#トコろん

[amegumiamegumi]

[straycatj]

ろうかの　だんのトコ　マクラにしてねるでち

Kofu am going to take a nap on the corridor bunk as a pillow

[goma-gomao]

琵琶湖畔に未来を感じるねぇ♪ 大津市 #琵琶湖 #大津市 #大津市役所 #しがトコ #琵琶湖畔にそそり立つ #秋空 #japan_go_biwako #japan #lakebiwa #近江百景を作ろう #近江百景フォトコン2022秋 #琵琶湖ホテル #宇宙船 #滋賀県観光 #滋賀観光 #写真好きな人と繋がりたい #phos_japan #photo_jpn #滋賀つーしん #japan_daytime_view (滋賀県大津市) https://www.instagram.com/p/CkDvKVdPRWg/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[dai-mori]

Yoga, Setagaya-ku, Tokyo / May. 2015

それが興味あろうとなかろうと結局のトコ思考を読めるわけではないので間違えやダークパターンなども含めただ一度でもクリックしたら即「興味あり」と判断されるわけだけどホントに「優秀なAI」を謳うならば「興味なし」も学習して欲しいトコだ。関連興味と判断されオススメされる広告やトピックのほとんどは興味ないから。

[1way2mars]

Pazuribe Event Translation - “VS Blue Lock!? Let’s settle it with soccer!” — Part 1

Some of the members from Toman mysteriously end up in Blue Lock! Follow Mikey, Takemichi and Mitsuya's side of the story!

─────────────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ────────────────────

☆ Please give credit in case of use.

☆ I'll do my best to update the second part of the event once it's released on May 31st!

☆ I'm not a professional translator and I'm still learning Japanese. That's why some things might not match exactly/could have been better translated/there might be mistakes. This is a great way for me to learn. I put a lot of effort into making the translation as good as they can be!

☆ Find more pazuribe translations here!

☆ If you have any comment, question, correction or suggestion, please let me know! Interactions are appreciated (^^ゞ

OPENING STORY

場地 圭介：集会終わったしバイク流しながら帰るか

Baji: Meeting’s over, so let’s ride around on my bike on the way home.

松野 千冬：そっスね！

Chifuyu: Sure!

佐野 万次郎：おーい2人ともこれからヒマ？

Mikey: Heeey, are you guys free right now?

場地 圭介：あ？今から帰るトコ

Baji: Hah? We’re just about to go home.

佐野 万次郎：じゃあヒマだな！おーい！タケミっち〜！場地と千冬もいけるってさ

Mikey: Then you’re free! Heey! Takemicchi〜! Baji and Chifuyu said they’re coming.

場地 圭介：おい！！マイキー勝手に話進めんな！

Baji: Hey!! Mikey, don’t make decisions by yourself!

龍宮寺 堅：おっ場地も来たのか

Draken: Oh, so Baji is coming too?

三ツ谷 隆：結構人数集まったな

Mitsuya: So we ended up being a good amount of people.

松野 千冬：何かするんスか？

Chifuyu: What are we gonna do?

佐野 万次郎：タケミっちのヘタクソライディングの特訓がてら海の方まで行こうと思って

Mikey: I was thinking we could head down to the sea while we do a special training for Takemichi’s shitty driving.

場地 圭介：ほぉ～？そんなにヘタクソなんか？

Baji: Ohoo～? Are you really that shitty?

松野 千冬：まあ上手くはないっスね

Chifuyu: Well, he’s really not that good.

花垣 武道：千冬～！そんなにはっきり言うなよ～

Takemichi: Chifuyu～! No need to put it so bluntly～

佐野 万次郎：よしじゃあ出発だ！

Mikey: Alright then, let’s go!

・・・

花垣 武道：ん？

Takemichi: Mh?

佐野 万次郎：え、何ここ

Mikey: Eh, where are we?

松野 千冬：今オレたち神社にいました・・・よね？

Chifuyu: We were just in the shrine… right?

龍宮寺 堅：あぁ・・・なんだココ何かの施設か・・・？

Draken: Aah… What’s this, some kind of institution or…?

三ツ谷 隆：同じようなドアが並んでるな

Mitsuya: There’s similar doors lined up.

場地 圭介：神だのみじゃねぇ？

Baji: A plea to the gods, isn’t it?

松野 千冬：場地さんそれ言うなら「神隠し」っスよ

Chifuyu: Baji-san, if you say that, it’d be “spirited away”.

場地 圭介：あーそれだワ

Baji: Oh– well then.

龍宮寺 堅：とりあえず進んでみねぇ？誰かいるかもしれねぇし

Draken: For now why don’t we move forward? There could be someone else.

花垣 武道：そうですね・・・誰か探すのはアリがも

Takemichi: Right… Might be someone to look for.

場地 圭介：よっしゃさっさと行こうぜ

Baji: Okay let’s get moving.

花垣 武道：（なんなんだ・・・？ナオトもここにはいないし、タイムリープ・・・じゃないよな？）

Takemichi: (What’s going on...? Naoto isn’t here either, and it isn’t a time leap, is it?)

松野 千冬：おい、タケミっち何してんだよ置いてくぞー

Chifuyu: Hey, Takemicchi, what are you up to? We’re leaving you behind–

花垣 武道：あぁ置いてかないで！今行く！！

Takemichi: Aaah don’t ditch me! I’m going!!

STORY BEFORE THE BOSS

花垣 武道：完全に迷った・・・

Takemichi: I have no idea where we are…

佐野 万次郎：同じ風景ばっかだな～　ぐるぐる回ってるみてぇ

Mikey: It’s all the same sight～ It’s like going aroound and aroound.

三ツ谷 隆：ココ、さっきも通らなかったか？

Mitsuya: Didn’t we go through here before?

花垣 武道：いつの間にか千冬たちともはぐれたし・・・・・探しに行きますか？

Takemichi: We somehow got split up from Chifuyu and the others… Should we go find them?

