#yo tan wa

[electricsoul-rpg]

Nagasawa Masami (長澤まさみ) / Masami Nagasawa - Japanese

as Yang Duanhe/Yo Tan Wa in Kingdom/Kingudamu (キングダム)

[monokkuro]

[harudokuro-traducciones]

Kiramekira☆ (Español)

Intérprete: Kotobuki Reiji (CV. Morikubo Showtaro)

Album: QUARTET NIGHT SOLO BEST ALBUM Kotobuki Reiji "Drown in"

Fecha de lanzamiento: 5 de junio 2024

キラメキラッ☆ Kiramekira☆ Brillante*☆

晴れてキラキラキラメキラッ☆ Harete kira kira kiramekira Está soleado y todo es brillante, brilla y brilla

君だけがぼくのヴィーナス Kimi dake ga boku no viinasu Sólo tú eres mi Venus

輝いてLOVE ! LOVING YOU ! Kagayaite love! Loving you! ¡Brilla y ama! ¡Te amo!

脳内フィーバー進行中　右左前後ろ！ Nounai fiibaa shinkouchuu migi hidari mae ushiro! ¡La fiebre en mi cerebro avanza a la derecha, izquierda, arriba y abajo!

にやけた顔を整えて　振り返りカッコツケ Smile Niyaketa kao o totonoete furikaeri kakkotsuke smile Preparo mi rostro sonriente y volteo a verte con una sonrisa genial

向かい合って　あいあいストロー Mukaiatte aiai sutoroo Uno frente al otro con un popote para parejas

そんなおねだりもしちゃっていい？ Sonna onedari mo shichatte ii? ¿Puedo rogarte así?

本当はもっとそれ以上も！　全部君色に染まる Hontou wa motto sore ijou mo! Zenbu kimi iro ni somaru ¡Pero la verdad es que es más que eso! Todo está teñido de tu color

恋はキラキラキラメキラッ☆（Lucky ) Koi wa kira kira kiramekira (lucky) El amor es brillante, brilla y brilla (qué suerte)

まいったな好き放題（Yeah !) Maitta na suki houadai (yeah!) Estoy en problemas, haz lo que quieras (¡yeah!)

コトブキ　ブキウギ（boogie) ウキウキ浮かれてる Kotobuki bukiugi (boogie) uki uki ukareteru  Kotobuki boogie-woogie*, estoy tan alegre y emocionado

夢中夢中無我夢Chu ! 夢の中も一緒にいて Muchuu muchuu mugamuchu! Yume no naka mo issho ni ite ¡Me vuelvo loco y loco, estoy tan absorto! Estás conmigo incluso en mis sueños

最高にスキしてる！ Saikou ni sukishiteru! ¡Te amo muchísimo!

君への大好き更新中　どれくないなのかって？ Kimi e no daisuki koushin chuu dore kunai na no katte? Mi amor por ti se está actualizando ¿cuánto más faltará?

言葉なんかじゃ足りなくて　ラランラランラン♪ランデブー Kotoba nanka ja tarinakute raranraranran randebuu Las palabras no son suficientes lalanlalanlan♪ en una cita

ハッピーすぎて怖いくらい Happii sugite kowai kurai Estoy tan feliz que da miedo

君しか見えないこの幸せ Kimi shika mienai kono shiawase Sólo tú puedes ver esta felicidad

わがままかな？　信じきってるぼくをお願い許して Wagamama ka na? Shinjikitteru boku o onegai yurushite ¿Es egoísta? Perdón por estar tan seguro de mí 

愛はキラキラキラメキラッ☆（Lucky) Ai wa kira kira kiramekira (lucky) El amor es brillante, brilla y brilla (qué suerte)

イケイケでイケナイ恋？（Yeah) Ike ike de ikenai koi? (yeah!) Con tanta y tanta emoción, ¿este amor está mal? (¡Yeah!)

マジマジ　まじめに（Maji) 誓うよ薬指 Maji maji majime ni (maji) chikau yo kusuriyubi De verdad y de verdad, enserio (enserio) te lo prometo que en tu dedo anular

絶対幸せ宣言！できるのはぼくだけだよ Zettai shiawase sengen! Dekiru no wa boku dake dayo ¡Declaro una felicidad absoluta! Que sólo yo podré lograr

大人なフリできなくても Otona furi dekinakute mo Incluso si no puedo pretender ser un adulto,

誰より大好きでいたいんだ Dare yori daisuki de itainda Quiero amarte más que a nadie

負けないくらいもっと大きな愛で包んでみせるよ Makenai kurai motto ookina ai de tsutsunde miseru yo Te envolveré en un amor tan grande que no perderé

恋はキラキラキラメキラッ☆（Lucky ) Koi wa kira kira kiramekira (lucky) El amor es brillante, brilla y brilla (qué suerte)

未来どころか過去も（Yeah !) Mirai dokoro ka kako mo (yeah!) No sólo el futuro sino también el pasado 

コトブキ　ブキウギ（boogie) ウキウキぼくのもの Kotobuki buki ugi (boogie) uki uki boku no mono  Kotobuki boogie-woogie, son míos y estoy muy emocionado

夢中夢中無我夢Chu ! この先も一緒にいて Muchuu muchuu mugamuchu! Kono saki mo issho ni ite ¡Me vuelvo loco y loco, estoy tan absorto! También seguiremos juntos a partir de ahora 

最高にスキしてる！ Saikou ni sukishiteru! ¡Te amo muchísimo!

Notas:

* Muchas partes de la canción, incluyendo el título, son onomatopeyas a las que se les agregan o duplican sílabas lo cual les da un efecto más lindo o animado.

* El boogie-woogie es un estilo de blues basado en el piano, generalmente rápido y bailable.

Si te gusta mi trabajo, considera apoyarme en ko-fi nwn PV Apoya comprando el original

[tv-gh0st]

Wtf is the deal with these bananas!

So having a banana shoved in his face was not what Legend  expected to start that day with, but that was what happened, and it pissed him off, I mean hell he thinks he has the very right to be pissed off he was littarly just sleeping, they all were also the last day just wasn’t good, getting shifted to a new Hyrule that looked like its been devoid of life for a century and all they’ve been doing is walking, just walking! So m getting woken up before the sun has even properly risen by a fucking dude with a banana isnt exactly on his list of fun things. 

What didn’t help was when everyone wad actually getting up the dude(who was crouching down like a fucking animal or something) jumped back and threw a banana and hit Legend Right. On. The. Fucking. Nose. And ran before Legend could get a good look at his banana assaulter. 

"you okay legend?"

Okay so what if there was a random group of 8 travelers who had seemed to be extremely prepared with weapons and armor, of course he has never seen any of there gear its fine. But they also seemed very unprepared asking for directions to Kakariko town? From random strangers like littarly just a random person not selling anything just standing there, like hello 99% chance that’s a yiga they may not be the hero of courage but yiga aint above attacking travelers. So yeah he was confused and worried. 

And sure he may have been following them all day after telling Zelda he was just going around towns getting supplies, but this was important, did Link mentioned he knew almost everyone in Hyrule, like EVERYONE. Yeah so having almost 10 strangers who don’t know how to get to Kakariko but are geared up definitely set of some alarms in his head. They finally settled down, the small multi colored one was cooking while Link was up in the tree, he was this close to shooting them all just to get them away from the pot out of disgust after seeing what he cooked, maybe after figuring out what there deal is He'd be able to make them a good meal because it looks like they haven't had a good one in a while. 

 after that disgusting dinner they finally fell asleep, armor off, except that one stupid familiar one, he had quite… interesting markings on his face, they kept calling him rancher and Twilight but he disregarded there names and called him face guy(even though he wasn’t the only one with face paint on) it seemed three separate people had watch and he waited till the third one was getting tired to sneak up to the one who had- questionable fashion choices and in true Link fashion crouched down, and shoved a fucking banana in his face, he also threw banana's at the others to wake them up and get there reactions threw another one at blue hat just for good measures and ran, climbed a tree and waited.  

And god was blue hat pissed, hes glad he did this early in the morning cas hes sure blue hat would have tan after him if he wasn't so out of it. Everyone was waking up though now, watch guy currently being the short one came rushing back as everyone inspects the bananas confused. "you okay legend?"

