#air translation

[mylittleredgirl]

playing a new game where i talk about fandom using words that belong on corporate powerpoint slides like:

✨ we have to align our headcanons to authentically reflect our strategic mission and meet quarterly margin objectives ✨

sorry to everyone who understood that

[buttercupshands]

can you even call it a warm up if I'm going to bed without drawing anything big

and a sketch I made while sitting in the park today

[wanderlust-in-my-soul]

Light as a feather

Kiseki: Dear To Me

Love In The Air

Wedding Plan

Love In Translation

Bake Me Please

Last Twilight

Hidden Agenda

I Feel You Linger In The Air

Playboyy

Kiseki: Dear To Me

My favorite lift-ups (Part 1/?) as part of my favorite bl-tropes collection, in no particular order.

[slugghee]

made trace talksprites!

why is this bitch so hard to draw

[poorly-drawn-mdzs]

Try Morse Core. Women Love Morse Code.

[First] Prev <--> Next

[royalarchivist]

Quackity: Lately, I have been participating in events and projects, and unfortunately it's become clear to me that my presence and name have only been used to attract the attention of my national and international community with the objective, as I see it, of generating more attention towards controversies - destructive controversies, and a rupture that is very clear in the community. [...] In advance, I ask the organizers of any type of events and projects like this to please show more respect to me and my community, because I've shown lots of sympathy and cooperation in these various projects and events, but it's become clear to me that their only interest is in using my name. My name and my community have been used to attract all this attention for distorted purposes, and I will no longer allow that to happen. That is not what my content is about - not me nor my content nor anything I’ve done.

Here's Quackity's commentary on respect and his reasoning for distancing himself and his projects from future events and awards shows.

[ Full Transcript ↓ ]

-

Quackity: Before I leave, I would like to talk about something that is very serious for me and something that I would like to tell you about. Because for me it is a very serious topic and it is a topic that- well, I had my mind on and I want to express it- [reading Chat] yes, thank you. Merry Christmas, Merry Christmas.

Anyways, lately I have been participating in events and projects, and in these events and projects, unfortunately it's become clear to me that my presence and name have only been used to attract the attention of my national and international community with the objective, as I see it, of generating more attention towards controversies - destructive controversies, and a rupture that is very clear in the community, and this is what I want to say: I'm NOT ok with these types of dynamics or stuff like this, and I want to make it very clear to my stream, my community, and everyone that, for this exact reason that I just mentioned, I want to make it clear that I want to distance myself and any of my projects from the Esland Awards, which you all know is coming up.

Sadly, the Esland Awards have been an event with a history of much controversy, a lot of division, and a lot of divisions within the community, and as you guys know, as you know, my content has never been characterized by seeking controversy or divisions or anything like that. It's for this exact reason that I don't want to be involved with these awards.

In advance, I ask the organizers of any type of events and projects like this to please show more respect to me and my community, because I've shown lots of sympathy and cooperation in these various projects and events, but it's become clear to me that their only interest is in using my name. My name and my community have been used to attract all this attention for distorted purposes, and I will no longer allow that to happen. I don't want it to happen. That is not what my content is about - not me nor my content nor anything I've done. That's what I want to make very clear here.

That's about it. I'm going to continue with the projects I'm doing and I want to thank my community so much for the support and love. I appreciate it very much, but I wanted to make this clear - I wanted to make this clear. This is just a topic I wanted to address quickly.

Thank you for all the love and support, I love you all so much.

[rzvera]

disco elysium / l'internationale, eugene pottier / history, antonio gramsci / sacred and terrible air, robert kurvitz / revolution, vladimir mayakovsky / words of a rebel, peter kropotkin

[absolutebl]

top 10 sexiest moments in bl for you personally?

Only 10?

Okay some of these are screen caps tumblr as blocked so Imma name a few up top I can't show you, but there will be images as well, you just have to read on.