佐野 万次郎：アイツらならなんかあっても大丈夫だろ

Mikey: Whatever happens to them they’ll be okay.

三ツ谷 隆：まぁでもココがなんなのかもわかんねぇし早めに合流したいな

Mitsuya: Yeah but we have no clue what this place is so I wanna meet up with them as soon as possible.

佐野 万次郎：お！扉はっけ～ん！とりあえずここの扉開けてみようぜ！

Mikey: Oh! Foound a door～! Let’s open it for now!

花垣 武道：え！マイキーくん！少し警戒したほうがいいんじゃ・・・！？

Takemichi: Eh! Mikey-kun! Shouldn’t you be a little bit careful…!?

ウィーン

Wiiin

？？？（潔 世一）：くぞぉ・・・！まだまだ！！

??? (Isagi): Shit…! Not there yet!!

？？？（糸師 凛）：フン・・・

??? (Rin): Hmph…

花垣 武道：あ！誰かいた！よっかた～！！あの～すみませんちょっといいですか？

Takemichi: Ah! There was someone! I’m glad～!! Umm sorry, do you have a minute?

？？？（潔 世一）：え？誰？

??? (Isagi): Eh? Who is it?

？？？（糸師 凛）：誰だ

??? (Rin): Who’s that?

花垣 武道：いや、あの～怪しい者ではないんですが・・・ちょっといつの間にかこの建物の中にいまして・・・ここがどこか教えてくれませんか？

Takemichi: Oh boy, well～ I’m not someone suspicious but… before we knew it we were inside this building… Could you tell me where this place is?

？？？（潔 世一）：”ココ”のこと知らないのか？

??? (Isagi): You don’t know about “this place”?

花垣 武道：え？あ、はい・・・

Takemichi: Eh? Ah, yeah…

？？？（潔 世一）：”ココ”に関係無いやつが出入りできるようになってるわけないよな？

??? (Isagi): There’s no way guys unrelated to “this place” can go in and out, right?

？？？（糸師 凛）：当たり前だろ　しかもこいつらの服見てみろどうみても不良だ　何しに来たのかしらないがさっきと出ていけ、邪魔だ

??? (Rin): That’s obvious. And look at their clothes, they look like delinquents. I don’t know why you came here but it’s about time you leave, you’re on the way.

？？？（潔 世一）：ちょっ！凛！

??? (Isagi): Wait! Rin!

花垣 武道：え！すみません！話聞いてください！

Takemichi: Eh! I’m sorry! Listen to me! 

パシッ！

Snap!

？？？（糸師 凛）：触るな

??? (Rin): Don’t touch me.

佐野 万次郎：オレの仲間に手ェ出してんじゃねぇよ

Mikey: Then don’t mess with my mate.

？？？（絵心 甚八）：そこまでだ

??? (Ego): That’s it.

ピタッ

Clunk

？？？（絵心 甚八）：拳だの暴力だのに頼るのはナンセンスだ　ここは”青い監獄（ブルーロック）”勝敗はサッカーで決めろ

??? (Ego): It makes no sense to rely on fists and violence. This place is “Blue Lock” and we decide the outcome with soccer. 

佐野 万次郎：は？そもそもテメェ誰だよ

Mikey: Hah? Who are you anyway?

？？？（絵心 甚八）：俺の名前は絵心甚八　その部屋にストラックアウトが出るようになってるから　じゃーね

??? (Ego): My name is Ego Jinpachi. Soccer goal targets are supposed to appear in that room so… See you.

？？？（潔 世一）：あ！切れた！何の説明にもなってない！！

??? (Isagi): Ah! He cut off! That doesn’t explain anything!!

佐野 万次郎：今のやつを探して話聞いた方が早そうだ　行くぞ二人とも

Mikey: It’d be quicker if we found that guy and asked him. Let’s go, you two.

？？？（潔 世一）：お、おい！

??? (Isagi): H-Hey!

？？？（糸師 凛）：ほっとけやってもどうせ勝つ

??? (Rin): Even if you leave it as it is, I'll win anyway.

佐野 万次郎：ハァ？んな訳ねぇだろ　さっさとオマエ潰してアイツ見つけ出してやる

Mikey: Hah? You’d say that. We’ll find them and then I’ll crush you.

STORY AFTER THE BOSS

佐野 万次郎：ホラッ！！

Mikey: Come on!!

バンッ！！

Bam!!

？？？（糸師 凛）：力任せでサッカーができると思うな

Rin: Don’t think you can play soccer using all your strength.

バンッ！！

Bam!!

花垣 武道：き、気づいたらサッカーで勝負することになってる・・・

Takemichi: Before we knew it this became a soccer competition…

？？？（潔 世一）：てか、結局君らは何者なんだ？

??? (Isagi): I mean, who are you all anyway?

花垣 武道：何者と言われても・・・強いて言えばさっきの人が言ってた通り不良になるんスけど・・・本当に怪しい者じゃないです！何回も言ってると逆に怪しく見えるかもしれねえけど・・・

Takemichi: Who are we… If you ask me, we’re a bunch of delinquents, like that other guy said before but… We really aren’t shady! Though it might seem fishy if I keep on repeating it…

三ツ谷 隆：オレらなんでココにいるのか本当にわからないんだ

Mitsuya: We really don’t know how we ended up here.

花垣 武道：神社にいたんですけど、鳥居を潜った瞬間にここにいたんです！信じてください！

Takemichi: We were at a shrine, but we suddenly were here when we went through the toori! You gotta believe us!

？？？（潔 世一）：うーん・・・（まぁ必死っぽいし本当・・・なのか？）

??? (Isagi): Mhhh… (Well, he looks desperate so… it might be true?)

三ツ谷 隆：そういや　自己紹介がまだだったな　オレは三ツ谷隆だ

Mitsuya: Come to think of it… We haven’t introduced ourselves yet. I’m Mitsuya Takashi.