"oh yeah Sky im just peachy getting woken up at the crack of dawn by some stranger throwing fucking bananas at me! Feeling great!" oh god Link is really glad be didn’t do this any other time he would have gotten a good run in. the tall armor guy, one of the more intimidating ones spoke up, he seemed to be the leader. "Legend I know your upset but lets move on with it, we can atlest get on the road faster now, hopefully get yo Kakariko today or early tomorrow." Did they know anything? It would be a day and a half walk to dual peeks stable a day if they didn’t take any breaks and were quick on there feet, aswell as  another half a day to kakariko, and that’s if they arent stupid and take the wrong trail(he cut down the sign when he was starting his journey and no one bothered to put it back up) either way they were heading to the stable it seems like so link might wanna go ahead a bit and warn the stable staff.

He telaported to the stable trusting that everyone seems to wake up slowly and they'd be there for a bit. the stable staff were happy to see him, he knew them all and honestly hes 90% certain he alone is keeping all the stables in business. He walked up to the front desk. "Link! Welcome to dueling peeks stable how are you doin? Need a horse, want horsly, or Aurora" 

'not today sorry, I came to warn you about maybe 8 strangers' Links rapid signing and the word stranger emiditly set of the stable master. "have you tried bananas?" 

'threw them at them this morning, they just seemed

Confused and pissed off, no happiness or excitement definitely no eating of bananas' that was blue hat, he was pissed off. Honestly Links happy he did it to wake them up or else blur hat would have seen him and run after him he swears. 'they are suited up with weapons and armor, but they also don’t know shit for traveling, don't even know the way to kakariko' 

The stable master nodded along with him.

"those weirdos, we'll keep an eye out for them tha ks Link, you following them?" he quickly nods "ah Link just like you, thanks again for warning us" Link nods then teleports back to them, and they were still packing, almost done to be fair, bjt still packing just ad Link thought. 

It was a pretty uneventful day, no one caught him although blue hat was grumpy all day and surprisingly white cap dude, but still nothing happened, I mean they were intresting at the shrines and tower but didn’t really touch anything at the comand of the one they called captain.(even though he didn’t seem like he was the leader at all) They made it to the stable which none of them seemed to recognize it yet again setting alarms off in his brain and he notices everyone at the stable avoided them and the stable master was snappy with the leader who seemed to do all the talking. 

Link decided to teleport to just the other side of dueling peeks so he could walk in and  bring no extra attention to him, luckily the stable master seemed to get the drift, even asked the usual banana question he asked to everyone. although it seemed even the normal treatment he caught the attention of the 8 even though they tried there hardest to be desecrate they were horrible at it. It was most noticble though when he was cooking a whole bunch of food, he was low on supplies and holy shit did they stare. 

"I cant take It anymore, what are you making it smells really good!" surprisingly nicer then he originally  "Wind!" blue scarf grabbed the kid from the back of his shirt like a little puppy, harsh. "sorry bout my little brother, we've been traveling all day and haven't ate yet." and he has no idea what comes over him but for Hylia knows why he offers it up, his fucking food. 'do you guys want some' he was half suspecting them to not even know sign, even though it’s very common to speak or atlest understand it in Hyrule hes 80% certin there not from here.(god this is how everyone must have felt when he just kinda showed up randomly) they did infact know Hylian sign, which confirms they seem to all be Hylian.

Blue scarf looks over to the leader who has finished getting bed for all of them, god this is going to be an interesting night. He answers "Were all good thank yo-" with the protest of the smallest one, blue hat, and explorer guy(he wonders off a lot) the leader sighs. "actually if you wouldn’t mind, I know were a big group so if you don’t want to we really would be okay" 

"no we wouldn’t old man none of us know how to fucking cook" another inexperience point for them, who travels, and with how geared up they are it seems like they've been traveling for a while. Link decided to just get to cooking, he already probably has enough for everyone but that would end up making a dent in his supply so he just makes a quick soup instead, pumpkin soup because he bought, a fucking lot of pumpkins from kakariko last time he was there. 

who would've fucking known pumpkin soup was a favorite, or atlest he hoped that was what it was. They reacted like they’ve never had food ever in there life, but hell who is he to judge. All he wanted to do was figure out if there a threat or not. 

After they devoured the food(some had two rounds) they seemed to be getting ready to sleep, Link would have ignored it completely if he didn’t hear his very own name in the midst of there hushed conversation, at this point he was itching to just pull a sword out and demand they tell him who they are but they all seem to be seasoned fighters and as skilled as link is against a hord of monsters the only people he's ever fought are the yiga with at most 3 at a time, which are in no way equivalent to 8 mostly older looking skilled fighters.

 So he kept an eye on them, he "slept" outside so if they were to wake up he'd be able to still hear inside but also could follow them outside. Therfore another sleepless night full of cooking and organizing the slate passed by with no shenanigans. The odd group were getting ready to leave to kakariko asking the stable master directions, he could tell he was unhappy to point them to one of the few remaining towns but did it anyways as to not seem suspicious. Link decided It would be best to go teleport to kakariko and warn Impa instead of follow them for the short way up. So he payed the stable master handsomely thanking him for keeping his identity quite and teleported away befor he   refuse. 

And he was off.

[ashintheairlikesnow]

How is Beringer 🥺

You can find work involving Beringer, the daycare-worker pet who ran away thanks to a handler who decided to stop being a handler, in this masterlist.

-

Beringer finds himself staring out the window at the endless span of white outside as the dirty water drains out of the sink, towel forgotten in his hands.

Snow covers the houses in the little town in a heavy blanket, obscures any suggestion that there had ever been a road that ran through it. A fence cuts across the plain white, where the pasture is. The horses are huddled warm in the barn, though, and the only thing visible in the pasture is the tiny house at the far end, almost cradled by the woods that rise just behind it.

Marc's in that little house, freezing slowly to death while his daughter at least is napping warm and dry and Beringer sits here like a lump, not allowed to see him alone.

We have to be sure, was all Brock had said by way of explanation. Hurried quick kisses before witnesses, having to tear Marc's own daughter from his arms after the far too short visits, holding Mallie while she wailed for her daddy in utter misery, not understanding. That's all he gets, for now.

Beringer understands.

They want to see if Beringer felt forced to offer himself to a handler who offered him kindness, if he's someone who knelt for a man with a badge and a shock baton, if any of this is him or just what WRU wanted. If it's real or if it was conditioned into him.

He gets it.

He doesn't like it, but he gets it.

He feels awful about it, too.

If he hadn't roped Marc into his plan...

No. He needed a way out, and Handler Sonders was that way. He needed someone who showed interest, who could be convinced that Beringer is a real live man who should get to choose where he goes. Marc Sonders fell for it, that's all. He fell for Beringer's half-smiles and soft flirting. That's it, that's all it was.

Marc Sonders was a man too easy to con.

But now Beringer can't bring himself to leave the mark behind. He's too aware of the way it feels to have Marc kiss his knuckles, like a knight in the television shows he watches with a lady. He remembers too well how Marc's lips are warm and dry, and that he isn't the best kisser but he makes up for it in how badly he wants to.

Beringer probably seems the same to him.

"Hey-yo, Earth to new guy," A voice sing-songs from behind him, and he realizes someone is knocking against the doorframe. He turns away, drying his hands off quickly, feeling himself flush. There's a woman there, with hair a thousand tiny braids that run shockingly far down her back, held together by a cord tied loosely at her nape. She has an oversized sweater that slips off one rounded shoulder, long as a dress over leggings. "You're him, right?"

He blinks, trying to jolt himself back to reality. "Uh. Yeah, I'm... one of them."

"Rye says you worked in the daycare at Facility One," She says, pouring herself a cup of coffee from the little drip pot. Everything is community property here. Nobody owns one coffee pot, everyone owns it. He just watches her add creamer from the fridge, French Vanilla flavor, enough to turn it from nearly black to a tan lighter than the color of her skin. That idea of drinking coffee that sweet makes his stomach flip and he winces.

"I did."

"I thought you guys were supposed to be perfect." She gives him a look like a challenge, leaning back against the counter. She's pretty, but there's a hard look to her, too. He realizes all at once that the colors in her braids aren't dyed hair, but colored thread, or yarn of some kind, woven through all the way from top to bottom. "Like, loyal to a fault. Supposedly you're trained so you can't ever leave. Don't even want to, can't even think about it."

