I'm watching OFMD with my mum and the Finnish subtitles on HBO nordic are ABYSMAL.
I was most offended when the subtitle translated Jim's they/them as ACTUAL PLURAL: "they (multiple people) just started to speak." "he alkoivat vasta puhua."
AND THIS IS FINNISH LANGUAGE WHERE THE ONLY PRONOUN WE HAVE IS ALREADY GENDER NEUTRAL. YOU HAVE ONE "HÄN" AND YOU FAILED THAT
but on top of that, there are translations that are just... wildly misheard??? "he treated us like dogs. worse than dogs" is translated to "he treated us like dogs. westerners."
WESTERNERS???!!! LÄNSIMAALAISIA?????
LIKE. HOW DO YOU DO IT SO WRONG?
you can kiiiinda hear it "worse than dogs" as "westerners" if you squint your ears. But like. The english subtitles have each words correctly. couldn't they have checked from there?
is is machine translation? is the translator paid so little they have no time to check anything?? who did this??!! are they not fluent in english???
It's just bad. Poorly done. I don't remember ever seeing this bad translators on an official version of a show. I don't know how they managed it.
12 notes
·
View notes
Danse Macabre
[Commission]
699 notes
·
View notes
spill the milk
171 notes
·
View notes
This one is for the lovely @kalevalakryze ! Thank you for all the time and effort you put into your amazing fics!
This idea is once again pulled from their fic Mine over on AO3 :)
190 notes
·
View notes
oh my god so i just saw this picture of froy guitterez with a bearded dragon and i fear i am going to have to give clyde a bearded dragon. i'm not sure how he got her, ( prolly by doing something extremely impulsive, dumb and unhinged ), but he snuck her into him and tolkien's dorm room and was like "okay! so don't get mad BUT--"
...he was Mad, btw. but rm!tolkien doesn't scream because he is a dignified british king ( the only one i respect ) and just speaks at a slightly louder volume and does things with his eyebrows like "Why. Do. You. Have. A. LIZARD. Clyde?" and he's like "okay, first of all, she's not JUST a lizard; she's a Bearded Dragon and her name is-" idk what her name is it's probably something insane like glizzy or salamanda or mary guana, i want to start crying, oh my god. clyde loves reptiles.
and tolkien is like "right...so does 'glizzy' have a cage? food?...water?" and clyde is just staring at him blankly like, "damn. i didn't think about that." KHSSDLKSDH HELP so they go to a lil pet store, i think they figure out a clever way to keep her warm and make her a strange makeshift enclosure. tldr, she gets all set up...except they have to Hide her ( also prolly in some elaborate way ) bc they're not supposed to have pets in the dorms and at first, tolkien was so Anti-Glizzy, like he made clyde put up lost lizard ads online/stuff on craigslist...
...buUUUUt accidentally got attached to her and secretly took the all listings down. anyways, happy pride month ft. rm!tyde co-parenting a lizard daughter together. the world is a beautiful place, in fact. <3
14 notes
·
View notes
Okay wait wait wait maybe I’m hallucinating but the dialogue in this show tends to parallel each other so like what if when Swk started taunting Mac about “screwing off to your master, the lady bone demon is waiting” like what if Mac before The Monkey Pancakening said something like that to Swk about “running off to the monk” v different context tho of course. Surprised there’s not much commentary abt how Mac literally doesn’t want to be working for Lbd and doesn’t care even after he said he wanted to be on the winning side and already had a taste of death and wasn’t a fan. He says it like nearly every fight. Is this one of those instances where it’s different for the show characters and I only care about the red flags as an outside viewer not getting attacked by a smoke monster 😭
dw anon you're remembering right! parallels in dialogue is a THING™️ in this show and it makes me so unwell (@imminent-danger-came has a plethora of #lmk parallels on their blog. thank you for all your hard work bestie)
that being said: WHY THE FUCK WOULD YOU SAY THAT T^T DO YOU KNOW WHAT YOU DID????? DO YOU KNOW THE DAMAGE YOU INFLICTED ON ME?????
but yeah, it would make so much sense to be a callback from what Macky said in the past to swk. it's like his way of throwing memories and Macky's own hypocrisy. he greeted swk by reminding the other about their argument under the mountain. so why not have that other reminder be from swk??? why fucking not!
23 notes
·
View notes
It’s too bad that some people have to ruin a nice thing. Louis is going to places that really don’t get a lot of big concerts. He’s going out of his way to reach these places and probably isn’t making a whole lot of money, and in return some people are being so gross. We all know that there are the stalker crew that follow the tour and fight local fans to get to the barricades, so odds are high they’re part of the problem we’re seeing now. I wouldn’t blame him if for the next leg there is no more barricade run.
While I'm aware that most people aren't as chronically online and tracking Louis' every mood and movement as I am, at this point even a mild engagement with the fandom in the runup to your show- which I feel like its safe to assume anyone putting in the time to get on barricade has- is enough to let you know that at this time he is not enjoying people tugging at his clothes and it is not the moment!