花垣 武道：あ！オレは花垣武道っています　アナタの名前は・・・

Takemichi: Ah! I’m Hanagaki Takemichi. Your name is…

潔 世一：ああ！俺は潔世一　あっちで勝負してるのは糸師凛ね

Isagi: Aah! I’m Isagi Yoichi. That guy over there competing is Itoshi Rin.

花垣 武道：えっと、潔・・・クン　 携帯借りることとかできますか？もしかしたら迎えを呼べるかも

Takemichi: Mh, Isagi… kun. Do you have a phone I could borrow or something? Maybe someone could pick us up.

潔 世一：　あ～ごめん　懈怠貸せないんだ

Isagi: Ah～ Sorry. Can’t lend you a phone.

花垣 武道：やっぱり不良だからっスか！？悪い事には使いません！！

Takemichi: Is it because I’m a delinquent!? I won’t use it for bad stuff!!

潔 世一：いや、違う違う！オレ今没収されてて手元に携帯ないんだ

Isagi: No, you got it wrong! I don’t have my phone with me right now because they took it away.

花垣 武道：え・・・？没収って？

Takemichi: Eh…? Took it?

潔 世一：”青い監獄（ブルーロック）”には入る時携帯は没収されたんだよ　サッカーに集中するために

Isagi: When we arrived at Blue Lock, they confiscated it. So we can focus on soccer.

花垣 武道：さっきの人言ってたその”青い監獄（ブルーロック）”って何ですか？

Takemichi: What’s all about this Blue Lock that guy mentioned before? 

潔 世一：今全国の高校生ストライカー300人を集めて世界ーのストライカーを育成するっていうプロジェクトがあってさ　それがここ”青い監獄（ブルーロック）”ってわけ

Isagi: There’s a current project to bring together 300 high school students from all over the country and train them to be the world’s best striker, that’s Blue Lock.

花垣 武道：はぁ～最近のサッカーはすごいですね

Takemichi: Woah～ Soccer is amazing these days.

潔 世一：ってそれ置いといて花垣くんたち帰りたいんだよな　やっぱ絵心さんのところに行くべきかな・・・それとも帝襟さんか・・・？ よし！外部と連絡取れそうなところに案内する��

Isagi: But putting that aside, Hanagaki-kun and the rest want to go home. Maybe we should go to Ego-san… or maybe Teieri-san…? Alright! I can take you to some place where you can contact the outside world.

花垣 武道：え！いいんですか！？アザーズ！！マイキーくーん！！

Takemichi: Eh! Are you sure!? Hey!! Mikeeey-kuun!!

佐野 万次郎：何？タケミっち今いいところなんだけど

Mikey: What? Takemicchi, we’re at the best part…

花垣 武道：潔クンが外と連絡取れるところに連れてってくれるみたいです！

Takemichi: Isagi-kun seems to be taking us to a place where we can reach the outside world!

佐野 万次郎：フーン

Mikey: Mhhhh.

三ツ谷 隆：その前にドラケン達探さなきゃな・・・

Mitsuya: We gotta find Draken and the rest before that…

潔 世一：他にも誰がいるのか？

Isagi: There’s more people beside you?

花垣 武道：はい　あと３人とはぐれてしまって

Takemichi: Yes, we split up from three other friends.

 潔 世一：多分それも絵心さんのところに行けばわかると思うから　とりあえず行こうか　凛も行くかー？

Isagi: Probably you’ll find out about that when we go to Ego-san’s. For now, let’s get going. Rin, you coming?

糸師 凛：どうでもいい

Rin: Whatever.

佐野 万次郎：なぁ、オマエなかなかやるじゃん　また会えたら続きやろうな！

Mikey: Hey, you play quite well. Let’s pick it up where we left off next time we see each other!

糸師 凛：フン

Rin: Hmph.

 潔 世一：じゃあ案内するよ

Isagi: Then, follow me!

花垣 武道：お願いします！

Takemichi: Thank you so much!

STORY AFTER DEFEATING BOSS LVL. 2

糸師 凛：力任せでサッカーやってんじゃねぇ

Rin: Don’t play soccer with brute force.

STORY AFTER DEFEATING BOSS LVL. 5

糸師 凛：オマエなんかに負けるかよ

Rin: I’m not letting you win.

STORY AFTER DEFEATING BOSS LVL. 10

糸師 凛：素人にしてはやるな

Rin: You played well for an amateur.

You can read part 2 here!

[maristelina]

Milgram Side S

⚠️100th Post, wowwie.

⚠️This is secret content available only through purchase of physical Milgram Novel 2 + Milgram manga books from Animate. You will get a username and a password to enter on the site to access the secret PDF. Please buy the novels to support Milgram! Please don't reblog or share if you can!

「ジャッカロープ、ミルグラムは様々な形式で行われているといったな」

"Jackalope, you said that the Milgram experiments have been carried out using various methods, correct?"

看守エスは膝に乗せた私を、少し青みのかかった瞳でまっすぐ見つめる。私の操る身体はとても小さくか弱い。160センチ弱のエスであっても、そこそこに圧迫感を覚えるものだ。

Sitting on the Warden Es's knee, they stare straight at me with their slightly bluish eyes. The body I inhabit is tiny and weak. Despite Es being just under 160 cm tall, I feel an immense sense of pressure from their gaze.

「あぁ、そうだぜ。常にあらゆるパターンを試行してきた。その集大成が今のフォーマットだ」

"Yeah, that's right. We've tried all sorts of patterns. The culmination of that is the current format."

「ふぅん……」

"Hmm…"

「なんだぁ、その冷めたリアクション。光栄に思ってくれてもいいんだぜ。そんな最高なタイミングでミルグラムの看守に選ばれたこと」

"What's with that lukewarm reaction? You should feel honored, you know. You've been chosen as Milgram's warden at such an opportune time."