"We are." He shrugs, lifting one shoulder more than the other. His eyes find their way back to the little shack at the edge of the pasture, just barely visible after the blizzard finally ended. He can see Rye, now, wearing snowshoes as he makes his way there weighed down with a heavy backpack. Beringer had sent fresh hot coffee, new bread baked by a woman who seems to do nothing else in a house two doors down. Salted butter.

I keep asking them to let him come into town, He'd said to Rye, before he came in here to wash the dishes. Please tell him. Tell him I keep asking for them to let him come here to me.

Rye had promised, sworn up and down, and Beringer had to trust him, because nobody trusted Ber or Marc at all. They were a runaway handler and a runaway daycare worker, two people who are supposed to be WRU's most perfect creations. Still...

Nobody's perfect, right?

Beringer runs fingertips over the back of one hand, where ancient scars still twist across like fading ropes. The reason he couldn't be made into something to serve. Pretty face, a handler once said, but get his shirt off and it's a goddamn ruin under there.

The burns cover sixty percent of your body...

"Then why are you here?" Her eyebrows raise. He jolts back into the present. There's no hostility in her, he thinks. Just a curiosity that seems even riskier than resentment would have been.

"Because I was..." He hesitates. Then he just shakes his head. "Because I was tired of having to watch my babies leave me."

"What? Your what?"

"Every four years they took them from me to go to real school. Every four years. I met them as infants, some of them brand new. I saw them roll over for the first time, watched them learn how to smile. We helped them take their first steps and then swore up and down that their parents were the ones who saw it first. Taught them alphabets and numbers and I taught them some Spanish, too, I know it for some reason. They had to be taught not to call me Dada. I loved each and every one of them, we're good at that, that's why we get picked for it. But we have to let them go. And when they leave, they get told we never mattered to them at all. They get taught to leave us behind."

"And... you can't leave them behind."

"Had to. No choice."

She blinks. Her voice - her whole face - softens now, with real compassion. "That was... really rough, huh?"

"Agony, thanks for bringing it up. Really love that feeling."

She doesn't look pissed at his snappy reply. Instead, she laughs. "Oh, man. You remind me of a friend of mine from the city. He was all bristles and thorns like you."

"Yeah?"

"Yeah. Probably saved my life a couple times that way. I tried to save his, when I ran. Tried to take him with me." She looks down, her smile wavering a little. "He stayed. I hope he's okay."

"I hope so, too. Was he one of us?"

"Yeah. He went through a lot more shit than most of us do, though. I think. He never talked about it, but I don't think you learn to be as paranoid as he was without there being a good reason. What's your name? I'm Juliet."

"Beringer. Or, well. They called me that, but... I like it."

"That's funny, too. My... friend I told you about called me Juliet, so I called him Romeo. Are you going to Canada? That's my plan. I heard you shouldn't try Montreal unless you speak really really good French, but supposedly Toronto and Vancouver are safe for us."

"That was the plan, yeah." Beringer hums. Rye has vanished, having made it to the little shack where Marc Sonders sits. Beringer wonders if Marc likes the coffee. If he likes the bread.

If his mouth would taste like coffee.

Does Marc still think it was worth it to bring him here? Maybe he's realized now that Beringer just needed access to a car and a fool who could drive and who wouldn't realize it was all a big lie to get here.

Is it still a lie if it... isn't a lie any longer?

"It was the plan? What's the plan now?"

"I'm waiting for them to let my-... my friend out. He's in the house out there." He gestures towards the pasture.

"Your friend is the handler?" Her lip curls, half a snarl that fades away as soon as she realizes she's doing it. He can tell she was a Romantic - she has that way of standing, with an unconscious grace. One hip slightly tipped, begging you to notice the way waist curves into hips. If she flirts, he thinks, she'll put a hand out, run it down his chest. She'll bite her lower lip, tilt her chin down slightly to make her eyes seem bigger as she looks up at him.

They all do it.

Just like the Domestics all have the same distant smile and way of disappearing into the walls as they walk past, like they're shadows who clean when your back is turned and not people. The way the Platonics always look excited and wait to be given attention, affection, some sign that things are okay, that they're being the right kind of friend or surrogate son or whatever they've been bought for.

Everyone has their false expression, everyone gives away their body in one way or another and pretends they're happy to do it.

He likes the look on her face now much better. It's mingled suspicion and disgust, as her eyes move to the window over his shoulder. It's an honest look. She makes it because that's how she actually feels, not just because she has to do whatever it takes to survive.

They all do whatever it takes to survive.

Just like Marc got a job to pay for a child and a wife and then kept the job when the wife vanished and he had to figure it out on his own. The way needing the job made it easier to sell his body to hurt other people, because then he went home at the end of the day. Just like Beringer went into his little back room with the beds and watched TV and wondered what it was like to be the people in those shows, who could just open a door and go for a drive. For a coffee. Just to smell the air.

"He quit," Beringer says with a shrug. "Or. Um. I think he's legally dead or missing now. There was a fire-" His hands tremble at the memory of the heat, mixed up with a deeper memory of the skin on his back firing every nerve as he reached, desperately, for a hand that no longer reached back for him-

"He quit," he repeats, cutting it off before his headache can start. He isn't going to entertain the memories, he wiped them for a reason. He feels better without them anyway. "For me."

"Oh." Juliet blinks. Then, her eyes widen. "Oh. Are you fucking him?"

Romantics. Always the one assumption. Beringer holds back a sigh. "You're the fifth person since we got here to ask me that."

"Well? I mean, are you?"

"No." His voice is flat. "I'm not."

He wants to.

She doesn't need to know that.

"Did he ask you to?"

"No. Hey, what happens in my pants is kind of my business, okay? I just needed a way to get to Canada, and he wanted to get his daughter away from the system. He didn't want to do this anymore, and I didn't either. That's it. Simple as that."

"Nothing is that simple." She sets her empty mug down in the sink. Beringer's jaw tightens when she doesn't bother to rinse it out, just leaves it dirtied there. "Nobody does shit for free, Beringer. Nobody helps just to be nice. Nobody does a good thing without getting paid for it. Nobody's good. Everybody just does what it takes, and fuck whoever stands in the way."

She walks away, and Beringer manages to wait long enough for her to leave before he turns and washes the mug out, so aggressively he's afraid he'll break the handle from how tightly he grips it.

He has no idea how to tell her that he never had anything to lose, not really. It's Marc, not him, who has had to give up everything just to get him here. It's Marc who lost his entire life.

Beringer is the one who convinced him to throw it away. He tells himself it had to be done, though. He had to get out of there. He had to stop watching them take his children from him, year after year after year. He had to... He had to trick someone, and Marc was close and easy.

It doesn't make Beringer the bad guy here.

He just did what he had to do to get beyond surviving.

-

@burtlederp @finder-of-rings @arlinthesnep @endless-whump @doveotions @emdeighamae @wildfaewhump @whump-tr0pes @hackles-up @orchidscript 

[lambalada]

Little Cry of the Abyss (English + Romanji)

English lyrics for Little Cry of the Abyss / Shinkai no Ritoru Kurai / 深海のリトルクライ by Sasakure.UK

Looking back at them, I’m not as satisfied with the opening lines, but I’m still proud of these.

Please enjoy!

