Look at the effort by these VA’s in incorporating an Italian dialect/Mario’s accent.
What bothers me about Chris Pratt as Mario is that there is no effort from his part from what we have seen so far and it’s honestly what all of us expected. It’s just Chris Pratt voicing himself.
With that knowledge, I now understand why he was perfect for A Lego Movie. His character is supposed to be the most boring, blandest, not worth a second glance ass character possible and they got that with Chris Pratt.
I mean, he wasn’t technically wrong but what a way to spin it.
You know what I thought when I first heard his Mario? How the fuck did he white wash an already white character?
Where’s the accent? If he wasn’t going to do the Italian accent, why not the New York accent from The Super Mario Bros Show?
He is just flattening the media and making it unplaceable american.
UPDATE:
After seeing the new trailer, I now understand why Chris Pratt’s acting works for Illumination’s Mario.
Illumination essentially made their Mario as Andy from Parks and Rec, Peter Quill from GOTG, and as Emmett from A Lego Movie. Illumination’s Mario is literally an accident prone clumsy man child from the looks of the second trailer. A character Chris Pratt has been playing over and over.
Also, now that I’ve heard more of Pratt’s Mario and know what kind of character Illumination’s Mario is supposed to be, I don’t have as big of an issue with it as I did before. That trailer is amazing.
Still upset that they basically rewrote Mario as a clumsy bumpkin.
i can’t seem to find a comprehensive list of dub languages online rn, these are the audio options i can select on my netflix account – not included in the poll but also available to me are hindi, indonesian, thai and a japanese audio description. idk tho if those are all that were produced or if there’s more options that are just not available in my region, lmk if there’s something else i missed here! also if you’ve listened to/watched multiple of these options do kindly tell which one(s) you like best!
I don't know how I'd ever convey this in art but. Thinking very deeply about how in boy king au, a very crucial part of characterization is that Seb is a wolf in sheep(or lamb more specifically)'s clothing and Fernando is a sheep in wolf's clothing.
Seb is very unassuming, very delicate, seemingly very vulnerable and malleable. But, deep down, he can be very ruthless. It's in the the way he hesitantly declares war, with a spark in his eye and a suppressed smirk. In the way he challenges someone to a card game or a horse race, proclaiming that he's not great, but winning every round and prancing around the room and mentioning it ad infinitum. The way he's able to instantly turn the tide in a debate in one fell swoop. By showing all his cards constantly and letting himself be vulnerable, he's making himself invulnerable. No one would ever consider him to be able to make big moves, so he wins every single time, because no one even thinks to expect it from him.
Fernando on the other hand, is constantly committed to having a looming presence and harsh reputation, but deep down, he's soft. He knows what happens to people when they're vulnerable, and he's not going to let himself be taken advantage of. The way he keeps a brave face when being informed of the marriage proposal, but goes back to his room and cries. The way he proclaims that he was always going to be the rightful ruler of Spain, but confides to Flavio that he never thought there was any real chance of it ever happening. The way he takes himself so seriously in public, but inside feels so giddy whenever he can make someone laugh. Everything to him always feels unstable and ready to crumble at any moment, and he's not willing to contribute to that by letting himself relax.
I think thats why it's very difficult for them to get along at first, because they have completely different approaches to how they carry themselves and make their way through life. Seb is confused at Fernando because he feels that he's very bland and overly serious at first, but truthfully he's not really seeing the actual Fernando. And Fernando finds Seb to be naive and easily taken advantage of, but that's because he's never seen Seb at his most cruel. Seb really loves when he eventually gets to see Fernando being vulnerable, and Fernando really admires and respects Seb when he sees him being serious. I think it just takes a while for them to show the other their full and complete selves, even the parts they can sometimes be ashamed of. There's this very compelling dichotomy in Seb laying out all his cards, but still being very difficult to read, and Fernando keeping his cards to his chest, but his intentions often being easily seen through.
This simple edit I made of Josh speaking Spanish got reposted on Twitter and made 3 hit tweets.
The total impressions are over 10m. I don't know how th that happened but I'm glad I introduced more ppl to Spanish-speaking Josh. A lot of them find it hot AF. Lol.
To the people who want to learn a language because of their favorite media but feel like it's a stupid reason, just go for it! Learning a language is a fun and useful skill that can come in handy when you least expect it, especially if you live in a diverse area.
Not to mention it can help you understand the media you're consuming on a deeper level. Interacting with the fanbase from that culture can help contextualize choices made in your favorite anime, video game, or kpop song.
Why did this japanese game portray europe like this? What problems in korea is this kpop song about? What is this festival in my favorite anime about?
What are the translations missing? What has been localized and why?
It's so incredibly rewarding to be able to understand different perspectives from different cultures. It's amazing to be able to communicate with people different from you. Learn whatever language your little heart desires. Go forth.
why do so many people in amazon reviews want product instructions spelled out with words. most of the time when I see these complaints, adding text to the illustrated instructions wouldn't add any additional clarity.
I get that some people might process information better in the form of text but there comes a point when a matter is so simple that reading any amount of words is more complicated than seeing a visual. like if a coffee table arrives as a tabletop with four pre-drilled holes and four screw on legs what the fuck are these people doing leaving a review saying "garbage instructions don't explain anything". like how did they even figure out how to buy things online.
though I guess these are probably just shit-stirring "this is america and everything should be written in american" types.
The following two days I have two scheduled training sessions with another new company and it was a coworker of mine who suggested my name to them, so THEY contacted me but like. first of all, I'm rescheduling tuesday cause it's a tour of Porto. How, you ask, am I doing a tour of Porto (among other cities) if I live in Lisbon? Well, you see, with a lot of tears. Imagine, if you will, a mini bus tour that starts at 7.45 and ends, easily, at around 9PM. That's the life I submitted myself to. Tomorrow, however, it's milder, it's just Nazaré, Óbidos and Sintra, which is cool, it's okay. Problem is I'm being struck by a sudden lack of confidence cause 1) am I good enough to manage something this big, with a company this serious? and 2) I'm gonna have to fucking doing it at last, stop bullshitting and do a goddamn tour in spanish, which I've been avoiding because I just don't feel confident enough in my spanish, why my rational side understands that it's me comparing a completely seamless fluency in english to a B2 to C1 level of Spanish but then again, have you heard spaniards talk? they're so fast omg. I've been stressing the fuck out over this
I can't believe there's people watching qsmp who hear the Spanish speakers and just go "well i don't know Spanish and there's nothing i can do about that. Guess I'll never know what they say". When Tahlulla said "then learn" cause quackity said he didn't speak Spanish, that was at y'all. If you can watch a 6 hour stream you can download doulingo and do a 5 minute Spanish lesson.
Yuuichi's theme song (the one that often accompanies his entrances with "Vamos Cantar!"), 新しい夏のナナ, is not in any latin language such as Spanish or Portuguese, despite its lyrics sounding as such. It's actually in Hanamogera, which to put it simply is nonsense speech based on japanese syllables. So the song's lyrics are essentially gibberish meant to imitate the sound of latin music! 😊
It is listed as such in the source site for the song, oo39.com, where the song can be found as "YS068" in the hanamogera category.
Additional fun fact! The song can also be found in Spotify as Vien Nana by Oo39.com themselves alongside a few other select songs from the site. So you can properly enjoy the song on the platform without having to import it from your local files.
Those are the fun Re:Kinder related fun facts for today... Use them to entertain your friends at parties ! ☺️