「あぁ、そうだな」

"Yeah, sure."

いまいちピンとこないようで、私の言葉にもつれない素振りだ。

My words don't seem to resonate with them. Their reaction remains unenthusiastic.

「それより今興味があるのはこれまでのミルグラムについてだ。以前のフォーマットは何が駄目だったんだ？　その理解は何かのヒントになる気がする」

"More than that, I'm interested in the previous Milgram experiments. What was wrong with the earlier methods? I feel like understanding that could offer some insight."

「はー、勉強熱心だこと」

"Haー, you're quite the eager learner, aren't you?" (TN: Studious is the word exactly used but I changed the phrase to eager learner since the idea comes across better in English.)

「茶化すなよジャッカロープ。これだって看守としての仕事だろう」

"Don't tease me, Jackalope. This is part of my job as the warden."

「まぁ一言でいうと『美しくないから』だ」

"Well, to put it simply, they were not beautiful." (TN: Elegant is also a good alternate)

「……それ、真面目に答えてるか？」

"… Are you being serious?"

「何言ってんだ。大真面目さ」

"What are you talking about? I'm completely serious."

数えきれないほどのミルグラムを脳裏に浮かべる。幾千の看守、幾万の囚人――そして幾億の苦悩。思い返すだけで、口角が上がる。

I recall the countless Milgram experiments in my mind. Thousands of wardens, tens of thousands of prisoners— and hundreds of millions of torments. Just thinking about it brings a smile to my face.

「言えばキリがねぇけどなぁ。とにかく最適な形を探すために色々やった。男限定のミルグラム、女限定のミルグラムなんてのを試したこともあったな」

"I could go on and on. Anyway, we tried various methods to find the optimal one. We even experimented with Milgram prisons that were exclusive to men or women."

「……それは、思想に偏りが出るから駄目なのか？」

"…So, is it bad because it leads to a bias in the thought process?"

「まぁ、そんなトコ。あとは看守が２人なんてのも試したことがある」

"Well, something like that. We've also tried having two wardens before."

「……へぇ、それは良さそうな気もするが」

"Hmm, that actually sounds like it could be a good idea."

「いーや、全然ダメだね。選択を相談して決めやがるもんだから、ぬるっーと進んじまった。もっと看守自身の、罪に対する感性が影響してこそミルグラムだ」

"Nope, it was a total failure. They'd consult each other on decisions, making the whole thing lukewarm. Milgram should be influenced by the warden's own sense of sin."

「そういうものか？」

"Is that how it is?"

「そりゃそうだろうよ！　人間の罪だぜ！　ひとりの人間として判断しなきゃあよ！」

"Of course it is! It's about human sin! Each person needs to make their own judgment!"

「……言わんとすることはわからんでもないが」

"……I get what you're trying to say, to some extent." (TN: The phrase "言わんとすることはわからんでもないが" is a nuanced way of saying that the speaker understands what the other person is trying to say with some reservations. The "でもないが" part indicates some level of understanding, while the "わからん" and "言わんとする" parts indicate the subject matter.)

私の言葉に戸惑いの色はあるものの、深く考えこむエス。

Although my words confused Es, they gave it some deep thought.

今回のエスは模範的なまでに真摯な看守だ。私の言葉の真意を深く考察し、意図を読もうとしているのだろう。この姿勢こそミルグラムを体現している。

In this current Milgram, Es earnest nature has proven themself to be the ideal warden. They appear to be carefully considering the underlying meaning of my words, possibly trying to discern my intentions. This attitude embodies the essence of Milgram.

「あとはそうだなぁ。例えば看守と囚人が全員友人知人、というフォーマットもあったな」

"Another example would be a format where all the wardens and prisoners were friends or acquaintances"

「全員ヒトゴロシなのか……？」

"So they all knew each other beforehand…?"

「あぁ、ウケんだろ。記憶を消去する処理を入れて、まるごとミルグラムに持ってきたんだが……ありゃあオレ様に言わせりゃダメだった。元々の関係性があると、ヒトゴロシだけに焦点を当てて見ることができねぇ」

"Yeah, pretty crazy, right? We tried erasing their memories and throwing them into Milgram. But in my opinion, it didn't work. If there's a pre-existing relationship, you can't focus solely on the crime itself."

「そのバイアスが不要というわけか」

"So you're saying that bias is undesirable."

「そう、やっぱり看守と無関係の他人じゃなきゃならねぇよ」

"Exactly, ideally the warden and the prisoners should be unrelated strangers."

――そうだ。人間が罪について思想するには、無関係である方が好ましい。

――That's right. When contemplating human sins, it's preferable to be uninvolved.

ミルグラムの前の関係性から判断するのは美しくない。それは不純物だ。　

Judging based on previous relationships in Milgram is not elegant. It's an impurity.

罪だけに純粋に向き合うためには、無関係の人間をアトランダムに集めてくるのが美しい。

To purely face the sin, it's elegant to randomly gather unrelated individuals.

ふと、エスから向けられている視線に気づく。

Suddenly, I notice the gaze directed at me from Es.

「――記憶を消去する処理といったな」

"—You mentioned a memory-erasing process."

「あぁ、それがどうした」

"Yeah, what about it?'"

「僕にも、それを施しているのか？」

"Did you also apply that to me?"

「…………」

"…………"

気分が良くなり、思わず口が滑ったことに気づく。エスになんらかの不信感を持たれるのはあまり良い結果を生まない。しかし、ここに来ての虚偽は逆効果だと判断する。

I realize my mood has lightened and I've inadvertently said too much. Es developing any distrust towards me would not lead to good results. I consider the possibility that lying now would only make things worse.

「あぁ、その通りだ。ショックか？」

"Yeah, that's right. Are you shocked?"

エスの返答は私の想像と違っていた。

Es's response was different from what I had imagined.