-:-:-:-

The place where dreams unfold

(Misete hoshii)

I want to be fascinated - by the world

(yume no tsuzuki made, sekai)

Drowning ever so deep

(oboreteta no)

Deeper and deeper than the sea

(umi yori mo fukai)

"Hello, nice meeting you”

(hajimemashite)

The one that I had pursued and chased

(oikakete tsukan da no wa)

This cruel binary system

(zankoku na nishinhou)

And with these legs, I start to walk

(watashi wa, aruku wa)

Oh please falling rain -

don't stop crying down on the earth

(furi dashi ta, ame yo, yamanai de)

For I've fallen in love

(koishite tan da)

My voice has withered down to nothing

(tsubureta koe karashi te)

Trying to cry out "I love... you" with all of my heart

(aishite masu to, sakendan da)

-:-:-:-

Thinking about it now

(omoeba mou)

Our worlds have long since passed on by - another

(surechigatte ita no, sekai)

It's twisted up inside

(neji magatteita)

The truth and my feelings collide,

Painted out in my heart

(jijitsu mo kokoro mo, nuritsubushite sa)

Even though I know it's all in vain,

still I try laughing the same

(muri da to wakatte temo, murishi te waratte)

Even through the pain, I know I'm in

(kizutsuite, shimau no)

This reality,

contains within it happiness and also,

there's strength in there too

(tsutawara nai, genjitsu ni tada shiawase datte, tsuyogatta)

The reason my tears never stop,

is because my body hurts

(namida tomaranai no, wa ashi ga itai)

Like walking through glass

(itai seinanda)

The knife is dropped, clatters

(otoshita, naifu)

I cannot bring myself to hold it again

(watashi ni wa mou tsukamenai)

Rather than such an awful ending,

I'll become bubbles instead

(konna ketsumatsu isso, awa ni demo natte)

Dissolving, dissolving

(shimae, shimae)

-:-:-

"No,

I think that...

is just a small lie"

-:-:-

All that I wanted,

was some kind of excuse that I could use,

my prince belove'd

(iiwake ga, hoshikatta dake na no, ouji sama)

Whether a miracle,

(kiseki mo koi mo)

My voice, or a magical kiss, I don't need it at all

(mahou no kisu mo hitsuyou nakatta)

Oh please happy dreams -

don't disappear, please stay by my side

(shiawase sou, na yume yo, kienai de)

For I've fallen in love

(koishitetanda)

The noise of such a - crybaby,

it should become bubbles instead

(nakimushi noizu nante, awa ni demo natte)

Dissolving, dissolving

(shimae shimae)

I know it well, I understand

(wakatta no, watashi wa)

That I have stand up with these legs of mine

(kono ashi de tata nakucha)

In love, though painful,

(koi mo itami mo)

I still want to feel all of it all the same

(zenbu uketomete itai kara)

My feelings please, I want to reach

(omoi yo, todoite yo)

The true ever after before the final page

(monogatari ga owaru mae ni)

Let it all out,

(omoi yo)

Say "I love you" with all your heart,

just shout it out loud

(saa aishite masu to, sakebunda)

Let it all out,

(omoi yo,)

Say "I love you" with all your heart,

just shout it out loud

(saa aishite masu to, sakebunda)

The place where dreams unfold

(misete hoshii)

I want to be fascinated - by the world

(yume no tsuzuki made, sekai)

Drowing ever so deep

(oboreteta no)

Deeper and deeper than the sea

(umi yori mo fukai)

"Hello, nice meeting you"

(hajimemashite)

-:-:-:-:-

[anju45]

Desire to Kill Flowers ／ 殺欲生花 (手遊《陰陽師》SSR式神 鬼童丸角色日文版主題曲)

歌詞日本語で

鬼童丸 (CV: KENN)

歌詞の使用は自由ですが、私のクレジットを記載することを忘れないでください (～￣▽￣)～

静寂の月夜の下　血の霧が広がって 深淵と比喩された　修羅鬼道へと踏み込んだ

放たれた鎖から　逃れようと離れても 何処までも追いかけて　鮮血で紅く染まる 愛の様な甘い殺意で　修羅の世を忘我に笑う

その声も髪も身体も　僕への恩賞 踊る様に刻んだ皮は　千切られた花弁の様に 一枚二枚三枚と重なり羽織って

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (人生 月 の おろした 忍び 赤字 ゆえ���) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (夢 赤 機 に いい された 樹年 赤 いい の を から) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (夢 の おかき それ から いい 裏 に 思い 押して も どこ まで 網 いかけて)

罵倒　嘲笑　叫び　喝采　混沌が入り混じる 煉獄と揶揄された　楽園へと放たれた

狡猾に駆け回り一鬼たりとも残さずに 瞬く間折り曲げて　血の雨浴び続ける

愛の様な甘い悪夢が　盛宴の演目となる その声も髪も身体も　僕への恩賞 唄う様に削った皮は　絶え果てた花弁の様に 一枚二枚三枚と重なり羽織って

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (人生 月 の おろした 忍び 赤字 ゆえに) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (夢 赤 機 に いい された 樹年 赤 いい の を から) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (夢 の おかき それ から いい 裏 に 思い 押して も どこ まで 網 いかけて)

Lyrics Romanji

Kidomaru (CV: KENN)

Seijaku no tsukiyo no shita chi no kiri ga hirogatte Shin'en to hiyu sareta shura kidou he to fumikonda

Hanatareta kusari kara nogareyou to hanarete mo Dokomademo oikakete senketsu de akaku somaru

Ai no you na amai satsui de shura no yo wo bouga ni warau Sono koe mo kami mo karada mo boku he no onshou Odoru you ni kizanda kawa wa chigirareta hanabira no you ni Ichimai nimai sanmai to kasanari haotte

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Jinsei gatsu no oroshita shinobi akaji yueni) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Yume aka ki ni ī sareta jyunen aka ī no wo kara) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Yume no okaki sore kara ī ura ni omoi oshite mo doko made mō ikakete)

Batou choushou sakebi kassai konton ga irimajiru Rengoku to yayu sareta rakuen he to hanatareta

Koukatsu ni kakemawari ikkitari tomo nokosazu ni Matatakuma orimagete chinoame abitsuzukeru

Ai no you na amai akumu ga seien no enmoku to naru Sono koe mo kami mo karada mo boku he no onshou Utau you ni kezutta kawa wa taehateta hanabira no you ni Ichimai nimai sanmai to kasanari haotte

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Jinsei gatsu no oroshita shinobi akaji yueni) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Yume aka ki ni ī sareta jyunen aka ī no wo kara) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Yume no okaki sore kara ī ura ni omoi oshite mo doko made mō ikakete)

Letra en Español

Kidomaru (CV: KENN)

Son libres de usar la traducción, pero no olviden darme crédito (～￣▽￣)～

Bajo la silenciosa noche iluminada por la luna, una niebla de sangre se esparce Entrando Shura Kido, que ha sido comparado con el abismo

Aunque intentes escapar de las cadenas sueltas y me alejes Te perseguiré por siempre, teñido de rojo con sangre fresca

Con una dulce intención asesina como el amor, el mundo de Ashura ríe en éxtasis Esa voz, ese cabello y ese cuerpo son mis recompensas Los trozos de piel que parecen danzantes son como pétalos de flores triturados Una capa, dos capas, tres capas, use cada capa a la vez, hasta ponérmelo

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Por el déficit de los humanos, la percepción de la vida) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (En aquel árbol fue entregado a una manta roja de ensueños) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Intenté dejar aquellos pensamientos detrás de mis sueños, ¿y ahora hasta donde llegará mi red?)

Abuso, burla, gritos, aplausos, mezclados en caos Fui liberado al paraíso, que fue ridiculizado como purgatorio

Corre con astucia sin dejar ni un solo fantasma atrás Dóblate en un abrir y cerrar de ojos y continúa siendo bañado en sangre

Un demonio tan dulce como el amor se convierte en la representación de un gran banquete Esa voz, ese cabello y ese cuerpo son mis recompensas La piel que canta es como un pétalo que se ha apagado Una capa, dos capas, tres capas, use cada capa a la vez, hasta ponérmelo

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Por el déficit de los humanos, la percepción de la vida) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (En aquel árbol fue entregado a una manta roja de ensueños) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Intenté dejar aquellos pensamientos detrás de mis sueños, ¿y ahora hasta donde llegará mi red?)

English Lyrics

Kidomaru (CV: KENN)

You are free to use the translation, but don't forget to give me credit (～￣▽￣)～

Under the silent moonlit night, a mist of blood spreads Entering Shura Kido, who has been compared to the abyss

Even if you try to escape the loose chains and push me away I'll haunt you forever, dyed red with fresh blood

With sweet killing intent like love, the world of Ashura laughs in ecstasy That voice, that hair and that body are my rewards The dancing pieces of skin are like crushed flower petals One layer, two layers, three layers, wear each layer at a time, until I put it on

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Due to the deficit of humans, the perception of life) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (In that tree he was handed over to a red blanket of dreams) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (I tried to leave those thoughts behind my dreams, and now where will my network reach?)