My Top Sexiest BL Moments of All Time

No specific order, way more than 10. Not sorry.

Eternal Yesterday - "whoa" scene

kiss x kiss x kiss: Perfect Scandal - "sweet senpai"

My Beautiful Man - the bloody finger

My Personal Weatherman - the shirt!

Old Fashion Cupcake - finger bite

Unknown - "you don't know my dreams"

Some More - you can kiss me, hyung

A First Love Story - pervert

Kiseki Dear to Me, this scene:

Love is Science - in the hotel closet

Okay,

THAILAND

2 Moons Ambassador - coitus interuptus

Ghost Host, Ghost House - THE LEG THIRST

I Feel You Linger in the Air - the OIL scene, holy fucking heck

KP - you know which one:

Love in Translation - that DAMN convenience store scene

Oh My Sunshine Night - that DAMN shower scene

Why R U? - THAT DAMN SAUNA SCENE

Secret Crush on You - the chain fence

The Sign - yeah most of it, the fantasies, but also that first sex scene

This Love Doesn't Have Long Beans - this distance shot

Y-Destiny ToruFirst - Dai si

(source)

This post dated mid 2024 not responsible for amazing hotness that comes after.

Any of these surprise you? Probably not.

[lurkingshan]

Random BL Superlatives: 2023 Edition

It's the end of the year and I'm feeling the need to give out some awards! We talk a lot about best show, best actors, best writing, best directing, blah blah but I gotta be honest, these are the categories that really spoke to me this year. In no particular order:

Best supporting garment: Porsche’s sweater, A Boss and A Babe

Did I create this entire list just to have an excuse to post about this sweater one more time? Maybe so.

Best performance despite a terrible wig: Daou, Love in Translation

This man managed to perform one of the hottest scenes of the year with that bowl cut monstrosity on his head. Respect must be paid.

Best new terminology: BGP, Bump Up Business

BUB gave us so many gifts, but I will always be most thankful for the business gay performance concept (BGP), a term that is highly relevant in discussions of the bl industry.

Best advice: "Unfuck it," Tien in La Pluie

It's not only the succinct phrasing, but also the delivery method.

Best ex who deserved better: Alan, Moonlight Chicken

Yes, I will be staying on the Alan apologist beat in 2024, thank you for asking.

Best unexpected needle drop: Wetter, The Eighth Sense

The moment this show captured my full attention.

Best WTF ending: The End of the World With You

You can probably still hear my scream of "WHAT" echoing in the hills. (Actual ending not pictured in case y'all decide to watch).

Best gut punch line: "Have you been well? Without me?", Our Dating Sim

Sure Shin Gi Tae, Lee Wan deserved it, but did I??

Best adorable child: Tane, Our Dining Table

Need I say more??

Best weapon: sparkle murder dust, Khun Chai

Truly the MVP of this show. I can't find an actual gif of the dust in action (too violent to be depicted) so enjoy these pretty men instead.

Best great character trapped in a bad show: Boston, Only Friends

My beloved, I will seek vengeance in your name.

Best use of music to fuck me up: Plumeria, I Feel You Linger in the Air

Cocktail and Tee Bundit, you know what you did!

Best meal: Chicken curry and cheese naan, What Did You Eat Yesterday?

Yes, this category is kind of a cheat so I can mention WDYEY on this list. And what about it!

Best unhinged energy: Nawin, Laws of Attraction

He may not have succeeded at stealing back his man but he certainly stole the show.

Best bl horror: Grand Guignol

I just need to make sure all you jbl fans know that this movie exists and that Issei fucked Mr Unlucky!!! IYKYK.

Best character comeback: Phupha, Our Skyy 2

From boring stoic love interest to actually compelling and kinda funny leading man! See what a little flirting with Pat Jindapat can do for you?!