I think there are the privileged foreign fans following him around who carry that sense of privilege into their actions on barricade, I think there are probably local fans who are just wildly excited about their one show and getting a little crazed in the moment (or just being jerks) as well- personally I wish that instead of having it be an all or nothing thing that Louis would just do it when he's feeling it and having fun and it feels fun and silly to let people tug at him, and simply take the day off when he is, for example, sick and struggling through a lot of back to back shows, the same as he lets the songs that are harder at certain times be taken off the set list as needed and only does the stage door fan time when he feels up for it
52 notes
·
View notes
supercorp edits are going to be the bane of my existence
10 notes
·
View notes
i would really pay to hear frank's opinions on this whole doppelgänger therapy exercise kim showed up with. like as far as questionable decisions go eddie has been ruling but this might take the cake
9 notes
·
View notes
(re-ish)watching ncis in 2023 is like came for the murder and crime solving, stayed for the absolutely unhinged tiva plotline
25 notes
·
View notes
your tags are SO true like it was one thing to bring tennant back pre-ncuti, since the whole point of that was quite transparently to increase viewership FOR ncuti, but to be like "actually tennant!doctor gets to go have his own life and ncuti is a totally different offshoot" is like ....... well.
i'm screaming a lot in the tags but i'm guessing you meant these ones?
#honestly. horrible horrible flex to set ncuti up across from the most beloved doctor from the start?#like i (and im guessing a lot of other people!) will /always/ be drawn to 10 and feel like he's our doctor#don't set ncuti up like that!! deny us dt and MAKE US LOOK AT HIM. this is so SO weird rtd wtf did you do
because yeah. it actually makes me a bit furious because leaving a spare doctor hanging around and sending Ncuti off as a double is just handing the perfect excuse to every bigot who wants to claim that Ncuti isn't the real doctor, the real doctor is back on earth in Donna Noble's garden. Why do that? Why make it easy for fans who want to drop the show now and pretend it's always the old way, forever?
i can think of reasons for doing it this way—like i'm 95% certain this was just a convoluted way to give Donna her happy ending—but none of the possible reasons i can think of justify going about it like this. I love Ten, and Tennant, I could watch him go on adventures forever, but the point should be I DON'T GET TO because because here's A WHOLE NEW WONDERFUL DOCTOR to go on adventures with! The whole constant point in Who is that change and death DO happen, and one of the joys is grieving the old while embracing the new!
But this episode doing this weird little pivot where you can die but still live, where a separate form of you can rest* so you can go on adventures....idk what moral RTD was aiming for here but it feels like he just shot his own next era in the foot for no particular reason beyond "we love Ten" (and we do but. come on)
*(what does that even mean?? canonically we know the doctor is restless and always running into trouble so what was the point of that?? it's confirmed he's going to mars on fun little trips!! this is the same man and you gave him a tardis and apparently there's no sacrifice at all?? what is this!! why!!)
17 notes
·
View notes
This video is giving me many a “Long suffering Asparagus and his rowdy son and daughter” feeling
45 notes
·
View notes
me: *bit weird but not necessarily that crazy*
this mf:
me:
*cracks knuckles*
i̴̧̻̝͍̜̻̥̐̀̀̕ ̸̧̘͚̰̗̠̻̥̼̊̌͆c̵̥͛̍a̴̡͎̗̹̭͙̥̩̥̞̺͎̯̼͐̄̂̂̏̋̈̔̊͒̋̍n̷͙͉̳͗ ̷̨̢̹̉͑̊̌́̈́̀̅f̷̨̡̢̛̻̮͓̦͙̔͒͌̏̐͋̒̆͊i̴̤̞̗̗̭͚̤͇͑̀͜ͅx̵̢̪̜͔̰̟̩͍̭̮͇̦̤̙̏̀̋̈͒̆ ̶̙͎͎̰̭̫͎̭̰͔̿̀̐̈͘h̷̨̢̲͉̲̤̻͈̖̜̼͚̩͉͛̈́̈́̈́̚͜͠͝i̵̧̡͔͈̻͕̬̲͙̻̗͚̪̯̺͂̽͒m̵̨̹̟͉̬̮̙̒̽̎̊̇́̊̍̎̚ͅ
23 notes
·
View notes
part 1
this drawing is so sexy i wish y'all could see it but not yet 👊🏼💥
8 notes
·
View notes
hhhhhhhhhhhh saboace royalty au. ace was crown prince but can’t use magic which is necessary to become king, so he renounces his title and becomes infamous for his eccentric tendencies to play up the illusion that he’s truly not meant for the throne and that his younger sibling has full rights to the title of heir.
sabo is born to a family serving in the royal court, has been a genius magician since he was a child, and is the perfect example of a young man fully educated to serve at the king’s side. which is why he’s allowed himself to be tied down into a loveless political engagement with the king’s heir, putting the whims of his family before his own and resigning himself to become the future ruler’s consort/spouse to legitimize his role as an advisory right-hand man.
but then the heir grows rebellious and denounces the engagement with sabo in public and ace swoops in to save the day (and sabo’s reputation), demanding his father give sabo to him instead. he steals sabo away and challenges his sibling’s right to the throne, intent on earning back the title not for himself, but so he can make sabo (who is heavily qualified to rule) the king - and since they’ll be wed, no one will be able to undermine sabo’s position as he will technically be part of the monarchy that governs the kingdom.
13 notes
·
View notes
ted i have no idea of the context of this but i have Vital maxey content to show you https://twitter.com/ChrisScorch/status/1724566019812012282
it's like my favorite thing ever when videos just suddenly end with a silent selfie
7 notes
·
View notes