Abuse, mockery, shouts, applause, mixed in chaos I was released to paradise, which was ridiculed as purgatory

Run cunningly without leaving a single ghost behind Bend in the blink of an eye and continue to be bathed in blood

A demon as sweet as love becomes the representation of a great banquet That voice, that hair and that body are my rewards The skin that sings is like a petal that has gone out One layer, two layers, three layers, wear each layer at a time, until I put it on

(Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (Due to the deficit of humans, the perception of life) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (In that tree he was handed over to a red blanket of dreams) (Ohohohohoh Ohohohohoh Oh Ohohoh) (I tried to leave those thoughts behind my dreams, and now where will my network reach?)

[atr-esp]

Wasuremono わすれもの (Mafumafu) - Letra y traducción al español

※En el caso de querer utilizar nuestra traducción, por favor, pedirnos permiso y darnos los créditos.

Composición, letra y arreglo: Mafumafu

橙色の空の下　ふたりだけの空の下 daidai iro no sora no shita  futari dake no sora no shita ちっぽけな砂場に夢を乗せて chippokena sunaba ni yume wo nosete 笑う　君と夕焼け warau  kimi to yuuyake

Debajo del cielo anaranjado Debajo del cielo únicamente de nosotros dos Un atardecer riendo contigo en esa pequeña caja de arena cargada de sueños

前へならえ　前へならえ mae e narae mae e narae 誰にならって何になれる？ dare ni naratte nan ni nareru?

Pónganse en fila, pónganse en fila (*¹) ¿Los pasos de quién seguirás? ¿En qué te convertirás?

あの日のボクは　もういないのかな ano hi no boku wa  mou inai no kana

El yo de aquel entonces, me pregunto si ya no existe

誰かに汚された背中を　今日は隠して歩こう dareka ni yogosareta senaka wo  kyou wa kakushite arukou 答えは何処にもありはしないって　泣いてわかった kotae wa doko ni mo ari wa shinaitte  naite wakatta

Detrás de la espalda sucia de quién me voy a esconder y caminar hoy No hay manera en que encuentre la respuesta en ningún lugar, lloraba porque entendí eso

心の隙間に　無理やり詰め込んだ正当性 kokoro no sukima ni  muriyari tsumekonda seitousei 幸せってさ　僕もわからないんだ shiawasette sa  boku mo wakaranain da おうちへ帰ろう？ ouchi e kaerou?

Todas esas ideas de justicia que me obligaron a acumular en la brecha en mi corazón, eso que llaman "felicidad", ni siquiera yo lo entiendo ¿Volvemos a casa?

おかえり okaeri

Bienvenido a casa

橙色の空の下 daidai iro no sora no shita 崩れ　消えた　空の下 kuzure  kieta  sora no shita 笑い方なんて　あの校舎の錆びた下駄箱の中 waraikata nante  ano kousha no sabita getabako no naka

Debajo del cielo anaranjado Debajo del cielo que se derrumbó y desapareció Cosas como mis risas quedaron dentro de la estantería de zapatos de ese edificio deteriorado de la escuela

大嫌いな　大嫌いな daikirai na  daikirai na 杓子定規な先生が shakushijougi na sensei ga 廊下の隅で泣いていたんだ rouka no sumi de naite itan da

Ese que odiaba tanto, ese que odiaba tanto, Ese profesor tan estricto estaba llorando en la esquina de un corredor

大人も涙を流すんだ　大人になって知れた otona mo namida wo nagasunda  otona ni natte shireta 僕らが嫌いで憎んでいた　ありゃいったいなんだ bokura ga kirai de nikunde ita  arya ittai nanda

Supe que los adultos también derraman lágrimas cuando me convertí en uno ¿Qué demonios era eso que sólo por odio aborrecíamos tanto?

心の隙間はとっくに満たされない kokoro no sukima wa tokku ni mitasarenai 願っていた何一つも　どうせ叶わないのなら negatte ita nani hitotsu mo  douse kanawanai no nara おうちへ帰ろう？ ouchi e kaerou?

La brecha en nuestro corazón nunca puede ser satisfecha por completo Todas las cosas que deseé, si ninguna se va a cumplir sin importar qué, ¿volvemos a casa?

おかえり okaeri

Bienvenido a casa

正義も悪者も seigi mo warumono mo

La justicia y la malicia

天国地獄も缶けりの鬼みたい　じゃんけんぽんで決まる tengoku jigoku mo kankeri no oni mitai  jan ken pon de kimaru 答えは何処にもありはしないって　泣いてわかった kotae wa doko ni mo ari wa shinaitte  naite wakatta

El cielo y el infierno, es como si los decidiera el demonio de las escondidas con un piedra, papel y tijeras (*²) No hay manera en que encuentre la respuesta en ningún lugar, lloraba porque entendí eso

心の隙間に　無理やり詰め込んだ正当性 kokoro no sukima ni  muriyari tsumekonda seitousei 幸せってさ　僕もわからないんだ shiawasette sa  boku mo wakaranainda おうちへ帰ろう？ ouchi e kaerou?

Todas esas ideas de justicia que me obligaron a acumular en la brecha en mi corazón, eso que llaman "felicidad", ni siquiera yo lo entiendo ¿Volvemos a casa?

愛して　愛して aishite  aishite すぐにいなくなっちゃうからさ sugu ni inaku nacchau kara sa 愛して　愛してくれていいでしょ aishite  aishite kurete ii desho そんな戯言ひとつで今日も生きていこう？ sonna tawagoto hitotsu de kyou mo ikite ikou?

Ámame, ámame Porque pronto desapareceré, ¿sabes? Ámame, está bien si me amas, ¿verdad? ¿Y si simplemente vivimos hoy también sólo con esas cosas sin sentido?

ただいま tadaima

Estoy en casa

(*¹) para ser honesta, ni yo termino de comprender al 100% la expresión 前へならえ (mae e narae), así que corríjanme si me equivoco o faltó algo. Hasta donde tengo entendido, es una expresión que se usa tanto en el ejército como también en las escuelas primarias y secundarias para indicar a las personas que formen una fila. Todos tienen que estirar sus brazos hacia la persona de adelante para calcular que estén separados por las mismas distancias.

Esto tal vez ya sea conclusión más subjetiva, pero el uso de la expresión en la canción me lleva a la imagen mental de una escuela en la que se les hace a los alumnos formar para ir haciéndoles uno por uno las preguntas que siguen después de eso en la letra: "¿Los pasos de quién seguirás? ¿En qué te convertirás?", como si esas fuesen cosas que tendrían que tener claras desde temprana edad.

(*²) en realidad, 缶けり (kankeri) es un juego un poco diferente a las escondidas, y una traducción más literal al nombre del juego sería "patear la lata", lo ajusté de esa manera para que se entienda tanto como sea posible. En esta clase de juegos infantiles en Japón, la persona que "las queda" o que "las toca" (dependiendo de cómo se diga en cada país) es llamada "oni", que literalmente significa "demonio" en español. En el kankeri, se tiene que ubicar una lata en el suelo y dibujar un círculo al rededor de ella en un radio de 5 a 10 metros. Una persona de entre los jugadores debe patear la lata fuera del círculo y el "oni" tiene que ir a buscarla para ponerla de vuelta en el centro del círculo. Ese, más el tiempo que tarde el "oni" en contar (igual que en las escondidas), es el tiempo que aprovecha el resto de los jugadores para ir a esconderse. Durante el juego, el "oni" debe permanecer dentro del círculo mientras busca con la mirada a los jugadores. Si encuentra a uno, pisa la lata y dice su nombre, y el jugador nombrado tiene que acercarse al círculo y permanecer sobre la línea. Mientras tanto, los otros jugadores tienen que intentar acercarse sin ser vistos y patear la lata. Si alguien lo logra, libera a todos los jugadores que habían sido atrapados para que puedan volver a esconderse; y así sucesivamente hasta que se logre atrapar a todos.

Lo que se intenta expresar con esta frase es que se siente como si lo que es considerado "correcto" o "incorrecto" o lo que "está bien" y lo que "está mal" fuera decidido con un piedra, papel o tijeras, igual que aleatoriamente el "oni" atrapa a las personas que van a estar en el círculo en el kankeri, o tal vez de la misma manera en que se decide quién va a ser el “oni” en el juego. Aunque, otra vez, esta puede que esta sea una conclusión más subjetiva.