[lotus-pear]

kunikida nation how are we feeling…. (<- in mourning)

[yellow-yarrow]

⭐ Sacred and Terrible Air by Robert Kurvitz // Disco Elysium // Nach all den Nächten, die voll Sternen hingen by Erich Mühsam

[wanderlust-in-my-soul]

Nothing that a sponge bath couldn't cure.

I Feel You Linger In The Air

Pit Babe

Unintentional Love Story

Be My Favorite

Love In Translation

The Sign

Cherry Magic Thailand

Love Tractor

Dangerous Romance

Red Balloon

Favorite sponge baths (Part 2/?) as part of my favorite bl-tropes-collection in no particular order.

[artemis-pendragon]

Ludinus: And once we kill the gods we will all be free!

Orym: You know what else is free? Shutting your big stupid idiot mouth. Frankly.

[stressfulsloth]

Thinking about Disco Elysium and stars. Something about communal experience and simultaneous isolation, hope and idealism, fear and beauty and terror and burning. The inherent horror in the vast romantic starscape of the sky, the melancholy and loneliness inherent in the untold distance, a communal experience of something too enormous to fathom. Stars bear witness to humanity, to the millions of tiny people crawling on the face of Elysium. They watch the people, and the people watch back, and make up stories about the stars. Stars symbolise love, hope, something unreachable and unattainable.

The way that the light of the stars reaches every single being in Elysium, from human to phasmid, but no matter how far it reaches it is still a cold and distant glow, always on the verge of going out. A moral brilliance, a holy light to strive towards, something always at risk of burning out, but there's a dichotomy too. A duality between the stars as brutal unfeeling observers, moralists even, like the aerostatics flying overhead, tiny dying lights that watch impassively over every terrible thing in the world, and the flipside; stars as the burning kernels of hope, furious burning flames that parallel Harry and his golden-orange forest fire nature. Stars as the light of communism, the star-and-antlers. They're hope and dreams- a million years in the stars. Rockstars and superstars. The light of a brighter future (however short-term that future might be) coming towards them at the end of the tunnel. It makes me think of Sacred and Terrible Air and the light pollution in Vassa- ending light pollution as the world ends. "You may laugh at this, but in the evening, when the big world in the distance swells into a bloody maelstrom, families come out into the street in Vaasa and are insignificant together. Only distant explosions disturb the deep peace of the winter night, its flawless starry sky. Everyone watches, heads tilted back." The stars are a shared experience. Something that everyone watches, insignificant together, when there's nothing more that can be done. Light in the face of darkness, community in the face of inevitability. Togetherness. The stars are there in the church with the ravers. They're there watching Harry and Kim together. Insignificant together. In dark times, should the stars also go out?

[magicalgirlfia]

Guilty Gear XX♯Reload Comic Anthology Translation: Try & Error

This is a comic from the Guilty Gear XX Sharp Reload Comic Anthology, which I have been translating. The original scans of this comic are by @tillman and can be found on archive.org

I don’t have anything to link to here either and I didn’t notice any details like last time so uhh…this comic actually made me laugh for the sheer implication that Axl and Bridget are ready and willing to participate in a political assassination attempt. Also that actually, nobody could tell the difference between them, he was kicked out because Ky just wasn’t supposed to be there. Lots of silly implications in this one.

You can read the previous translation here

And the next translation here

​​Usual disclaimer: I am not fluent in Japanese and all of this is a one Fia job so everything might not be 100% accurate but I always try my best!

[sanvees]

favorite couples of 2023 (in no particular order)

yang/phoomjai (love in translation ; thailand) | segasaki/yoh (my personal weatherman ; japan) | songkram/ai (destiny seeker ; thailand) | hotae/donghee (unintentional love story; south korea) | shogun/maitoh (why you y me ; thailand) | chen yi/ai di (kiseki: dear to me ; ) | yai/jom (i feel you linger in the air ; thailand) | togawa/nozue (old fashion cupcake ; japan) | pluem/kawin (ghost host ghost house ; thailand) | hantae/baram (sing my crush ; south korea)