kercheval, (2020)

[la-semillera]

CONCHA MARTÍNEZ BARRETO & ADA SALAS

(ALBADA)

Dispusimos el cuello como quien mira

pájaros. Un filo descendió

justo

hacia

la amapola de amor que habíamos

tragado. No cerramos

los ojos

tú rozaste

mi herida hasta la aurora.

-De ‘Limbo y otros poemas’. Ada Salas. Pre-Textos. Valencia, 2013.

_ Concha Martínez Barreto, Glaciar, 2020

[damladanummana]

Gölge

Bu gün günlerden Ahde vefa. Bu gün paylaşacağım şiir’e esin veren paylaşım idil idilce  isimli sayfa dostumuzun “Psikosempatik” isimli yazısı. Aşağıda linkini paylaşıyorum, kendisine teşekkür ediyor , gönül dolusu sevgi ve selam ediyorum… https://namastetoprak22.wordpress.com/2020/07/01/psikosempatik/

[senig-fandom]

Querida oveja negra, eres parecido a mi, pero haces de mi un horror, eres destructor de imperios y las leyes de mi voz no alcanzan tus oídos, una bestia anda en ti, un monstruo para mi, mi querida oveja negra, que harás de mi, porque tu destruirás todo lo que hice por ti.

-Anónimo-

( a partir de ahora todo poema o frase son escritas por mi, pero lo pongo como otra persona para darle mas aire de importancia XD jejeje)

Egipto fue el primer pais africano en darle ayuda a Sur, cuando este buscaba la forma de comunicarse con los dioses de la muerte, siendo un pilar para Sur en estos momentos, pues Sur estaba pasando por traumas grandes porque cada dios de la muerte le hizo pruebas crueles.

En esta situación se abrió con Egipto, con todo el tema que pasaba y Egipto sintió que podía confesar a Sur su pesar y la historia de todo un continente.

Cuando Sur escucho de Egipto las horribles cosas que hacia el Continente, no le creyó, es mas Sur tenia el estigma de que el Continente quitaba todo mal a los países pero que no serian capaces de tales atrocidades. Egipto solo suspiro, y le dijo que algún día se daría cuenta.

Y la primera señal de esa crueldad fue presente cuando África puso a prueba a Sur, cuando el que debería ponerlo a prueba debían ser los dioses no el continente, lo peor es que la prueba de Sur fue sobrevivir en el continente, todos los países africanos a excepción de Egipto tomaron sus armas y intentaron asesinar al sureño.

Sur a duras penas pudo sobrevivir, su poder se agoto y ya casi no podía huir, el final se acerco cuando África empezó a controlar a Egipto, sus ojos azules desaparecieron mientras gritaba de dolor, un dolor que estrujaba su cerebro, Egipto de entre sus hermanos tenia un poder peculiar.

El poder de los dioses de su tierra, el bastón de Egipto se trasformaba en cada cabeza de los dioses egipcios, podía crear y destruir y Sur no podía contra eso, menos con toda la energía que había gastado, solo podía defenderse cuerpo a cuerpo, y Xólotl lo ayudaba con lo que podía, tanto que alejo al dios Anubis el amigo fiel de Egipto de a pelea de ambos paises.

Tristemente Sur murió por unos minutos que para el fueron eternos, y se vio rodeado de todos, y obteniendo por fin la aprobación del continente.

_____________

Pero el tiempo le dio la razon a Egipto y Sur noto toda la verdad, cuando paso lo del 2013 y el show ocurrido en el 2020, Sur empezó a investigar la consecuencias de la corrupción y la historia de o continentes, siendo orientando por la mismísima justicia que su voz lo llenaba verdades y nunca mintió.

La nueva era de los continentes eran los paises, mientras mas paises existieran en el continente era mas fácil repartirse la corrupción, pero si la corrupción sobrepasaba a los paises, estos podían invocar a la virtud y disminuirlo de nuevo, pero nunca lo eliminarlo. 