[flx-res]

Acabo de hecharle una vuelva a tu pagina y ES MAS QUE OBVIO el Ship que domina aquí XD!!! Tienes bastante dibujos lindos Tomstar como de Aiden y Serena, tiene una esencia bastante linda y estética que me encanta y es como si los colores que buscas que domine en tu estilo de dibujo cuando los dibujas es Rosa, Rojo, amarillo, peach, piel y tonos similares tipos pastel y es precioso incluso siento estética de "Magical Gril" y de elegancia

Pero en cuanto Jarco... Meh, no hay casi de nada de como son o se tratan sus padres en tu Au o quien es Lunel y que es más allá de ser hija Jarco, solo se que es amiga de toda la vida de Aiden y sus padres son marco y Jackie... pero es obvio tu falta de interés de ellos tres, pues es todo lo que se sabe de ellos tres de tu Au, lol

Estas segura que no te estas forzando y obligando a dibujar el Jarco y lunel? Es como si solo los mentieras nada más por meter, pues a comparación del Tomstar se siente plano y hasta terciario

Mi estilo de dibujo lo describiste tan lindo gracias 🥹💗✨ ya que preguntaste... no es que me esfuerce a dibujar Jarco porque realmente me gusta pero he de admitir que no los dibujo casi nada y que en mi au hace mucha falta saber de ellos debido a dos razones: mucho texto y chisme ↓

Diré todo esto sin pelos en la lengua... Detesto a Marco y mi cerebro no se inspira nada con el xD. Aunque aqui regresó a ser el chico bebe seguridad adorable pechocho gentil TuT 💗 no puede dejar de caerme mal, no es por qué se metiera con mi qUeriDo toMstAr wa wa o algo así, descubrí que es por culpa de su actor de voz Adam McArthur, a ese tipo no lo aguanto. Asi que podría decir que el problema no es Jarco sino Marco porque a Jackie y a Lunel sí disfruto mucho dibujarlas. De hecho en un momento llegue a pensar en divorciar al jarco para poder dibujar a ellas dos más seguido. Incluso no tendría escrúpulos para hacerlo ya que recordé que por el contrario en varios aus me parece que hacen a Tom muy triste; ya sea divorciado, solo o tratado mal por Janna entonces ¿por que yo no podría hacerle eso a Marco? :’v AL FINAL DECIDI MEJOR NO HACERLO porque YO QUIERO QUE TODOS ESTEN BIEN Y SEAN FELICES EN MI AU 🥹✨ tengo el corazón de pollo, odio el drama y las historias tristes. Además me gusta mucho el Jarco, eran tan bellos ♥ TnT y si los divorcio le haría pasar un mal rato a Jackie entonces ÑO!

Desde que iba en la preparatoria no he tenido mucho tiempo para dibujar (por la escuela o por mi trabajo) por eso el tiempo que encuentro prefiero o ucuparlo en mis cosas MÁÁS favoritas y casi siempre mi inspiración se va con el tomstar, ese pinchi ship me sigue inspirando después de años :'v

[no-toy]

Hasta que vi Euphoria po finalmente asique wa decir mis opiniones y quizás spoilers kinda, aviso :

-Que manera de ver penes sjdjs ojalá alguien haya hecho un contador

-Obvio me enamoré de la Jules po 🥴 toy flechá 💘 que preciosidad de mujer y que bacan que se atreviera como actriz a mostrarse tannnto y tocar temas tan reales pa ella po cuando habla de sentirse femenina uhh triggering a cagar 👏🏻

-Me quedé con ganas de verle las tetitas a la Zendaya te confiezo sjdj upsi

- Ta wena como serie sabí jiji me entretuve caleta pero si cuando le metían esas escenas artisticas de relleno me aburrí muxito pero era limdo de ver I guess

- Que preciosura de mujer la Cassie loco 💋 le vi hasta el alma y agradesco ssjdjs idola wn

-Pensé que el papá del fulano malo se lo había violao cuando chico y siento que hubiese tenido más sentido y hubiese sido más show si así fuera pero igual no quiero ver eso asique mejor sjsj

- El weon dealer era iguaaal al Mac Miller :0 me daba penita todo el rato :c me gustaba mucho su personaje y como actúa el loquito ♡ muy guapito jiji

- Quería ver el trío poooooooo >8( molesta

- Me encanta que sea latina la Maddie po ♡ queen amo su personaje 10/10 y preciossssa

-La que vendía pac soy yo XD igualita sjsjs me encanta ver que humillen a los hombres me da un gusto en el alma te confiezo ajsksjdj

-Lo de la obra lo encontré más fome que la chucha 😴 hubieran seguido con el drama de la Zendaya con la Jules 🍿🍿🍿 supongo que seguirá pero ni idea

Como serie le doy un 7/10 ⭐️ gud

Si alguien la vio comentemosssss ☕️☕️ la vi en cuevana3 gratis paso er dato

[cospinol]

oh my god kingdom finale DID make room for chu court drama, it’s a ka rin episode!!!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

She’s got knife tricks and she’s your new president!!! Literally every sequence she appears in is among my favourites but this one is so particularly choice, she’s literally getting the chancellor gig getting handed to her on a silver platter and she’s being so difficult abt it because she hates politics❤️ I loooove the bit where ri en talks back to her and yoku-rei & bam yuu are like ok it’s the end of this guy’s life I guess. Also (afaik) our sole tidbit of lore on her sibling situation:

When I first read this part of the manga my assumption was that the younger brother referred to here was ka en, and tbh I still hope that’s the case & that what upsets her here is a memory/aspect of their past together, because I really enjoyed their dynamic as it was presented in coalition and I’d like for it to be the one to get fleshed out — ik it’s more popular opinion that there *is* a second younger brother who she failed to find (the wiki even lists it as such) but it doesn’t do anything for me, & the idea of her being secretly related to someone we know is even dumber to me lol. Nonetheless I’m always on the edge of my seat waiting for her to get a major enough campaign role again that we actually find out more on this situation, it’s been so long lol..

and ofc this sequence getting animated means the return of someone else I wasn’t expecting to be lucky enough to see again:

;______; i love himmmmmm… we got to see him very briefly in s3 but it’s really been ages. he’s so handsome and he’s having such a good time ;_; ka rin reminding him that he’s just a freeloader in chu presently is so cute, the image of him really just lounging around the capital since they let him in back in the aftermath of sanyou, the way they’ve had this weapon they don’t know what to do with all this time so he’s just been Hanging Out. banging my fists in the table mr hara put him in a campaign again plsssss

the anime couldn’t make room for haku rei sizing kyou en up as a fellow member of the ten bows, though, which is a shame bc I love any tidbits about that group (looking forward to inevitably seeing tan and jin on the field with one of them sooner or later), ntm that it’s also been an eternity since we last saw kyou en. Yoku and rei’s shocked reaction to seeing team ren pa makes me think that they’ve never properly met, even though they’re part of the same military..

Over on the qin end of things, the episode structure also got shifted around a little - we open on yo tan wa (❤️) and then go straight to chu, so the scene where shin-hon-ten discuss their great general candidacies gets moved from the beginning of the enshi siege to the end;

Which means some funny tweaks to the dialogue: in the manga, they don’t know that yo tan wa is essentially confirmed as one of the six already so they think there are still two spots up for grabs, so ou hon ends the conversation by saying he’s sure it’ll be himself and mou ten. But in the anime they know there’s only one spot left so he just says it’ll be himself :’)

And the very end of the episode has an entirely original bit where the three of them get their marching orders and mou ten gets worried on shin’s behalf about the koku you posting ;_; but shin is undaunted; on to koku you!!!

(In 2024, anyways)

[electricsoul-rpg]

Nagasawa Masami (長澤まさみ) / Masami Nagasawa - Japanese

as Yang Duanhe/Yo Tan Wa in Kingdom/Kingudamu (キングダム)

[kumonomukoue]

TWST: Historia principal – Episodio 7-138 (traducción español)

Libro 7 - El Líder del Abismo (Diasomnia)

Episodio 7-138 ¡Regreso triunfal de la Reina!

[ ♪ ]

COLISEO – ESCENARIO ESPECIAL

¿VIL?: ¡Aah, qué haces… detente! ¡He dicho que te detengas!

¡AAAAAAH!

VIL: Aunque un pedrusco aplastase mi cuerpo, aunque me hiciese polvo hasta la médula…

¡Nunca pararé!