「それがミルグラムの判断ならば従うよ。どうせなら僕は美しく看守でありたい。看守にとって記憶が不純物だというのならば不要だ」

"If that's Milgram's decision, then I'll comply. I want to be a beautiful warden if that's the case. If memories are impurities for a warden, then they're unnecessary."

「…………おいおい、最高じゃねぇかよ」

"……Hey, hey, isn't that just great?"

目の前の看守エスは歴代でも最高の仕上がりであることを強く確信する。

I'm strongly convinced that of all previous wardens, the Es before me now is the most finely crafted.

私が長い時間追い求めたミルグラム史の集大成である今回の大仕掛け。その『器』として完璧と言って良い程、真摯であり、責任感があり、看守適正があり――絶望的なまでに自分がない。

This grand undertaking, the culmination of the Milgram experiments I've pursued for so long. As the "vessel" for it, they are as close to perfect as one can be - sincere, responsible, qualified to be a warden - and hopelessly devoid of self.

「くくく、エス。オレ様気分がいいからよ。勉強熱心なお前のためになんでも答えてやるよ」

"Heh heh, Es. I'm in a good mood so I'll answer anything for a diligent student like you."

「それはなにより。そうだな、じゃあ逆に今までのミルグラム。お前が言うところの最も美しくない形は何だったんだ？」

"That's great. Alright, then on the flip side - in the Milgram experiments up until now, what was the least elegant form, as you put it?"

エスの問いは、とても簡単に答えることができるものだった。

Es's question was one that could be answered very simply.

「一度だけ、囚人経験者から看守を選んだことがある」

"There was one time we selected a warden who had been a prisoner before."

「……二度ミルグラムに選ばれたということか？」

"……So they had been chosen for Milgram twice?"

「あぁ、オレ様は反対だったんだがな。当時の部下が強く押してな。ＯＫしちまった」

"Yeah, I was against it but one of my subordinates at the time pushed hard for it. I ended up giving the OK."

「結果は、どうだったんだ？」

"What was the result?"

「そりゃあ、もう。ミルグラム史上最悪の結末を迎えたよ」

"Well, it was the worst ending in Milgram's history."

「最悪の……」

"The worst…"

「――あぁ、今でも後悔してるぜ。やっぱミルグラムは一度きり。ネタバレ禁止なのさ」

"Ah, I still regret it to this day. Milgram should only be done once. No spoilers allowed."

END

[kennak]

生理。『子宮の内側が充血してブヨブヨになる』と『使わなかったブヨブヨが剥がれて排出される』の間になんとなく【ブヨブヨが酵素で分解されてサラサラの液体になる】というプロセスが挟まってるモンだと思ってたんだけど「ブヨブヨのまま内側が剥げるので毛細血管が傷付く」が真実らしくて設計者よ。 生理。『古い内壁の下に新しい内壁が出来、皮膚から垢が落ちるように自然と浮いて剥がれるよ』ではなく「子宮は筋肉だからホルモンでギュンギュン動く命令を出して搾って内壁をこそげ落とすよ！ふんぬ！ギューッ！毛細血管傷付いたから治しといてね！」で起こってるそうで『設計者バカだ』って思った。 この「壊れたトコ治しといてね！痛覚は刺激されるけど死なないから大丈夫大丈夫！」ノリ、凄く既視感がある。お前卵巣ぶち抜き射出設計を採用したエンジニアと同一人物だろ。 女体。排卵も何となく『イオン勾配や浸透圧によって毎月卵巣ゲートが開き、卵子が出て来る』みたいな神秘現象だと思ってたんだけど、《卵巣の膜を物理的にブチ破って卵子が飛び出す。膜をブチ破られた卵巣は当たり前のように出血するし、治った頃にまた排卵が来る》と知って「設計者バカだ」って思った このエンジニアが子宮への直通アクセスを作らず「子宮！動きます！ホルモン分泌どぅーん！！」とブチ撒くせいで『うわあああ今月もなんか来た』『体温システム異常発生！』『幸せホルモンが阻害されてます！』『エラー！エラー！このままでは頭痛に！』と月1で大混乱起きてるのもう何らかのテロだろ。 ブヨブヨをサラサラにする酵素そのものはあるんだけど、 『ブヨブヨの下に新しい膜形成→ブヨブヨを溶かす酵素分泌→サラサラ化確認→ゲート開門→排出』 という手順を踏むと思ってたものが 『ブヨブヨを溶かすのと剥がすのと出すのがほぼ同時進行なのでブヨブヨがそのまま出る事もしばしば』は恐怖。 僕はフェチが高じて医学本を買っただけの門外漢なので正しい知識は婦人科の先生に聞いてください。

Xユーザーのすあまさん

[supertvkidharaso]

2024/09/01

8:30に起きたのに10:30くらいのみついからの豊洲ついたよ電話で目覚める

結局12時前ごろに家を出て待ち合わせる

お腹が空いている

上野に行く

神保町食肉センターに行きたかったがやってなく、みついに違う肉系の定食屋みたいなのを提案されたがどうしても焼肉が食べたくなり違うトコの焼肉をたべた 2人で3000円しないくらい

食べたいときに食べたい物食べるのってめっちゃいいよね

おいしかったー ハラミもっと食べたかった！

ユッケはあんましだったよ。わたし赤くてさっぱりしたユッケが好み。あとジンジャーエール飲みたかった。ジンジャーエールは飲みたいなら、飲みな

その後上野公園に行った。なんか台湾フェスやってたけどクールに通り抜けて国立博物館に行った。特別展2100円、たけー、とは言わずに、クールにクレジットカードで支払った。さながらスピードワゴン（ジョジョと刃牙読んだことありません。「スピードワゴンはクールに去るぜ」「刃牙の家という例え」だけ知ってます）。