Por la misma razon de que sin la maldad la bondad no existe y la bondad sin la maldad no tiene razones para existir, por lo cual busca hacer el mal, esa es la ley de las organizaciones, sin un propósito ellos no pueden existir, tristemente la maldad puede existir siempre pero la bondad no, como las buenas acciones están llenos de maldad. Y es la razon de la traición de Libertad quien ahora esclaviza.

_______________

Egipto tiene un historia particular, nació con un cuerpo débil y deforme, tenia uno ojos azules y fue criado por la reina Cleopatra quien lo amo mucho aun con el monstruo que el decía ser, Egipto no fue consiente de su terrible destino hasta que conocería un chacal negro que entro a la propiedades de la reina, este chacal le hablo y le propuso un trato.

Este dijo: Joven maestro, su final se acerca, tome de mi mi sangre y le prometo una siguiente vía, además de mi fidelidad total.

Egipto no sabia que hacer, pero confió en el animal, bebió su sangre y sintió un ardor que casi lo ahogaba y callo desmayado, al despertar, el chacal se volvió su mascota, y nunca lo volvió a oír hablar, hasta que la reina cleopatra fue asesinada.

Muchas historias hablan de su muerte, pero ninguno supo realmente lo sucedido, África, el abuelo de Cleopatra, la enveneno, usando su bastón convertida en serpiente, Egipto noto la muerte de su madre, y cuando intento huir su cuerpo torpe hizo que causara un ruido llamando la atención del continente.

África lo miraba con desprecio, mirando al niño de arriba a abajo, diciéndole: Yo no quiero a un extranjero en mi tierra, a ninguno, incluyéndote a ti y tu madre, te dejaría vivir si no fuera por esos horrendos ojos que tienes, tan despreciables...

Y con eso en sus oído, Egipto sufrió una muerte lenta y dolorosa.

Egipto luego nacería de nuevo, una nueva apariencia apareció en el, y sin recordar nada, vivió como un granjero y empezó a notar que no envejecía como sus nuevos padres, fue allí que el chacal apareció de nuevo, pero al final monstruo su verdadera forma.

El dios guardián de los muertos, y el juez de estos, Anubis.

Anubis espero una eternidad para volver a ver a su maestro, este le hizo recordar su pasado, haciendo entender a Egipto lo que era, se espanto por tales imágenes, pero Anubis le pidió que se tranquilizara, que los necesitaba listo, pues su gente lo necesitaba.

Así con el tiempo Egipto retomo su vida, sabiendo lo que era y como poco a poco perdía todo lo que era su vivencia como humano, hasta perder poco completo su humanidad, siendo frio e inexpresivo, Anubis quien lo acompañaba como un Chacal, temió esto, pero ya sabia que así pasaría.

Lo que no espero es que un sureño del continente Americano, hacia pasar a Egipto un montón de emociones, y que este lo vería como su primer mejor amigo.

____________________________

Sur y Egipto tienen muchas cosas en común, por ejemplo ser amigos de algo relacionado a la muerte, que su poder tambien s relacione a eso, como Sur puede ver a los muertos, Egipto puede ver las acciones de estos muertos y juzgarlos, ambos mueren, pero Sur rencarna mientras que Egipto renace. Ambos son luchadores natos, aunque no tienen super fuerza.

Aunque Sur nunca acepta amistades con personas que se le parecen, y ve a Egipto como un colega, Egipto si ve a Sur como un amigo y un apoyo por lo que esta pasando en su continente.

________________________

Eso es todo, espero y les guste VwV y lamento el mucho texto XD

[patriciakromero]

Sobrepondo Celofanes

No meu excesso me fiz invisível e ao preencher espaços não sobraram ausências pra você encaixar valor, mas Meu amor, se transbordar pra tu é ofensa: acusasse também a água do mar, a pipoca de cinema? Se hoje você acordar e, ao acordar, meu acessível for invisível aos olhos… convém aqui mencionar (e sem pretensões obscenas)

que Invisível também é o Ar, e apenas.

Patrícia Komeih Romero (Abril de 2020)