Tumgik
#but i don't think it translates well
moodyseal · 2 months
Text
Tumblr media
TOApril Day 1 - Missed Target
«What about you? How exactly did you… uh, do all this?”
I suppose he was talking about the piles of ash and rice, the broken chairs and control panels, and the blood of my enemies decorating the walls and the carpet. I tried not to laugh like a lunatic. “Just lucky?”» (TON, chapter 26)
Tfw an entire group of evil bodyguards tries to kill you but you're a literal god
471 notes · View notes
vaguely-concerned · 4 months
Text
sometimes I think of all the on-the-surface warm, well-meaning but deeply ineffectual advice and attention john gives harrow through harrow the ninth (make some soup and get some sleep! get a hobby! don't be so hard on yourself! self care harrow! as long as I need take no actual responsibility in this relationship whatsoever I would have loved to be your dad!) set up against the stark truth that with his other hand he has been staging her attempted horrific murder again and again and again like a living nightmare on the logic that it will 'put her down or fix her'. and then I find that I wish there is a hell. a special hell where twitch streamers turned necromantic death emperors go
#the locked tomb#harrowhark nonagesimus#john gaius#harrow the ninth#this is why I don't buy john as misunderstood and initially well-meaning AT ALL#this is a pattern you see with him again and again and again -- right down to his interpersonal relationships#(and indeed it's in the more grounded interpersonal relationships you can most clearly see him as he is I think#the fantasy death empire of a thousand years doesn't register quite as viscerally because it's like. heightened; not quite real#but the emotional violence and manipulation that surrounds him? oh boy that is EXTREMELY real and scarily well-observed)#there's a premeditation to so much of what he does (contracts with planets that only end 'in the event of the emperor's death' anyone?#yeah john we get it you're hilarious and I wish you weren't)#the greatest trick john ever pulled was making anyone think he's just a lil guy. what does he know he's only god#when you first read the book the complete callousness of the other adults is so horrible that john seems like an oasis of care#(though you start to get this uneasy feeling when that care never seems to translate to like... relief or soothing or resolution)#and it makes it feel almost obscene when you find out what's actually going on#it's the mercy & augustine enabler hour but at least they're completely honest in their cruelty there#while john is -- well he sure is being john huh#this is just me being angry with him btw philosophically I don't think this is how the story will or should end#(with john slam dunked right into hell that is)#it's just... harrow is so vulnerable. and what he does to her is so insidious and fucked up#john is very deeply human. unfortunately the capacity to quite simply suck so much is deeply human too
1K notes · View notes
inkskinned · 1 year
Text
sometimes we just need someone to pay enough attention.
for the longest time i had been trying to read The Lord of The Rings. everyone had sung the praises for it, over and over. i'd seen clips of the movie and it seemed like it could be fun, but actually reading it was fucking horrible.
my parents had the omnibus - all the books squished into one big tome - and in the 4th grade i started sort of an annual tradition: i would start trying to read TLR and get frustrated after about a month and put it back down. at first i figured i was just too young for it, and that it would eventually make sense.
but every time i came back to it, i would find myself having the exact same experience: it was confusing, weird, and dry as a fucking bone. i couldn't figure it out. how had everyone else on earth read this book and enjoyed it? how had they made movies out of this thing? it was, like, barely coherent. i would see it on "classics" list and on every fantasy/sci-fi list and everyone said i should read it; but i figured that it was like my opinion of great expectations - just because it's a classic doesn't mean i'm going to like experiencing it.
at 20, i began the process of forcing myself through it. if i had to treat the experience like a self-inflicted textbook, i would - but i was going to read it.
my mom came across me taking notes at our kitchen table. i was on the last few pages of the first book in the omnibus, and i was dreading moving on to the next. she smiled down at me. only you would take notes on creative writing. then she sat down and her brow wrinkled. wait. why are you taking notes on this?
i said the thing i always said - it's boring, and i forget what's happening in it because it's so weird, and dense. and strange.
she nodded a little, and started to stand up. and then sat back down and said - wait, will you show me the book?
i was happy to hand it over, annoyed with the fact i'd barely made a dent in the monster of a thing. she pulled it to herself, pushing her glasses up so she could read the tiny writing. for a moment, she was silent, and then she let out a cackle. she wouldn't stop laughing. oh my god. i cannot wait to tell your father.
i was immediately defensive. okay, maybe i'm stupid but i've been trying to read this since the 4th grade and -
she shook her head. raquel, this is the Silmarillion. you've been reading the Silmarillion, not the lord of the rings.
anyway, it turns out that the hobbit and lord of the rings series are all super good and i understand why they're recommended reading. but good lord (of the rings), i wish somebody had just asked - wait. this kind of thing is right up your alley. you love fantasy. it sounds like something might be wrong. why do you think it's so boring?