神護寺 について。フーン。曼荼羅見れてよかった！曼荼羅眺めるのはなんか面白かった。細かいのいっぱい描いてあった。細かいのいっぱい描いてあるのはいい事。

あと、混んでた

でも、混んでると、有識者みたいな人の会話とかが聞こえて、ちょっと見る時のヒントになったりする。

今度はもっと人が少なくて静かな美術館に行きたいなーて思った

音声ガイド付きで

結構ちゃんと見て、つかれた。

外出て、台湾フェスでみついが買ったソーセージとビールちょっともらって、古着屋を見に行った、雨降ってて移動だるかった

なんかイキってる店だったからびみょう。

向かいにブックカフェがあって雨宿りにちょうどよかったので入った

植物がたくさんあってよかった

でもまあ、めっちゃ好き！とはならなかったかも？インディペンデントな雰囲気はめっちゃ出てたが。インディペンデントな雰囲気とは？人通りの少ない立地、植物、哲学/スパイスカレーの本などから出るもの。

コーヒーを飲んで、本を読んでた。それから本を一冊買った。この店でしか出会えない感じの本かおーとおもって、日常生活の哲学？みたいな本買った。ちがった、"「ふつうの暮らし」を美学する 家から考える「日常美学」入門"だった なげー "東京タワー オカンとボクと、時々、オトン" かと思いましたよーーーーーー

まあ正直この店でしか出会えない感じはしなかったが、SNSでも他の書店でも自分が見たことない本を買えたことがなんかよかったんだ。

外に出て、マック食べることにしてマック食べた。それから暇になって、しばらくダラダラしてから雨散歩した。秋葉原に着いたところでなんか疲れたとなったのでコメダ珈琲に入ってそれでダラダラしゃべってバイバイした。

さようなランランルー💦

[daikifr]

「IMPERIAL CHAIN」 ŹOOĻ translation

oh-eh, oh-eh

break down! all things

oh-eh, oh-eh

only we can manipulate that

魘されるよな 悪夢はどうだ odorasareru yo na akuma wa dou da how’s that nightmare that’s making you cry out in your sleep

素知らぬ顔の control soshiranu kao no control an expression of feigned ignorance takes control

シハイの味はニガイだろう？ shihai no aji wa nigai darou? doesn’t rulership have a bitter taste?

編まれていく (ayy 孤独と憤りの鎖) amarete iku (ayy, kodoku to ikari no kusari) woven together (ayy, chains of solitude and rage)

so! 募らすhatesは連鎖するfever so! tsunorasu hates wa rensa suru fever so! the growing hates chain together into a fever

望まれてんのは破滅的リーダー nozomareten no wa hametsu teki riidaa what the people desire is a destructive leader

のし上がろうとする者の下には noshiagarou to suru mono no shita ni wa beneath those who try to climb above the rest

(drop 免れない者が crying やがて堕ちてゆく deep hole) (drop manukarenai mono ga crying yagate ochite yuku deep hole) (drop those who cannot escape are crying and eventually fall into a deep hole)

レイコク上等 安堵しな your place で reikoku joutou ando shi na your place de fabulously cold-blooded, you can find relief in your place

(we will be EMPERORS 見下ろしてやる) (we will be EMPERORS mikudasite yaru) (we will be EMPERORS looking down on you)

only we can manipulate that

帝国の幕開け (ho!) 爆音を響かして (ho!) teikoku no makuake (ho!) bakuon wo hibikashite (ho!) our empire begins (ho!) with a deafening roar (ho!)

破り取れ、明日を (HA HA!) yaburitore, ashita wo (HA HA!) tear it apart, seize tomorrow (HA HA!)

gimme number, number, number, top

奪われるくらいなら (ho!) キツく縛りつけて (ho!) ubawareru kurai nara (ho!) kitsuku shibaritsukete (ho!) i’d rather chain it to myself (ho!) than have it taken from me (ho!)

キズアトが残るくらい (HA HA!) kisuato ga nokoru kurai (HA HA!) so tightly it’ll leave a scar (HA HA!)

you remember, remember, remember, remember

ready ready go, ready ready go, ready ready go

ready ready go, ready ready go, yeah, yeah

ready ready go

既製品になんかならねえ アタマ4つ抜ける kiseihin ni nanka naranee atama yottsu nukeru i won't become a pre-made product. i'll stand out with my four heads

媚びるように笑ったりしねぇ kobiru you ni warattari shinee i won't smile flatteringly

やきつけろ (ayy 従順に飽き飽きしてたんだろ) yakitsukero (ayy, juujun ni aki akitetan daro) burn it (ayy, you were probably getting bored of being obedient)

so! 望まれてんの未開 entertainment so! nozomareten no mikai entertainment so! being desired is primitive entertainment

抱えてる dark side こちらには聖剣 kakaeteru dark side kochira ni wa seiken holding onto the dark side, here is the holy sword

同じトコがジクジクと疼いて onaji toko ga jikujiku to uzuite the sami place is throbbing

(anger 胸を締めつける endless 全身のまれてく black hole) (anger mune wo shimetsukeru endless zenshin no mareteku black hole) (anger tightens the chest, endless, enveloping the entire body like a black hole)

失うものなどもう忘れてんだ ushinau mono nado mou wasureten da i’ve forgotten what it’s like to lose

(we will be new era 跪くがいい) (we will be new era hizamazuku ga ii) (we will be new era, kneel)

only we can create new value

わきあがる感情を (ho!) 燃えたつ炎に変えて (ho!) wakiagaru kanjou wo (ho!) moetatsu honoo ni kaete (ho!) emotions surging (ho!) turn it into a blazing fire

鎖は紅くなる (HA HA!) kusari wa akaku naru the chains turn crimson

gimme power, power, power up

痛いと喚いたって (ho!) もう逃げられやしない (ho!) itai to wameitatte (ho!) mou nigerare ya shinai (ho!) even if you cry out in pain (ho!) there’s no escaping now (ho!)

everything is mine 運命が (HA HA!) everything is mine unmei ga (HA HA!) everything is mine, fate is (HA HA!)