¿Entendido? Recuérdalo bien.

¡Sea cuando sea, yo soy la más bella de este mundo!

Jujuju… ¡jajaja! ¡AJAJAJAJAJAJAJA!

*vítores*

PRESENTADOR: El Premio Diamond Movie al Mejor Actor Protagonista de este año es para…

¡Vil Schoenheit!

VIL: ¿Yo… de verdad?

NEIGE: ¡Enhorabuena, Gran Vil!

PRESENTADOR: ¡Enhorabuena, Vil! ¡Vamos, sube al escenario! Este gran trofeo te está esperando. 

PÚBLICO A: ¡Felicidades, felicidades!

PÚBLICO B: ¡Tu belleza es lo más!

PÚBLICO C: ¡No se puede ser más bello!

*vítores*

VIL: Gracias a todos por las felicitaciones.

¡Vamos a celebrarlo con un brindis con mi zumo de manzana favorito!

*vítores*

VIL: ¿Tenéis todos vaso? Venga… ¡por una belleza sin igual! 

TODOS: ¡Por una belleza sin igual!

*chinchín*

VIL: Jujuju… ¡Jujujuju!

Jajajaja… ¡AAJAJAJAJAJAJAJA!

NEIGE: ¿¡G-gran Vil!?

VIL: Chicos, ¿qué tal un poco de dulce veneno? Espero que os guste ¹.

NEIGE: ¿Eh? ¿¡V-veneno!?

VIL: Actúas peor que un rábano. Eres malo hasta en una pesadilla.

La dulzura, amabilidad… y lo odioso que es no es tan exagerado.

¡Mejora tus habilidades y repítelo!

NEIGE: ¡Espera, Gran Vil… Vi!

VIL: “Sin dejar nada atrás, sin temor a nada. La corona brillante me pertenece.”

¡“Fairest One of All ²”!

¡La sangre del que tome la manzana envenenada se congelará…!

¡...y nunca jamás despertará!

NEIGE: ¡A-aaaah! *se derrumba*

VIL: ¿Quién debería llevar la corona del engaño?

¡No puede ser otra que yo, la más bella de todo el mundo en este preciso instante!

[ ☆ ]

¹ Aquí Vil recita tal cual un par de líneas de la letra de Absolutely Beautiful, que dicen así:

“甘い毒はいかが？

口にあうかしら” 

(“Amai doku wa ikaga? Kuchi ni au kashira”)

² La Unique Magic de Vil tiene dos nombres: se pronuncia como “Fairest One of All” (la más bella de todas, en inglés) pero se escribe como “Bello veneno floral” (美しき華の毒, en japonés)

Siguiente → Episodio 7-139 ¡Fiesta de reencuentro!

↪ Lista de capítulos

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

⚠ Por favor, no resubas mis traducciones sin permiso. Puedes usarlas si me das créditos ⚠

˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚ ༘♡ ⋆｡˚

¡He chillado (por dentro) cuando Vil ha hecho referencia a Absolutely Beautiful! El título del capítulo tenía razón cuando decía que la reina regresa triunfante… Por cierto, estoy obsesionadísima con Absolutely Beautiful y desde que salió el álbum de OST de twst no puedo parar de escucharla. Obsesiones aparte, me parece una canción buenísima que me habría conquistado aunque no tuviese nada que ver con twisted wonderland, jajaja. La dejo por aquí para que no se os olvide escucharla de vez en cuando ☝️🤓

Por cierto, una ronda de aplausos para Vil, que escribió la letra de la canción usando pronombres femeninos y haciendo que la cantasen todos 💅

Jo, en realidad ahora que estoy reviviendo la historia de Pomefiore, se nota que fue de mis favoritas, aunque he oído que mucha gente la odia por algún motivo… ¡Contadme qué opináis vosotres!

¡Espero que os haya gustado y podéis sugerirme correcciones en los comentarios!

[harudokuro-traducciones]

Natural Identity (Español)

Intérprete: Kotobuki Reiji (CV. Morikubo Showtaro)

Digital single: 04 Shining Birthday Song “Natural Identity”

Fecha de lanzamiento: 13 julio 2022

Natural Identity Identidad natural

（Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green） (¡Listos para dar la vuelta! ¡Crece, crece! Verde, verde)

Flash ! 木漏れ日とダンシング Flash! Komorebi to danshingu ¡Flash! Los rayos del sol y el baile

思わず　Turn & Step Omowazu Turn & Step Sin querer giran y dan un paso

君に咲いた笑顔のプリズム Kimi ni saita egao no purizumu Por el prisma que floreció en tu sonrisa

そんな眩しい毎日にキスして Sonna mabushii mainichi ni kisu shite En estos días tan deslumbrantes, bésame

歩こうよ Arukou yo Y vamos a caminar

躊躇って立ち止まる　そんな時 Tamerautte tachidomaru sonna toki Mirando hacia atrás, también hubo días

振り返れば Furikaereba En los que dudaste o te detuviste

小さくても強く芽を吹いた Chiisakute mo tsuyoku me o fuita Pero aunque las flores en el camino sean pequeñas,

軌跡が花開く Kiseki ga hanahiraku Brotan con fuerza

（You will be okay !） (¡Estarás bien!)

Come on baby 君だけのストーリー Come on baby kimi dake no sutoorii Vamos, cariño, esta historia es sólo tuya

間違いじゃない　ノープロブレム Machigai janai noo puroburemu No hay ningún error ni ningún problema

迷い未知だから　広がる　New World Mayoi michi dakara hirogaru New World Y ya que es desconcertante y desconocido, un nuevo camino se abre

全部自分で選べる　My way Zenbu jibun de eraberu My way A tu manera, puedes escoger todo por ti misma

思い立った日が吉日さ Omoitatta hi ga kichijitsusa No hay un momento mejor que el presente

スペシャルな今日を　一緒に作ろう Supesharuna kyou o issho ni tsukurou Así que juntos hagamos de hoy un día especial

Fresh ! エネルギーいっぱい Day Fresh! Enerugii ippai Day ¡Qué fresco! Es un día lleno de energía

Sun Sun 吸い込んで Sun sun suikonde Y mientras absorbo el sol

輝いてる君だけが映る Kayagaiteru kimi dake ga utsuru Sólo puedo verte a ti brillando

だから優しく包み込みたいんだ Dakara yasashiku tsutsumikomitainda Por eso quiero abrazarte gentilmente

この腕で Kono ude de Con mis propias manos

突然の嵐なら　肩を寄せ Totsuzen no arashi nara kata o yose Y si hay una tormenta repentina, poniéndome a tu lado

恋の歌を Koi no uta o Te cantaré una canción de amor

通り過ぎた跡に　鮮やかな Tourisugita ato ni azayakana El brillo que dejas al pasar

光を纏った　グリーン Hikari o matotta guriin Es una luz verde

（You will be okay !） (¡Estarás bien!)

Come on baby 君となら Growly Come on baby kimi to nara Growly Vamos, cariño, rugiré contigo

一歩を踏み出す勇気 Ippo o fumidasu yuuki Así que toma el valor para dar un paso

一筋縄ではいかない日も Hitosujinawa de wa ikanai hi mo Incluso en los días más complicados

小指絡めて叶える Promise Koyubi karamete kanaeru Promise Entrelazando nuestros meñiques lo haremos realidad, es una promesa

想い出に咲いたとりどりの　花束を君に Omoide ni saita toridori no hanataba o kimi ni Te regalaré un bouquet con las coloridas flores

プレゼントするよ Puresento suru yo Que florecen en mis recuerdos

３６５日四六時中 Sanbyaku rokujuu go nichi shirokujichuu Los 365 días del año y las 24 horas al día

君との記念日に Kimi to no kinenbi ni Será nuestro aniversario

（I wanna be with you） (Quiero estar contigo)

（You will be okay !） (¡Estarás bien!)

