Translating this thread on twitter because I feel like a lot of people need to read it.
It's pretty long though...
"Warning: contructive opnion/criticism about the qsmp!!!!
note: nothing here is hate to the ccs/adms, please dont bother me
The english in the qsmp is dull.
I have been noticing this for a while and, talking to my non-english speaker friends (unlike myself), some have already distanced themselves from the server content because of this.
the idea of the qsmp is a global server, but this shouldn't be based soly in their nationality, but also the languages spoken in the server. And recently all we've seen is english being spoken 24/7, and of course this comes from the ease of comunicstion and speed, but we have a PERFECTLY good translator for that.
what frustated me more recently in purgatory was that, despite brigging AMAZING dynamics between the players, it reduced completely the spoken languages to english again. Because of the mini-events and distance that the creators are from each other, making the tool of amazing and automatic translation useless since it doesnt translate from a distance. And don't get me wrong, even quackity himself said he noticed he was doing more lives in english because of the "nature of the event".
When the owner of the server says this you see the problem.
anyway, second point, empanada
bagi is the pov I watch the most after my main (cellbit and morning crew) and, my god, how i LOVE this pov for being a brazillian that, for hanging out by herself, usually can speak portuguese. It's a relief. A breath of fresh air in the middle of english in weight [idk if this is a expression in english, but it means 'a lot'] from every direction
only for her to get an egg that doesn't speaks her language.
don't get me wrong, em is lovely and i'm VERY happy that niki will be able to speak german with her daughter. But at the same time, the language she does lives in is english. Just like all the other mothers.
Would it really be that hard to find an adm from a country that speaks portuguese? it doesn't even have to be brazillian. Portugal, Angola, Guiné-Bissau, Cabo Verde, Moçambique, even Macau.
I GUARANTEE you that there is a lot of people that speak portuguese that would join the QSMP team with a huge smile.
It's just dull to have a participant that came to represent the brazillian language and culture and speak portuguese 100% of the time in live because her daughter doesn't understand her language [I feel like this also goes for Ironmouse].
And I'm not saying necessarily for the creators, but for the people watching.
I started watching qsmp because of the brazillian streamers that I like, obviously, but also because I LOVE the server's idea, the cultural exchange and the linguistic trade.
The language is the main aspect of any culture and the linguistic erasure >CURRENTLY< in the qsmp makes me sad.
I was watching the old vods and it's weird to notice that — at least the brazillians— used to speak more portuguese when the translator was worse than now that it works perfectly.
It's just a bit disappointing to see a project that was made to break linguistic barriers end up keeping them through the sovereignty of the english language.
(after that, I have NO issues with the cultural aspect. The cultural exchange is made with mastery.)"
Link to the post is here.
38 notes
·
View notes
I understand not wanting your party members to walk into a lake and drown themselves but also Laudna has the fuckin WORST bedside manner lol. Yes, your much-needed long rest was just interrupted in a creepy abandoned town where you know weird charm-shit happened and the LAST thing you need right now is for anyone to lose focus. But also "Can you not wait? You can wait 5 minutes." talking to someone who has waited months and doesn't know if their loved one is even ALIVE and has confessed to you how much he misses them and how much it hurts and they could be outside breathing alive right now—
And on the surface, it looks like Chet is enabling a bad decision when he says "You probably heard Dorian. He's probably outside." and yeahh, okay, maybe he is a little bit. But right after that he's about to protest with something about Orym and it's like yeah. ORYM said he heard something. When has there been a time when ORYM heard something, and it wasn't real? How many times has Orym heard something and it's saved our asses? Before Chet is being hit with his own need to check out the lake, he's giving Orym the benefit of the doubt. And while he is an enabler by nature, he's keeping his voice soft rather than his usual, over-the-top "let's fuck around and find out" energy that he brings to dangerous situations like this.
You can't have everyone in the group treating a dilemma with the same amount of sympathy and care. What makes the BH so fascinating to watch is the variation in responses and different ways they interact with each other. You need a balance of someone who will take the cold, unyielding stance against something that is so obviously a trap, and someone that is aware of the risks but willing to speak up for that person and humor them when they're so clearly struggling.
I have a lot of feelings about Laudna and Chetney's instinctual responses and I think both stances are fascinating and they've both shattered my heart to pieces
45 notes
·
View notes
HOW TTPD COULD HAVE BEEN A PERFECT ALBUM
(my song breakdown no one asked for)
GREAT SONG NO NOTES
fortnight, so long london, bdilh,* who's afraid, loml, icdiwabh, smallest man, clara bow, the black dog, how did it end?, so high school, i look in peoples windows, cassandra, peter, the bolter, the manuscript
SONGS THAT ARE SO SO SO CLOSE
- ttpd:* write a second draft of the verses hon like cmon. or at least replace charlie puth with someone who is a) good b) not the 111th most listened to artist in the world
- mbobhft, down bad, and guilty as sin?* are all great but i feel like they could be doing more melodically
- florida!!! its so good but the lines about its a hell of a drug can i use you up are not doing it for me they take me out of the murderer in hiding narrative vibe
- i can fix him* is so good the second verse is just clunky
- the albatross SO CLOSE to perfect cut the fake news line babe
- i hate it here incredible song but i just feel like the lyrics are first draft and could have had another couple passes
- thanK you aIMee literally just cut it out with the caps. if it didnt say kim in the title this song would be great but its unlistenable instead. the bridge would slap SO HARD if you had actually changed her name and any real defining clues. why did you do this
- the prophecy: nearly flawless why is the word greige in there get that out
subsection: songs that i dont really have any bones to pick with but feel a little off
- the alchemy its good i like it but the added in football lyrics to disguise that this was originally a mh song really are a bit heavy handed just write a new song? idk its discordant to me
- CoSoSoM : i actually love this song but the feeling that shes maybe outing someone does take me out but i think thats a me thing bc she does really do a lot of work to hide the muse
- robin: nothing is wrong with this song i think it does a lot for people with kids? but just does not hit at all for me like i dont dislike it im just so neutral
POSSIBLY UNFIXABLE SONGS THAT SHOULD HAVE BEEN CUT
fresh out the slammer:* the use of this phrase is so egregious that i almost want to condemn the song in its entirety but honestly the song has some really good bits so just uh rework the whole premise??
imgonnagetyouback: sorry this song isnt bad but the olivia rodrigo issue is too irredeemable its gotta get cut or entirely reworked with a new premise you cannot unreasonably sue a child to get credits on her songs and then do this. and its way worse than get him back so youre not doing yourself any favors. just cut it
** disclaimer that these songs suffer from being about matty healy but theres nothing to be done about that
21 notes
·
View notes