6K notes · View notes
cinnamon-flame · 5 months
Text
Tumblr media
Starting off the new year with I think the most background heavy piece I've ever made! I think Rainwings and Nightwings would celebrate their traditional holidays together after the events of The brightest night. So this drawing is meant to show their cultures kind of blending together during a very joyful time. I remember talking about this concept with someone on tumblr a year ago but when I went back through my posts I couldn't for the life of me find it - so if your reading this, I remember you and this drawing stems from that conversation so thank you!
Close-ups:
Tumblr media Tumblr media
712 notes · View notes
scribefindegil · 9 months
Text
As much as I adore conlangs, I really like how the Imperial Radch books handle language. The book is entirely in English but you're constantly aware that you're reading a "translation," both of the Radchaai language Breq speaks as default, and also the various other languages she encounters. We don't hear the words but we hear her fretting about terms of address (the beloathed gendering on Nilt) and concepts that do or don't translate (Awn switching out of Radchaai when she needs a language where "citizen," "civilized," and "Radchaai person" aren't all the same word) and noting people's registers and accents. The snatches of lyrics we hear don't scan or rhyme--even, and this is what sells it to me, the real-world songs with English lyrics, which get the same "literal translation" style as everything else--because we aren't hearing the actual words, we're hearing Breq's understanding of what they mean. I think it's a cool way to acknowledge linguistic complexity and some of the difficulties of multilingual/multicultural communication, which of course becomes a larger theme when we get to the plot with the Presgar Translators.
2K notes · View notes
peachssodapop · 9 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
the mention of their different dialects and languages immediately had my enraptured
so here's a very quickly drawn comic based on I cannot seem to find a good german equivalent to silly
1K notes · View notes
c6jpg · 28 days
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
CYNO vs SETHOS ⟡ rite of duels, lupus aureus chapter: act II
312 notes · View notes
egophiliac · 1 month
Note
I always though Mal's mom was meant to be like "Eleanor" but they stuck an M at the start honestly, Sobbing Emoji. But "Maleanor" also makes me feel less insane since in that scene where she's just handed egg Malleus to Lilia and went to battle, it sounds more like Lilia is saying "Maleanor" than "Meleanor" (Japanese accent pending). Mayhaps they went more with what it sounded like the characters were saying :0 (we don't talk about Doodle Suit to Paint The Roses)
the transliteration of her name is Marenoa (マレノア), which is what all the voice lines are saying! all the Draconias' names start with マレ (Malleus' grandma is Maleficia/マレフィシア) as a nod to Maleficent. :D it's almost certainly a take on Eleanor, which is Erenoa (エレノア), but her name is written in English at a couple points, and I was pretty surprised to see it was Mel instead of Mal!