Come on baby 重ね合うストーリー Come on baby kasaneau sutoorii Vamos, cariño, sigamos acumulando historias

間違いじゃない　ノープロブレム Machigai janai noo puroburemu No hay ningún error ni ningún problema

迷い未知だから　広がる　New World Mayoi michi dakara hirogaru New World Y ya que es desconcertante y desconocido, un nuevo camino se abre

小指絡めて叶える Promise Koyubi karamete kanaeru Promise Entrelazando nuestros meñiques lo haremos realidad, es una promesa

想い出に咲いたとりどりの　花束を君に Omoide ni saita toridori no hanataba o kimi ni Seguiré dándote bouquets con las coloridas flores

贈り続けるよ･･･ Okuri tsuzukeru yo… Que florecen en mis recuerdos…

（Ready go round ! Grow, Grow up ! Green, Green） (¡Listos para dar la vuelta! ¡Crece, crece! Verde, verde)

Si te gusta mi trabajo, considera apoyarme en ko-fi nwn PV Apoya comprando el original

[trueromajilyrics]

Little Romance - Knights (Ensemble Stars!!)

★ True Romaji Lyrics ★

Uea du yuu uont tu goo? Uiiru teiku yuu tu za doriimu. Uerukamu tu fearii teiru. Puriizu shou asu yua besuto sumairu.

Koko e oide totte oki no monogatari yomi-kikaseru yo Komorebi tte iu kaaten ni tsutsumare Koukishinde kagaya iteru adokenai hitomi wo tojite Itsu no ma ni ka chiisai neiki tateteru

(Chivarurikku) Kimi wa donna Fantajii wo (Romansu) Nozonderu no ka na? Oshiete yo

Yuukan na kishi ga toraware no himegimi sukuu tame ni Yami no mahou ya hi wo fuku doragon ni Tachi mukatte Kizutsuita tte Kanarazu tadori tsuite Ai wo chikau Otogi banashi no sekai e da tte esukooto suru kara

Iji no warui Majo no noroi mo Shiawase no kikkake ni shiyou Jiyuu ni mirai wo Egaita tte kamawanai

(Chivarurikku) Me ga sameta toki ni wa kitto (Romansu) Negaigoto da tte Kanau hazu sa

Yuukan na kishi ga itsudemo kimi no koto mi-mamotteru Tsuki no nai yoru no meiro ni mayoi konde Samayotta tte Hoshi wo tomoshite Kanarazu michibiite Hi no ataru basho de egao ni suru kara Ra Ra Shingu foo yuu

Yukai na Bouken-tan wo Himotokeba Mata hitotsu Sono me no kagayaki ni Houseki ga fueta

Sutoriiteringu Yuukan na kishi ni bokura wa nareru no sa kimi no tame (Uiiaa yua naitsu. Aa Aa) Kibou to iu ken de mirai wo kiri-hirakou (Kimi no tame nara) Yakusoku tte Chikai wo tate Kanarazu mamori nuite (Happii endo Uu...) Happii endo Yume no mukou gawa e da tte esukooto suru no sa

(Shingu a songu foo yuu) Uea du yuu uont tu goo? (Uii uonto tu nou) Uiiru teiku yuu tu za doriimu. (Yua doriimu) Uerukamu tu fearii teiru. (Fearii teiru) Puriizu shou asu yua besuto sumairu.

★ Song link || Base romaji || Resource 1 || Resource 2 ★

[arcesa]

Brillo

Abril parece ser la fecha en que conozco a las personas que me gustan para pareja, con el brillo lo descubrí por primera ocación. Aun que no sabía aun que había una historía de 8 años (talvez más) por delante. Algo tenía, se que había visto su perfil de pasada scrolleando por FB, pero no sabía si era atracción o una premonición de que se iba a volver una de las personas más especiales de mi vida.

El verano me sienta bien para concretar lo que me propongo. Aun que no se cuanto de lo concretado fué obra mía o de ella. Agosto 1, 2014. Que fecha tan especial en mi vida. No es algo que plasmaría en mi piel. Pero indudablemente es una fecha donde, sin saberlo, me desperte, tuve un dia "normal" solo que esta vez, por la tarde me puse mi playera favorita y fui a vivir, algo que a esa altura de mi vida, casi 21 años de edad, no había hecho mucho.

Me acabo de dar cuenta que sería muy tardado plasmar una historia de 8 años en un texto como los que acostumbro, daría para un libro. Supongo que nada de esta historia es justa, ni para mi, ni para el brillo, tampoco lo será en este texto.

"van a durar 3 meses" "con ella vas a perder la virginidad" "ella no tiene muy buena reputación" Como dijo Ed Maverik "Dije: "de seguro es puro pedo" Pero la neta, no me importa un bledo la tomé con mi mano derecha y luego sucedió la magia desde entonces soy feliz por ella porque no hay otra morra más bella y aunque ella sea la que no me pela, lucharé por ella" Se que esa estrofa está sacada de contexto, pero no pretendo ser perfecto.

Que buen primer aniversario eh, hasta hablamos de que queríamos casarnos... y me asusté. terminamos y volvimos muy rápido, nisiquiera recuerdo los por menores de esos dias. Nada se compara al segundo aniversario, y es que cuanto nos costó darnos ese gusto de irnos solos... y ni siquiera fue por las fechas del aniversario. Creo que esa epoca es la que identifico como evidencia de que alguna vez fuimos muy felices juntos, pero muy felices. Aun el siguiente, el 3ro, fue muy divertido, a pesar de haber viajado con amigos.

Despues entró ella, y qué dificil se me hizo el 4to año, especialmente el viaje con tus amigos, yo había cambiado de etapa en mi vida y no encontraba cómo acomodarme en un mundo que me encandilaba con cosas que nunca había experimentado, con algo que solo había soñado a aspirar. Con todo y ella, te elegí, no se si es algo de lo que deba elogiarme, por que no estoy seguro de que las razones hayan sido las correctas, pero... me quedé.

El 5to el 6to y el 7mo años fueron muy automáticos, y se que hay muchas cosas que vale la pena recordar como haber pasado la pendemia juntos, lo mucho que me cuidaste durante mi operación, que me hayas permitido darme el gusto de comprarme un coche nuevo con el dinero que planeaba destinar a nuestra boda. Estos fuerón más el preludio del 8vo y ultimo.

Para cuando llegó el 8vo, nada era nuevo. Creo que nos dabamos muy por sentado... "ya con ella voy a pasar toda mi vida". Creo que el haber entendido que estabamos el uno para el otro de forma tan... "obvia" nos hizo mucho daño. No entiendo cómo perdimos el cariño emocional en donde ya no nos preocupabamos realmente por el otro, viviamos enfocados en saber "que plan". Olvidamos disfrutarnos, y aún que suene cliché, la rutina... bueno ya saben todos de eso. Me sentí solo, y malamente te culpé, por que si me sentía solo estando con la persona con la que iba a pasar toda mi vida, es por que no era la adecuada... que lógica tan pendeja. Me encarcelé en una burbuja que hoy veo es una tendencia y un dolor que no es mio. Pero que en su momento me privó de hacer lo que realmente debería haber hecho, hablar contigo, hacerme escuchado, hacerte participe. Y creo que tú me tenías miedo. PTM la vez que me di una vuelta por nuestra vieja conversación de WA... era la persona más seca mezquina. Que injusto que me haya dado cuenta tarde. Y ese que solo se podría así. Solo podía darme cuenta de que no eras la culpable de mi soledad, al quitarte y ver que ese dolor es algo que yo debo tratarme, no algo que tu me inflinjes. Solo podía darme cuenta que la necesidad de belleza fisica es momentanea, que la... y es que el tema sexual no la puedo excusar. Seguro hay muchas cosas que tambien tú no habrías podido mejorar en tí sin que yo me apartara.

Hoy eres mejor que antes, y yo no lo se, me gusta pensar que si, y realmente lo creo. Pero tantas cosas buenas han mejorado en mi, como cosas negativas eh aprendido. Hoy, a 11 dias de cumplir 2 años sin ti, soy otra persona distinta, que si hubiese estado en la posición del "yo" de esa epoca, te disfrutaría como no tienes idea. Hoy tu también eres una persona distinta, se ve que ahora eres muy atenta a escuchar, seguro aprendiste a la mala hehe (Muy mala broma). Pero seguramente habrías sido más habil en esa epoca, y habrías podido ayudarme antes de que fuera tarde.

El detalle es que... aun cuando nuestros nuevos yo son las versiones que deberían haber estado en el momento de salvar lo nuestro, lo nuestro ya no está. Y hoy, a 11 dias de los 10 años que tendríamos de relación. Ya no somos personas compatibles.

Te amo, me amas, pero... la vida está en medio.