potential zine/anthology idea: writers and artists creating works based on shakespeare’s sonnets. the goal would be to get through all the sonnets but that would obvs require multiple issues. this is just something i thought of rn but if anyone is actually interested in working on something like that 👀
no idea if it's my hormones, what I've seen in the news lately, the weight of living the past few years, or just because it's Judi Dench...but this impromptu performance really made me cry for a good ten minutes, no kidding.
I think it follows a certain poetic order of things that the sweater I have stolen from my father (who has also had it for years) should begin unraveling a bit at the sleeve just as I write my essay on Shakespeare’s Sonnet LXV – a sonnet describing how all things succumb to Time eventually, no matter how sturdy they may seem.
It’s a poem I recommend you read and, if you happen to be so inclined, analyse. I’m not very familiar with Shakespeare (didn’t study him much in school since I don’t live in an anglophone place), but I can say that this specific sonnet is definitely worth reading. And if you like the theme of art being the only way to make something immortal, then I can also wholeheartedly recommend Horace’s Odes (in particular Ode 30, III). Horace can sound a little conceited, but he was right: he IS remembered to this day for his skill, it wasn’t his personal delusion that it would be so.
I don’t expect this will be read by many, but I would love for more people to read poetry – it was held in such high regard for so long that we are today more inclined to overlook its brilliance than to notice it. So yeah, that’s why I wrote this. Enjoy the poems, they are the soul of human existence!
Martin Hilský Transgender Day of Visibility pride GIF
M.H. o Shakespearově 20. sonetu: „Je to takový... dneska bych řekl až ‚transgenderový‘ sonet, ten dvacátý.“
zdroj: https://www.youtube.com/watch?t=2875&v=7jTwkAK-6-c&feature=youtu.be
Clock (Words by William Shakespeare, Read by Neil Gaiman, Music by FourPlay StringQuartet)
Released on World Shakespeare Day 2023, this is Clock, Shakespeare’s Sonnet 12, read by Neil Gaiman and set to a haunting musical backdrop by Australia's FourPlay String Quartet. Taken from their debut album Signs of Life.
Read by Neil Gaiman
Violin & vocals – Lara Goodridge
Viola – Shenzo Gregorio
Viola & vocals– Tim Hollo
Cello & vocals – Peter Hollo
When, in disgrace with fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state
And trouble deaf heaven with my bootless cries
And look upon myself and curse my fate,
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possess'd,
Desiring this man's art and that man's scope,
With what I most enjoy contented least;
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state,
Like to the lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love remember'd such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.
Okay so last night I was doing a bit of bedtime reading and I picked up my book of Shakespeare sonnets because they are comfy and familiar and omg some of them are so aziracrow coded???
I posted about it on Reddit and @kotias pointed out that almost all of the sonnets are aziracrow coded and she head canons that Shakespeare fell in love with the two of them and his sonnets are about the two of them. And she is so right??? Like the idea of Aziraphale as the fair youth and Crowley as the Dark Lady just fits???
But also I love the idea of the sonnets being things that Aziraphale or Crowley might have written to each other.
The two that really stuck out to me as I was reading are sonnet 36 and sonnet 142. Sonnet 36 is all about how the two lovers need to break up because being together will cause public shame and it is forbidden for them to openly be together. So I really picture that as being something Crowley has written in order that Aziraphale would not be exposed as loving a demon and forced out of Heaven into hell. By the time we get to the modern day Crowley is much more of the mind that they should just run off together, but I think it definitely took her a long time to get to that point and in an earlier era she would have just wanted Aziraphale protected.
Let me confess that we two must be twain
Although our undivided loves are one;
So shall those blots that do with me remain,
Without thy help, by me be borne alone.
In our two loves there is but one respect,
Though in our lives a separable spite,
Which though it alter not love’s sole effect,
Yet doth it steal sweet hours from love’s delight.
I may not evermore acknowledge thee,
Lest my bewailèd guilt should do thee shame,
Nor thou with public kindness honor me
Unless thou take that honor from thy name.
But do not so. I love thee in such sort
As, thou being mine, mine is thy good report.
And then sonnet 142 I just picture it as Aziraphale being like “loving you is a sin and I hate myself for it but I can’t stop” like.... it's giving “you’re unworthy of my love and I don’t care for the company you keep but I love you anyway and your sins make me love you more" and I just ahhhh. It just fits *so well* in my brain.
Love is my sin, and thy dear virtue hate,
Hate of my sin, grounded on sinful loving.
O, but with mine compare thou thine own state,
And thou shalt find it merits not reproving;
Or if it do, not from those lips of thine,
That have profaned their scarlet ornaments
And sealed false bonds of love as oft as mine,
Robbed others’ beds’ revenues of their rents.
Be it lawful I love thee as thou lov’st those
Whom thine eyes woo as mine importune thee:
Root pity in thy heart, that, when it grows,
Thy pity may deserve to pitied be.
If thou dost seek to have what thou dost hide,
By self-example mayst thou be denied.