呼ぶ hour, hour, hour, hour yobu hour, hour, hour, hour to call hour, hour, hour, hour

ready ready go, ready ready go, ready ready go

ready ready go, ready ready go, ready ready go

ready ready go, ready ready go, ready ready go

ready ready go, ready ready go, ready ready go

狂気の中で叫べ本能を kyouki no naka de sakebe honnou wo scream out your instincts in the midst of madness

(oh, oh, oh, oh)

彷徨い続けて 果ての答えイマ samayoi tsuzukete hate no kotae ima wander persistently, the answer at the end is now

悪意を選んで たむろう poison akui wo erande tamurou poison choosing malice, lingering poison

もっとオレだけを見てなよ audience motto ore dake wo mite na yo audience look at me more audience

(oh, oh, oh, oh)

拡がる ZONE は 歯止めを かけない hirogaru ZONE wa hadome wo kakenai a spreading zone has no restraint

like a roar… (bang!)

帝国の幕開け (ho!) 爆音を響かして (ho!) teikoku no makuake (ho!) bakuon wo hibikashite (ho!) the dawn of an empire (ho!) echoes thunderously (ho!)

破り取れ、明日を (HA HA!) uaburitore, ashita wo (HA HA!) tear it apart, seize tomorrow (HA HA!)

gimme number, number, number, top

奪い返してやる (ho!) キツく縛りつけて (ho!) ubaikaeshite yaru (ho!) kitsuku shibaritsukete (ho!) i’ll take it back (ho!) tightly bound (ho!)

キズアトが残るくらい (HA HA!) kizuato ga nokoru kurai (HA HA!) leaving scars behind

you remember, remember, remember, remember

わきあがる感情を (ho!) 燃えたつ炎に変えて (ho!) wakiagaru kanjou wo (ho!) moetatsu honoo ni kaete (ho!) emotions surging (ho!) turn it into a blazing fire

鎖は紅くなる (HA HA!) kusari wa akaku naru the chains turn crimson

gimme power, power, power, up

痛いと喚いたって (ho!) そう決して逃がさない (ho!) itai to wameitatte (ho!) sou kesshite nogasanai (ho!) even if you cry out in pain (ho!) i’ll never let it escape (ho!)

everything is mine 運命が (HA HA!) everything is mine unmei ga (HA HA!) everything is mine, fate is (HA HA!)

呼ぶ hour, hour, hour, hour yobu hour, hour, hour, hour to call hour, hour, hour, hour

ready ready go, ready ready go, ready ready go

ready ready go, ready ready go, yeah, yeah

ready ready go

[yohiaco]

**tabiyuco雨あがりツアー** ＊全公演 SET-LIST＊ 4/8下北沢 Bar?CCO     1.蒼き朝 2.NEWWORLD-新世界私秩序 3.夜明けまで 4.グライダー 5.数えうた幾千まで 6.解かぬ知恵の輪 7.あすを愁いて 8.迷走 9.きみとぼくとの知覚の境界 10.雨あがり 11.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 12.空色ボタン e.c 流転の石ころ 遂げて繁る 4/9下北沢 Laguna     1.蒼き朝 2.グライダー 3.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 4.夜明けまで 5.数えうた幾千まで 6.あすを愁いて 7.稜線 8.解かぬ知恵の輪 9.迷走 10.雨あがり 11.きみとぼくとの知覚の境界 12.ゆらゆらゆれてる e.c i feel alright yes i do 4/15 札幌 Legends     1.蒼き朝 2.NEWWORLD-新世界私秩序 3.夜明けまで 4.グライダー 5.数えうた幾千まで 6.解かぬ知恵の輪 7.あすを愁いて 8.迷走 9.きみとぼくとの知覚の境界 10.雨あがり 11.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 12.パラソル e.c 遂げて繁る 死神が目覚めるまでに 4/16 札幌 Legends     1.蒼き朝 2.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 3.グライダー 4.もっと 5.数えうた幾千まで 6.あすを愁いて 7.稜線 8.解かぬ知恵の輪 9.迷走 10.雨あがり 11.きみとぼくとの知覚の境界 12.ライン e.c i feel alright ゆらゆらゆれてる 4/22 熊谷 BARすごもり･cordoba     1.蒼き朝 2.想 3.夜明けまで 4.グライダー 5.数えうた幾千まで 6.解かぬ知恵の輪 7.あすを愁いて 8.迷走 9.きみとぼくとの知覚の境界 10.雨あがり 11.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 12.二次元上のパーフェクト e.c 流転の石ころ 遂げて繁る 4/23 仙台 Cafe de Lucille     1.蒼き朝 2.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 3.グライダー 4.残像 5.数えうた幾千まで 6.あすを愁いて 7.稜線 8.解かぬ知恵の輪 9.迷走 10.雨あがり 11.きみとぼくとの知覚の境界 12.スカットスキャット e.c i feel alright yes i do 5/13 大阪 POTATO KID     1.蒼き朝 2.演者の告白 3.夜明けまで 4.グライダー 5.数えうた幾千まで 6.解かぬ知恵の輪 7.あすを愁いて 8.迷走 9.きみとぼくとの知覚の境界 10.雨あがり 11.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 12.君惑うニュアンス e.c 流転の石ころ 遂げて繁る 5/14 大阪 POTATO KID     1.蒼き朝 2.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 3.グライダー 4.月光 5.数えうた幾千まで 6.あすを愁いて 7.稜線 8.解かぬ知恵の輪 9.迷走 10.雨あがり 11.きみとぼくとの知覚の境界 12.パラソル e.c  i feel alright yes i do 5/20 広島 ふらんす座     1.蒼き朝 2.NEWWORLD-新世界私秩序 3.夜明けまで 4.グライダー 5.数えうた幾千まで 6.解かぬ知恵の輪 7.あすを愁いて 8.迷走 9.きみとぼくとの知覚の境界 10.雨あがり 11.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 12.空色ボタン e.c Happy? 死神が目覚めるまでに 5/21 広島 ふらんす座     1.蒼き朝 2.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 3.グライダー 4.衝動 5.数えうた幾千まで 6.あすを愁いて 7.稜線 8.解かぬ知恵の輪 9.迷走 10.雨あがり 11.きみとぼくとの知覚の境界 12.救いの神はただひとり e.c i feel alright yes i do 5/27 静岡 ロック喫茶マキタさんとミッちゃんトコ 1.蒼き朝 2.NEWWORLD-新世界私秩序 3.凍りゆく世界 4.グライダー 5.数えうた幾千まで 6.解かぬ知恵の輪 7.あすを愁いて 8.迷走 9.きみとぼくとの知覚の境界 10.雨あがり 11.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 12.遂げて繁る e.c 流転の石ころ ゆらゆらゆれてる 5/28 名古屋 sunset BLUE     1.蒼き朝 2.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 3.グライダー 4.夜明けまで 5.数えうた幾千まで 6.あすを愁いて 7.うつらうつら 8.稜線 9.解かぬ知恵の輪 10.迷走 11.雨あがり 12.きみとぼくとの知覚の境界 13.ゆらゆらゆれてる e.c someday somewhere i feel alright yes i do 6/3 学芸大学 APIA 40     1.蒼き朝 2.止まれ今夜きみはここへは来ちゃいけない 3.グライダー 4.数えうた幾千まで 5.流転の石ころ 6.想 7.あすを愁いて 8.稜線 9.解かぬ知恵の輪 10.迷走 11.雨あがり 12.きみとぼくとの知覚の境界 13.遂げて繁る e.c 空色ボタン yes i do