and, like, that's fine, it wouldn't be first Twst romanization that's tripped me up (like Keito for Cater, I know that's something to do with the loanword specific to playing cards(?) but it's just not how my brain wants to read it). but now Eng has given us Maleanor! and someone else said it was spelled inconsistently between Maleanor and Maeleanor??????? so WHO KNOWS it's a SPELLING FREE-FOR-ALL
I AM torn on which I want to use, because Mel just sounds so cute to me (and is what I'm used to now), but...the Mal consistency is kinda too good to pass up. alas, alas, truly these are the most difficult conundrums of our times. 😔
#twisted wonderland#twisted wonderland spoilers#i...am unsure if maleficia's name gets mentioned pre-part 6 so i'm gonna go overboard on the spoiler tags just in case#i-i just want to be careful okay#twisted wonderland episode 7 spoilers#twisted wonderland book 7 spoilers#twisted wonderland episode 7 part 6 spoilers#twisted wonderland book 7 part 6 spoilers#well if nothing else i'm happy i can stop calling him revaan. that was getting too silly.#and seeing baur finally twigged the reference for me (somewhat embarrassingly late)#me: (looking at a crocodile man whose name is literally written bauru) HMM I JUST DON'T KNOW#(i assume they went with 'baur' instead of 'bauru' to make it more of a reference and less...literally the name of a municipality)#(and also a sandwich according to wikipedia?)#(no actually he should have been bauru that would've been incredible) (sandwich grandpa)#i might call artistic license and use something like 'the briarlands' instead of 'briarland' though if it ever comes up#(it looks like we're going to be leaving the pre-valley timeline soon so it probably won't) (but i just want it on record)#i actually do like it being more unique than just 'briar country/kingdom' but i think the plural adds more of that ~fantasy flair~#...also this is how i find out that trey's magic name is different in eng?#(wow i really do not pay attention huh)#'paint the roses' IS the actual translation of his magic (薔薇を塗ろう) so it's not...COMPLETELY different at least?#i...guess they went for the more immediately obvious reference...? weird
294 notes · View notes
royalarchivist · 3 months
Text
[A sad violin song plays over an image of a sad hamster]
Pac: This doesn't have anything to do with me – I wear a blue sweatshirt, you're crazy, this mouse doesn't even have a sweatshirt, this hamster! [Reading chat] Am I a depressed hamster?
Tumblr media
[ Transcript continued ↓ ]*
Pac: Actually– that's fine! I embrace that idea – of course I'm going to be depressed, are you crazy? [He hits his desk, then starts counting off people on his fingers] Fit is gone, Richarlyson is gone, Ramon is gone, Bagi and Empanada who were always there when we were there are also gone, I haven't seen them! It's just me and Tubbo, and sometimes Philza shows up.
Pac: I lost Chume Labs, I lost the Favela, I lost Murder Mystery, I lost Ilha Chume Labs, it's crazy! Look at how much I've lost, and I've gained nothing! Of course I'm going to be depressed, are you crazy?! How am I supposed to be happy?!
Pac: [Reading chat] "You have us Pac," that's true, thank you. No, that's true, sorry.
* NOTE: Please note that this is an incomplete transcript, as I was primarily relying on Aypierre's translation mod at the time and if I am not confident of the translation, I do not include it. As always, please feel free to add on translations or message me corrections.
#Pactw#QSMP#Pac#March 18 2024#As much as I love keeping people updated about Pac / the other Portuguese-speaking creators#I think I might not make as many transcribed posts for their clips anymore#I just don't think I'm qualified enough to be transcribing things for a language I don't know#like yeah we have the Qlobal Translator and Aypierre's translators to rely on#And I'm always upfront when I'm not 100% sure about a translation#but I've been thinking about it a lot and it kinda makes me feel a bit icky. Idk.#I might be overthinking this but I just I don't want to spread around translations I'm not super confident about#esp. since I know a lot of people cite my clips in analysis posts or link them to other people as resources#and 90% of the time I'm like ''Hell yeah I love seeing people getting a lot of use out of the archive''#but sometimes I get a bit anxious like ''Did I do a good enough job translating this''#''Am I ruining someone's entire perception of a conversation or character because I left one word out or mistranslated something?''#And like I said that's normally not a HUGE concern since if I'm not certain about a translation I just won't post a clip. but you know#idk it might just be the anxiety talking but I really really don't want to spread bad info#Happy to hear other folks' perspective#I'm really grateful for people like Bell and Pix and others who translate clips and I always try to reblog those#but we don't have a ton of people posting clips & translating things on Tumblr since we're so English-centric#which is part of the reason WHY I like sharing clips of the non-English-speaking CCs#but at the same time I want to do an accurate job representing what they're saying#Maybe I'll just start posting things and give a TLDR context of what they're talking about but not a transcript#that way native-speakers can hop in and add translations if that's something they're comfortable doing#and if not then well. at least I'm not sharing something that isn't super accurate#idk I'm just thinking out loud a bit in the tags#But I'm open to hearing other people's thoughts on the matter#Anyways giant rant aside. q!Pac is NOT doing ok rn
252 notes · View notes
embroid-away · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
What If: Captain America Were Revived Today? #44 (April 1983) by Peter B. Gillis and Sal Buscema; Original Image by John Romita Sr.