参加してくれたみなさんありがとう！ 心より感謝。

[chaukachawan]

キミが諦めるトコ浮かばないけど

雑なほうの役者紹介だよ。

「みんながマンガやアニメのキャラだったら言ってそうなセリフ」を考えました

衿君「何がどうなってるんだ…？」

緒田舞里「なんでそうなるのよ！」

雨々単元気「ふざけるのも大概にしろよ…！」

縦縞コリー「くそ、外はどうなってる！？」

テキストを入力「…そろそろかな」

肆桜逸「いいだろほっといてくれ！」

水琴冬雪「あれほど騒ぐなと言ったのに」

帝京魂「早く終わんないかなぁ」

児「そんなわけないじゃーん」

鯊馳果迄「ちっげぇし！」

茶兎もぐ「あんなのに勝てるわけがない…！」

三十路「今いいとこなのにー」

大谷久遠「つまんねーの」

黒井白子「君なら大丈夫だ」

岡崎仁美「絶対に許さない…！」

箏「またそんな無茶を…！」

那須智むぎ「終わったようだね」

うみつき「ほざけ」

ミル鍋「守りに徹するべきかと」

中森ダリア「ま楽勝っしょ」

らっしー「力を合わせればできます！」

響夜「え、知らないの？」

東愛莉「どこいったんですか〜〜〜」

桐生芙愛「…何をした」

あろハム権左衛門「え、わたし何か言いました？」

舞原まひろ「お前まさか…！」

たぴおか太郎「ちょっと待った〜〜〜！」

海泥波波美「コイツは俺の獲物だァ！」

張潤玲「お初にお目にかかります」

園堂香莉「説明しよう！」

大良ルナ「さあね」

錫蘭リーフ「どうして…どうしてこんなことに…！」

宙音暁莉「はい終わり終わり」

紫苑「本当にこれで大丈夫なのか」

大福子餅「もう手は打ってあります」

苔でした。

[amegumiamegumi]

[flamingo-rex]

2024.06.04

ラッキー🐕散歩で丘の上。

コレを丘って言うのか？と思うが

そう看板に書いてあるから丘なんだろう

幼少の頃は、こんなトコを駆けずり回ってたから

丘のイメージ無い。

丘って、映画に出てくる、あのイメージ。

やはり、地元だと丘感ないな

さて、今年もFRFの打ち合わせ。

それに合わせて、下北沢CCOライブもだね

詳細は暫しお待ちを！

[dai-mori]

Morito Beach, Hayama, Miura-gun, Kanagawa / Jul. 2024

昨日は悪寒がして頭痛腰痛で風邪かと思ったけど今日は今のトコ安定してる。通勤号のチャリンコの後輪のタイヤがヒビ割れてところどころゴムが剥がれて限界突破してたので交換したのだけど、前回いつ替えたのか注文履歴見てみたら2018年とな。6年も持つのねパナレーサー、てかもっと前にヒビ割れた時点で交換すべきサインは出てたんだけど見て見ぬふりしてた。カブの後輪もヒビ割れてきてるんだけどタイヤ何に交換するか迷ってる最中。

[kyotomoyou]

【滋賀県】雪の八幡堀 . （2021/12/18撮影） . 雪の写真はこれにて終了です☃️ . ご覧いただきありがとうございました . たくさん いいね もありがとうございました . 次からはいきなり桜の写真です🌸 . 間に何か挟もうかとも思いましたが 少しあったかくなってきましたし 桜の写真もいっぱいなので まだ開花には早いですが桜です . よろしくお願いします . #雪景色 #雪景色❄️ #雪化粧 #八幡堀 #八幡堀巡り #八幡堀めぐり #滋賀県 #近江八幡 #滋賀観光 #しがトコ   (八幡堀めぐり) https://www.instagram.com/p/Co4sWeCPQKm/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[narihira8]

空港線開業18周年を記念して、1800系が空港線に入線するところを地元のゆるキャラがお出迎えお見送りするという、それだけのイベントです

左から常滑市のトコたん、謎の旅人フー、知多市の梅子ちゃん

臨時の快速急行常滑行きに

臨時の快速急行の車窓

雰囲気だけでも😅