In this What If? Marvel tale, Captain America is unfrozen in 1983 rather than the 1960s. Without the leadership of Steve Rogers, The Avengers disband. Meanwhile, a Captain America imposter, who calls himself a "real American," has decided to use his newfound influential media status to publicly support a National Identity Card to "deal with illegal aliens,” to suggest that members of civil rights groups "ought to think seriously as to whether or not their actions contribute to the strengthening of communist enemies," and declare that if those groups tear the country apart with protests, martial law is justified "for the peace to find a solution.”
Neighborhoods with large black populations (e.g., Harlem) are walled off and forced into poverty, and one character even mentions that Jewish people are being “put back into camps.” The right-wing politicians make sure that things like this aren’t shown on television, keeping the majority of the American public ignorant of the horrors committed with their indifferent support. The public are simultaneously told that with some sacrifices, America can be free once again. The fake Captain America confronts a group of peaceful protestors, and he is shot by a sniper (in what reads like an inside job), allowing the police to have “reason” to attack the protestors. The imposter does not die and instead uses the attack to provide more reason for the violent crackdown against protesting groups.
When the true Captain America is unfrozen, he is horrified to see what America has become, especially with his emblem stamped all over it. He immediately seeks out the resistance forces (who clearly represent the Black Panther Party) and joins their cause, stating that "the wrongs [he's] seen will take much more than one man to right -- but [he's] got a name to clear, a costume to unsoil-- and a country to die for!!"
By the time Steve joins them, the resistance only has one chance left to stop the American downfall: a political convention where the "America First" party will be able to secure its support to sweep the national elections and allow them "to return America to the pure and great nation [the] forefathers envisioned."
The resistance strikes just as the convention begins. The Captain America imposter is no match in a fight against the true Captain America -- especially against a Steve Rogers who's fucking pissed. ("Get up so I can knock you down!!")
With the imposter knocked unconscious, Captain America addresses the convention crowd, warning that an America that does not represent all its people does not deserve to exist at all; that liberty can be "as easily snuffed out [in America] as in Nazi Germany" and "as a people, we are no different from them."
The crowd realizes that the man speaking before them is the true Captain America and cheers. Captain America holds his hand up and silences them, stating that he will not allow them the chance to simply replace one idol with another. He alone can’t undo the horrible damage, and he pleads that there’s still a chance for the people to “find America once again.”
Fascism doesn’t change its tune, just its singers.
A 2021 Marvel Trumps Hate ( @marveltrumpshate ) commission, completed on 22-count aida cloth with embroidery floss and watercolors on a 9" diameter bamboo hoop.
870 notes · View notes
ecto-stone · 1 month
Note
Tumblr media
trent from dariaaaa
Tumblr media
Hi Daria
90 notes · View notes
carlyraejepsans · 5 months
Note
Do you enjoy underfell? I thought you disliked aus /genq
i don't dislike the concept of AUs itself, I'm just not a fan of like... the subculture that spawned around them in the UT fandom specifically and how it eventually took over almost all canon content (especially when it limits itself to the bros)
i like aus visually! i am an artist at heart after all. it's just that, if I'm going to care about them as stories and not just fun design ideas, my bar is uhh almost impossibly high the further you move from canon lolol.
104 notes · View notes
gillyburnsthings · 8 months
Text
Tumblr media
184 notes · View notes
beneathsilverstars · 1 month
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Drew some family portraits to figure out how I want to draw everyone!! I was so brave and basically kept them in canon greyscale even though coloring is my favorite thing in the world 😤
59 notes · View notes
blackwoodwhite · 6 months
Text
Tumblr media
Joy and dance
120 notes · View notes
uter-us · 2 months
Text
radfem help !!
2 of my little cousins (14yrs and 15yrs) are both girls dating boys right now, and together we are coming up with a "dealbreaker list" of things they will never put up with from their bfs! and also we are including positives, like so they aren't just looking for the absence of bad things, but actual positive things
what do yall think are the most important things to add? (i put extra info in tags)
Thank you so much!!!
54 notes · View notes